DE117360C

DE117360C -

Info

Publication number: DE117360C
Application number: DENDAT117360D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 117360 KLASSE 76 b. M 117 360 CLASS 76 b.

der Kämmwalze.the combing roller.

Der Eindrücker an H e i 1 m a η η 'sehen Kämm-Maschinen hat den Zweck, die kämmende Wirkung des Rundkammes bei dessen Eingreifen in die Faserbärte zu einer recht energischen zu gestalten und diese in möglichst vollkommener Weise von Kletten und sonstigen Verunreinigungen, besonders vegetabilischer Natur, zu befreien. Es erreicht dies der sogen. Eindrücker dadurch, dafs er die Wolle vollständig in den Grund der Rundkammnadeln herabdrückt und so sämmtliche Fasern in Eingriff mit den Nadeln bringt.The pusher at H e i 1 m a η η 'see combing machines has the purpose of making the combing effect of the circular comb quite energetic when it engages in the whiskers to shape and this in the most perfect way possible from burdock and other To free impurities, especially of a vegetable nature. This is achieved by the so-called. Impression by the fact that it completely pushes the wool into the base of the circular comb needles presses down, bringing all of the fibers into engagement with the needles.

Fig. ι der Zeichnung zeigt die bekannte Eindrückvorrichtung für H e i 1 m a η η 'sehe Kämm-Maschinen in Arbeitsstellung. Der Eindrücker selbst ist eine Walze A mit sechs Flügeln, welche in die Lücken zwischen den Nadelreihen des Rundkammes eingreifen und dabei den Faserbart hinabdrücken, ohne selbst in irgend welche Berührung mit den Nadeln zu kommen. Die Eindrückwalze befindet sich dicht vor der Zange B C, der sie, wenn der Kämmprocefs für ein Spiel der Maschine beendet ist, nach A₀ ausweichen mufs, um die Zange B C in die obere punktirt gezeichnete Lage gelangen zu lassen.Fig. Ι of the drawing shows the known pressing device for H ei 1 ma η η 'see combing machines in the working position. The pusher itself is a roller A with six wings, which engage in the gaps between the rows of needles of the circular comb and thereby press down the tuft without coming into any contact with the needles. The pressure roller is located just in front of the pliers BC, which, when the combing process for a game of the machine is over, must move to A _{0 in} order to allow the pliers BC to reach the upper position shown in dotted lines.

Es hat sich nun in der Praxis gezeigt, dafs, je näher das Eindrücken des Faserbartes in die Rundkammnadeln bei dem Klemmpunkty der Zange erfolgt, um so vollständiger die Reinigung der Wolle vor sich geht. Da aber der Eindrücker nach Fig. 1 cylindrische Form besitzt, so vermag jede einzelne Eindrückschiene nur in einer Entfernung von der Zange sich vollständig in die Kammwalze einzudrücken, welche mindestens gleich dem Radius der Eindrückwalze ist.It has now been shown in practice that the closer the tuft is pressed into the circular comb needles at the clamping point y of the pliers, the more completely the wool is cleaned. But since the pusher according to FIG. 1 has a cylindrical shape, each individual pusher bar can only be completely pushed into the comb roller at a distance from the pliers which is at least equal to the radius of the pusher roller.

Der vorliegende Eindrücker ist nun derart gestaltet, dafs dessen Einwirkung in möglichster Nähe der Zangen erfolgt, um so die reinigende Wirkung der Kämmwalze zu erhöhen.The present indenter is designed in such a way that it can act as much as possible Close to the nippers, in order to increase the cleaning effect of the combing roller.

