DE1184273B

DE1184273B - Device for tensioning a metal band wrapped around one or more bodies

Info

Publication number: DE1184273B
Application number: DEW34277A
Authority: DE
Inventors: Paul Liever
Original assignee: Theodor Wuppermann GmbH
Current assignee: Theodor Wuppermann GmbH
Priority date: 1963-04-10
Filing date: 1963-04-10
Publication date: 1964-12-23

Description

Vorrichtung ium Spannen eines wen einen oder mehrere Körper gelegten Metallbandes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen eines Metallbandes, das um einen oder mehrere Körper, beispielsweise um einen Bandeisenring gelegt ist.Device for tensioning one or more bodies Metal band The invention relates to a device for tensioning a metal band, which is placed around one or more bodies, for example around an iron band.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser'Art liegt das eine Ende des zur bmreifung des Gegenstandes dienenden Metallbandes auf diesem in einer Verschlußhülse fest. Das andere Metallbandende wird mittels eines in dem Gehäuse der Vorrichtunguverschiebbaren Schlittens gespannt. Die Oberkante des letzteren weist eine Verzahnung auf, in die ein über einen verschwenkbaren Handgriff betätigtes Ritzel eingreift. Eine mit dem5chlitten verbundene Spannklinke nimmt das Bandende in der der Verschlußhülse abgewandten Richtung mit. In the known devices this'Art is one end of the for the strapping of the object serving metal band on this in a closure sleeve fixed. The other end of the metal strip is displaceable in the housing of the device by means of a device Tensioned slide. The upper edge of the latter has a toothing into which a pinion actuated by a pivotable handle engages. One with a sleigh connected clamping pawl takes the tape end in the opposite of the locking sleeve Direction with.

Zum endgültigen Spannen einer Umreifung ist es erforderlich, den Schlitten mehrmals hin--and herzuschieben, was durch Betätigung des besagten Handgriffs geschieht. Das Zurückweichen des vorgezogenen Bandendes wird dadurch verhindert, daß beim Lösen der Spannklinke vom Band eine an dem Vorrichtungsgehäuse befestigte Sperridinke sich unter Federdruck auf das Baud aufdrückt und dieses in seiner jeweiligen Stellung festhält. For the final tensioning of a strapping it is necessary to use the Push the slide back and forth several times, which is done by operating the said handle happens. This prevents the drawn-out end of the tape from receding, that when the tension pawl was released from the tape one attached to the device housing The locking peg is pressed onto the baud under spring pressure and this is in its respective position Position.

Nachteilig wirkt sich bei diesen bekannten Vorrichtungen aus, daß beim Zurückgleiten des Schlittens die Spannklinke über das Band schleift und sich hierbei stark abnutzt. Dieser Verschleiß ist besonders fühlbar, wenn zum Binden warmgewalzte Bänder verwendet werden. A disadvantage of these known devices is that When the carriage slides back, the tensioning pawl grinds over the belt and itself this wears heavily. This wear and tear is particularly noticeable when tying hot rolled strips can be used.

Die Aufgabe, die durch den Erfindungsgegenstand gelöst werden soll, besteht darin, eine Spannvorrichtung zu schaffen, bei welcher die Spannklinke beim Zurückgleiten des Schlittens nicht mehr wie bisher über das Band schleift, sondern in dieser Bewegungsphase vom Band abgehoben ist. The task that is to be achieved by the subject matter of the invention, is to create a jig in which the tension pawl when The slide no longer slides back over the belt as before, but rather is lifted off the belt in this movement phase.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Schlitten an seinem-der Verschlußhülse abgewandten Ende mit einem gabelförmigen Ansatz zu versehen und eine in einer in dem Gehäuse längsseitig gleitbaren Führung drehbar gelagerte Spannklinke zwischen dem gabelförmigen Ansatz anzuordnen und so zu gestalten, daß sie in der Schlittenausgangslage und beim Zurückführen des Schlittens entgegen der Spannrichtung von dem durch die Führung geleiteten Band gelüftet, beim Vorschieben des Schlittens in Spannrichtung jedoch gegen das Band gepreßt ist. To solve this problem, the invention proposes the Slide with a fork-shaped end facing away from the closure sleeve Approach to be provided and one in a longitudinally slidable guide in the housing to arrange rotatably mounted clamping pawl between the fork-shaped approach and so to design that they are in the carriage starting position and when returning the carriage lifted against the tensioning direction of the tape guided through the guide, at However, advancing the carriage in the tensioning direction is pressed against the belt.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn in der Schlittenausgangslage der gabelförmige Ansatz an der im Gehäuse um eine Achse federnd drehbar gelagerten Sperrklinke in vom Band gelüfteter Stellung gegen den durch die Federung bewirkten Dryck apliegt. It is advantageous here if in the carriage starting position the fork-shaped extension on the pawl which is resiliently rotatably mounted about an axis in the housing in the position released from the belt the dryck caused by the suspension is applied.

