DE1185854B - Device for the cold treatment of seedlings - Google Patents

Device for the cold treatment of seedlings

Info

Publication number
DE1185854B
DE1185854B DE1963P0032139 DEP0032139A DE1185854B DE 1185854 B DE1185854 B DE 1185854B DE 1963P0032139 DE1963P0032139 DE 1963P0032139 DE P0032139 A DEP0032139 A DE P0032139A DE 1185854 B DE1185854 B DE 1185854B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seedlings
cold
treatment
conveyor belts
calico
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE1963P0032139
Other languages
German (de)
Inventor
Jacques Georges Pottier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1185854B publication Critical patent/DE1185854B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G7/00—Botany in general

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIgBoarding school Kl .: AOIg

Deutsche Kl.: 45 f-7/00 German class: 45 f- 7/00

Nummer: 1185 854Number: 1185 854

Aktenzeichen: P 32139III/45 fFile number: P 32139 III / 45 f

Anmeldetag: 4. Juli 1963 Filing date: July 4 , 1963

Auslegetag: 21. Januar 1965Opening day: January 21, 1965

Es ist bekannt, Pflanzen durch Kälteeinwirkung zu behandeln, wobei Mittel zum Schutz der Keimpflanze bei der Kälteeinwirkung benutzt wurden. Die bis jetzt zur Anwendung gelangenden Kälteeinwirkungsverfahren wurden lediglich in kleinem Rahmen mit handwerklichen Mitteln, wie z. B. mit durch Büroklammern zusammengehaltenen Blättchen (Fig. 1), durchgeführt. Mit diesem Verfahren konnte daher nur eine sehr begrenzte Anzahl von Keimpflanzen in einer bestimmten Zeitspanne behandelt werden.It is known to treat plants by exposure to cold, with means for protecting the seedling plant were used when exposed to cold. The cold exposure methods used up to now were only on a small scale with manual means, such as. B. with paper clips held together leaflets (Fig. 1). With this procedure could therefore only a very limited number of seedlings are treated in a given period of time.

Es ist ferner eine Einrichtung zur Erzeugung günstiger Wachstumsbedingungen für in abgeschlossenen Räumen untergebrachte Pflanzen bekannt, bei der die Pflanzen in Siebrahmen lagern, die an einer endlosen, über ein unteres und ein oberes angetriebenes Umlenkrad geführte Kette aufgehängt sind. Jeder Siebrahmen wird hierbei in seiner untersten Stellung durch einen mit Nährsalzlösung gefüllten Behälter geführt.It is also a means of creating favorable growth conditions for in closed Plants housed in rooms known, in which the plants are stored in sieve frames, which are attached to an endless, are suspended over a lower and an upper driven pulley guided chain. Every sieve frame is guided in its lowest position through a container filled with nutrient solution.

Bei dieser bekannten Vorrichtung liegen die Pflanzen locker und ohne Abdeckung oder Schutz in den Siebrahmen, damit die Nährsalzlösung und das Licht einer Beleuchtungseinrichtung leicht an die Pflanzen gelangen kann.In this known device, the plants are loose and without cover or protection in the Sieve frames so that the nutrient solution and the light from a lighting device can easily reach the plants can get.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Einrichtung zur Kältebehandlung von Keimpflanzen, bei der es möglich ist, nicht nur den Transport der Pflanzen kontinuierlich zu gestalten und damit eine hohe Leistung der Einrichtung zu erzielen, sondern bei der Teile der zu behandelndn Pflanzen einen Schutz erhalten können. So können bei bestimmten Pflanzen z. B. die Blätter gegen die Kälteeinwirkung geschützt werden, während die restlichen Pflanzenteile der Kälteeinwirkung ausgesetzt werden können.The invention aims to create a device for the cold treatment of seedlings which makes it possible not only to make the transport of the plants continuous and thus a high To achieve performance of the facility, but rather to protect parts of the plants to be treated can get. So for certain plants z. B. the leaves are protected against the effects of cold while the remaining parts of the plant can be exposed to the cold.

