DE1184538B

DE1184538B - Clamping jaw for connecting the resilient part of a resilient cultivator tine to the share holder

Info

Publication number: DE1184538B
Application number: DEA45898A
Authority: DE
Inventors: Anders Andersen
Original assignee: A ANDERSENS STAALVAREFABRIK AS
Current assignee: A ANDERSENS STAALVAREFABRIK AS
Priority date: 1963-05-15
Filing date: 1964-04-28
Publication date: 1964-12-31

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESGHRIFTDESIGN SCREEN

Internat. Kl.: A Ol bBoarding school Class: A Ol b

Deutsche Kl.: 45 a - 35/24 German class: 45 a - 35/24

Nummer: 1184 538Number: 1184 538

Aktenzeichen: A 45898 IH/45 aFile number: A 45898 IH / 45 a

Anmeldetag: 28. April 1964 Filing date: April 28, 1964

Auslegetag: 31. Dezember 1964Opening day: December 31, 1964

Die Erfindung betrifft eine Klemmbacke zur Verbindung des federnden Teils eines federnden Grubberzinkens mit dem Scharhalter des Zinkens, welche einen oder mehrere quer zu der Ebene des Zinkens gerichtete Spannbolzen besitzt, welche Spannbolzen ganz außerhalb der beiden zu verbindenden .Zinkenteile oder in darin angebrachten Aussparungen liegen, die höchstens von der Größenordnung ejnes halben Bolzendurchmessers sind, und die Spannflächen haben, die im Verhältnis zu der Richtung des Spannbolzens oder der Spannbolzen schräg abgeschnitten sind.The invention relates to a clamping jaw for connecting the resilient part of a resilient cultivator tine with the share holder of the tine, which has one or more transverse to the plane of the tine has aligned clamping bolts, which clamping bolts completely outside of the two .Zinkenteile to be connected or in recesses made therein which are at most of the order of one half Diameter, and the clamping surfaces have that in relation to the direction of the clamping pin or the clamping bolts are cut off at an angle.

Es ist Zweck der Erfindung eine derartige Klemmbacke anzugeben, die eine unverrückbare Verbindung des federnden Teiles und des Scharhalters des Zinkens bei einer möglichst geringen Bolzenspannung ermöglicht und die durch Schmieden aus einem ebenen Werkstück ganz einfach hergestellt werden kann.It is the purpose of the invention to provide such a clamping jaw which has an immovable connection the resilient part and the share holder of the tine with the lowest possible bolt tension and which can be easily produced by forging from a flat workpiece can.

Man hat früher zu ähnlichen Zwecken selbstspannende Exzenter-Spannvorrichtungen verwendet, aber bei Bodenbearbeitungsgeräten, die jedem Wetter und der Beschmutzung mit Erde ausgesetzt sind, ist ein Spannmechanismus, dessen Wirkung von der Drehung eines Exzenters abhängig ist, nicht zuverlässig.Self-tightening eccentric clamps have previously been used for similar purposes, but for tillage implements that are exposed to all types of weather and soil pollution, is a Clamping mechanism, the effect of which depends on the rotation of an eccentric, is not reliable.

Die Klemmbacke gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Spannbolzen oder die Spannbolzen auf zwei zu der Richtung des Bolzens oder der Bolzen rechtwinkelige Seitenflächen der Klemmbacke drücken, während die erwähnten schrägen Spannflächen, die mit entsprechenden schrägen Flächen an der Oberseite des Scharhalters zusammenwirken, als Ränder in zwei oder vier von den Seitenflächen der Klemmbacke eingebogenen Flügeln gebildet sind, die mit dem Bolzen oder den Bolzen annähernd parallel und zu dem gegenüberliegenden Teil des Scharhalters rechtwinkelig sind, und wobei die Seitenflächen der Klemmbacke unten durch einen V-förmigen Bügel verbunden sind, welcher zum Spannen gegen die Unterseite des Scharhalters dient. Hierdurch bekommt man durch Steigerung des Spanndruckes infolge des Zusammenwirkens zwischen den schrägen Spannflächen und dem Spannbolzen ein sehr kräftiges Zusammenspannen. Bolzen quer zu der Ebene des Zinkens werden übrigens nicht auf Biegung beansprucht, wenn der Federzinken beansprucht wird, so wie es normalerweise bei Spannbolzen, die durch den Zinken gehen und in der Ebene des Zinkens liegen, der Fall ist.The clamping jaw according to the invention is characterized in that the clamping bolt or the clamping bolts on two side surfaces of the jaw at right angles to the direction of the bolt or bolts press while the mentioned inclined clamping surfaces, with corresponding inclined Faces at the top of the share holder cooperate as edges in two or four of the Side surfaces of the jaw bent wings are formed, which with the bolt or the bolt are approximately parallel and at right angles to the opposite part of the share holder, and where the side surfaces of the clamping jaw are connected at the bottom by a V-shaped bracket, which is used for clamping serves against the underside of the share holder. By increasing the Clamping pressure as a result of the interaction between the inclined clamping surfaces and the clamping bolt a very strong clamping. Incidentally, bolts transverse to the plane of the tine will be not stressed in bending when the spring prong is stressed, as is normally the case with Clamping bolts, which go through the tine and lie in the plane of the tine, is the case.

