DE2220971A1

DE2220971A1 - DEVICE FOR FEEDING, RECOVERING OR SORTING PARTICLE MATERIAL

Info

Publication number: DE2220971A1
Application number: DE19722220971
Authority: DE
Inventors: Punter Thomas James
Original assignee: Vacu Blast Ltd
Current assignee: BTR Industries Ltd
Priority date: 1971-04-30
Filing date: 1972-04-28
Publication date: 1972-12-14
Also published as: FR2134655A1; GB1370801A; FR2134655B1

Description

Anmelderin; !irma VACU-BIAST LIMITED Applicant; ! irma VACU-BIAST LIMITED

Titel:Title:

Vorrichtung zum Zuführen, Rückgewinnen oder Sortieren von TeilchenmaterialDevice for feeding, recovering or sorting of particulate matter

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen, Rückgewinnen oder Sortieren von Teilchenmaterial mit einer geneigten, perforierten Bahn, die das Teilchenmaterial hinabgleitet. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine, mit einer solchen Vorrichtung versehene Aufschlag-Endbearbeitungsmaschine, mit der Teilchenmaterial auf ein zu bearbeitendes Werkstück geschleudert wird, und insbesondere darauf, wie das Teilchenmaterial den Beschleunigungsmitteln zugeführt und für eine weitere Verwendung rückgewonnen wird.The invention relates to a device for feeding, recovering or sorting particulate matter with an inclined, perforated path down which the particulate matter slides. the The invention also relates to an impact finishing machine provided with such a device, with which particulate material is thrown at a workpiece to be machined, and in particular on how the particulate material accelerates is supplied and recovered for further use.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eins Vorrichtung der anfangs genannten Art zu schaffen, bei der das Teilchenmaterial entlang der Bahn derart transportiert wird, daß eine einfache pneumatische Sortierung des Teilchenmaterials nach Größe, Gestalt oder Dichte erfolgt. Dies ist beim Betrieb einer Aufschlag-Endbearbeitungsmaschine, z.B. eines Sandstrahlgebläses, wichtig, um gleichbleibende leistung und bestmögliche Ökonomie zu erreichen, Zusätzlich soll bei Verwendung von kugeligen Teilchen die Aus-It is an object of the invention to provide an apparatus of the initially mentioned type in which the particulate material passes along the web is transported in such a way that a simple pneumatic sorting of the particulate material by size, shape or Density takes place. This is when operating an impact finishing machine, e.g. a sandblasting blower, important to achieve consistent performance and the best possible economy, In addition, when using spherical particles, the design

209851/0660209851/0660

sonderung zerbrochener, nicht kugeliger Teilchen ermöglicht sein.separation of broken, non-spherical particles should be made possible.

Eine weitere Aufgabe ist es, eine bekannte Einrichtung zur Rückgewinnung von Teilchenmaterial, die mit einer in einem Kasten rotierenden archimedischen Schnecke arbeitet, zu ersetzen. Bei dieser bekannten Einrichtung gelangt etwas von dem transportierten Teilchenmaterial in Lager, in denenjsich die Schnecke dreht, wodurch die Lager nachteilig beeinflußt werden.Another object is to provide a known recovery device of particulate matter working with an Archimedean screw rotating in a box. at this known device ends up some of the transported particulate material in stores in which the screw rotates, whereby the bearings are adversely affected.

Die Erfindung will auch die Zufuhr von Teilchenmaterial in die Beschleunigungsmittel einer Aufschlag-Endbearbeitungsmaechine ermöglichen, bei der das Teilchenmaterial durch ein Schleuderrad beschleunigt wird. Bekannte Maschinen dieser Art weisen ein Zufuhrrohr auf, das nachteiligerweise mit einem verhältnismäßig steilen Winkel zur Horizontalen angeordnet sein muß, um einen beständigen Teilchenmaterialstrom sicherzustellen. Die Erfindung will das Teilchenmaterial dem Schleuderrad über ein Zufuhrrohr liefern, das unter einem kleinen Winkel zur Horizontalen geneigt ist.The invention also seeks the delivery of particulate matter into the Accelerating means of an impact finishing machine allow, in which the particulate material is accelerated by a centrifugal wheel. Known machines of this type instruct Feed pipe on, disadvantageously with a relatively must be arranged at a steep angle to the horizontal in order to achieve a stable Ensure particle material flow. The invention seeks to deliver the particulate material to the spinner through a feed tube deliver that is inclined at a small angle to the horizontal.

