DE1186192B

DE1186192B - Roof or wall cladding with freely stretched panels

Info

Publication number: DE1186192B
Application number: DEH27455A
Authority: DE
Inventors: Huillier Andre L
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-07-19
Filing date: 1956-06-29
Publication date: 1965-01-28

Description

Dacheindeckung oder Wandverkleidung mit frei gespannten Platten Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckung oder Wandverkleidung mit frei gespannten Platten, die an der Tragkonstruktion mittels Anker befestigt sind, welche von innen her in einen durch Falzen der jeweils benachbarten Plattenlängsränder gebildeten Hohlraum eingreifen und die einander überdeckenden Plattenränder festhalten.Roof or wall cladding with freely stretched panels Die The invention relates to a roof or wall cladding with freely stretched Plates that are attached to the supporting structure by means of anchors, which from the inside forth in one formed by folding the respective adjacent plate longitudinal edges Engage the cavity and hold the overlapping panel edges.

Bei einer bekannten Dacheindeckung oder Wandverkleidung dieser Art bestehen die -Anker jeweils aus einer Klammer, die an ihrem unteren Ende eine um die Tragkonstruktion gebogene Haltelasche aufweist und die an ihrem oberen Ende einen nach der Seite sich öffnenden Hohlraum bildet, in den die einander überdeckenden Längsränder der Platten eingreifen. Dabei ist der Rand der einen Platte zu einem Hohlfalz gebogen, der sich nach der gleichen Seite wie der Hohlraum der Klammer öffnet, und der die Klammer überdeckende, zurückgebogene Rand der anderen Platte greift in diesen im Hohlraum der Klammer festgehaltenen Hohlfalz ein. Diese bekannte Dacheindeckung oder Wandverkleidung hat den Vorteil, daß ihre Platten keine Durchbrechungen für die Befestigungsmittel aufweisen und daß sie verhältnismäßig einfach zu montieren ist. Es wird jedoch als nachteilig empfunden, daß das Auswechseln einzelner schadhaft gewordener Platten Schwierigkeiten bereitet, da der im Hohlraum der Klammern festgehaltene Hohlfalz der einen Platte nicht ohne weiteres aus dem Hohlraum gelöst werden kann.With a known roof or wall cladding of this type the anchor each consist of a bracket, the one at its lower end around the support structure has curved retaining tab and at its upper end forms a cavity opening to the side into which the overlapping Engage the longitudinal edges of the panels. The edge of one plate becomes one Hollow fold bent towards the same side as the cavity of the bracket opens, and the staple covering, bent back edge of the other plate engages in this hollow fold held in the cavity of the clamp. This well-known Roofing or wall cladding has the advantage that their panels do not have any openings for the fastening means and that they are relatively easy to assemble is. However, it is felt to be disadvantageous that the replacement of individual defective has become difficult because of the stuck in the cavity of the clamps The hollow fold of one plate cannot easily be released from the cavity.

Bei einer anderen bekannten Dacheindeckun- oder Wandverkleidung sind die einander übergreifenden. einen Hohlraum bildenden Längsränder zweier benachbarter Platten jeweils durch eine im Querschnitt etwa umgekehrt T-förmige Ankerschiene an der Tragkonstruktion befestigt. Der senkrecht zur Plattenebene gerichtete Steg dieser Ankerschiene ist an seinem oberen Ende über den aufgebogenen Rand der einen Platte umgebogen. Die andere Platte übergreift mit ihrem im Querschnitt etwa umgekehrt U-förmig gebogenen Rand sowohl den Steg der Ankerschiene als auch den aufgebogenen Rand ihrer Nachbarplatte und rastet mit einer Abwinklung an ihrem freien Rand hinter eine in dem aufgebogenen Rand der anderen Platte vorgesehene Schulter ein. Diese Konstruktion weist im wesentlichen die gleichen Vor- und Nachteile auf wie die vorstehend geschilderte Dacheindeckung oder Wandverkleidung.In another known roof covering or wall cladding are the overlapping. longitudinal edges of two adjacent ones forming a cavity Plates each through an anchor rail with an approximately inverted T-shaped cross-section attached to the supporting structure. The web directed perpendicular to the plane of the plate this anchor rail is at its upper end over the bent-up edge of the one Plate bent over. The other plate overlaps with its cross-section approximately the other way around U-shaped curved edge both the web of the anchor rail and the bent up Edge of its neighboring plate and snaps behind with a bend on its free edge a shoulder provided in the upturned edge of the other plate. These Construction has essentially the same advantages and disadvantages as the above Described roofing or wall cladding.

