DE1173385B

DE1173385B - Vessel closure with resilient spacer

Info

Publication number: DE1173385B
Application number: DEV22317A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Alexander Weisbecker
Original assignee: VER ALUMINIUMFABRIKEN RISTAU
Current assignee: VER ALUMINIUMFABRIKEN RISTAU
Priority date: 1962-04-10
Filing date: 1962-04-10
Publication date: 1964-07-02

Description

Gefäßverschluß mit federndem Abstandhalter Die Erfindung bezieht sich auf einen Gefäßverschluß mit federndem Abstandhalter, der insbesondere zum Verschließen von Röhrchen und Fläschchen für stückige Arzneimittel wie Tabletten, Kerne, Dragees od. dgl. bestimmt ist. Solche Verschlüsse, die meist als Stopfen oder Schraubkappen ausgebildet sind, haben üblicherweise angeformte oder eingesetzte Abstandhalter, die eine rüttelfreie Lagerung des Gefäßinhaltes auf dem Wege vom Hersteller oder Abfüller bis zum Endverbraucher bezwecken. Derartige Stopfen und Abstandhalter bestehen meist aus weichelastischem Kunststoff, für pharmazeutische Zwecke aus weichmacherfreiem naturelastischem Kunststoff wie Polyäthylen. In der Regel handelt es sich um Abstandhalterstopfen mit schraubenlinienartig gewundenen Abstandhalterstegen, deren freie Enden durch Ringe oder Scheiben oder sonstwie untereinander verbunden sind.Vessel closure with resilient spacer The invention relates on a vessel closure with a resilient spacer, which is used in particular for closing of tubes and vials for lumpy drugs such as tablets, cores, coated tablets or the like. Is determined. Such closures, usually as stoppers or screw caps are designed, usually have molded or inserted spacers, the vibration-free storage of the vessel contents on the way from the manufacturer or Purpose of bottlers up to the end consumer. Such plugs and spacers exist mostly made of flexible plastic, for pharmaceutical purposes made of plasticizer-free naturally elastic plastic such as polyethylene. Usually these are spacer plugs with helically wound spacer bars, the free ends of which through Rings or discs or otherwise connected to one another.

Bei den bekannten Abstandhalterverschlüssen ist die für ein einwandfreies Arbeiten der Abstandhalterfortsätze zulässige Länge begrenzt. Sie beträgt meist nur etwa das Doppelte der üblichen Schaftlänge der Stopfen, so daß der Abstandhalter lediglich um etwa die Stopfenschaftlänge über den Stopfenschaft hinausragt. Diese Länge reichte nur für den jeweiligen Anwendungsfall aus, die Toleranzen in der Höhe der Tablettensäule oder des sonstigen Inhalts im Gefäß für eine rüttelfreie Lagerung des Inhalts zu überbrücken. Zum Zwecke einer Rationalisierung durch Typenbegrenzung, durch Vereinfachung der Lagerhaltung und durch Fertigung in großen Stückzahlen sowie durch Einsatz automatischer Einrichtungen ist es aber erwünscht, nur wenige Gefäßtypen und Gefäßgrößen für möglichst viele Arten und Mengen an Verpackungsgut zu verwenden. Die rüttelfreie Lagerung des Gefäßinhalts verlangt dann vom Abstandhalter die Überbrückung sehr viel größerer Leerräume über dem Behälterinhalt. In the case of the known spacer closures, that is a perfect one Working of the spacer extensions permissible length limited. It is mostly only about twice the usual shaft length of the stopper, so that the spacer only protrudes by approximately the length of the stopper shaft over the stopper shaft. These The length was only sufficient for the respective application, the tolerances in terms of height the tablet column or the other contents in the vessel for vibration-free storage to bridge the content. For the purpose of rationalization through type limitation, by simplifying storage and manufacturing in large numbers as well by using automatic devices, however, it is desirable to use only a few types of vessels and to use container sizes for as many types and quantities of packaged goods as possible. The vibration-free storage of the vessel contents then requires the spacer to bridge the gap much larger empty spaces above the contents of the container.