Zur Erreichung dieses Zieles sieht die Erfindung bei einer Einrichtung zur Behandlung von Keimpflanzen durch Kälteeinwirkung vor, daß sie für eine ununterbrochene Behandlung der Keimpflanzen nacheinander eine Kältevorrichtung und eine Aufwärmvorrichtung aufweist, in deren Querrichtung die zu behandelnden Keimpflanzen mit Hilfe von zwei endlosen Transportbändern bewegt werden.To achieve this aim, the invention provides a device for treating seedlings by exposure to cold that they allow for uninterrupted treatment of the seedlings having in succession a refrigeration device and a heating device, in the transverse direction of which the seedlings to be treated are moved with the help of two endless conveyor belts.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Kälteeinwirkung durch eine Kältevorrichtung hervorgerufen, die mit flüssigem Gas betrieben wird, so z. B. mit flüssiger Luft oder flüssigem Stickstoff od. dgl., wobei die Keimpflanzen unbedeckt durch die Vorrichtung hindurchgeführt werden.In a further embodiment of the invention, the exposure to cold is effected by a cooling device caused, which is operated with liquid gas, such. B. with liquid air or liquid nitrogen or the like, the seedlings being passed through the device uncovered.

Vorzugsweise bestehen die beiden Transportbänder aus einem Tragband und einem Halteband, wobei eine enge Berührung zwischen dem inneren Kalikobelag des Tragbandes und dem inneren Kalikobelag des Haltebandes erreicht werden kann.The two conveyor belts preferably consist of a carrier belt and a retaining belt, wherein a close contact between the inner calico coating of the carrier tape and the inner one Kalikobelag the retaining strap can be achieved.

Einrichtung zur Kältebehandlung
von KeimpflanzenCold treatment facility
of seedlings

Anmelder:Applicant:

Jacques Georges Pottier, ParisJacques Georges Pottier, Paris

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Wangemann, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Wangemann, patent attorney,

Düsseldorf, Stresemannstr. 28Düsseldorf, Stresemannstr. 28

Als Erfinder benannt:
Jacques Georges Pottier, ParisNamed as inventor:
Jacques Georges Pottier, Paris

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 19. Juni 1963 (938 675)France of June 19, 1963 (938 675)

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besitzen das Tragband und das Halteband Zangen oder Klammern, die Behandlungsbeutel oder -taschen tragen, wodurch vermieden wird, daß das Transportband durch die Behandlungszonen geführt wird, und nur die so bewegten Beutel oder Taschen durch diese Behandlungszonen hindurchgeführt werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, the fastener tape and have Tethering forceps or clamps that carry treatment bags or pouches, thereby avoiding is that the conveyor belt is guided through the treatment zones, and only the bags moved in this way or pockets are passed through these treatment zones.

Eine Einrichtung nach der Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtA device according to the invention is shown for example in the drawing, namely shows

F i g. 1 eine bekannte Ausführungsform mit Büroklammern, F i g. 1 a known embodiment with paper clips,

F i g. 2 die Anbringung der durch die Kälteeinwirkung zu behandelnden Keimpflanzen,F i g. 2 the application of the seedlings to be treated by the cold,

F i g. 3 die Anbringung von Getreidekeimpflanzen, die durch die Kälteeinwirkung behandelt werden undF i g. 3 the installation of grain germinating plants that are treated by the exposure to cold and

F i g. 4 eine Gesamteinrichtung nach der Erfindung; F i g. 4 shows an overall device according to the invention;

F i g. 5 gibt das Einführen von Getreidekeimpflanzen zwischen die beiden Transportbänder wieder;F i g. 5 shows the introduction of seedlings between the two conveyor belts;

F i g. 6 zeigt eine andere Ausführungsform, bei der die Transportbänder durch kleine Behandlungstaschen oder -beutel ersetzt sind, F i g. 6 shows another embodiment in which the conveyor belts are replaced by small treatment bags or pouches,

F i g. 7 eine Draufsicht auf einen Kasten der Einrichtung nach der Erfindung undF i g. 7 is a plan view of a box of the device according to the invention and

F i g. 8 eine schematische Ansicht der Auswerfereinrichtung für die behandelten Keimpflanzen.F i g. 8 is a schematic view of the ejector device for the treated seedlings.