Die Erfindung sieht eine Vorrichtung der anfangs genannten Art vor, die dadurch gekennzeichnet ist, daß unter der Bahn ein geschlossener Hohlraum vorgesehen ist, der an eine Einrichtung zur Lieferung von Pluidum unter Druck angeschlossen ist, wobei über der Bahn ein Fluidum-Bett gebildet ist. Hierdurch wird das Teilchenmaterial "verflüssigt" und in vertikaler Richtung nach verschiedenen Teilchengrößen oder -gestalten sortiert.The invention provides a device of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that under the web a closed Cavity is provided which is connected to a device for the delivery of pluid under pressure, being over a fluid bed is formed in the web. This creates the particulate matter "liquefied" and in the vertical direction according to different Sorted particle sizes or shapes.

209851/0669 " ³ "209851/0669 " ³ "

Die Erfindung bestellt auch, darin, daß am Abgabeende der Bahn ein Teilglied derart angeordnet ist, daß das Fluidum-Bett in einer zur Endkante des Fluidum-Bettes parallelen Linie geschnitten ist. Hierdurch werden die sortierten Teilchen in zwei Bestandteile getrennt .The invention also orders that at the delivery end of the web Partial member is arranged such that the fluid bed in a is cut to the end edge of the fluid bed parallel line. This separates the sorted particles into two parts .

Erfindungsgemäß wird auch vorgesehen, daß die Perforationen der Bahn Schlitze sind, die quer zur Bewegungsrichtung des Teilchenmaterialstromes angeordnet sind. Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Bahn von konischer Form ist.According to the invention it is also provided that the perforations of the Path are slots which are arranged transversely to the direction of movement of the flow of particulate material. The invention continues to see suggest that the path is conical in shape.

Die Erfindung sieht auch eine Vorrichtung zum Zuführen, Rückgewinnen und/oder Sortieren von Tellehenmaterial vor, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine pneumatische Einrichtung zur trennung des Anteiles feiner Teilchen vom übrigen Teilchenmaterial vorgesehen ist.The invention also provides a device for feeding, recovering and / or sorting of pastry material, which is characterized in that a pneumatic device for separation the proportion of fine particles is provided from the remaining particulate material.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist vorzugsweise bei einer Aufschlag-Sndbearbeitungsmaschine vorgesehen, mit der Teilchenmaterial gegen ein Werkstück geschleudert wird.A device according to the invention is preferably provided in an impact finishing machine with which particulate material is thrown against a workpiece.

Anhand der Zeichnung, in der beispielhaft eine bekannte Vorrichtung zum Zuführen, Rückgewinnen und Sortieren sowie bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt sind, wird die Erfindung nachfolgend ausführlich beschrieben. In der Zeichnung zeigtOn the basis of the drawing, in which a known device is exemplified for feeding, recovery and sorting as well as preferred embodiments of the invention are shown, the invention described in detail below. In the drawing shows

Fig. 1 ganz allgemein eine bekannte Vorrichtung, bei der Teilchenmaterial einem Schleuderrad zugeführt wird und mit-Fig. 1 generally shows a known device in which particulate material is fed to a centrifugal wheel and

209851/0689 " ⁴ "209851/0689 " ⁴ "

tels eines Schneckenförderers zurückgewonnen wird, um in einer Luftwascheinrichtung sortiert zu werden,is recovered by means of a screw conveyor to be used in to be sorted by an air washing facility,

Fig. 2 eine Ausführungsform der Erfindung, bei der der Schneckenförderer und die Luftwascheinrichtung durch eine Fluidum-Transport- und Sortiereinrichtung ersetzt sind, Fig. 3 eine Einzelheit der Vorrichtung gemäß Fig. 2, Fig. 4 eine gegenüber Fig. 3 geänderte Ausführungeform der Erfindung, Fig. 2 shows an embodiment of the invention in which the screw conveyor and the air washing device is replaced by a fluid transport and sorting device, FIG. 3 shows a detail of the device according to FIG. 2, FIG. 4 shows an embodiment of the invention that is modified from FIG. 3,

Fig. 5 eine weitere Ausführung form der Erfindung, Fig. 6 eine Ausführungsform der Erfindung mit einer konischen Fluidum-Einrichtung undFig. 5 shows a further embodiment of the invention, Fig. 6 shows an embodiment of the invention with a conical Fluidum facility and

Fig. 7 eine Ausführungsform der Erfindung, bei der Teilchenmaterial von einem Speichertrichter entlang einem geschlossenen, unter einem geringen Winkel geneigt angeordneten Rohr bis zur Beschleunigungseinrichtung transportiert wird.Fig. 7 shows an embodiment of the invention in which particulate material from a storage funnel along a closed, inclined at a slight angle Tube is transported to the accelerator.