Die bekannten schraubenlinienförmig gewundenen Abstandhalterfüße genügen diesen Anforderungen nicht. Die Schraubenlinien der Abstandhalterfüße sind sehr steilgängig, um den gewünschten Lagerdruck zu erzielen. An beiden Enden sind die Abstandhalterstege je unter sich verbunden, nämlich einerseits am Stopfengrund durch den Stopfenboden, bzw. bei zweiteiligen Verschlüssen mit eingesetztem Abstandhalter stopfenseitig durch den Einsetzring bzw. die Einsatzscheibe, und andererseits am behälterseitigen Abstandhalterende durch die dort vorhandene Verbindung. Das schraubenfederartige Zusammenfedern der Abstandhalterstege wird erheblich dadurch bzw. dann gestört, wenn die dazu erforderliche Drehung des freien Abstandhalterendes behindert ist. The known helically wound spacer feet do not meet these requirements. The helical lines of the spacer feet are very steep to achieve the desired bearing pressure. At both ends are the spacer bars are each connected to one another, namely on the one hand at the bottom of the stopper through the stopper base, or in the case of two-part closures with an inserted spacer on the plug side through the insert ring or the insert washer, and on the other hand on the container-side spacer end through the connection there. The coil spring-like The springing together of the spacer bars is significantly disrupted by this or if the necessary Rotation of the free end of the spacer is hindered.

Dies ist meist der Fall infolge der Reibung des Abstandhalterendes auf dem Gefäßinhalt und durch eine Verzahnung des Abstandhalterendes mit dem Gefäßinhalt, insbesondere wenn am Abstandhalterende ein Drageekranz angeordnet ist. Dadurch wird das Bestreben der Stege zum seitlichen Ausbiegen vergrößert. Ferner kann die resultierende Druckkraft schräg zur Stopfenachse wirken und so zusätzlich eine einseitige Ausbiegung der Abstandhalterstege herbeiführen, wodurch das schraubenfederartige Zusammenfedern des Abstandhalters völlig verhindert wird. Bisher konnte deshalb ein brauchbares Funktionieren des Abstandhalterverschlusses nur dann er reicht werden, wenn der Abstandhalterfortsatz entsprechend kurz gehalten war.This is mostly the case due to the friction of the spacer end on the vessel contents and by interlocking the spacer end with the vessel contents, especially if a dragee wreath is arranged at the spacer end. This will the striving of the webs for lateral bending increases. Furthermore, the resulting The compressive force acts at an angle to the stopper axis and thus also causes a one-sided deflection bring about the spacer bars, whereby the coil spring-like springing together the spacer is completely prevented. So far, therefore, has been able to use a Functioning of the spacer lock will only be enough if the Spacer extension was kept short accordingly.

Die Erfindung liefert einen Abstandhalterverschluß mit schraubenlinienförmig gewundenen Stegen, bei dem die gewünschte wesentliche Verlängerung des Abstandhalters bei einwandfreier Funktion desselben ermöglicht ist. The invention provides a spacer closure having a helical shape winding webs in which the desired substantial extension of the spacer is made possible when it is functioning properly.

Der verbesserte Gefäßverschluß mit federndem Abstandhalter, der vorzugsweise aus naturelastischem Kunststoff wie Polyäthylen besteht und insbesondere für die rütteffreie Verpackung von Tabletten oder Dgragees od. dgl. bestimmte ist und der in bekannter Weise schraubenförmig gewundene Abstandhalterstege hat, die an ihren gefäßseitigen Enden untereinander verbunden sind, ist gemäß dem Grundgedanken der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß an die gefäßseitige Verbindungsstelle der schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege eine Abstandhalterverlängerung angesetzt ist, die aus im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen besteht. The improved vascular closure with resilient spacer, which is preferably made of natural elastic plastic such as polyethylene and especially for the vibration-free packaging of tablets or Dgragees or the like. Is certain and the has in a known manner helically wound spacer bars on their vessel-side ends one below the other connected is according to the Basic concept of the invention characterized in that at the junction on the vessel side the helically wound spacer bars a spacer extension is attached, which consists of oppositely wound spacer bars.

Dadurch braucht das auf dem Gefäßinhalt aufsitzende Abstandhalterende beim Zusammenfedem des Abstandhalters keine Drehbewegung mehr auszuführen, da die Drehbewegung nunmehr vom Abstandhalter in sich aufgenommen wird.As a result, the spacer end that rests on the contents of the vessel is needed when the spacer is collapsed, no more turning movement is carried out, since the Rotational movement is now absorbed by the spacer in itself.

