Elastischer und formhaltender Plastikkeder für Leder-, Kunststoff-
und Polsterwaren Die Erfindung bezieht sich auf einen elastischen und formhaltenden
Plastikkeder für Leder-, Kunststoff- und Polsterwaren, der mit einer Spiraldraht-oder
Polyamiddrahteinlage versehen ist. Mit Spiraldrahteinlagen ausgerüstete Plastikkeder
mit nur einer zum Einnähen dienenden Fahne sind bereits bekannt, doch besitzen diese
den Nachteil, daß z. B. zusammenstoßende Kederteile nur sehr umständlich miteinander
verbunden wie z. B. vernäht werden können, da die sperrige, meist nicht verschiebbare
Drahteinlage hierbei hinderlich ist. Auch können aus dem gleichen Grunde die freien
Enden solcher Plastikkeder nicht oder nur sehr umständlich zwischen zwei Taschenteilen
od. dgl. unsichtbar nach innen vernäht werden.Elastic and shape-retaining plastic piping for leather, plastic
and upholstery The invention relates to an elastic and shape-retaining
Plastic piping for leather, plastic and upholstery goods with a spiral wire or
Polyamide wire insert is provided. Plastic piping equipped with spiral wire inlays
with only one flag that is used for sewing are already known, but they have
the disadvantage that z. B. colliding piping parts only very cumbersome with each other
connected such. B. can be sewn, as the bulky, usually not movable
Wire insert is a hindrance here. For the same reason, the free
Such plastic piping does not end, or only very awkwardly, between two parts of the bag
or the like invisibly sewn inside.
Es sind auch schon bestimmten Zwecken dienende schlauchförmige Körper
mit zwei Ansätzen oder Fahnen bekanntgeworden.They are also tubular bodies that serve specific purposes
became known with two approaches or flags.
So wurde z. B. zur bodenseitigen Abdichtung von Türen schon ein PVC-Schlauch
mit geschäumter Kunststoff-Füllung vorgeschlagen, dessen freie Enden als fahnenartige
und zusammengeklebte Ansätze dazu dienen, den gefüllten schlauchförmigen Teil zu
verschließen. In diesem Falle handelt es sich nicht um einen Keder für den vorliegenden
Zweck.So was z. B. a PVC hose to seal the bottom of doors
Proposed with foamed plastic filling, the free ends of which are flag-like
and stuck-together lugs serve to close the filled tubular part
close. In this case it is not a piping for the present one
Purpose.
Es ist noch ein Keder bekanntgeworden, der aus verschiedenen Stoffschichten
mit einer versteifenden Einlage im Schlauchteil besteht, bei dem die freien Enden
der Stoffumhüllung zwei Fahnen bilden, die fest miteinander verbunden sein müssen,
wenn ein Herausfallen der versteifenden Einlage verhindert werden soll. Dieser Stoftlceder
ist also nicht dazu geeignet, im Zuge seiner Verarbeitung an bestimmten Stellen
schnellstens aufgetrennt werden zu können, um z. B. ein Stück der Einiage zu entfernen,
um zwei zusammenstoßende Kellerenden zu verbinden und/ oder ein Kellerende zu Vernähung
oder Verklebung unsichtbar zu verwahren. Denn die öffnung einer Maschinennaht oder
die Lösung einer Klebeschicht kann nie so schnell erfolgen, wie es im Zuge der Verarbeitung
erforderlich wäre.A piping made from different layers of fabric has also become known
with a stiffening insert in the hose part, in which the free ends
the fabric cover forms two flags that must be firmly connected to each other,
if the stiffening insert is to be prevented from falling out. This fabric cover
is therefore not suitable in the course of its processing in certain places
to be able to be separated as quickly as possible in order to e.g. B. to remove a piece of the insert,
to connect two butting basement ends and / or to sew one end of the basement
or to keep the gluing out of sight. Because the opening of a machine seam or
the release of an adhesive layer can never take place as quickly as it would in the course of processing
would be required.
Zum Vermeiden dieser Nachteile wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
daß der schlauchförmige Kellerteil der eingangs genannten Art zwei Fahnen aufweist,
die nur direkt unterhalb der Einlage mit einer Schweißnaht verbunden sind.To avoid these disadvantages, it is proposed according to the invention that
that the tubular basement part of the type mentioned has two flags,
which are only connected with a weld directly below the insert.