Fig. 1 zeigt eine typische bekannte Vorrichtung zum Schleudern von Teilchenmaterial mittels eines Schleuderrades. Bei dieser Vorrichtung werden Teilchen 1, die in einem Speichertrichter 2 enthalten sind, durch eine Leitung 4 einem Schleuderrad 3 zugeführt. Nachdem die Teilchen 1 mittels des Schleuderrades 3 geschleudert worden sind, fallen sie auf den Boden einer Kammer 5. Die Teilchen werden dann in horizontaler Richtung mittels eines Schneckenförderers zum unteren Ende eines Hebewerkes 8 transportiert. Die Teilchen 1 werden von dem Hebewerk 8 in vertikaler Richtung transportiert, um in den Speichertrichter 2 geliefert zu werden. Wenn die Teilchen 1 in den Speichertrichter 2 geliefert werden, so fallen sie durch Prallplatten 9, zwischen denen Luft durch einenFig. 1 shows a typical known device for spinning particulate material by means of a spinning wheel. With this device For example, particles 1 contained in a storage hopper 2 are fed to a centrifugal wheel 3 through a line 4. After the particles 1 have been thrown by means of the centrifugal wheel 3, they fall to the bottom of a chamber 5. The particles are then transported in the horizontal direction by means of a screw conveyor to the lower end of a lifting mechanism 8. the Particles 1 are transported in the vertical direction by the elevator 8 to be delivered into the storage hopper 2. if the particles 1 are delivered into the storage funnel 2, they fall through baffles 9, between which air passes through a

- 5 - . 2U98Ö1/0669 - 5 -. 2U98Ö1 / 0669

Kanal 10 abgezogen wird, der an eine pneumatische Luft-Rückgewinnungs- und Filtereinrichtung angeschlossen ist. Beim Fallen zwischen den Prallplatten 9 werden durch die Luftströmung einige der Teilchen 1 in den Kanal gesogen. Durch geeignete Einstellung des Spaltes zwischen den Prallplatten 9 kann die Größe der abgesogenen Teilchen in geeigneter Weise eingestellt werden.Channel 10 is withdrawn, which is connected to a pneumatic air recovery and filter device is connected. When falling between the baffle plates 9 are some by the air flow of the particles 1 sucked into the channel. By suitable adjustment of the gap between the baffle plates 9, the size of the aspirated particles can be adjusted in a suitable manner.

Bei dieser Vorrichtung können nachteiligerweise Teilchen 1 in die Lager gelangen, welche den Schneckenförderer 7 tragen, die dadurch beschädigt werden, so daß sie ersetzt werden müssen. Weiterhin vergrößern die über dem Speichertrichter 2 vorgesehenen Prallplatten 9 nachteiligerweise die Höhe der Vorrichtung bzw. der Maschine und damit auch die des Hebewerkes 8. Sodann wird der Schneckenförderer 7 durch Gleitkontakt mit den Teilchen 1 nachteiligerweise abgenutzt, so daß er infolge der Abnutzung ebenfalls ersetzt werden muß.In this device, particles 1 can disadvantageously get into the bearings which carry the screw conveyor 7, the be damaged thereby, so that they must be replaced. Furthermore, increase the size provided above the storage funnel 2 Impact plates 9 disadvantageously the height of the device or the machine and thus also that of the lifting mechanism 8 the screw conveyor 7 disadvantageously wears out by sliding contact with the particles 1, so that it is due to wear also needs to be replaced.