Gemäß einem Weiterbildungsmerkmal der Erfindung sind auch die gefäßseitig angesetzten im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstege an ihrem freien gefäß seitigen Ende untereinander verbunden, vorteilhaft ringförmig oder scheibenförmig. Ein solcher Gefäßverschluß hat dann einen Abstandhalter, der aus zwei Windungs ab schnitten besteht, die aufeinanderfolgend jeweilis gegensinnig gewundene Stege haben, die an jedem Abschnittsende untereinander verbunden sind. Der Abstandhalter kann aber auch aus mehr als zwei Abschnitten bestehen bzw. zusammengesetzt sein, von denen jeder folgende Abschnitt gegenüber dem vorausgehenden Abschnitt einen gegensinnigen Verlauf der Schraublinien der Stege aufweist. Wenn also beispielsweise der eine Abschnitt der Abstandhalterstege einen rechtsgängigen Schraubsinn hat, so hat der vorausgegangene Abschnitt und der nachfolgende Abschnitt einen linksgänglgen Schraubsinn. According to a further development feature of the invention, they are also on the vessel side attached oppositely twisted spacer bars on your free vessel side End connected to one another, advantageously ring-shaped or disc-shaped. Such a Vessel closure then has a spacer that cut from two turns exists, which successively each have oppositely wound webs that are interconnected at each end of the section. The spacer can, however also consist of or be composed of more than two sections, of which each following section has an opposite direction to the preceding section Has the course of the helical lines of the webs. So if, for example, the one Section of the spacer bars has a right-handed screwing direction, then the The previous section and the following section have a left-handed screwing direction.

Bei den einzelnen Windungsabschnitten kann der Steigungswinkel der Stegwindung unterschiedlich sein, was eine Beeinflussung des Federungsvermögens des Abstandhalters erlaubt. So hat es sich bei einem Abstandhalter, der aus drei Windungsabschnitten besteht, als günstig erwiesen, beim mittleren Windungsabschnitt einen größeren Steigungswinkel als bei den beiden anderen Windungsabschnitten vorzusehen. Es ist auch möglich, bei den einzelnen Windungsabschnitten einen unterschiedlichen Windungsdurchmesser zu wählen. In the case of the individual winding sections, the angle of inclination can be Web winding may be different, which affects the resilience of the spacer allowed. This is how it was with a spacer made up of three Turn sections consists, proven to be favorable, in the middle turn section to provide a larger angle of inclination than in the case of the other two winding sections. It is also possible to use a different one for the individual winding sections To choose winding diameter.

Gemäß einem weiteren Fortbildungsmerkmal der Erfindung kann die Stegwindung der einzelnen Windungsabschnitte an den Abschnittsenden einen flacheren Steigungswinkel als in der Abschnittsmitte besitzen. Es hat sich erwiesen, daß dann die abschnittsweise jeweils im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstege ein besonders gutes Federungsvermögen haben. According to a further development feature of the invention, the web winding of the individual turn sections at the section ends have a flatter angle of inclination than own in the middle of the section. It has been shown that then the sections Spacer bars twisted in the opposite direction have particularly good resilience to have.