Die Einrichtung nach der Erfindung umfaßt im wesentlichen eine Einrichtung mit einer Kältezone 4, in der die Kälte auf die Pflanzen einwirkt, eine Vor-The device according to the invention essentially comprises a device with a cold zone 4, in which the cold acts on the plants, a

409 769/115409 769/115

richtung mit einer Aiifvvärnizone 10, durch die die Keimpflanzen wieder auf Raumtemperatur aufgewärmt werden, die vorher der Kälteeinwirkung unterworfen wurden, und die endlosen Transportbänder 2 und 3, die einerseits die Keimpflanzen in die aufeinanderfolgenden Behandlungszonen transportieren, andererseits sie gegen zu große Kälteeinwirkung schützen.direction with an Aiifvvärnizone 10, through which the Seedlings are warmed up to room temperature again, which were previously subjected to the cold were, and the endless conveyor belts 2 and 3, which on the one hand the seedlings in the Transport successive treatment zones, on the other hand, they against too great exposure to cold protection.

Bei der Einrichtung nach der Erfindung führt man in eine Zone 1, die in Bewegungsrichtung vor den to ßehandlungszonen liegt, die Keimpflanzen ein, wobei diese Einführungsstelle in der Nähe der Vereinigung der beiden Transportbänder gelegen ist, von denen eines ein Tragband 3 und das andere ein Halteband 2 ist.In the device according to the invention one leads into a zone 1, which in the direction of movement in front of the to Treatment zones are located, the seedlings a, with this introduction point in the vicinity of the union of the two conveyor belts is located, one of which is a carrier tape 3 and the other is a retaining tape 2 is.

Die Einführung der Keimpflanzen an der Einführungsstelle kann verschieden, entsprechend der Art der zu behandelnden Keimpflanzen, gehandhabt werden. So wird z. B. die Einführung einer Zuckerrübenkeimpfianze (Fig. 2) derart vorgenommen, daß die Kotyledonen wie auch das Hypokotyl der Keimpflanze sich zwischen den Bändern 2 und 3 befinden, wodurch ein Schutz des Vegetativpunktes des Stengels erreicht wird, der an der Basis der Kotyledonen gelegen ist.The introduction of the seedlings at the point of introduction can vary, depending on the species of the seedlings to be treated. So z. B. the introduction of a sugar beet seed plant (Fig. 2) made in such a way that the cotyledons as well as the hypocotyl of the seedling plant are located between the bands 2 and 3, thereby protecting the vegetative point of the stem which is located at the base of the cotyledons.

Im Gegensatz hierzu erfolgt das Einführen einer Getreidekeimpflanze, wie z. B. des Weizens, in umgekehrtem Sinne (F i g. 3), wobei ausschließlich die Blätter der Keimpflanze zwischen die beiden Bänder gelegt werden.In contrast, the introduction of a cereal germ plant such. B. of wheat, in reverse Sense (F i g. 3), with only the leaves of the seedling plant between the two bands be placed.

Für den Weizen und anderes Getreide, die Gräser sind, wird der Vegetativpunkt des Stengels durch die Basis der jungen Blätter geschützt, die am Boden eines kleinen Sackes, der sogenannten Koleoptyle, gelegen sind.For the wheat and other grains that are grasses, the vegetative point of the stalk is defined by the Protected base of the young leaves, which are at the bottom of a small sack, the so-called Koleoptyle, are located.

Nachdem die Keimpflanzen zwischen das Tragband 3 und das Halteband 2 eingeführt worden sind, werden sie mit Hilfe dieser Bänder zur Kältezone 4 befördert. Die Keimpflanzen unterliegen dort einer Kälteeinwirkung beim Durchqueren dieser Zone. Die Geschwindigkeit, mit der die Transportbänder laufen, ist auf die Zeitdauer des Hindurchführens der Keimpflanzen durch die Kältezone 4 abgestimmt.After the seedlings have been inserted between the strap 3 and the strap 2, they are transported to cold zone 4 with the help of these belts. The seedlings are subject to one there Exposure to cold when crossing this zone. The speed at which the conveyor belts run is matched to the duration of the passage of the seedlings through the cold zone 4.