Bei der Vorrichtung gemäß Fig. 2 werden Teilchen 1, die in einem Speichertrichter 2 enthalten sind, ebenfalls über eine Leitung 4 bzw. ein Rohr einem Schleuderrad 3 zugeführt. Nachdem die Teilchen mittels des Schleuderrades 3 geschleudert worden sind, fallen sie auf den Boden einer Kammer 5. Die Teilchen werden dann zum unteren Ende eines Hebewerkes 16 mittels eines geneigten Fluidum-Bettes 11 gefördert, wobei der Neigungswinkel so gewählt ist, daß er für die Funktion der Vorrichtung am geeignetsten ist. Das Fluidum-Bett besitzt eine poröse Gründung bzw. Bahn 12, welche die Teilchen trägt und durch die von einem Hohlraum 13 her ein Fluidum hindurchtritt, das im allgemeinen aberIn the device according to FIG. 2, particles 1, which are in a Storage funnel 2 are included, also fed to a centrifugal wheel 3 via a line 4 or a pipe. after the Particles have been thrown by the centrifugal wheel 3, they fall to the bottom of a chamber 5. The particles are then conveyed to the lower end of a hoist 16 by means of an inclined fluid bed 11, the angle of inclination so selected is that it is most suitable for the function of the device. The Fluidum bed has a porous foundation or Path 12 which carries the particles and through which a fluid passes from a cavity 13, but in general

- 6 209851/0669 - 6 209851/0669

nicht notwendigerweise luft ist. Der Durchtritt von Luft durch die poröse Bahn 12 ermöglicht es, daß die Teilchen 1 unter Schwerkraftwirkung die schwache Neigung hinuntertransportiert werden, die von der porösen Bahn 12 gebildet ist. Die Wirkungsweise des Fluidum-Bettes 11 bewirkt eine Trennung der Teilchen 1, entsprechend Größe, Gestalt oder Dichte, in Schichten. Die weniger dichten oder feineren Teilchen 1 schwimmen bzw. schweben über den dichteren oder größeren Teilchen. Hinsichtlich der Gestalt hängt das Maß der Trennung der Teilchen in Schichten bzw. Lagen von dem Maß ab, in dein sich die aerodynamischen Merkmale der Teilchen unterscheiden, die verschiedene Gestalten bzw. Formen haben. Insbesondere Teilchenmengen, bei denen kugelförmige Teilchen 1 mit eckigen Teilchen desselben Materials gemischt sind, trennen sich in verschiedene Schichten, bei denen die eckigen Teilchen über den kugelförmigen Teilchen floaten.is not necessarily air. The passage of air through the porous web 12 allows the particles 1 to move under the action of gravity down the slight slope formed by the porous web 12. How the Fluid bed 11 causes a separation of the particles 1, accordingly Size, shape or density, in layers. The less dense or finer particles 1 swim or hover over the denser or larger particles. With regard to the shape, the degree of separation of the particles into layers depends on the extent to which the aerodynamic characteristics of the particles are differentiate that have different shapes or forms. In particular, amounts of particles where spherical particles 1 are mixed with angular particles of the same material, separate into different layers in which the angular particles float over the spherical particles.

Am Austrittsende des Fluidum-Bettes 11 ist eine Platte 14 unter einem Winkel zum Fluidum-Bett 11 vorgesehen, die jedoch derart angeordnet ist, daß ihre Ebene die des Fluidum-Bettes in einer Linie parallel zur Bndkante des Fluidum-Bettes schneidet. Die Platte 14 ist im allgemeinen, jedoch nicht notwendigerweise perforiert. Über der Platte 14 ist ein Abzug 15 angeordnet, dessen offenes Ende der Platte 14 zugewandt ist. Das andere Ende des Abzuges ist mit einem Kanal verbunden, durch den Luft gesaugt wird.At the outlet end of the fluid bed 11, a plate 14 is below An angle to the fluid bed 11 is provided, but which is arranged such that its plane that of the fluid bed in a Intersects the line parallel to the edge of the fluidum bed. The plate 14 is generally, but not necessarily, perforated. A trigger 15, the open end of which faces the plate 14, is arranged above the plate 14. The other end of the The fume cupboard is connected to a duct through which air is sucked.