Bei einem aus zwei Abstandhalterabschnitten mit gegenläufigem Schraubsinn bestehenden Abstandhalter, dessen Stege an der Übergangsstelle der beiden Abschnitte und am Ende verbunden sind, hat das gefäßseitige Abstandhalterende beim Zusammendrücken des Abstandhalters kein Drehbestreben mehr, und die beiden Abschnitte unterstützen sich an der Verbindungsstelle in ihrem inneren Drehbestreben. Dasselbe ergibt sich auch bei der Anordnung von drei Abschnitten, nämlich daß sich an beiden Abschnittsverbindungen das innere Drehbestreben addiert, ohne daß das Abstandhalterende ein Drehbestreben hat. Bei vier Abschnitten führt weder die Mittelverbindung noch das Abstandhalterende eine Drehbewegung aus, während sich an den beiden anderen Verbindungsstellen das innere Drehbestreben addiert. Wenn die einzelnen Abschnitte verschieden lang sind und verschiedene Steigung haben, sind die Bewegungsverhältnisse etwas komplizierter, insbeson- dene bei starker Zusammendrückung des Abstandhalters, jedoch ist das grundsätzliche Verhalten dasselbe. Ein solcher Aufbau ermöglicht eine weitestgehende Verlängerung des Abstandhalters. With one of two spacer sections with opposite screw directions existing spacers, the webs of which at the transition point between the two sections and are connected at the end, has the spacer end on the vessel side when compressed of the spacer no longer striving to rotate, and support the two sections at the connection point in their inner tendency to turn. The same happens also with the arrangement of three sections, namely that at both section connections the inner tendency to rotate adds without the spacer end a tendency to rotate Has. In the case of four sections, neither the central connection nor the spacer end leads a rotary movement, while the other two connection points move the internal turning efforts added. When the individual sections are of different lengths and have different inclines, the movement conditions are a bit more complicated, in particular dene with strong compression of the spacer, but this is fundamental Behave the same. Such a structure enables the greatest possible extension of the spacer.

Eine zusätzliche Verlängerung des Abstandhalters ist dadurch möglich, daß man zusätzliche Abstandhalterfortsätze bekannter Art auf der gefäßseitigen Verbindung der Abstandhalterenden anordnet, beispielsweise gerade axial gerichtete Füßchen mit abgebogenen Enden oder schraubenlinienförmig gewundene oder windschief stehende Füßchen. An additional extension of the spacer is possible, that one additional spacer extensions of a known type on the vessel-side connection the spacer ends, for example straight axially directed feet with bent ends or helically wound or crooked Little feet.

Durch die Erfindung wird auch bei einem sehr langen Abstandhalter, dessen Länge also in bezug auf die Schaftlänge des Verschlusses groß ist, erreicht, daß die schraubenlinienförmig gewundenen Stege beim Zusammendrücken ein schraubenfedermäßiges Spiel ausführen. Dabei wird erstrebt, die Steigung der Stegwindung zu Lasten der Anzahl der Abstandhalterstege so gering wie möglich zu halten. With the invention, even with a very long spacer, the length of which is therefore large in relation to the length of the shaft of the closure, that the helically wound webs when pressed together a helical spring-like Run game. The aim is to reduce the slope of the web winding at the expense of Keep the number of spacer bars as low as possible.

Die untere Grenze ist gegeben einerseits durch den Raum, der für das federnde Zusammenlegen der Stege verfügbar ist, und andererseits durch den für die rüttelfreie Lagerung des Gefäßinhalts erforderlichen Druck des Abstandhalters auf den Gefäßinhalt.The lower limit is given on the one hand by the space available for the resilient collapse of the webs is available, and on the other hand by the for the vibration-free storage of the vessel contents on the required pressure of the spacer the contents of the vessel.

Das bei einer Verlängerung der Abstandhalterstege bestehende Bestreben zum seitlichen (radialen) Ausbiegen der Abstandhalterstege bei sehr steilgängigem Verlauf und entsprechender Länge derselben begrenzt die mögliche Länge der einzelnen Abstandhalterabschnitte. Eine Vergrößerung des statischenTrägheitsmomentes des Stegquerschnittes gegenüber einer seitlichen Ausbiegung, und zwar ohne Beeinträchtigung des für die Federkraft des Abstandhalters maßgebenden Träheitsmomentes, kann dadurch erreicht werden, daß an der Mitte des sich im wesentlichen tangential erstreckenden Querschnittes ein radialer Schenkel angeordnet wird, also durch einen T-förmigen Querschnittt des Steges. Bei der Anordnung eines radialen Schenkels an einem oder beiden Querschnittsenden, also durch einen winkel- oder U-förmigen Querschnitt, würde jedoch auch das für die Federung maßgebende Trägheitsmoment erhöht, weshalb dann entweder die tangentiale Erstreckung des Stegquerschnittes zu verringern oder die Steigung der Stege zu vermindern ist. Beide Maßnahmen begünstigen eine zulässige Verlängerung der Stegabschnitte und verbessern das Schraubenfederspiel der Abstandhalterstege. The endeavor to lengthen the spacer bars for lateral (radial) bending of the spacer bars with very steep slopes Course and corresponding length of the same limits the possible length of the individual Spacer sections. An increase in the static moment of inertia of the web cross-section compared to a lateral deflection, without impairing the for the Spring force of the spacer decisive moment of inertia, can thereby be achieved be that at the center of the substantially tangentially extending cross-section a radial leg is arranged, that is, through a T-shaped cross-section of the bridge. When arranging a radial leg at one or both ends of the cross-section, so by an angled or U-shaped cross-section, but that would also be for the suspension decisive moment of inertia increases, which is why either the tangential To reduce the extent of the web cross-section or to reduce the slope of the webs is. Both measures favor a permissible lengthening of the web sections and improve the coil spring play of the spacer bars.