Der erfindungsgemäße Plastikkeller kann durch Auftrennen dieser dünnen
Schweißnaht während seiner Einarbeitung in Sekundenschnelle von einem versteifenden
in einen weichen, zu überlappenden und/ oder zu vernähenden Keller umgewandelt w.-rden.
Dies geschieht dadurch, daß der mit dieser Arbeit Beschäftigte die beiden Fahnen
an den entsprechenden Stellen mit einem Handgriff voneinander trennt und ein Stück
Spiraldraht od. dgl. mit einer Zange abschneidet. Er kann jetzt den leeren Plastikschlauchkeder
entweder nach innen vernähen oder beim Zusammenstoßen von zwei Kederenden diesen
über das noch mit der Drahteinlage versehene andere Kederende schieben und dann
ebenfalls vernähen.The plastic cellar according to the invention can be thin by separating these
Weld during its incorporation in seconds from a stiffening
converted into a soft basement that is to be overlapped and / or sewn.
This is done by the fact that the person involved in this work holds the two flags
at the appropriate places with a handle separates from each other and a piece
Cut off spiral wire or the like with pliers. He can now use the empty plastic tube piping
either sew inwards or when two piping ends meet this
Slide it over the other end of the piping, which is still provided with the wire insert, and then
also sew.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.
Es zeigt F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht des Plastikkeders, F i g. 2 zwei miteinander
zu verbindende, noch mit Einlagen versehene Kederenden, F i g. 3 die für ihre Verbindung
vorbereiteten Kellerenden, F i g. 4 die beiden verbundenen und überlappten Kellerenden
und F i g. 5 ein zwischen zwei Taschenteilen nach innen vernähtes Kellerende.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.
It shows F i g. 1 is a perspective view of the plastic piping, FIG. 2 two together
Keder ends to be connected, still provided with inlays, F i g. 3 die for their connection
prepared cellar ends, F i g. 4 the two connected and overlapped ends of the basement
and F i g. 5 a basement end sewn on the inside between two bag parts.
Gemäß F i g. 1 ist der schlauchförmige Kellerteil 1 mit der Spiraleinlage
2 und den beiden Fahnen 3 und 4 versehen, die direkt unterhalb der Spiraldrahteinlage
2 mit einer dünnen Schweißnaht x verbunden sind. Gemäß den F i g. 2, 3 und 4 sind
die einzelnen Arbeitsfolgen von zwei zusammenstoßenden Kellerenden dargestellt.
Nach F i g. 2 ist auf der rechten Seite die Fahne 3, die ja mit der Fahne
4 nur durch eine dünne Schweißnaht verklebt war, ein Stück aufgetrennt und
hochgeschlagen, so daß man nun zum Teil die Spiraldrahteinlage 2 a und die Innenflächen
3 a und 4 a der Fahnen 3 und 4 sehen kann.According to FIG. 1, the tubular basement part 1 is provided with the spiral insert 2 and the two flags 3 and 4, which are connected directly below the spiral wire insert 2 with a thin weld seam x. According to FIGS. 2, 3 and 4 the individual work sequences of two colliding basement ends are shown. According to FIG. 2 is on the right side the flag 3, which was only glued to the flag 4 by a thin weld seam, separated a piece and turned up, so that you can now partially the spiral wire insert 2a and the inner surfaces 3 a and 4 a of the flags 3 and 4 can see.
Nach F i g. 3 ist die Spiraldrahteinlage 2 a um ein Stück gekürzt
worden, so daß man gemäß F i g. 4 das jetzt ohne Einlage befindliche Kellerende
über das mit Einlage versehene Kellerende schieben kann, bis sich die beiden Enden
der Einlagen 2 und 2a aufeinanderstoßend treffen. F i g. 4 zeigt die überlappung
5 der Kellerteile 1 nach der Vernähung.
Nach F i g. 5 ist die Drahteinlage
2 gekürzt worden, so daß hier der freie Kederteil 1 mit den beiden Fahnen zwischen
den eingeschlagenen Enden 6a und 7a der Taschenteile 6 und 7 nach innen vernäht
werden kann.According to FIG. 3, the spiral wire insert 2 a has been shortened by a piece, so that according to FIG. 4 can slide the cellar end, which is now without an insert, over the cellar end provided with an insert until the two ends of the inserts 2 and 2a meet. F i g. 4 shows the overlap 5 of the basement parts 1 after sewing. According to FIG. 5, the wire insert 2 has been shortened, so that here the free piping part 1 with the two flags between the folded ends 6a and 7a of the pocket parts 6 and 7 can be sewn inwards.