Die Eindrückvorrichtung (Fig. 2) besteht aus einer möglichst dünnen Walze mit einer "möglichst geringen Anzahl Flügeln χ x\ beispielsweise zwei, welche, wie bei dem in Fig. 1 dargestellten Eindrücker, in die Nadelzwischenräume der Kämmwalze eingreifen. Die Drehrichtung der Eindrückwalze ist eine der Kämmwalze entgegengesetzte. Während jedoch die Achse des älteren Eindrückers in Fig. 1 während des Kämmprocesses fest im Punkte A bleibt, wird sie bei der neuen Anordnung (Fig. 2) regelmäfsig von A nach A¹ versetzt Und umgekehrt,, je nachdem die Flügel ihre wagerechte Stellung A oder ihre lothrechte Stellung A¹ einnehmen sollen. Der vollständige Eingriff des Eindrückers erfolgt bei Achsenlage A\ und erst: durch das Zurückweichen des Eindrückers nach A wird für die' Drehung desselben Platz geschaffen. Dadurch wird er-The indenting device (Fig. 2) consists of a roller as thin as possible with the smallest possible number of vanes χ x \, for example two, which, as in the indentor shown in Fig. 1, engage in the needle spaces of the combing roller While the axis of the older pusher in Fig. 1 remains fixed at point A during the combing process, in the new arrangement (Fig. 2) it is regularly shifted from A to A ¹ and vice versa, depending on the The wing should assume its horizontal position A or its perpendicular position A ^1. The full engagement of the pusher takes place at axis position A and only: when the pusher moves back to A , space is created for the rotation of the same.

<2<2

reicht, dafs der Abstand von der Zange, in welchem der Eindrücker in das Fasermaterial bis auf den Grund der Kämmwalze einsticht, auf das denkbar geringste Mafs gebracht wird.is sufficient that the distance from the forceps at which the indentation into the fiber material is sufficient punctures to the bottom of the combing roller, is brought to the smallest possible size.

Die zurückweichende Bewegung der Eindrückerachse von A bis A¹ tritt bei der Ausführungsform Fig. 2 für jede halbe Umdrehung des Eindrückers einmal ein. Nach Beendigung der Kämmperiode, d. h. wenn sämmfliche Nadelreihen der Kämmwalze in den Faserbart' eingedrungen sind, rückt der Eindrücker, wie gewöhnlich, bis etwa zur Stellung A₀ zurück, um der nun hochgehenden Zange B C freien Raum zu geben.The retreating movement of the indenter axis from A to A ¹ occurs in the embodiment of FIG. 2 once for every half revolution of the indenter. After the end of the combing period, ie when all the rows of needles on the combing roller have penetrated the tuft, the pusher moves back, as usual, to about position A ₀ in order to give free space to the pliers BC that are now rising.

Für gewisse Zwecke kann es sich empfehlen, erst einige Nadelreihen an dem Eindrücker unbehindert vorbeigehen zu lassen und dann erst diesen eingreifen zu lassen. Es läfst sich dies erreichen, indem man den Eindrücker längere Zeit lang in Stellung A beläfst, wobei er horizontal, also wirkungslos, liegen bleibt, und ihn erst nach dem Passiren einer ganz bestimmten Nadelreihe nach A¹ vorschiebt unter Vierteldrehung derselben, wobei nunmehr der Eingriff ganz nahe dem Klemmpunkte der Zange B C erfolgt.For certain purposes, it may be advisable to first let a few rows of needles pass the pusher unhindered and only then to let it engage. This can be achieved by leaving the pusher in position A for a long time, whereby it remains horizontal, i.e. ineffective, and only after passing a certain row of needles to A ¹ pushing it forward by a quarter turn, which is now the intervention takes place very close to the clamping point of the BC pliers.

Es liegt ferner die Möglichkeit vor, den Eindrücker mit mehr als zwei Flügeln und ähnlicher Achsen- etc. Beweglichkeit zu versehen, es wird aber in den meisten Fällen der gewünschte Zweck immer unvollkommener erreicht, je gröfser die Flügelanzahl des Eindrückers ist.It is also possible to use the pusher with more than two wings and to provide similar axes etc. mobility, but in most cases it will be the The greater the number of blades on the pusher, the more imperfectly the desired purpose is achieved is.