Nachdem die Keimpflanzen die Kältezone verlassen haben, werden sie durch die Transportbänder in eine Aufwärmzone geführt, wodurch sie wieder Raumtemperatur erhalten. Nach dem Wiederaufwärmen gelangen sie in einen Kasten 5, der von einem Wasserstrom durchflossen wird und der eine Anschlagplatte 6 od. dgl. aufweist, die mit einem Besen 6j versehen ist. Dieser Kasten bewirkt das Austragen der behandelten und auf dem Transportband belassenen Keimpflanzen.After the seedlings have left the cold zone, they are transported in through the conveyor belts led a warm-up zone, whereby they get back to room temperature. After rewarming they get into a box 5 through which a stream of water flows and which has a stop plate 6 or the like, which is provided with a broom 6j. This box causes the discharge of the treated seedlings left on the conveyor belt.

Die Bewegung der Transportbänder erfolgt durch einen elektrischen Motor 8 od. dgl. mit einem Getriebe und einer Kupplung 9, wodurch die Regulierung der Geschwindigkeit der Bänder in Abhängigkeit von der Zeitdauer des Durchganges derselben durch die Kältezone erfolgt.The conveyor belts are moved by an electric motor 8 or the like with a gear and a clutch 9, whereby the regulation of the speed of the belts in dependence takes place on the duration of the passage of the same through the cold zone.

Die zur Anwendung gelangenden Kältemittel bestehen aus verflüssigtem Gas oder anderen Kältemitteln, die dem oberen Behälter 42 der Kältevorrichtung zugeführt werden, wobei das verflüssigte Gas hauptsächlich aus flüssiger Luft besteht.The refrigerants used consist of liquefied gas or other refrigerants which are supplied to the upper container 4 2 of the refrigeration device, the liquefied gas mainly consisting of liquid air.

Das verflüssigte Gas tritt durch eine Zuführungsleitung 4.t in die Kältevorrichtung ein. Das verflüssigte Gas. das bei der Kältebehandlung gebraucht wurde, wird in dem unteren Behälter A1 der Kältevorrichtung wieder aufgefangen. Die Kältebehandlung kann natürlich auch mit Hilfe anderer Mittel erfolgen. The liquefied gas enters through a supply line 4. t in the refrigeration system. The liquefied gas. that was used in the cold treatment is collected again in the lower container A 1 of the refrigeration device. The cold treatment can of course also be done with the help of other means.

Die aus den Teilen 1O1 und 1O2 bestehende Aufwärmvorrichtung besitzt eine Sprühdüse, die Wasser auf die aus der Kältezone kommenden Keimpflanzen sprüht, wobei das Wasser in dem unteren Teil 1O1 wieder aufgefangen wird.The heating device consisting of parts 1O 1 and 1O 2 has a spray nozzle which sprays water onto the seedlings coming out of the cold zone, the water being collected again in the lower part 1O 1.

Am Ende der Einrichtung ist der Behälter 5 vorgesehen (Fi g. 4, 7 und 8), der mit einem Anschlag6 (Fig. 4 und 7) versehen ist, der einen Besen O1 (Fi g. 4 und 8) trägt, durch den mit Hilfe eines Wasserstromes die behandelten Keimpflanzen gegen ein Auffangsieb 17 geführt werden, das mit einer Drehvorrichtung 18 (Fig. 8) versehen ist, die die Keimpflanzen auswirft.At the end of the device the container 5 is provided (Figs. 4, 7 and 8), which is provided with a stop 6 (Figs. 4 and 7) which carries a broom O 1 (Figs. 4 and 8) through with the aid of a stream of water, the treated seedlings are guided against a collecting sieve 17 which is provided with a rotating device 18 (FIG. 8) which ejects the seedlings.