Im gleichen Sinne können auch andere geeignete Querschnittsformen der Abstandhalterstege benutzt werden. Aus fertigungstechnischen Gründen sind linsenförmige, quasi-halbkreisförmige, quasi-kreisförmige, mondsichelförmige und ähnliche Querschnitte der Abstandhalterstege vorteilhaft, welche die erstrebte Verlängerung des Abstandhalters gestatten und trotzdem das schraubenfederartige Spiel der Abstandhalterstege wahren. In the same sense, other suitable cross-sectional shapes can also be used the spacer bars can be used. For manufacturing reasons, lens-shaped, quasi-semicircular, quasi-circular, crescent-shaped and similar cross-sections the spacer bars advantageous, which is the desired extension of the spacer and still maintain the helical spring-like play of the spacer bars.

Die Gefäßverschlüsse werden bei Gefäßen für pharmazeutischen Inhalt in der Regel aus Hochdruckpolyäthylen (Weichpolyäthylen) hergestellt, und zwar mit Rücksicht auf die Abdichtung, die Kraftwirkung auf die Gefäße und die Anstrengung zum Öffnen des Verschlusses sowie wegen des neutralen Verhaltens gegenüber dem Gefäßinhalt. Brauchbar sind aber auch noch andere flexible und elastische Kunststoffe, wie Niederdruckpolyäthylen (Hartpolyäthylen), Polypropylen, Polyamid u. a. Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Verschlüsse für technische Zwecke und starkwandigere Gefäße oder solche aus Werkstoffen höherer Festigkeit können die Verschlüsse aus den genannten elastischen Kunststoffen höherer Festigkeit bzw. Zähigkeit sowie aus weichmacherhaltigen Kunststoffen wie Polyvinylchlorid (PVC) u. a. hergestellt werden. Die Verwendung von härteren elastischen Werkstoffen kann zur Verminderung der Querschnitte der Abstandhalterstege und zur Verringerung der Steigung der Schranbeniinle der Stege ausgenutzt werden, was zu Abstandhalter führt, die sich stärker den Schraubenfedern aus Stahl nähern und noch größere Abstandhalteilängen zulassen. Sofern für den eigentlichen Stopfenteil ein weicheres Material, wie z. B. Weichpolyäthylen, verwendet werden muß, läßt sich eine größere Abstandhalterlänge dadurch erreichen, daß man in den weichelastischen Stopfenteil einen Abstandhalter aus härterem Kunststoff einsetzt. The vessel closures are used in vessels for pharmaceutical contents usually made of high pressure polyethylene (soft polyethylene), with Consideration for the seal, the force acting on the vessels and the effort to open the closure as well as because of the neutral behavior towards the vessel contents. However, other flexible and elastic plastics, such as low-pressure polyethylene, can also be used (Hard polyethylene), polypropylene, polyamide, etc. When using the invention Closures for technical Purposes and thick-walled vessels or those made of materials of higher strength can be the closures from the above elastic plastics of higher strength or toughness as well as those made from plasticizers Plastics such as polyvinyl chloride (PVC) and others. getting produced. The usage of harder elastic materials can reduce the cross-sections of the Spacer bars and to reduce the slope of the cabinet line of the bars be exploited, which leads to spacers, which are more strongly attached to the coil springs Approach made of steel and allow even larger spacer neck lengths. Unless for the actual Plug part a softer material, such as. B. soft polyethylene can be used must, a greater spacer length can be achieved in that one in the soft elastic plug part uses a spacer made of harder plastic.

