Verschlußhülse zum Verschließen eines Schlauches Die Erfindung bezieht
sich auf eine Verschlußhülse zum Verschließen eines aus Kunststoff bestehenden Schlauches,
der zu einer Schleife zusammengebogen und in eine Metallklammer eingesetzt und zu
einer im wesentlichen hohlraumlosen, kompakten Masse zusammengepreßt ist.Closure sleeve for closing a hose The invention relates
on a closure sleeve for closing a hose made of plastic,
which is bent into a loop and inserted into a metal clamp and closed
is compressed a substantially void-less, compact mass.
Es ist bekannt, Behälter aus plastischem Material, beispielsweise
Gummibehälter, dadurch zu verschließen, daß das schlauchartig ausgebildete Einfüllende
des Behälters umgebogen und auf den zu einer Schlaufe umgebogenen Teil eine Metallklammer
aufgesetzt wird, die das Schlauchmaterial zu einer im wesentlichen hohlraumlosen
kompakten Masse zuzusammenpreßt.It is known, containers made of plastic material, for example
Rubber container to be closed by the hose-like filling end
of the container and a metal clip on the part that is bent into a loop
is placed, which the hose material to a substantially void-less
compact mass compressed.
Die Bekannterweise für solche Zwecke zur Anwendung gelangenden Verschlußhülsen
bestanden aus Blechteilen, deren Enden eingebogen und um die Schlauchmasse herumgebogen
wurden.The closure sleeves known to be used for such purposes
consisted of sheet metal parts, the ends of which were bent in and bent around the hose mass
became.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußhülse zu schaffen,
die in der Herstellung billig ist und einen überaus sicheren Verschluß gewährleistet,
wie er beispielsweise bei Plastikbehältern für Blutplasma erforderlich ist, deren
Inhalt gegen Feuchtigkeit und gegen das Eintreten von Bakterien in extrem zuverlässiger
Weise verschlossen werden muß.The invention is based on the object of creating a closure sleeve,
which is cheap to manufacture and ensures an extremely secure closure,
as is required, for example, in plastic containers for blood plasma, their
Content against moisture and against the ingress of bacteria in extremely reliable
Way must be locked.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß die Verschlußhülse
aus einer beiderends offenen kastenförmigen Hülse von im wesentlichen rechteckigem
Querschnitt besteht, deren gegenüberliegende breite Wandflächen im wesentlichen
eben und deren gegenüberliegende schmale Wandflächen nach innen vorgebogen sind.This object is achieved in that the closure sleeve
from a box-shaped sleeve which is open at both ends and is essentially rectangular
Cross-section consists of the opposite broad wall surfaces substantially
flat and the opposite narrow wall surfaces are pre-bent inward.
Mit der erfindungsgemäßen Verschlußhülse werden die Schlauchwandungen
zusammengepreßt, so daß sie fest aufeinanderliegen und keine Durchtrittskanäle frei
bleiben. Dabei wird das Schlauchpaket durch die eingedrückten Schmalseiten auch
seitlich gestaucht, so daß sich für den Schlauch in der zusammengedrückten Klemme
ein nahezu rechteckiger Querschnitt ergibt. Auch dieser Umstand wirkt in dem Sinne,
daß die Bildung von Hohlräumen vermieden wird, wobei ein Aufdrücken der zusammengedrückten
Hülse durch die elastischen Kräfte des Schlauches nicht erfolgt.With the closure sleeve according to the invention, the hose walls
pressed together so that they lie firmly on top of one another and no passage channels are free
stay. The hose package is also pressed in through the narrow sides
laterally compressed so that the hose is in the compressed clamp
results in an almost rectangular cross-section. This circumstance also works in the sense
that the formation of cavities is avoided, whereby a pressing of the compressed
Sleeve does not take place due to the elastic forces of the hose.
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel nachstehend erläutert.
