DE1178022B

DE1178022B - Method and device for separating the components of a mixed material, e.g. B. Garbage

Info

Publication number: DE1178022B
Application number: DED41958A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Diefenbacher; Oskar Herbold
Original assignee: Wilhelm Diefenbacher K G
Current assignee: Wilhelm Diefenbacher K G
Priority date: 1963-07-11
Filing date: 1963-07-11
Publication date: 1964-09-17

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Trennen der Bestandteile eines Mischgutes, z. B. Müll Für die Trennung der spezifisch schwereren von den spezifisch leichteren Teilchen eines Mischgutes ist es bekannt, das Gut auf ein schnellaufendes Förderband aufzugeben, von dem es in Wurfbahnen abgeworfen wird, deren Weite im wesentlichen von der Wichte der einzelnen Teilchen des Gutes abhängig ist. Die Trennung erfolgt dann in der Weise, daß in Wurfrichtung zwei oder mehrere hintereinanderliegende Auffangbereiche vorgesehen sind. Jedes abgeschleuderte Teilchen fällt seiner Wichte entsprechend in einen dieser Bereiche, wobei z. B. die spezifisch leichtesten Teilchen in den dem Förderband am nächsten liegenden Bereich fallen und damit eine Trennung von den anderen Teilchen ermöglichen.Method and device for separating the components of a mixed material, z. B. Garbage For the separation of the specifically heavier from the specifically lighter Particles of a mixed material are known to move the material onto a high-speed conveyor belt give up, from which it is thrown in trajectories, the width of which is essentially depends on the weight of the individual particles in the goods. The separation takes place then in such a way that two or more consecutive ones in the throwing direction Collection areas are provided. Each thrown off particle falls to its weight accordingly in one of these areas, where z. B. the specific lightest particles fall into the area closest to the conveyor belt and thus a separation from the other particles allow.

Die Erfindung hat eine Verbesserung dieser Trennmethode zum Gegenstand. Insbesondere wird durch die Erfindung die Aufgabe gelöst, auch bei schwierigem Gut, das sich, wie z. B. Müll, aus den verschiedenartigsten Materialien zusammensetzt, eine einwandfreie Trennung zu erreichen.The object of the invention is to improve this method of separation. In particular, the invention solves the problem, even with difficult goods, that, like z. B. garbage, composed of a wide variety of materials, to achieve a perfect separation.

Diese Verbesserungen werden gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die das Gut tragende Fläche des schnellaufenden Förderbandes in vorzugsweise senkrecht zu dieser Fläche gerichtete Schwinguncren versetzt wird und daß die dadurch hervorgerufenen Bewegungen des von dem Band geförderten Gutes durch eine oberhalb des Bandes und etwa parallel zu ihm angeordnete Platte begrenzt werden. Dadurch entsteht schon auf dem Förderband eine Auflockerung des Gutes, und zwar, wie sich gezeigt hat, in der Weise, daß die spezifisch schwereren und harten Teile gewissermaßen auf der unteren Schicht der spezifisch leichteren Teilchen schwimmen und vorzugsweise nahe der Deckplatte entlangströmen. Hieraus ergibt sich eine Vorsortierung, die den richtigen Verlauf der anschließenden Wurfbahnen begünstigt.These improvements are achieved according to the invention by that the surface of the high-speed conveyor belt carrying the material is preferably Schwinguncren directed perpendicular to this surface is offset and that the thereby caused movements of the goods conveyed by the belt by an above of the tape and approximately parallel to it arranged plate are limited. Through this A loosening of the goods occurs already on the conveyor belt, as it is has shown, in such a way that the specifically heavier and hard parts to a certain extent float on the lower layer of the specifically lighter particles and preferably flow near the cover plate. This results in a presorting that favors the correct course of the subsequent trajectories.

Die für die Durchführung des-Erfindungsgedankens erforderlichen Schwingungen können in bekannter Weise, z. B. von umlaufenden Exzentern oder ebenfalls umlaufenden Schwungmassen, erzeugt und beispielsweise durch Gestänge auf die Lager der einen oder beider Umlenkrollen des Förderbandes übertragen werden. Diesen Schwingungen folgt dann das Förderband und überträgt sie auf das Fördergut.The vibrations required to carry out the inventive concept can in a known manner, for. B. of revolving eccentrics or also revolving Inertia masses, generated and for example by rods on the bearings of one or both pulleys of the conveyor belt are transferred. These vibrations the conveyor belt then follows and transfers them to the goods to be conveyed.