Im weiteren soll an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel die Erfindung weiter erläutert werden. In the following, on an embodiment shown in the drawing the invention will be further explained.

F i g. 1 ist eine Draufsicht' auf die Vorrichtung; F i g. 2 ist ein Längsschnitt durch die Vorrichtung in ihrer Ausgangsstehung; Fig. 3 ist ein Längsschnitt in vorge ogener Schlittengtellung; Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie A-A in Fig. 3. F i g. Fig. 1 is a top plan view of the device; F i g. 2 is a Longitudinal section through the device in its initial position; Fig. 3 is a longitudinal section in pre-ogener slide position; Fig. 4 is a section along line A-A in Fig. 3.

Das Gehäuse 1 der Spaunvorrichtung weist in bekannter Weise eine nach unten offene U-Form auf, die rechtsseitig in einen mit dem Gehäuse starr verbundenen Handgriff 1a übergeht. Für die Führung eines Bandes ist im Gehäuse ein Schlitz lb vorgesehen, in den das Band 14 von der Seite her eingeschoben werden kann. Ein mit einem Betätigungshebel 2 kraftschlüssig verbundenes Ritzel 4 lagert drehbar in dem Gehäuse und-steht mit der als Zahnstange ausgebildeten Oberkante eines Schlittens 5 im Eingriff. Die für das Ritzeli vorgesehene Achse dient gleichzeitig als Achse für eine Sperrklinke 6, auf die der Druck einer Feder 7 lastet, um die Klinke abwärts zu bewegen. Damit beim Ausbruch eines oder auch mehrerer Zähne aus dem Ritzel dieses in gedrehter Stellung weiter verwendet werden kann, ist es zweckmäßig, den Betätigungshebel an einem beispielsweise Sechs- oder Achtkant angreifen zu lassen. The housing 1 of the spaun device has in a known manner a downwardly open U-shape, the right side in a rigidly connected to the housing Handle 1a passes. A slot lb is in the housing to guide a tape provided, into which the tape 14 can be inserted from the side. One with an actuating lever 2 positively connected pinion 4 is rotatably mounted in the Housing and stands with the upper edge of a slide, which is designed as a rack 5 engaged. The axis provided for the Ritzeli also serves as an axis for a pawl 6, on which the pressure of a spring 7 is applied, to the pawl downwards to move. So that if one or more teeth break out of the pinion can continue to be used in the rotated position, it is advisable to use the operating lever attack on a hexagon or octagon, for example.

Besagter Schlitten weist rechtsseitig einen gabelförmigen, mit dem Schlitten fest verbundenen Ansatz 8 auf, dessen Arme eine in einer in dem Gehäuse horizontal gleitbaren Führung 9 angeordnete Spannklinke 10 an ihrem oberen Teil umfassen. An dem Gehäuse 1 ist linksseitig ein Verlängerungsstück 11 angelenkt, das gegen eine Verschlußhülse 13 schnabelförmig ausläuft. Parallel zur Verschwenkachse verlaufend weist das Verlängerungsstück ein Messer 15 auf.Said carriage has on the right side a fork-shaped, with the Carriage fixedly connected approach 8, the arms of which one in one in the housing horizontally slidable guide 9 arranged clamping pawl 10 at its upper part include. An extension piece 11 is hinged on the left side of the housing 1, which expires in the shape of a beak against a closure sleeve 13. Parallel to the pivot axis running the extension piece has a knife 15.