Bei gewissen feinen und empfindlichen Wollsorten ist es erforderlich, jeden je einer Kämmperiöde entsprechenden Faserbart nur einmal einzudrücken. In diesem Falle wird der Eindrücker mit nur einem Flügel versehen (Fig. 4). Dieser Eindrücker führt eine zur Kämmwalze concentrische Kreisbewegung nach A₀ und eine Drehung um seine eigene Achse aus, kehrt dann nach A zurück, wobei er eine wagerechte Lage einnimmt, geht dann unter Ausführung einer Vierteldrehung über A hinaus nach A¹, wo er senkrecht stehend das Eindrücken unmittelbar vor der Zange bewirkt u. s. f. Es geht also in diesem besonderen Falle die vorher ruckweise Bewegung des Eindrückers von A¹ über A nach.^4₀ in eine einfache Translationsbewegung über, die nur je einmal für jedes Spiel der Maschine stattfindet.In the case of certain fine and sensitive types of wool, it is necessary to press in each of the tufts corresponding to a comb periöde only once. In this case the pusher is provided with only one wing (Fig. 4). This pusher performs a circular movement concentric to the combing roller to A ₀ and a rotation around its own axis, then returns to A , assuming a horizontal position, then, executing a quarter turn, goes beyond A to A ¹ , where it stands vertically causes the impressions immediately before the pliers, etc. so it is in this particular case, the pre-jerky motion of the indenter of a ¹ through a to. ^ 4 ₀ in a simple translation movement over that only once each takes place for each game of the machine.

Es kommt hierbei darauf an, mit dem ^! Mechanismus zur Hervorbrigung des Ausschlages A₀ A bezw. A A₀ einen solchen für die schwingende Bewegung AA¹ des. Eindrückers zu verbinden.It depends on the ^! Mechanism for producing the deflection A ₀ A respectively. AA ₀ to connect such a for the swinging movement of AA ^{1 of} the pusher.

Zu diesem Zwecke ist zu beiden Seiten des oberen Zangenbackens B je. eine drehbare Rolle 8 angeordnet (Fig. 2 und 3), gegen welche zwei Scheiben . 7 . geprefst werden, welche für die in Fig. 2 gezeigte Ausführungsform ovale Gestalt besitzen und an den Enden der Eindrückerachse befestigt sind. Die Pressung bewirken zwei Federn 5, welche an einem um die Kämmwalze drehbaren Ring 4 befestigt-sind und deren freie Enden zu Lagern für die Eindrückerachse ausgebildet sind. Wird der Eindrücker unter gleichzeitiger Einwirkung der Federn 5 in Drehung versetzt, so ist er gezwungen, von dem Klemmpunkte der Zange wegzuschwingen, wenn die grofse Achse der elliptischen Scheiben 7 von der lothrechten in die wagerechte Lage übergeht; er nähert sich dagegen der Zange, wenn diese Achsen sich wieder aus der wagerechten Lage in die lofhrechie zurückdrehen. Der Unterschied der Achsenlängen der Ellipsen mufs also gleich der Gröfse der Schwingung A A¹ gemacht werden. Die Drehbewegung des Eiridrückers geschieht durch die auf seiner Achse befestigten Zahnräder g, welche in den Zahnkranz 10 der Kämmwalze eingreifen. Die Bewegung A A₀ des Eindrückers erfolgt von einer auf der Welle U sitzenden unrunden Scheibe E aus. Gegen die Umfläche dieser Scheibe rollt eine auf dem am Maschinengestell drehbar gelagerten Arm ο sitzende Rolle 1 , welcher Arm oder Hebel ο unter der Einwirkung der Feder R steht und am freien Ende durch die Lenkstange 2 mit einem Arm 3 des Ringes 4 verbunden ist. Entsprechend der Spannkraft der Feder R wird die Rolle 1 gegen die Umfläche der Scheibe E gedrückt, welche bei deren beständiger Umdrehung eine absatzweise schwingende Bewegung des Armes ο und somit des Armes 3 und der den Eindrücker tragenden Federn 5 bewirkt. Hierbei wird der Eindrücker durch das.Getriebe 9,10 in drehende Bewegung versetzt.For this purpose, the upper jaw B is on both sides. arranged a rotatable roller 8 (Figs. 2 and 3) against which two discs. 7th are pressed, which for the embodiment shown in Fig. 2 have an oval shape and are attached to the ends of the pusher axis. The pressure is brought about by two springs 5 which are fastened to a ring 4 which can rotate around the combing roller and whose free ends are designed as bearings for the indenter axis. If the pusher is set in rotation under the simultaneous action of the springs 5, it is forced to swing away from the clamping point of the pliers when the major axis of the elliptical disks 7 changes from the perpendicular to the horizontal position; on the other hand, it approaches the forceps when these axes turn back from the horizontal position into the lofhrechie. The difference between the axial lengths of the ellipses must therefore be made equal to the magnitude of the oscillation AA ¹ . The rotary movement of the egg pusher is done by the gear wheels g fixed on its axis, which mesh with the ring gear 10 of the combing roller. The movement AA _{0 of} the pusher takes place from a non-circular disk E seated on the shaft U. A roller 1, seated on the arm rotatably mounted on the machine frame, rolls against the area around this disk, which arm or lever is under the action of the spring R and is connected at the free end to an arm 3 of the ring 4 by the handlebar 2. According to the tension force of the spring R , the roller 1 is pressed against the surface of the disk E , which causes an intermittent oscillating movement of the arm ο and thus of the arm 3 and the springs 5 carrying the pusher when it rotates continuously. Here, the pusher is set in rotating motion by the gear 9, 10.

