DE118498C

DE118498C -

Info

Publication number: DE118498C
Application number: DENDAT118498D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung erstreckt sich auf die Vorrichtung zur Constanthaltung des Soolestandes in den Verdampf körpern, die zur Wirkung kommt, während der Lufthahn eines Körpers behufs Ausschüttung des Salzes geöffnet ist. . 'The present invention extends to the device for keeping the pool level constant in the vaporizer, which takes effect while the air cock of a body is opened for the purpose of pouring out the salt is. . '

Dem Haupt-Patent gemäfs besteht diese Vorrichtung aus einem Rohre, das vom Körper oberhalb der Linie des normalen Soolestandes in das Soolereservoir niedersteigt und mit einem offenen, schräg abgeschnittenen Ende in die Soole eintaucht.According to the main patent, this exists Device consisting of a tube that extends from the body above the line of the normal level descends into the brine reservoir and with one open, obliquely cut end into the Soole dives into it.

Es hat sich nun der Uebelstand ergeben, dafs diese Rohre infolge des sehr häufigen Hindurchtreibens von Luft so stark zur inneren Krustenbildung neigen, dafs sie leicht zuwachsen. The inconvenience has now arisen that these tubes, owing to the very frequent When air is forced through, they tend to form internal crusts so strongly that they easily overgrow.

Um diesen Uebelstand zu beseitigen, wird das Ausgleichsrohr, anstatt in den Soolebehälter, in ein besonderes Gefäfs hinabgeführt, welches mit einer nicht krustenden Flüssigkeit wie Wasser, Glycerin, OeI, Quecksilber u. s. w., gefüllt ist. Ferner ist in das obere Ende des Ausgleichsrohres eine Vorrichtung eingeschaltet, welche etwa von der Luft mitgerissene oder zu hoch steigende Flüssigkeit abfängt. Diesem Zwecke kann z. B. ein cylindrisches oder kastenförmiges Gefäfs, welches mit Fangwänden so ausgesetzt ist, dafs die Luft im Hin- und Hergang an ihnen hinstreichen mufs, dienen.In order to remedy this problem, the equalizing pipe, instead of being placed in the brine tank, led down into a special vessel, which is filled with a non-encrusting liquid like Water, glycerine, oil, mercury, etc., filled is. Furthermore, a device is switched into the upper end of the equalizing tube, which catches liquid that is carried away by the air or that rises too high. This one Purposes can e.g. B. a cylindrical or box-shaped vessel, which with walls so is exposed to the fact that the air must stroke them to and fro, serve.

Die beiliegende Zeichnung zeigt einen mit der neuen Einrichtung ausgestatteten Verdampfer.The accompanying drawing shows an evaporator equipped with the new device.

A ist der mit der rohrförmigen Verlängerung C in das Soolereservoir D tauchende Körper, / das oben in den gewölbten Körperdeckel einmündende und unten mit dem schräg abgeschnittenen Ende in das mit nichtkrustender Flüssigkeit beschickte Gefäfs Z¹ eintauchende Ausgleichsrohr, in welches am oberen Ende das mit den Fangplatten Z³ (in Fig. 1 wagerecht, in Fig. 2 gegen einander geneigt angeordnet) versehene Gefäfs /² eingeschaltet ist. Dieser Fangkasten kann auch durch eine andere sonst dem Zweck dienliche Vorrichtung ersetzt und das Ausgleichsrohr geneigt anstatt senkrecht aufsteigend angeordnet werden. Für die Bemessung des Gefäfses I¹ ist zu beachten, dafs das Ausgleichsrohr sich mit einer Flüssigkeitssäule füllt, die umgekehrt proportional ist der Höhe der Soolesäule unter Zugrundelegung der specifischen Gewichte der siedenden Soole und der benutzten Flüssigkeit. A is the body immersed in the brine reservoir D with the tubular extension C , / the equalizing tube that opens into the curved body cover at the top and the diagonally cut end at the bottom into the vessel Z ¹ filled with non-encrusting liquid, into which the upper end is filled with the Catch plates Z ³ (horizontally in Fig. 1, arranged inclined to one another in Fig. 2) provided vessel / ^{2 is} switched on. This catch box can also be replaced by another device otherwise serving the purpose and the compensating pipe can be arranged inclined instead of rising vertically. For the dimensioning of the vessel I ¹ it should be noted that the equalizing pipe fills with a liquid column which is inversely proportional to the height of the brine column on the basis of the specific gravity of the boiling brine and the liquid used.

Claims

Patent claim:

An embodiment of the vacuum evaporator for saline solutions protected by patent 116564, characterized in that the equalizing pipe (I) is immersed in a special, non-crust-forming liquid containing vessel (I ¹ J instead of in the brine reservoir (D) and connected to the evaporator body (A ) is expediently connected by means of a device which prevents the overripe of liquid.

1 sheet of drawings.