Das Spannen und Abschneiden des Bandes 14 geht wie folgt vonstatten: Das eine Ende 14 a des um einen zu umreifenden Körper 12 gelegten Bandes ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, in der Verschlußhülse 13 befestigt. Letztere liegt auf besagtem Körper auf. Das andere Bandende liegt lose in der Verschlußhülse, läuft dann weiter durch einen in dem Verlängerungsstück 11 befindlichen Schlitz 11 b und gelangt von dort in den Gehäuseschlitz lb sowie in die Führung 9. Beim Verdrehen des Betätigungshebels 2 entgegen dem Uhrzeigersinn wird der Schlitten 5 nach rechts bewegt, wobei der an dem Schlitten befestigte gabelförmige Ansatz 8 mit einer horizontal wirkenden Kraft an dem oberen Teil der Spannklinke angreift, was zur Folge hat, daß einmal die Spannklinke gegen das Band gedrückt wird und zum anderen die Führung nach rechts geschoben wird, wobei das Band in Pfeilrichtung mitgenommen wird. Die hierbei erzielte Endstellung ist aus der Fig. 2 zu ersehen. The tensioning and cutting of the tape 14 takes place as follows: One end 14 a of the band placed around a body 12 to be strapped is how can be seen from the drawing, fastened in the closure sleeve 13. The latter lies on said body. The other end of the tape lies loosely in the locking sleeve, runs then further through a slot 11 b and located in the extension piece 11 passes from there into the housing slot lb and into the guide 9. When turning of the operating lever 2 counterclockwise, the carriage 5 is to the right moved, the fork-shaped extension 8 attached to the carriage with a horizontal acting force acts on the upper part of the clamping pawl, which has the consequence that once the tension pawl is pressed against the tape and on the other hand the guide is pushed to the right, taking the tape in the direction of the arrow. the The end position achieved here can be seen from FIG.

Nunmehr kann der in Senkrechtstellung gebrachte Handgriff 2 wieder in seine Ausgangslage (Fig. 1 gebracht werden. Beim hierbei zwangläufigen Rückfahren des Schlittens in seine Anfangsstellung bewirkt die gabelförmige Führung durch horizontale Krafteinwirkung auf die Spannklinke in nunmehr umgekehrter Richtung, daß sich die Spannklinke vom Band abhebt. Das bereits teilweise gespannte Band behält jedoch seine Lage in dem Schlitz bei, weil es von der Sperrklinke 6 festgehalten wird, die mittels Federdruck gegen das Band drückt. Der beschriebene Vorgang des Anspannens wird so oft wiederholt, bis die gewünschte Spannung erzielt ist.The handle 2, which has been brought into the vertical position, can now again be brought into its starting position (Fig. 1. When this compulsory return of the slide in its starting position causes the fork-shaped guidance by horizontal Force acting on the clamping pawl in the opposite direction that the The tension pawl lifts off the belt. However, the band, which is already partially tensioned, remains its position in the slot because it is held in place by the pawl 6, which presses against the belt by means of spring pressure. The process of tensioning described is repeated until the desired tension is achieved.

Zum Abschneiden des Bandes wird die Spannvorrichtung mittels ihres starren Handgriffes 1 a entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Hierbei legt sich das Verlängerungsstück von oben gegen das gespannte Band an, so daß beim Weiterdrehen der Spaunrichtung vermittels der gelenkigen Anordnung zwischen der Spannvorrichtung und dem Verlängerungsstück ein im letzterem parallel zur Verschwenkachse angebrachtes Messer 15 das Trennen des Bandes zwischen dem Gehäuse und dem Verlängerungsstück besorgt. To cut the tape, the jig is by means of its rigid handle 1 a rotated counterclockwise. Here that settles Extension piece from above against the tensioned belt, so that when you continue to turn the clamping device by means of the articulated arrangement between the clamping device and the extension piece one attached in the latter parallel to the pivot axis Knife 15 severing the tape between the housing and the extension piece concerned.

Nunmehr ist es nur noch erforderlich, das verbliebene hochstehende Bandende um 900 abzuwinkeln.Now it is only necessary to put the remaining upright Bend the end of the tape by 900.

Claims

Claims: 1. Device for tensioning one or more Body, for example a metal band wrapped around an iron band, from which the one end rests in a closure sleeve on the object to be strapped and the other end of which by means of a through in the housing of the device a handle operated pinion in the direction of the tape inserted into the housing displaceable carriage longitudinally displaced in cooperation with a tensioning and locking pawl is, d a d u r c h g e - indicates that the slide (5) on its the locking sleeve opposite end has a fork-shaped extension (8) and one in the one Housing longitudinally slidable guide (9) rotatably mounted clamping pawl (10) between the fork-shaped extension (8) is arranged and designed so that it is in the carriage starting position and when returning the carriage against the clamping direction of the through the Guided belt lifted when the slide is advanced in the tensioning direction however, it is pressed against the belt. 2. Clamping device according to claim 1, characterized in that that in the initial position of the carriage, the fork-shaped projection (8) on the one in the housing (1) Axis resiliently rotatably mounted locking mechanism in the position released from the belt the pressure caused by this suspension is applied. ~~~~~ Publications considered: German publication No. 1075 041.