Zweckmäßig wird die Klemmbacke so gestaltet, daß die Seitenflächen oben, also dem V-förmigen Bügel entgegengesetzt, in nach innen gebogene Füh-Klemmbacke zur Verbindung des federnden
Teils eines federnden Grobberzinkens mit dem
ScharhalterThe clamping jaw is expediently designed in such a way that the side surfaces at the top, i.e. opposite the V-shaped bracket, in inwardly curved Füh-clamping jaws for connecting the resilient
Part of a resilient coarse tine with the
Share holder

Anmelder:Applicant:

Ä/S A. Andersens Staälvarefabrik,Ä / S A. Andersens Staälvarefabrik,

Godthaäb, Jütknd (Dänemark)Godthaäb, Jütknd (Denmark)

Vertreter:Representative:

DipL-Ing. G. Schmitz-Helff, Patentanwalt,DipL-Ing. G. Schmitz-Helff, patent attorney,

Köln, Hansaring 1ÖCologne, Hansaring 1Ö

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Anders Andersen, Godthaafb, JutlandAnders Andersen, Godthaafb, Jutland

(Dänemark)(Denmark)

Beanspruchte Priorität:
Dänemark vom 15. Mai 1963 (2285),
vom 4. Mai 1963 (2120)Claimed priority:
Denmark of May 15, 1963 (2285),
dated May 4, 1963 (2120)

rungsbacken fortgesetzt sind.· Dadurch kann man gleichzeitig — ohne lose Teile in die Klemmbacke hineinzufügen — die Klemmbacke zur Führung einer Hilfsfeder ausnutzen, die wohl ein Teil des Federbügels des federnden Grubberzinkens ist, aber die unter Rücksichtnahme auf eine richtige Federfunktion von der Backe nur geführt und nicht damit verspannt werden soll.Jaws are continued. · This means that you can simultaneously - without loose parts in the clamping jaw add in - use the clamping jaw to guide an auxiliary spring, which is probably part of the spring clip of the resilient cultivator tine, but taking into account a correct spring function should only be guided by the cheek and not strained with it.

Ein Ausführungsbeispiel der Klemmbacke gemäß der Erfindung wird in folgendem an Hand der Zeichnung in Einzelheiten veranschaulicht, und zwar zeigt F i g. 1 ein Seitenbild des Grubberzinkens,An embodiment of the clamping jaw according to the invention is described below with reference to the drawing illustrated in detail, namely, FIG. 1 a side picture of the cultivator tine,

F i g. 2 einen vergrößerten Querschnitt nach der Linie A-A in Fig. 1,F i g. 2 shows an enlarged cross-section along the line AA in FIG. 1,

F i g. 3 eine Einzelheit, in derselben Richtung gesehen wie in Fig. 1, aber in einem Maßstab entsprechend F i g. 2.F i g. Figure 3 is a detail seen in the same direction as in Figure 1 but on a corresponding scale F i g. 2.