Die ein Trag- und ein Halteband bildenden Transportbänder 2, 3 bestehen im wesentlichen aus einem Streifen Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) von ungefähr 1ZaO mm Stärke oder einer anderen Stärke, das an der Innenseite mit Kaliko versehen ist. Man kann gegebenenfalls das Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) durch Polyester ersetzen, das mit einem Überzug aus Aluminium oder einem anderen Werkstoff versehen ist, wobei dieses PoIyester-AIuminium-Band gleichfalls wiederum einen Kalikobelag trägt, der vollständig mit Wasser durchtränkt ist. Auch das Polyesterband kann aus einem anderen, ähnlichen und gleichwirkenden Kunststoff bestehen. Die endlosen Transportbänder, ob sie aus Prinzmetall oder aus Polyester hergestellt sind, bilden gleichzeitig einen Schutzumschlag für die Keimpflanzen bei der Kälteeinwirkung.The conveyor belts 2, 3, which form a support belt and a retaining belt, consist essentially of a strip of Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) approximately 1 ZaO mm thick or some other thickness, which is provided with calico on the inside. If necessary, the Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) can be replaced by polyester, which is provided with a coating of aluminum or another material, this polyester-aluminum tape also bearing a calico coating that is completely saturated with water. The polyester tape can also consist of a different, similar and identically acting plastic. The endless conveyor belts, whether they are made of Prinzmetall or polyester, also form a protective cover for the seedlings when exposed to the cold.

Nach einer anderen Ausführungsform (Fig. 6) sind das Tragband und das Halteband durch ein einziges Band 12 ersetzt, das ausschließlich zum Transport dient und auf dem mit Hilfe von Klammern 13 kleine Behandlungstaschen 14 anbringbar sind, die entweder aus Prinzmetall oder aus einem anderen geeigneten Material bestehen, das mit Kaliko belegt ist, das mit Wasser vollständig durchtränkt ist.According to another embodiment (FIG. 6), the fastener tape and the holding tape are a single one Replaced tape 12, which is used exclusively for transport and is placed on the belt with the help of clips 13 small treatment bags 14 can be attached, either made of Prinzmetall or of another consist of suitable material, which is covered with calico, which is completely soaked with water.

Bei dieser Ausführungsform liegen die kleinen Behandlungstaschen hintereinander und bilden hierbei eine fortlaufende Taschenkette. Wie insbesondere aus Fi g. 6 zu erkennen ist, sind die Klammern 13, durch die die Behandlungstaschen 14 gehalten werden, auf dem Transportband 12 mit Hilfe von Nieten 15 befestigt. In this embodiment, the small treatment pockets are one behind the other and form here a continuous chain of pockets. As in particular from Fi g. 6 can be seen, the brackets 13 are through which the treatment bags 14 are held, fastened on the conveyor belt 12 with the aid of rivets 15.

Eine Isolierwand trennt das Transportband 12 von den Behandlungstaschen 14, um hierdurch die Einwirkung der Kälte auf das Transportband 12 und dessen Zerstörung hierdurch zu vermeiden.An insulating wall separates the conveyor belt 12 from the treatment pouches 14 to thereby prevent the effect to avoid the cold on the conveyor belt 12 and its destruction as a result.

Die Klammern 13 gestatten eine innige Berührung zwischen den beiden Taschenblättern aus Prinzmetall oder aus einem anderen Material, das gute Wärmeleiteigenschaften aufweist, zwischen denen die zu behandelnden Keimpflanzen angeordnet werden, wobei durch Vereinigung zweier Blätter eine Behandlungstasche geschaffen wird. The clips 13 allow intimate contact between the two pocket sheets made of Prinzmetall or of another material that has good thermal conductivity properties, between those to be treated Seedlings are arranged, whereby a treatment bag is created by joining two leaves.