Die Platte 14 ist einstellbar hinsichtlich des Abstandes von und des Winkels zu dem Fluidum-Bett 11. Der Abzug 15 ist hin-The plate 14 is adjustable with regard to the distance from and the angle to the fluid bed 11. The trigger 15 is back

209851/0669209851/0669

sichtlich seines Abstandes vom Fluidum-Bett 11 einstellbar. Die Teilchen 1, welche unter und über der Platte 14 diese passieren, sind auf dem Fluidum-Bett 11 dem Einfluß eines vertikalen, in den Abzug 15 gerichteten Luftstromes ausgesetzt. Die Wirkung dieses Luftstromes ist in Fig. 3 klarer dargestellt.visibly its distance from the fluid bed 11 adjustable. the Particles 1, which pass below and above the plate 14, are on the fluid bed 11 to the influence of a vertical, in exposed to the trigger 15 directed air flow. The effect of this air flow is shown more clearly in FIG.

Die Platte 14 ist so angeordnet, daß sich ihre Vorderkante 18 gerade über der Höhe befindet, über der die Teilchen 1 zu fein sind, um in der Vorrichtung bzw. Maschine wieder verwendet zu werden. Eine kleine Menge von wiederverwendbaren Teilchen 1 gleitet also zusammen mit allen feinen Teilchen 17 über die Platte 14. Der vertikale Luftstrom durch und über die Platte 14 in den Abzug 15 nimmt die feinen Teilchen 17 mit sich. Die vertikale Stellung des Abzuges 15 ist so eingerichtet, daß sichergestellt ist, daß keine wiederverwendbaren Teilchen 1 in den Abzug gesaugt werden. Die poröse Bahn 12 bzw. Basisplatte kann jeden beliebigen Querschnitt haben, solange dieser keine schädliche Wirkung auf die Wirkungsweise der Vorrichtung hat; die Länge kann variieren, je nachdem welche Länge beim jeweiligen Anwendungsfall die besten Resultate liefert. Entsprechendes gilt für die Platte 14> deren Querschnittsgestaltung im allgemeinen, aber nicht notwendigerweise der Querschnittsgestaltung der porösen Bahnplatte 12 entspricht.The plate 14 is arranged so that its front edge 18 is just above the level above which the particles 1 are too fine to be reused in the device or machine. A small amount of reusable particles 1 slides so together with all fine particles 17 over the plate 14. The vertical air flow through and over the plate 14 in the Trigger 15 takes the fine particles 17 with it. The vertical position of the trigger 15 is set up to ensure is that no reusable particles 1 are sucked into the hood. The porous web 12 or base plate can be any Have cross-section as long as this has no detrimental effect on the operation of the device; the length can vary, depending on which length gives the best results for the particular application. The same applies to the Plate 14> its cross-sectional configuration in general, but not necessarily the cross-sectional configuration of the porous Track plate 12 corresponds.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Platte 14 horizontale Schlitze aufweist, die eine "Treppenhaus" - Wirkung haben. Das hat in manchen Fällen den Vorteil, daß ein horizontaler Luftstrom durch die Platte 14 in den Abzug 15 erzeugtFig. 4 shows an embodiment in which the plate 14 is horizontal Has slots that have a "staircase" effect. In some cases this has the advantage that a horizontal Air flow through the plate 14 into the hood 15 is generated

209851/0669 - 8 -209851/0669 - 8 -

wird. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 besitzt die Platte 14 jalousienartige Stäbe, die rechtwinkelig zur Ebene der Platte verlaufen und die ebenfalls den luftstrom durch die Platte beeinflussen. Sie Platte 14 kann solide bzw. voll sein, mit Löchern versehen sein, aus einer Vielzahl runder Stangen bestehen oder von derjenigen Gestaltung sein, die im jeweiligen Anwendungsfall den größten Vorteil mit sich bringt.will. In the embodiment according to FIG. 5, the plate 14 has louvre-like rods which are perpendicular to the plane of the plate and which also influence the air flow through the plate. You plate 14 can be solid or full, with Be provided with holes, consist of a large number of round rods or be of the design that in the respective Use case brings the greatest benefit.

Der bezüglich Fig. 3» 4 und 5 gezeigte Abzug 15 braucht nicht die gezeigte Form zu haben, sondern kann jede Form haben, die dazu geeignet ist, einen gewünschten Luftstrom durch und quer durch die Platte 14 zu erzeugen.The trigger 15 shown with reference to FIGS. 3, 4 and 5 is not required have the shape shown, but can be any shape suitable for providing a desired flow of air through and across by the plate 14 to generate.

Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform, bei der die poröse Bahn 12 einen Konus bildet und die Teilchen 1 in ein Ausgußrohr 19 geliefert werden. Ebenso wie bei Fig. 3 ist eine Schicht feiner Teilchen 17 vorhanden, die durch den Luftstrom verursacht ist, der von der porösen Bahn 12 durch die Teilchen hindurchgeht. Oberhalb des Ausgußrohres 12 ist ein Teilglied 20 vorgesehen, das bei der gezeigten Ausführungsform konisch ist. Das Teilglied kann perforiert oder solide, d.h. dicht sein, und besitzt ein zentrales Abzugsrohr. Es kann ein stehender oder umgekehrter Konus sein, eine Scheibe oder von der Gestalt, die beim jeweiligen Anwendungsfall bzw. der jeweiligen Ausführungeform den meisten Vorteil bringt. Rund um den Hand der konischen porösen Bahn 12 werden Teilchen zugeführt, von dem Hohlraum 13 her tritt Luft durch die poröse Bahn 12 und durch die Wirkung eines Fluidum-Bettes werden die Teilchen 1 zu dem Teilglied 20FIG. 6 shows an embodiment in which the porous web 12 forms a cone and the particles 1 are delivered into a pouring tube 19 will. As with Fig. 3, there is a layer of fine particles 17 caused by the air flow, which passes from the porous web 12 through the particles. A partial member 20 is provided above the pouring tube 12, which is conical in the embodiment shown. The dividing member may be perforated or solid, i.e. tight, and possessed a central exhaust pipe. It can be an upright or inverted cone, a disc or of the shape that brings the most advantage in the respective application or the respective embodiment. Around the hand of the conical Porous web 12 particles are supplied, from the cavity 13, air passes through the porous web 12 and through the action of a fluid bed, the particles 1 become the dividing member 20

209851/0669 "⁹V"209851/0669 " ⁹ V"

hintransportiert, das derart eingestellt ist, daß die feinen Teilchen und etwas wiederverwendbares Material 17 über das Teilglied fließen, damit die feinen Teilchen mittels des in den Abzug 15 gerichteten luftstromes abgesogen werden, wobei der Abzug an eine pneumatische Rückgewinnungs- und i'iltereinrichtung angeschlossen ist. Der wiederverwendbare Anteil der Teilchen 1 fließt also unterhalb des Teilgliedes 20 und, falls es perforiert ist, auch durch das Teilglied in das Ausgußrohr 19. Der Winkel des Komtess kann verschieden sein und wird so gewählt, daß er bei der jeweiligen Ausführungsform am geeignetsten ist. Durch geeignete Einstellung der Lage des Teilgliedes 20 und des Abzuges 15 kann das Maß der Trennung des feinen Anteiles an Teilchen 1 nach Belieben verändert werden.transported there, which is adjusted so that the fine particles and some reusable material 17 over the dividing member flow so that the fine particles are sucked off by means of the air flow directed into the hood 15, the hood to a pneumatic recovery and filter device connected. The reusable portion of the particles 1 thus flows below the partial member 20 and, if it perforates is, also through the partial link in the pouring tube 19. The angle of the countess can be different and is chosen so that it is most suitable in the particular embodiment. By suitable adjustment of the position of the partial link 20 and the trigger 15, the degree of separation of the fine fraction of particles 1 can be changed as desired.

Bei der Ausführungsform gemäß lig. 7 wird der Gedanke des Fluidum-Bettes nicht zur Rückgewinnung von Teilchen sondern dazu verwendet, die Teilchen nach dem Anheben in die Beschleunigungsmittel zu bringen. Bei bekannten Maschinen wird das im all-gemeinen mittels eines Rohres erreicht, injdem die Teilchen gefördert werden und unter der Wirkung der Schwerkraft frei fallen. Die Reibung der Teilchen an den Rohrwandungen beschränkt den Teilchenfluß und begrenzt die Neigung des Rohres gegenüber einer Horizontalen auf wenigsten 45°» wenn eine wirksame Teilchenlieferung vorliegen soll.In the embodiment according to lig. 7 becomes the thought of The fluid bed is not used to recover particles but rather to recover the particles after they have been lifted into the accelerator bring to. In known machines this is generally achieved by means of a pipe injecting the particles be promoted and fall freely under the action of gravity. The friction of the particles on the pipe walls is limited the flow of particles and limits the inclination of the pipe to a horizontal to at least 45 ° if it is effective Particle delivery should be available.