Eine andere Möglichkeit, das Förderband in Schwingungen zu versetzen, besteht darin, daß eine oder beide Umlenkrollen des Förderbandes an ihrem Umfang mit zu der Umlaufachse parallelen nockenartigen Erhöhungen versehen sind. Werden beispielsweise vier solcher nockenartigen Erhöhungen auf den Umfang einer Umlenkrolle verteilt angeordnet, dann hebt und senkt sich das Band im Laufe einer Umdrehung derselben viermal. Damit lassen sich also bei schnellem Umlauf des Bandes hochfrequente Schwingungen erzeugen. Jedoch muß diese Frequenz ebenso wie die Laufgeschwindigkeit des Bandes dem zu behandelnden Gut angepaßt werden.Another way to make the conveyor belt vibrate, is that one or both pulleys of the conveyor belt on its circumference are provided with cam-like elevations parallel to the axis of rotation. Will for example four such cam-like elevations on the circumference of a pulley arranged in a distributed manner, then the belt rises and falls in the course of one revolution same four times. This means that high frequencies can be generated when the belt rotates rapidly Generate vibrations. However, this frequency must be as well as the running speed of the belt to be adapted to the material to be treated.

Zur Verringerung der Wurfweiten und damit des Platzbedarfes für die Einrichtung ist es zweckmäßig, oberhalb der Wurfbahnen def von dem Förderband abgeworfenen Teilchen des Gutes mindestens eine sich über die Breite der Wurfbahnen erstreckende Schlitzdüse derartig anzuordnen, daß der aus der oder den Düsen austretende Luftstrahl auf das abgeworfene Gut eine vorzugsweise nach unten gerichtete Kraft ausübt.To reduce the throwing distances and thus the space required for the Device, it is expedient to throw off the conveyor belt above the trajectories def Particles of the good at least one extending over the width of the trajectories To arrange the slot nozzle in such a way that the air jet emerging from the nozzle or nozzles exerts a preferably downward force on the thrown material.

Es ist ferner zweckmäßig, den Fangbereich für bestimmte Teilchen verstellbar anzuordnen. Zu diesem Zweck kann beispielsweise der Fangbehälter für die spezifisch schwereren Teilchen des Gutes in Wurfrichtung verschiebbar und mit einer Schwenk- oder verstellbaren Vorderwand versehen sein.It is also useful to adjust the capture range for certain particles to arrange. For this purpose, for example, the catch container for the specific heavier particles of the material can be moved in the direction of throw and with a swivel or adjustable front wall.

Das in der Zeichnung schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens bezieht sich nur auf die Trennung in zwei Teilmengen. In gleicher Weise ist jedoch auch eine Trennung oder Sortierung in mehrere Teilmengen durchführbar, deren Teilchen sich in ihrer Wichte voneinander unterscheiden.The embodiment shown schematically in the drawing of the concept of the invention relates only to the separation into two subsets. In However, a separation or sorting into several subsets is also the same feasible, the particles of which differ from one another in their weight.

Das Gut wird von dem Förderband 1 in das Innere des mit Ausnahme der Eingangs- und Ausgangsöffnungen vollkommen geschlossenen Gehäuses 2 eingeführt und auf das Förderband 3 abgeworfen. Die Lager der Umlenkrolle 4 sind, wie durch Pfeile angedeutet, in ihrer Höhe zur Anpassung an den Zubringer einstellbar. Die andere, zweckmäßigerweise ebenfalls in ihrer Höhenlage verstellbare Umlenkrolle 5 ist an ihrem Umfang mit nockenartigen Erhöhungen 6 versehen, die sich über die ganze Länge dieser Rolle erstrecken. Oberhalb des Förderbandes befindet sich die Deckplatte 7, die um die Achse 8 schwenkbar ist, um ihren Abstand von der Lauffläche des Förderbandes 3 insbesondere an dessen Ausgang einstellen zu können.The good is from the conveyor belt 1 in the interior of the with the exception of Inlet and outlet openings completely closed housing 2 introduced and dropped onto the conveyor belt 3. The bearings of the pulley 4 are as indicated by arrows indicated adjustable in height to adapt to the feeder. The other, expediently also adjustable in its height deflection roller 5 is on its circumference cam-like elevations 6 provided, which extend over the entire length of this role extend. Above the conveyor belt is the cover plate 7, which is around the Axis 8 is pivotable to its distance from the running surface of the conveyor belt 3 in particular to be able to set at its output.

Das auf das Förderband 3 abgeworfene Gut läuft infolge des sehr schnellen Umlaufes dieses Bandes mit hoher Geschwindigkeit in Richtung der Umlenkrolle 5, wobei seine Teilchen eine hohe kinetische Energie erhalten. Gleichzeitig werden sie infolge der Schwingungen, denen das Band unterworfen ist, ebenfalls zu Schwingungen erregt, die in schon beschriebener Weise eine Vorsortierung des Gutes bewirken.The material dropped on the conveyor belt 3 runs as a result of the very fast Circulation of this belt at high speed in the direction of the pulley 5, whereby its particles receive a high kinetic energy. Be at the same time they also become vibrations as a result of the vibrations to which the belt is subjected excited, which cause a pre-sorting of the goods in the manner already described.