Der Erfindung, liegt demnach die Aufgabe zugrunde, bei einer Dacheindeckung oder Wandverkleidung der eingangs genannten Art, deren Platten keine Durchbrechungen für die Befestigungsmittel aufwe;sen und die einfach zu montieren ist, zu erreichen, daß einzelne schadhaft gewordene Platten leicht ausgewechselt werden können.The invention is therefore based on the object of a roof covering or wall cladding of the type mentioned, the panels of which have no openings for the fasteners and which is easy to assemble to achieve, that individual damaged plates can easily be replaced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hohlraum einen etwa umgekehrt L-förmigen oder T-förmigen Querschnitt aufweist und daß die Anker als Haken- oder Hammerkopfschrauben ausgebildet sind, deren abstehende, in den erweiterten Teil des Hohlraums eingreifende Schenkel zurückgebogen sind und sich mit ihrer Innenseite an den entsprechend ausgebildeten Teil der den Hohlraum begrenzenden Wandung anpressen.This object is achieved according to the invention in that the cavity has an approximately inverted L-shaped or T-shaped cross section and that the Anchors are designed as hook or hammer head screws, the protruding, in legs engaging the enlarged part of the cavity are bent back and with their inside on the correspondingly designed part of the cavity press on the delimiting wall.

Durch diese besondere Ausbildung des Hohlraums und der Anker wird der Vorteil erreicht, daß einzelne Platten von einem Mann allein ohne Schwierigkeiten ausgewechselt werden können. Dabei ist es nur erforderlich, die Anker an den beiden Längsrändern der auszutauschenden Platte zu lockern, um 90° zu drehen und die Platte aus ihrem Verband herauszuheben. Der Einbau der neuen Platte erfolgt in analoger Weise. Darüber hinaus ist auch die Montage dieser Dacheindeckung oder Wandverkleidung noch einfacher als bei den bekannten Dacheindeckungen oder Wandverkleidungen.This special design of the cavity and the anchor is the advantage is that single panels can be operated by one man without difficulty can be exchanged. It is only necessary to attach the anchors to the two Loosen the longitudinal edges of the plate to be replaced by turning 90 ° and remove the plate to lift out of their association. The new plate is installed in the same way Way. In addition, this roofing or wall cladding is also installed even easier than with the well-known roof or wall cladding.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß jeweils beide der einander überdeckenden Plattenränder durch die Hammerkopfschrauben unmittelbar gehalten sind. Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist nur jeweils der überdeckende Plattenrand durch die Hakenschrauben gehalten, während der überdeckte Plattenrand durch den überdeckenden Rand festgelegt ist.An advantageous embodiment of the invention is that both of the overlapping panel edges through the hammer-head screws are held immediately. In another advantageous embodiment only the overlapping panel edge is held by the hook screws, while the covered plate edge is determined by the overlapping edge.

Die Platten sind aus Metall oder aus Kunststoff hergestellt.The plates are made of metal or plastic.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen die F i g. 1 Iris 5 jeweils einen Teil einer Dacheindekkung im Schnitt und die F i g. 6 einen Teil einer gemäß F i g. 1 ausgebildeten Dacheindeckung in perspektivischer Darstellung. Gemäß den F i g. 1 und 6 sind die Dacheindekkungsplatten 1 an ihrem einen Rand 2 so gefalzt, daß sie einen im Querschnitt etwa umgekehrt L-förmigen, nach unten offenen Hohlraum A bilden, in den der aufgebogene Rand 3 der Nachbarplatte 1 eingreift. Die Befestigung der beiden Platten 1 erfolgt durch die in den Hohlraum A von unten her eingeführten, an den Dachtraggliedern (vgl. F i g. 6) gehaltenen Hakenschrauben 4, deren abstehende, in den erweiterten Teil des Hohlraums A eingreifende Schenkel s zurückgebogen sind und sich mit ihrer Innenseite gegen die entsprechend ausgebildete, den erweiterten Teil des Hohlraums A nach unten hin begrenzende Wandung 6 anpressen. Dabei ist durch die Hakenschrauben 4 nur jeweils der den Hohlraum A bildende Rand 2 der einen Platte 1 gehalten, während der in den Hohlraum A eingreifende, überdeckte Rand 3 der anderen Platte 1 durch den überdeckenden Plattenrand 2 festgelegt ist.Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows the F i g. 1 Iris 5 each part of a roof covering in section and FIG. 6 a part of a according to FIG. 1 trained roofing in perspective. According to FIGS. 1 and 6, the roofing panels 1 are folded at one edge 2 so that they form a downwardly open cavity A which is approximately inverted in cross section and into which the bent-up edge 3 of the adjacent panel 1 engages. The two plates 1 are fastened by means of the hook bolts 4, which are inserted into the cavity A from below and are held on the roof support members (see FIG press their inside against the correspondingly formed wall 6 delimiting the enlarged part of the cavity A at the bottom. Only the edge 2 of one plate 1 forming the cavity A is held by the hook screws 4, while the covered edge 3 of the other plate 1 engaging in the cavity A is fixed by the overlapping plate edge 2.