Bei der Ausfuhrungsform gemäß Pig. 7 sind Teilchen in einem Speichertrichter 2 gespeichert und werden der porösen Bahn 12 zugeführt, die mit der Horizontalen einen Winkel einschließt.In the embodiment according to Pig. 7 are particles in one Storage funnel 2 stored and fed to the porous web 12, which includes an angle with the horizontal.

- 10 209851/0669 - 10 209851/0669

Das vorher beschriebene Fluidum-Bett-Prinzip stellt sicher, daß die Teilchen entlang dem Rohr 21 transportiert werden, um den Beschleunigungsmitteln zugeführt zu werden. Zusätzlich zu der die Teilchen 1 fördernden Schwerkraft kann die Luft, die aus der porösen Bahn bzw. Gründung 12 austritt, schließlich nur entlang dem Rohr 21 und durch das Rohrende 22 entweichen. Dieser Luftstrom hat eine zusätzliche Wirkung auf die Teilchen, indem er sie schneller transportiert, als wenn sie nur durch die Schwerkraft transportiert würden. Es ist möglich, die Vorrichtung so vorzusehen, daß die poröse Bahn horizontal angeordnet ist und die Teilchen 1 entlang dem Rohr 21 nur noch durch die Wirkung des Luftstromes von der porösen Bahn 12 zum Ausgang des RohresThe previously described fluid bed principle ensures that the particles are transported along the pipe 21 to be supplied to the accelerating means. In addition to the Gravity, which promotes particles 1, can finally only move along the air that emerges from the porous web or foundation 12 escape the pipe 21 and through the pipe end 22. This air flow has an additional effect on the particles by being they are transported faster than if they were only transported by gravity. It is possible to use the device that way to provide that the porous web is arranged horizontally and the particles 1 along the pipe 21 only by the effect the flow of air from the porous web 12 to the exit of the tube

21 am Rohrende 22 transportiert werden. Die Vorrichtung hat den Vorteil, daß der Winkel zwischen der Verbindung des unteren Ende des Speichertrichters 2 mit den üblicherweise nahe dem Rohrende21 are transported at the pipe end 22. The device has the advantage that the angle between the connection of the lower end of the storage hopper 2 with the usually near the end of the pipe

22 gelegenen Beschleunigungsmitteln und der Horizontalen vermindert ist.22 located acceleration means and the horizontal reduced is.

Diese Verminderung des Winkels von mindestens 45° bei der bekannten Vorrichtung auf etwa 5° gegenüber der Horizontalen bei dieser besonderen Ausführungsform der Erfindung vermindert den vertikalen Abstand vom Speichertrichter zu den Beschleunigungemitteln und damit die Gesamthöhe der kompletten Einheit beachtlich. Bei dieser Ausführungsform kann die poröse Bahn von beliebiger Querschnittsgestaltung und variierender Länge sein, ohne die Wirkungsweise der Vorrichtung nachteilig zu beeinflussen. Es ist auch möglich, an das Rohrende 22 eine Sortiereinrichtung anzuschließen, um den Anteil an feinen Teilchen 1 herauszuziehen, wie beiThis reduction in the angle of at least 45 ° in the known Device to about 5 ° relative to the horizontal in this particular embodiment of the invention reduces the vertical The distance from the storage funnel to the acceleration means and thus the total height of the complete unit is considerable. at In this embodiment, the porous web can be of any cross-sectional configuration and of varying length without adversely affecting the operation of the device. It is also possible to connect a sorting device to the pipe end 22 in order to pull out the portion of fine particles 1, as in

209851/0669 - 11 -209851/0669 - 11 -

der Vorrichtung gemäß Pig. 3 gezeigt ist.the device according to Pig. 3 is shown.

209851/0669 - 12 -209851/0669 - 12 -

Claims

/ 1. ^ Apparatus for feeding, recovering or sorting particulate material with an inclined, perforated path which slides down the leilehenmaterial, characterized in that a closed cavity (13) is provided under the path (12) which is connected to a device for delivery of fluid under pressure, a fluid bed being formed over the web.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at the delivery end of the web (12) a partial member (14, 20) is arranged such that the fluid bed is cut in a line parallel to the end edge of the fluid bed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the perforations of the web (12) are slots which are arranged transversely to the direction of movement of the flow of particulate material.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the path (12) is of conical shape.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pneumatic device is provided for separating the proportion of fine particles from the remaining particulate material.

209851/0669209851/0669