DE1188112B

DE1188112B - Mobile device for the mechanical laying of at least one marking strip made of plastic on road surfaces and the like. like

Info

Publication number: DE1188112B
Application number: DEE21646A
Authority: DE
Inventors: Gino Eigenmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-09-10
Filing date: 1961-09-09
Publication date: 1965-03-04

Description

Fahrbare Vorrichtung zum mechanischen Verlegen mindestens eines Markierungsstreifens aus Kunststoff auf Straßendecken u. dgl. Die Erfindung betrifft eine fahrbare Vorrichtung zum mechanischen Verlegen mindestens eines Markierungsstreifens aus Kunststoff auf Straßendecken u. dgl. mit Mitteln zum Aufkleben und Andrücken des Markierungsstreifens.Mobile device for the mechanical laying of at least one marking strip made of plastic on road surfaces, etc. The invention relates to a mobile device for mechanical laying of at least one marking strip made of plastic Road surfaces and the like with means for gluing and pressing the marking strip.

Eine bekannte Vorrichtung dieser Art weist eine Einrichtung auf, durch die nahe der Aufbringstelle des Markierungsstreifens Haftmasse auf die Straßenoberfläche aufgebracht wird. Hinter einer den Streifen aufbringenden Rolle sind ein umlaufender Gurt, Kufen oder Rollen angeordnet, die durch federnd nachgiebige Andrückmittel gegen den auf der Straße liegenden Markierungsstreifen gedrückt werden.A known device of this type has a device by the adhesive compound on the road surface near the point where the marking strip is applied is applied. Behind a roller that applies the strip is a rotating roller Belt, runners or rollers arranged by resilient pressure means be pressed against the marking strip lying on the road.

Bei der Arbeit mit einer solchen Vorrichtung hat sich die Schwierigkeit ergeben, an jedem Punkt der Straßendecke ein einwandfreies Haften des Markierungsstreifens zu erreichen. Beim Andrücken des Markierungsstreifens mit Rollen wird nämlich an den tiefer gelegenen Stellen der Straßendecke ein zu geringer Druck auf den Streifen ausgeübt. Ein ausreichendes Haften an den tiefen Stellen ist aber wichtiger als an den höchsten Stellen, auf die bei Verwendung von Rollen der größte Druck einwirkt. Es ist weiter festgestellt worden, daß eine unvollständige Verbindung, obwohl anfangs nicht bemerkbar und sichtbar, elastische Verformungen des nicht gleichmäßig auf der Straßendecke haftenden Streifens zuläßt, wodurch ein teilweises Lösen des Markierungsstreifens erfolgen kann. Eine derartige unvollständige Verbindung führt zu einer schnellen Abnutzung des Markierungsstreifens, der einer regelmäßigen Benutzung ausgesetzt ist.In working with such a device the difficulty has arisen result in perfect adhesion of the marking strip at every point on the road surface to reach. When pressing the marking strip with rollers is namely on the lower parts of the road surface, the pressure on the strip is too low exercised. Adequate adhesion to the deep spots is more important than at the highest points where the greatest pressure is applied when using rollers. It has further been found that an incomplete connection, although initially not noticeable and visible, elastic deformations of the not evenly on Adhesive strip to the road surface, whereby a partial detachment of the marking strip can be done. Such an incomplete connection leads to a fast one Wear of the marking strip exposed to regular use is.

Mit der Erfindung wird bezweckt, die Andrückmittel der bekannten Vorrichtung so zu verbessern, daß der Markierungsstreifen nach dem Aufbringen an jeder Stelle der Straßendecke einwandfrei haftet. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Vorrichtung als Mittel zum Andrücken des Markierungsstreifens gegen die Straßendecke od. dgl. starke Luftströme ausstrahlende Düsen aufweist. Durch die Luftströme wird der Streifen auch an den tiefer gelegenen Stellen der Straßendecke gegen diese mit dem gleichen Druck wie an den höher gelegenen Stellen angepreßt. Dadurch haftet er auch an den tiefen Stellen fest an der Straßendecke.The invention aims to provide the pressing means of the known device to improve so that the marking strip after application at every point the road surface adheres properly. According to the invention, this is achieved by that the device as a means for pressing the marker strip against the Road surface od. The like. Has nozzles emitting strong air currents. Through the The strip also creates air currents in the lower parts of the road surface pressed against this with the same pressure as in the higher places. As a result, it adheres firmly to the road surface even in deep places.

Die Luftströme der Düsen sind vorteilhaft gegen das Untertrum einer elastisch nachgiebigen, umlaufenden endlosen Kette gerichtet, durch welche der Markierungsstreifen auf die Straßendecke od. dgl. geführt wird.The air flows from the nozzles are advantageous against the lower run of a elastically resilient, revolving endless chain through which the marking strip is directed on the road surface or the like. Is performed.

Die Düsen sind zweckmäßig in einer Reihe hintereinander in der Verlegerichtung angeordnet. Es ist auch möglich, die Düsen innerhalb einer durchlochten Walze anzuordnen und einen fächerförmigen Luftstrom durch die Löcher in der Walze auszustrahlen. Die Düsen werden über ein mittig zur Längsachse der Walze verlaufendes Rohr mit Druckluft gespeist.The nozzles are expediently in a row one behind the other in the laying direction arranged. It is also possible to arrange the nozzles inside a perforated roller and emitting a fan-shaped stream of air through the holes in the roller. The nozzles are connected via a pipe running centrally to the longitudinal axis of the roller Compressed air fed.