Von den Figuren zeigt F i g. 1 eine perspektivische Darstellung eines Verschlusses,
F i g. 2 eine Vorderansicht des in F i g. 1 dargestellten Verschlusses, F i g. 3
eine Schnittdarstellung, bei der der in F i g. 1 und 2 dargestellte Verschluß auf
einen Kunststoffschlauch aufgesetzt ist, F i g. 4 eine der F i g. 3 ähnliche Darstellung,
wobei der Verschlußteil angedrückt ist, F i g. 5 die in F i g. 3 dargestellte Anordnung
nach Einsetzen in ein Andrückgesenk, F i g. 6 eine der F i g. 5 ähnliche Darstellung,
wobei das Gesenk geschlossen ist, F i g. 7 einen Schnitt entsprechend der Linie
VII-VII der F i g. 5, wobei ein Teil des Werkzeuges gezeigt ist. Der Verschlußteil
besteht aus einem kastenförmigen Hülsenteil, beispielsweise aus Aluminium, der im
wesentlichen rechteckigen Querschnitt und offene Enden hat. Die beiden gegenüberliegenden
Wandungen 12 und 14 sind flach und die beiden anderen Wandungen 16 und 18 sind nach
innen durchgebogen. Die Kanten des Teiles sind abgerundet. Das eine Ende des Teiles
erweitert sich etwas in glockenförmiger Weise, und es zeigen die F i g. 5 und 7
zwei Gesenkteile 30, 30', welche dem Zweck dienen, den Verschluß an einem Kunststoffschlauch
zu befestigen. Die Gesenkteile haben flache Flächen 32, 32' und senkrecht sich erstreckende
Wandungen 34, 34'. Wenn das Gesenk zusammengebracht wird und ein Verschlußteil sich
dazwischen befindet, wirken die Flächen 32, 32' gegen die Wandungen 12 und 14. Die
Seitenwandungen 34, 34' schließen nach den Seiten den Verschlußteil ein, so daß
die Hülse nicht nach außen ausweichen kann, wenn sie zusammengedrückt wird.The invention is explained below in an exemplary embodiment.
Of the figures, FIG. 1 is a perspective view of a closure,
F i g. FIG. 2 is a front view of the FIG. 1 shown closure, F i g. 3
a sectional view in which the in F i g. 1 and 2 shown closure
a plastic tube is attached, FIG. 4 one of the F i g. 3 similar illustration,
the closure part being pressed on, FIG. 5 the in F i g. 3 illustrated arrangement
after insertion into a pressure die, FIG. 6 one of the F i g. 5 similar illustration,
with the die closed, FIG. 7 shows a section according to the line
VII-VII of FIG. 5, showing part of the tool. The locking part
consists of a box-shaped sleeve part, for example made of aluminum, which is in the
has a substantial rectangular cross-section and open ends. The two opposite
Walls 12 and 14 are flat and the other two walls 16 and 18 are after
bent inside. The edges of the part are rounded. One end of the part
widens somewhat in a bell-shaped manner, and FIGS. 5 and 7
two die parts 30, 30 ', which serve the purpose of the closure on a plastic tube
to fix. The die parts have flat surfaces 32, 32 'and vertically extending ones
Walls 34, 34 '. When the die is brought together and a fastener part itself
is located in between, the surfaces 32, 32 'act against the walls 12 and 14. Die
Sidewalls 34, 34 'enclose the closure part on the sides, so that
the sleeve cannot move outwards when it is compressed.
Um ein Stück eines aus Kunststoff bestehenden Schlauches 40 zu verschließen,
wird der Schlauch zurückgefaltet, so daß er eine Schleife bildet, wie in F i g.
3 zu erkennen ist; die Scldeife wird in den Verschluß von dem sich erweiternden
Ende 17 her eingesteckt.
Es wird dann der Verschlußteil mit dem
Schlauch in das Gesenk 30, 30' eingebracht und die Teile des Gesenkes werden aufeinandergepreßt,
so daß die Wandflächen 12 und 14 zusammengepreßt werden. Dadurch weichen die Flächen
16 und 18 nach innen aus, und es wird der Verschlußteil und die durch den Schlauch
gebildete Schleife zu einer kompakten Masse zusammengepreßt, wie dies F i g. 6 zeigt.
Die glockenförmig sich erweiternde Öffnung 17 wird beim Zusammenpressen im Gesenk
verringert, jedoch nicht vollständig beseitigt, so daß ein glatter Übergang des
Schlauches innerhalb und außerhalb des Verschlusses gewährleistet ist.To close a piece of a hose 40 made of plastic,
the tube is folded back so that it forms a loop as in FIG.
3 can be seen; the lock is in the lock of the widening
Plugged in at the end of 17.
It is then the closure part with the
Hose introduced into the die 30, 30 'and the parts of the die are pressed onto one another,
so that the panels 12 and 14 are pressed together. This gives way to the surfaces
16 and 18 inwards, and it becomes the closure part and the through the hose
formed loop compressed into a compact mass, as shown in FIG. 6 shows.
The bell-shaped widening opening 17 is when pressed together in the die
reduced, but not completely eliminated, so that a smooth transition of the
Hose inside and outside of the closure is guaranteed.