Bei den Ausführungsformen, wie sie in den F i g. 2 und 3 dargestellt sind, sind die Ränder 7 und 8 der einander benachbarten Dacheindeckungsplatten 1 so gefalzt, daß sie übereinandergreifen und zusammen einen im Querschnitt etwa T-förmigen, nach unten offenen Hohlraum B bilden. In diesen Hohlraum B greifen die Hammerkopfschrauben 9 ein, deren abstehende Schenkel 10 ebenfalls zurückgebogen sind und sich mit ihrer Innenseite gegen die beiden den erweiterten Teil des Hohlraums B nach unten hin begrenzenden Wandungen 11 und 12 anpressen. Da die Wandung 11 Bestandteil der einen Platte 1 ist und die Wandung 12 der Nachbarplatte 1 angehört, sind jeweils beide einander überdeckende Plattenränder 7 und 8 durch die Hammerkopfschrauben 9 unmittelbar gehalten.In the embodiments as shown in FIGS. 2 and 3 are shown, the edges 7 and 8 of the adjacent roofing panels 1 are folded so that they overlap and together form a cross-sectionally approximately T-shaped, downwardly open cavity B. The hammer head screws 9 engage in this cavity B , the protruding legs 10 of which are also bent back and press with their inside against the two walls 11 and 12 delimiting the enlarged part of the cavity B at the bottom. Since the wall 11 is part of the one plate 1 and the wall 12 belongs to the neighboring plate 1, the two overlapping plate edges 7 and 8 are held directly by the hammer head screws 9.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß den F i g. 4 und 5 bilden die einander überdeckenden Ränder 13 und 14 der beiden Dacheindeckungsplatten 1 einen im Querschnitt etwa umgekehrt L-förmigen Hohlraum A, in den die Hakenschrauben 4 eingreifen. Der Unterschied gegenüber der Ausführungsform nach den F i g. 1 und 6 besteht im wesentlichen darin, daß die freien Ränder 15 und 16 beider Platten 1 unter den abstehenden Schenkel 5 der Hakenschrauben 4 eingreifen. Dabei ist wiederum der überdeckende Rand 13 der Platte 1 durch die Hakenschrauben 4 unmittelbar gehalten, während der überdeckte Rand 14 der Platte 1 durch den überdeckenden Rand 13 festgelegt ist.In the exemplary embodiments according to FIGS. 4 and 5, the overlapping edges 13 and 14 of the two roofing panels 1 form a hollow space A which is approximately inverted in cross section and in which the hook bolts 4 engage. The difference compared to the embodiment according to FIGS. 1 and 6 consists essentially in the fact that the free edges 15 and 16 of both plates 1 engage under the protruding legs 5 of the hook bolts 4. The overlapping edge 13 of the plate 1 is in turn held directly by the hook screws 4, while the overlapping edge 14 of the plate 1 is fixed by the overlapping edge 13.

Claims

Claims: 1. Roof covering or wall cladding with freely stretched panels, attached to the supporting structure by means of anchors, which engage from the inside into a cavity formed by folding the respective adjacent panel longitudinal edges and hold the overlapping panel edges, characterized in that the cavity (A or B) has an approximately inverted L-shaped or T-shaped cross-section and that the anchors are designed as hooks or hammer-head screws (4 or 9) whose protruding legs (A or B) engage in the enlarged part of the cavity (A or B). 5 or 10) are bent back and press their inside against the correspondingly formed part of the wall (6; 11, 12; 15) delimiting the cavity (A or B).

2. Roofing or Covering according to claim 1, characterized in that both of each other overlapping plate edges (7, 8) by the hammer head screws (9) directly are held (Figs. 2 and 3).

3. Roof covering or cladding according to claim 1, characterized in that only the overlapping plate edge (2; 13) is held by the hook screw (4) , while the covered plate edge (3; 14) by the overlapping edge (2; 13) is fixed (Figs. 1, 4, 5 and 6). Documents considered: German Patent No. 555 500; French Patent No. 816 860; British Patent Nos. 571545, 648 527, 686852.