Claims (13)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zur Kältebehandlung von Keimpflanzen mit einer Transportvorrichtung, die die Pflanzen durch verschiedene Behandlungszonen hindurchführt, dadurch gekennzeichnet, daß zur kontinuierlichen Behandlung der Keimpflanzen hintereinander eine Kältevorrich-1. Device for the cold treatment of seedlings with a transport device that the Guides plants through different treatment zones, characterized in that that for the continuous treatment of the seedlings one behind the other a cooling device 1010 tung (4) und eine Aufwärmvorrichtung (10) angeordnet sind, in deren Querrichtung die zu behandelnden Keimpflanzen mittels zweier endloser Transportbänder (2, 3) gefördert werden.device (4) and a heating device (10) are arranged, in the transverse direction of the to be treated Seedlings are promoted by means of two endless conveyor belts (2, 3). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kältevorrichtung (4) mit flüssigem Gas, wie z. B. flüssiger Luft, flüssigem Stickstoff, oder anderen Kältemitteln für die Kälteeinwirkung auf die Keimpflanzen betrieben wird.2. Device according to claim 1, characterized in that the refrigeration device (4) with liquid gas, such as B. liquid air, liquid nitrogen, or other refrigerants for the Cold exposure to the seedlings is operated. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwärmvorrichtung (10) zur Wiedererwärmung der Keimpflanzen auf Raumtemperatur, die vorher der Kälteeinwirkung unterworfen waren, von kaltem Wasser durchflössen wird.3. Device according to claim 1, characterized in that the heating device (10) to rewarm the seedlings to room temperature, previously exposed to the cold were subjected to cold water flowing through it. 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportbänder aus einem Tragband (3) und aus einem Halteband (2) bestehen, die an ihrer Innenseite mit Kaliko versehen sind, das vollständig mit Wasser durchtränkt ist.4. Device according to claim 1, characterized in that that the conveyor belts consist of a carrier belt (3) and a retaining belt (2), which are provided with calico on the inside, which is completely saturated with water is. 5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteband (2) und das Tragband (3) über einem Teil ihrer Länge mit den an ihrer Innenseite angeordneten Kalikobelägen eng aneinanderliegen.5. Device according to claim 1, characterized in that the retaining strap (2) and the Supporting tape (3) over part of its length with the calico coverings arranged on its inside close together. 6. Einrichtung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellung der Transportbandgeschwindigkeiten in Abhängigkeit der Zeitdauer zur Durchführung der Keimpflanzen durch die Kältevorrichtung (4) erfolgt.6. Device according to claim 4 and 5, characterized in that the setting of the Conveyor belt speeds as a function of the time taken to carry out the seedlings takes place through the refrigeration device (4). 7. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführung der zu behandelnden Keimpflanzen an einer Einführungsstelle (1) vor der Kältevorrichtung (4) und der Vereinigung des Haltebandes (2) und des Tragbandes (3) erfolgt.7. Device according to claim 1 to 6, characterized in that the supply of the to be treated Seedlings at an insertion point (1) in front of the refrigeration device (4) and the union of the retaining strap (2) and the carrier tape (3) takes place. 8. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende der Einrichtung ein Kasten (5) vorgesehen ist, der von einem Wasserstrom durchflossen wird, der senkrecht zur Bewegungsrichtung der Transportbänder fließt, und der mit einem Anschlag (6) versehen ist, der mittels eines Besens die Keimpflanzen von dem Tragband abstreift.8. Device according to claim 1 to 7, characterized in that at the end of the device a box (5) is provided through which a stream of water flows which is perpendicular flows to the direction of movement of the conveyor belts, and which is provided with a stop (6) is, which wipes off the seedlings from the carrier tape by means of a broom. 9. Einrichtung nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragband (3) und das Halteband (2) Klammern (13) zur Aufnahme von Behandlungstaschen (14) aufweist, wobei das Transportband außerhalb der Kältevorrichtung (4) geführt ist und nur die Behandlungstaschen die Kälte- und die Wärmezone durchlaufen.9. Device according to claim 4 and 5, characterized in that the carrier tape (3) and the retaining strap (2) has clips (13) for receiving treatment bags (14), the The conveyor belt is guided outside the refrigeration device (4) and only the treatment bags pass through the cold and warm zones. 10. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Keimpflanzen durch eine Mehrzahl von Klammern, die regelmäßig verteilt an einem der Transportbänder angeordnet sind und die Keimpflanzen tragen, befördert werden.10. Device according to claim 1 to 9, characterized in that the seedlings are conveyed by a plurality of clamps which are regularly distributed on one of the conveyor belts and which carry the seedlings. 11. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlungstaschen (14) aus zwei Schutzblättern bestehen, deren Innenseite mit Kaliko belegt ist, das vollständig mit Wasser durchtränkt ist.11. Device according to claim 1 to 10, characterized in that the treatment pockets (14) consist of two protective sheets, the inside of which is covered with calico, which is completely soaked with water. 12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckblätter der Taschen aus Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) aus Polyester oder einem anderen Material bestehen. 12. Device according to claim 11, characterized in that the cover sheets of the pockets made of Prinzmetall (Mannheimer Gold, Goldkupfer) made of polyester or another material. 13. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kälte- und Aufwärmvorrichtung quer zur Förderrichtung der Bänder (2, 3) verschiebbar sind.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the The cooling and heating device can be displaced transversely to the conveying direction of the belts (2, 3). In Betracht gezogene Druckschriften:
Schweizerische Patentschrift Nr. 205 499.Considered publications:
Swiss patent specification No. 205 499. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 409 769-115 1.65 © Bundesdruckerei Berlin409 769-115 1.65 © Bundesdruckerei Berlin
DE1963P0032139 1963-06-19 1963-07-04 Device for the cold treatment of seedlings Pending DE1185854B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR938675A FR1361644A (en) 1963-06-19 1963-06-19 Installation in particular for the treatment of seedlings by cold shock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1185854B true DE1185854B (en) 1965-01-21