Die Spitze 1 des Grubberzinkens, welche als gekrümmtes V-Profil im Gesenk geschmiedet ist, ist mittels eines versenkten Bolzens 2 mit entsprechender Mutter 3 an einem sehr kräftigen Scharhalter 4 befestigt, der aus quadratischem Federstahl hergestellt ist. Der Scharhalter 4 und die Zinkenspitze 1 stellen zusammen den bodenbearbeitenden Werkzeugteil des Grubberzinkens dar.The tip 1 of the cultivator tine, which is forged as a curved V-profile in the drop, is attached to a very strong coulter holder 4 by means of a countersunk bolt 2 with a corresponding nut 3, which is made of square spring steel. Set the share holder 4 and the tine tip 1 together represent the soil-working tool part of the cultivator tine.

409 760/126409 760/126

Am oberen Teil des Scharhalters 4 ist eine Klemmbacke 5 mittels eines quer angeordneten Spannbolzens 6 befestigt, welcher Spannbolzen in einer an der Oberseite des Scharhalters 4 angebrachten halbrunden Aussparung liegt. Der Scharhalter ist im übrigen dadurch festgehalten, daß zwei Paar abgebogene Flügel 7 der Klemmbacke mit ihren schmalen Rändern T an die schrägen Oberseiten des Scharhalters 4 drücken, während die schrägen Unterseiten des Scharhalters 4 in einem in V-förmigem Querschnitt ausgeschmiedeten Endabschnitt 8 einer vorderen Blattfeder 9 (Hauptfeder) gelagert sind, welche an der Unterseite in einem V-förmigen Bügel 10 der Klemmbacke ruht.A clamping jaw 5 is attached to the upper part of the coulter holder 4 by means of a transversely arranged clamping bolt 6, which clamping bolt is located in a semicircular recess made on the upper side of the coulter holder 4. The coulter holder is held in place in that two pairs of bent wings 7 of the clamping jaw press with their narrow edges T against the inclined upper sides of the coulter holder 4, while the inclined undersides of the coulter holder 4 in a forged end section 8 of a front leaf spring in a V-shaped cross-section 9 (main spring) are mounted, which rests on the underside in a V-shaped bracket 10 of the clamping jaw.

Der Spannbolzen 6 ist eine gehärtete Stahlschraube mit großer Zugfestigkeit, welche mit einem Innensechskantloch in dem gerändelten Kopf 11 versehen ist. Dem Bolzenkopf 11 entgegengesetzt wird der Bolzen mittels einer gewöhnlichen Mutter 12 angezogen, welche auf einer Unterlegscheibe 13 ruht.The clamping bolt 6 is a hardened steel screw with great tensile strength, which has a hexagon socket is provided in the knurled head 11. The bolt head 11 is opposed to the Bolts tightened by means of an ordinary nut 12 resting on a washer 13.

Oben hat die Klemmbacke 5 ein Paar nach innen gebogene Führungsbacken 14, die mit reichlichem Spiel den hinteren Abschnitt 15 einer mittleren Blattfeder 16 (erste Hilfsfeder) umschließen. Wenn der Grubberzinken nicht beansprucht wird, ruht der Abschnitt 15 der Feder 16 auf der unteren Fläche der Führungsbacken 14. Wenn der Grubberzinken stark beansprucht wird, ruht dagegen der Abschnitt 15 des Federblattes 16 auf den als Anschlagflächen 17 dienenden Oberseiten der Flügel 7.At the top, the jaw 5 has a pair of inwardly curved guide jaws 14, which with ample Play enclose the rear section 15 of a central leaf spring 16 (first auxiliary spring). if the cultivator tine is not stressed, the portion 15 of the spring 16 rests on the lower surface the guide jaws 14. If the cultivator tine is heavily used, the section rests 15 of the spring leaf 16 on the upper sides of the wings 7 serving as stop surfaces 17.

Die oberen Enden der Blattfedern 9 und 16 sind zusammen mit einem entsprechenden Teil einer zweiten Hilfsfeder 18 an dem Querbalken oder Gestellquerträger 19 eines im übrigen nicht gezeigten Grubbergestells mittels eines Bügels 20 und eines Bolzens 21 festgespannt.The upper ends of the leaf springs 9 and 16 are together with a corresponding part of a second Auxiliary spring 18 on the cross bar or frame cross member 19 of a cultivator frame, otherwise not shown clamped by means of a bracket 20 and a bolt 21.