Am Abwurfende des Förderbandes 3 werden die Teilchen des Gutes infolge der ihnen zugeführten kinetischen Energie mit starker Intensität in ihrer Laufrichtung weggeschleudert. Die Teilchen von geringerer Wichte verlieren jedoch sehr schnell ihre Energie und haben deshalb wesentlich kürzere Wurfbahnen als die Teilchen von höherer Wichte. Außerdem laufen alle Teilchen kurz hinter ihrem Abwurf durch einen schräg nach unten gerichteten Luftstrahl, der aus der Schlitzdüse 9 ausströmt, die mindestens so breit ist, daß sie über das abgeworfene Gut hinwegreicht. Dadurch wird auf den Strom des Gutes eine nach unten gerichtete Kraft ausgeübt, die sich am stärksten auf die Teilchen mit geringerer Wichte auswirkt. Dadurch werden deren Wurfbahnen wesentlich verkürzt; sie fallen schneller nach unten und gelangen dadurch auf das Förderband 10, von dem sie nach rechts mitgenommen und einer Sammelstelle zugeführt werden können.At the discharge end of the conveyor belt 3, the particles of the goods are due the kinetic energy supplied to them with strong intensity in their direction of travel thrown away. However, the particles of lesser specific gravity lose very quickly their energy and therefore have much shorter trajectories than the particles of higher weight. In addition, all the particles pass through one shortly after they are dropped obliquely downward air jet which flows out of the slot nozzle 9, the is at least as wide that it reaches over the discarded material. Through this a downward force is exerted on the flow of goods, which is has the greatest effect on the particles with lower specific gravity. This will make their Trajectories significantly shortened; they fall down faster and get through it onto the conveyor belt 10, from which they are taken to the right and a collection point can be fed.

Die Teilchen von größerer Wichte fliegen über den Auffangbereich für die leichteren Teilchen hinaus, der durch die Trennwand 11 begrenzt ist. ,Sie fallen dann in den Behälter 12, der sich nach unten hin trichterförmig verjüngt. Die meisten prallen jedoch gegen die Rückwand 13 des Behälters.The particles of greater weight fly over the catchment area for the lighter particles out, which is limited by the partition wall 11. ,They fall then into the container 12, which tapers downwards in a funnel shape. Most however, bounce against the rear wall 13 of the container.

Der Anprall der Teilchen an die Wand 13 ist so stark, daß diese abprallen und zurückgeschleudert werden können und unter Umständen wieder in den für die spezifisch leichteren Teilchen vorgesehenen Bereich zurückfallen. Dadurch, daß die Rückwand 13 in dargestellter Weise geneigt ist, wird diese Gefahr verringert. Als weiteres Mittel gegen ein solches Zurückschleudern kann zusätzlich noch eine weitere Schlitzdüse 14 oberhalb des Behälters 12 angebracht werden, aus der ebenfalls ein nach unten gerichteter Luftstrahl strömt.The impact of the particles on the wall 13 is so strong that they can bounce off and be thrown back and, under certain circumstances, fall back into the area provided for the specifically lighter particles. Because the rear wall 13 is inclined in the manner shown, this risk is reduced. As a further means of preventing such a throwing back, a further slotted nozzle 14 can also be attached above the container 12 , from which a downwardly directed air jet also flows.

Die aus den Schlitzdüsen 9 und 14 austretenden Luftströme werden von einem Lüfter 15 erzeugt, der mit den beiden Düsen durch die Leitung 16 verbunden ist. D:e Luft wird dem Lüfter 15 durch eine Leitung 17 zugeführt, die unter Zwischenschaltung eines Abscheiders 18 zu einer Öffnung 19 im Gehäuse 2 führt. Bei dieser Anordnung wird die Luft im Inneren des Gehäuses angesaugt und durch die Düsen wieder dorthin zurückgeführt. Infolgedessen strömt sie im Kreislauf und dringt nicht nach außen, wodurch Staubteilchen mitgerissen und die Umgebung der Anlage in Mitleidenschaft gezogen werden könnte. Unterhalb des trichterförmigen Behälters 12 kann ein Förderband 20 angeordnet sein, welches das Material einer Quetschmühle oder Zerkleinerungsmaschine 21 zuführt. Das in den Behälter gefallene Gut kann kontinuierlich oder unter Betätigung eines Auslasses am Behälter von Zeit zu Zeit abgegeben werden.The air flows emerging from the slot nozzles 9 and 14 are generated by a fan 15 which is connected to the two nozzles through the line 16. The air is fed to the fan 15 through a line 17 which, with the interposition of a separator 18, leads to an opening 19 in the housing 2. With this arrangement, the air is sucked in inside the housing and returned to it through the nozzles. As a result, it flows in a circuit and does not penetrate to the outside, which could entrain dust particles and affect the area around the system. Below the funnel-shaped container 12, a conveyor belt 20 can be arranged, which feeds the material to a squeeze mill or size reduction machine 21. The material that has fallen into the container can be dispensed continuously or from time to time by actuating an outlet on the container.