Family

ID=8806445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1963P0032139 Pending DE1185854B (en) 1963-06-19 1963-07-04 Device for the cold treatment of seedlings

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1185854B (en)
FR (1) FR1361644A (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH205499A (en) * 1938-03-04 1939-06-30 Hoffart Wilhelm Device for wet treatment of individual textile items.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH205499A (en) * 1938-03-04 1939-06-30 Hoffart Wilhelm Device for wet treatment of individual textile items.

Also Published As

Publication number Publication date
FR1361644A (en) 1964-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2427058C3 (en) Double belt cooling system
DE2624403A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING INDIVIDUAL GRAIN STREAMS
DE1511853A1 (en) Method and device for packaging objects in films made of thermoplastic material
DE1508643A1 (en) Method and device for cooling or heating grainy material
DE1945401C3 (en) Combine harvester with threshing drum working in the long river
DE69212122T2 (en) Device for the continuous cutting of blood plasma bags
DE2032584A1 (en) Device for moving objects forward
DE1561416A1 (en) Device for fastening container lids using adhesive
DE1185854B (en) Device for the cold treatment of seedlings
DE524089C (en) Turning device for trough conveyor systems
EP0108717B1 (en) Apparatus for cleaning sewage
DE2801686C2 (en) Device for conveying and dispensing zippers to a package or the like
DE342443C (en) Asparagus peeling machine
DE3904045C1 (en)
DE3022505A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION AND PROCESSING OF INSERTS
DE3605683A1 (en) CONVEYOR DEVICE FOR CONVEYING A STICKY TAPE-LIKE OBJECT
DE1191162B (en) Device, especially for the treatment of seedlings by exposure to cold
DE1076055B (en) Device for the production of zippers
DE518570C (en) Honeycomb frame for beehives
DE2911121A1 (en) WORKPIECE HANDLING SYSTEM
DE2103799C3 (en) Device for assembling ampoules and similar objects
DE629642C (en) Belt conveyor device for bulk goods
DE2603755A1 (en) DOUBLE CHAIN CONVEYOR
DE729444C (en) Manure loading or spreading machine
DE7234602U (en) Device for trimming protruding coating edges, especially in the production of plastic-coated sheets