Die zweite Hilfsfeder 18 hat an ihrem freien Ende eine Nase 22 in Richtung gegen die Feder 16, die davorliegt, angeschmiedet. Wenn der Grubberzinken nicht beansprucht ist, ist zwischen der Nase 22 und der Feder 16 Abstand. Wenn der Grubberzinken stark beansprucht wird, d. h. wenn die Beanspruchung größer wird, nachdem der FederabschnittThe second auxiliary spring 18 has at its free end a nose 22 in the direction against the spring 16, which is in front of it, forged on. When the cultivator tine is not used, is between the nose 22 and the spring 16 spacing. If the cultivator tine is heavily used, i. H. when the stress becomes larger after the spring section

15 zum Anschlag gegen die Anschlagflächen 17 gekommen ist, wird auch die hintere Fläche der Feder15 come to a stop against the stop surfaces 17 is also the rear face of the spring

16 zur Anlage an der Nase 22 kommen, wonach auch die Feder 18 dazu beitragen wird, den Grubberzinken zu stützen. 16 come to rest on the nose 22, after which the spring 18 will also help to support the cultivator tines.

Der Scharhalter 4 wird mittels der obengenannten Klemmbacke mit dem unteren V-förmigen Teil 8 der Hauptblattfeder 9 verbunden, indem der Bolzen 6 und die Mutter 12 angezogen werden, so daß die Flüsel 7 geeen den Scharhalter 4 drücken.The share holder 4 is connected to the lower V-shaped part 8 by means of the above-mentioned clamping jaw the main leaf spring 9 connected by the bolt 6 and the nut 12 are tightened so that the Flüsel 7 geeen press the share holder 4.

Hierdurch wird ein durch 'die schrägen Flächen T der Flügel 7 bedingter, sehr kräftiger Spanndruck gegen den Scharhalter 4 erzieh.As a result, a very strong clamping pressure against the coulter holder 4 caused by the inclined surfaces T of the wings 7 is created.

Das Festhalten des Scharhalters wird im übrigen durch das während der Verbindung stattfindende Gleiten zwischen den Flügeln 7 und dem Schaiialr ter 4 kräftig unterstützt. Hierdurch erfolgt eine gewisse metallische Reibung in Richtung quer zu der Richtung derjenigen Kräfte, die bei der Verwendung des Zinkens bestrebt sind, den Scharhalter in der Klemmbacke zu verschieben.The holding of the share holder is otherwise due to that which takes place during the connection Slide between the wings 7 and the Schaiialr ter 4 strongly supported. This creates a certain metallic friction in the direction transverse to the direction of those forces that occur in use of the tine strive to move the coulter holder in the clamping jaw.

Der Scharhalter kann deshalb ohne große Anstrengungen mit einem gewöhnlichen Schraubenschlüssel unverrückbar befestigt werden. Die halbrunde Aussparung an der Oberseite des Scharhalters 4 dient nur zur Sicherung einer genauen Lage, nicht zur Übertragung von Kräften.The coulter holder can therefore easily be done with an ordinary wrench be fixed immovably. The semicircular recess on the top of the share holder 4 is only used to ensure a precise position, not to transfer forces.

Claims

Patent claims:

1. Clamping jaw for connecting the resilient part of a resilient cultivator tine with the Share holder of the tine, which one or more directed transversely to the plane of the tine Clamping pin has which clamping pin is completely outside of the two prong parts to be connected or in recesses made therein, which are at most of the order of half a Bolt diameter, and the clamping surfaces have that in relation to the direction of the clamping bolt or the clamping bolt are cut off at an angle, thereby marked e t that the tensioning bolt or bolts (6) on two to the direction of the bolt or the bolt press right-angled side surfaces (23 and 24) of the clamping jaw (5), while the inclined clamping surfaces (7 ') with corresponding inclined surfaces on the top of the share holder (4) cooperate as edges in two or four of the side surfaces (23 and 24) of the Jaw curved wings (7) are formed, which approximate with the bolt or the bolt are parallel and at right angles to the opposite part of the share holder, and wherein the side surfaces (23 and 24) of the clamping jaw at the bottom by a V-shaped bracket (10) are connected, which is used for tensioning against the underside of the share holder (4).

2. Clamping jaw according to claim 1, which is punched out of a flat workpiece and bent is, characterized in that the side surfaces (23 and 24) at the top, that is to say on the V-shaped Bracket (10) opposite side, are continued in inwardly curved guide jaws (14).

1 sheet of drawings