Während bei dieser Anordnung der Eindrücker sich in beständiger Drehung befindet, entsprechend den vollständigen Zahnkränzen 9 und 10 des Eindrückerrades und der Kämmwalze, läfst sich diese Drehung auch in zeitweilig wiederkehrenden Abständen bewirken (Fig. 4), die nur. dann eintritt, wenn der-Eindrücker im Begriffe steht, das Eindrücken des Faserbartes zu besorgen. Zur Erreichung dieses Zweckes werden die Räder 9 und 10 nur auf einem Theile ihres Umfanges verzahnt und können nur an solchen Stellen mit einander arbeiten.While in this arrangement the pusher is in constant rotation, corresponding to the complete sprockets 9 and 10 of the pusher wheel and the combing roller, this rotation can also be effected in temporarily recurring intervals (FIG. 4), which only. then occurs when the-pusher is about to take care of the indentation of the fiber beard. To achieve this For this purpose, the wheels 9 and 10 are only toothed over part of their circumference and can only work with each other in such places.

, Ein mehrflügeliger Eindrücker würde auf ähnliche Weise seine Bewegung erhalten. Für den einflügeligen Eindrücker vereinfacht sich der Bewegungsmechanismus insofern, als zur Hervorbringung ,der Tränslationsbewegung A₀AA¹ .die unrunden Scheiben E nur mit die Federn ,5. ^ersetzenden starren Armen für die Eindrückerlagerung versehen,■■.} die Rollen 8, A multi-leaf pusher would get its motion in a similar way. For the single-leaf pusher, the movement mechanism is simplified insofar as to produce the impregnation movement A ₀ AA ¹ .the non-circular disks E only with the springs, 5. ^ replacing rigid arms for the push-in storage , ■■.} the rollers 8

Claims

and the elliptical disks 7 can be omitted entirely.

Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c η:

Device for Heilmann's combing machines for pressing the tuft into the needles of the combing roller, in which the Pressing in takes place as close as possible to the pliers because the rotatable press-in roller due to a small number (ideally two) wings respectively. Impression rails at Pressing can be brought closer to the pliers than corresponds to the wing length.

1 sheet of drawings.