Die Wurfbahnen der von dem Band 3 abgeschleuderten Teilchen sind von der Laufgeschwindigkeit dieses Bandes abhängig. Durch die Einstellung derselben kann also schon bestimmt werden, welche Teilchen in den ersten Fangbereich, d. h. in den Bereich vor der Trennwand 11, fallen sollen und welche Teilchen mit höherer Wichte hinter die Trennwand und damit in den zweiten Fangbereich gelangen sollen. Diese Regelmöglichkeit wird aber nicht in jedem Fall ausreichen, weil die Laufgeschwindigkeit des Bandes nicht beliebig gewählt werden kann. Eine weitere Möglichkeit für die Änderung der Fangbereiche ist dadurch gegeben, daß die Trennwand 11 um die Achse 22 schwenkbar ist. Wird sie nach links geschwenkt, dann fallen bei gleicher Laufgeschwindigkeit des Bandes 3 weniger Teilchen in den ersten Fangbereich und mehr in den zweiten. Umgekehrt ist es, wenn die Trennwand 11 nach rechts geschwenkt wird.The trajectories of the particles thrown off by the belt 3 are dependent on the running speed of this belt. By setting the same it can therefore already be determined which particles should fall into the first capture area, ie in the area in front of the partition 11, and which particles with a higher density should get behind the partition and thus into the second capture area. However, this control option will not be sufficient in every case because the running speed of the belt cannot be selected arbitrarily. Another possibility for changing the capture areas is that the partition 11 can be pivoted about the axis 22. If it is swiveled to the left, fewer particles fall into the first catching area and more into the second, with the belt 3 running at the same speed. It is the opposite when the partition wall 11 is pivoted to the right.

Reicht auch diese Verstellungsmöglichkeit nicht aus, dann kann eine weitere dadurch geschaffen werden, daß der Behälter 12 in Wurfrichtung verschiebbar angeordnet wird. Er kann zu diesem Zweck beiderseits mit Rollen versehen sein, die auf Schienen laufen. Damit bei einer Verschiebung des Behälters 12 die Düsen 9 und 14 ihre Lage relativ zu ihm beibehalten, müssen sie ebenfalls verstellt werden. Für diesen Fall wird das Rohr 16 teleskopartig ausgebildet und läßt sich entsprechend ausziehen und wieder zusammenschieben.If this adjustment option is also not sufficient, then another can be created by arranging the container 12 so as to be displaceable in the throwing direction. For this purpose, it can be provided with rollers on both sides that run on rails. So that when the container 12 is displaced, the nozzles 9 and 14 maintain their position relative to it, they must also be adjusted. In this case, the tube 16 is designed telescopically and can be pulled out and pushed together again accordingly.

Claims

Claims: 1. Method for separating the components of a specifically lighter and heavier particles existing mix, z. B. garbage, by means of a high-speed conveyor belt that transports the lighter parts to a closer one and hurls the heavier parts into a more distant area, characterized by that the running surface of the conveyor belt (3) carrying the material is preferably vertical vibrations directed to this surface are offset and that the vibrations caused thereby Movements of the goods conveyed by the belt through an above the belt (3) and plate (7) arranged approximately parallel to it are limited.

2. Procedure according to Claim 1, characterized in that the vibrations generated in a known manner transferred to the bearings of one or both pulleys (4, 5) of the conveyor belt (3) will.

3. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that one or both pulleys (4, 5) of the conveyor belt (3) on their circumference is provided with cam-like elevations (6) parallel to the axis of rotation are.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that above the trajectories the particles thrown from the conveyor belt (3) of the good at least a slot nozzle (9) extending over the width of the throwing tracks is arranged in this way is that the air jet emerging from the nozzle or nozzles (9, 14) hits the thrown Well exerts a preferably downward force.

5. Device according to the Claims 1 and 2, characterized in that the collecting container (12) for the specific heavier particles of the material can be displaced in the throwing direction and with a pivoting or adjustable front wall (11) is provided.