In den F i g. 1 bis 4 der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung im Schnitt darstellt.In the F i g. 1 to 4 of the drawing are several exemplary embodiments of the invention in section.

Um ein vollständiges Anhaften des Markierungsstreifens 35 an der Straßendecke 10 zu erreichen, wird, wie in F i g. 1 dargestellt ist, zum Aufbringen des Streifens eine endlose Kette 95 aus elastisch nachgiebigem Material verwendet. Das Untertrum 96 der Kette 95 läuft um mit elastisch nachgiebigem Material verkleidete Umlenkwalzen 94 und wird durch viele nicht dargestellte kleine Rollen an mehreren Stellen nach unten gedrückt, um ein vollständiges Anpassen des Untertrums 96 an die großen und kleinen Unebenheiten der Straßendecke 10 zu erzielen.In order to achieve complete adhesion of the marking strip 35 to the road surface 10 , as shown in FIG. 1 , an endless chain 95 of resilient material is used to apply the strip. The lower run 96 of the chain 95 runs around deflection rollers 94 covered with elastically flexible material and is pressed downwards at several points by many small rollers (not shown) in order to achieve a complete adaptation of the lower run 96 to the large and small bumps in the road surface 10 .

Das Aufdrücken der Kette 95 auf den Markierungsstreifen 35 aus plastischem Kunststoff erfolgt durch Luftströme. In F i g. 2 ist eine endlose Kette 98 mit einem Untertrum 97 dargestellt, das durch Luftströme 99 nach unten gedrückt wird, die über eine Leitung 100 Düsen 102 zugeführt werden.The pressing of the chain 95 onto the marking strip 35 made of plastic is carried out by air currents. In Fig. 2 shows an endless chain 98 with a lower strand 97 which is pressed downward by air currents 99 which are supplied to nozzles 102 via a line 100.

Wie in F i g. 3 dargestellt ist, kann ein starker Luftstrom auch verwendet werden, um unmittelbar auf den Markierungsstreifen 35 einzuwirken. Zu diesein Zweck weist die Vorrichtung ebenfalls Düsen 102 auf, die Luftströme 103 ausstrahlen, die auf den Streifen treffen, der mittels e ' iner Auftragwalze 101 aus starrem oder elastisch nachgiebigem Material auf die Straßendecke 10 aufgeblacht worden ist.As in Fig. 3 , a strong air flow can also be used to act directly on the marking strip 35 . To this one purpose also, the apparatus includes nozzles 102 which emit air flows 103, which impinge on the strip, the 'iner means of e applicator roll is aufgeblacht 101 made of a rigid or elastically flexible material to the pavement 10th

Das Aufdrücken durch Luftströme kann auch bei kleinen, sich mit geringer Geschwindigkeit vorwärtsbewegenden Vorrichtungen angewendet werden, bei denen die Walze in der in F i g. 4 dargestellten Bauweise ausgeführt sein kann.Forcing by air currents can also be applied to small, low speed advancing devices where the roller is in the position shown in FIG. 4 construction shown can be carried out.

Die Walze 105 ist hohl ausgebildet und durchlocht. In ihrem Innern ist eine profilierte Düse 106 angeordnet, die einen fächerförmigen Luftstrom 107 ausstrahlt, der durch die Löcher austritt und den Markierungsstreifen 35 auf die Straßendecke 10 drückt. Die profilierte Düse 106 wird über ein Rohr 108 mit Druckluft gespeist, das sich durch die Nabe der Walze erstreckt.The roller 105 is hollow and perforated. A profiled nozzle 106 is arranged in its interior, which emits a fan-shaped air flow 107 which exits through the holes and presses the marking strip 35 onto the road surface 10. The profiled nozzle 106 is fed with compressed air via a pipe 108 which extends through the hub of the roll.

Durch eine derartige Andrückvorrichtung wird eine doppelte Wirkung erreicht: Einmal wird der Markierungsstreifen nach der Berührung mit der Straßendecke von der Walze getrennt; außerdem wird er über eine gewisse Strecke hinter der Stelle, an der er zuerst aufgelegt wurde, auf die Straßendecke 10 aufgedrückt.Such a pressure device achieves a double effect: on the one hand, the marking strip is separated from the roller after it has come into contact with the road surface; in addition, it is pressed onto the road surface 10 over a certain distance behind the point at which it was first placed.

Claims

Patent claims: 1. Mobile device for the mechanical laying of at least one marking strip made of plastic on road surfaces and the like. With means for gluing and pressing the marking strip, characterized in that the device od as a means for pressing the marking strip against the road surface (10) Has similar strong air streams (99 or 107) emitting nozzles (102 or 106) .

2. Mobile device according to claim 1, characterized in that the air streams of the nozzles (102) are directed against the lower run (96 or 97) of an elastically resilient, revolving endless chain (95 or 98) through which the marking strips on the Road surface or the like. Is performed. 3. Mobile device according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzles (102) are arranged one behind the other in a row in the laying direction. 4. Mobile device according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzles (106) are arranged within a perforated roller (105) and radiate a fan-shaped air flow (107) through the holes in the roller (105) and via a central to The pipe (108) extending along the longitudinal axis of the roller (105) can be fed with compressed air. Documents considered: printing documents of French patent specification No. 1 240 798.