In der Zeichnung sind schematisch Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, bei denen es sich um Abstandhalterverschlüsse in Stopfenform handelt, die aber auch als Schraubverschlüsse ausgebildet sein könnten: Flug. 1 zeigt teilweise im Vertikalschnitt einen als Hohlstopfen ausgebildeten Abstandhalterverschiuß mit einem federnden Abstandhalter aus drei schraubeuförmig gewundenen Abstandhalterstegen, an die eine Abstandhalterverlängerung aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen angeordnet ist; Fig. 2 zeigt teilweise im Vertikalschnitt einen als Hohlstopfen ausgebildeten Abstandhalterverschluß, bei dem eine Abstandhalterverlängerung aus zwei Abschnitten von jeweils im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen angesetzt ist; F i g. 3 zeigt teilweise im Vertikalschnitt einen als Hohlstopfen ausgebildeten Abstandhalterverschluß mit einem konischen Abstandhalter, an den eine gleichfalls konische Abstandhalterverlängerung aus im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen angesetzt ist; Fig. 4 zeigt teilweise im Vertikalschnitt einen als Hohlstopfen ausgebildeten Abstandhalterverschluß mit eingesetztem Abstandhalter aus drei in besonderer Weise schraubenförmig gewundenen Ab standhalterstegen, an denen eine gleichfalls in spezieller Art gegensinnig gewundene Abstandhalterverlängerung angesetzt ist; Fig. 5 zeigt teilweise im Vertikalschnitt einen als Hohlstopfen ausgebildeten Abstandhalterverschluß mit zwei schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstegen, an die eine Abstandhalterverlängerung aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen angesetzt ist; Fig. 6 bis 8 verdeutlichen verschiedene Querschnitts ausführungen für die schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege. Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown, which are spacer closures in the form of plugs, but which could also be designed as screw caps: flight. 1 shows in part in vertical section with a spacer fastener designed as a hollow plug a resilient spacer made of three helically wound spacer bars, to the one spacer extension made of three oppositely wound spacer bars is arranged; Fig. 2 shows partially in vertical section a hollow plug trained spacer lock, in which a spacer extension from two sections of spacer bars, each wound in opposite directions, are attached is; F i g. 3 shows, partially in vertical section, a hollow plug Spacer lock with a conical spacer, one of which is also attached conical spacer extension made of counter-wound spacer bars is set; Fig. 4 shows partially in vertical section a hollow plug Spacer lock with inserted spacer made of three in a special way helically wound spacer webs, on which one is also in special Art counter-wound spacer extension is attached; Fig. 5 shows partially in vertical section a spacer closure designed as a hollow stopper with two helically wound spacer bars to which a spacer extension is made up of three oppositely wound spacer bars; Figures 6 to 8 illustrate different cross-sectional designs for the helically wound Spacer bars.

Bei den zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen handelt es sich um Hohlstopfen 1 aus naturelastischem Kunststoff wie Polyäthylen. Am Stopfenboden 2 sind innen schraubenförmig gewundene Abstandhalterstege 3 angeordnet. Die gefäßseitigen Enden 4 der Abstandhalterstege 3 sind untereinander bzw. miteinander durch eine direkt angespritzte Verbindung 5, die hier ringförmig bzw. scheibenförmig ist, verbunden. Auch an ihren verschlußseitigen Enden 7 sind die schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege 3 ebenfalls untereinander bzw. miteinander verbunden, und zwar ent- weder dadurch, daB die Abstandhalterstege direkt am Stopfenboden 2 innen angespritzt sind, oder aber durch einen angespritzten Teller 8 od. dgl., mit dem der federnde Abstandhalter in die Höhlung des Stopfens 1 eingesetzt ist. The exemplary embodiments shown in the drawing are it is a hollow plug 1 made of naturally elastic plastic such as polyethylene. At the bottom of the stopper 2 are arranged inside helically wound spacer webs 3. The vascular side Ends 4 of the spacer webs 3 are with each other or with each other by a directly molded connection 5, which is ring-shaped or disk-shaped here, connected. The helically wound spacer webs are also at their ends 7 on the closure side 3 also connected with each other or with each other, namely neither by that the spacer bars are molded directly onto the inside of the stopper base 2, or but by a molded plate 8 or the like, with which the resilient spacer is inserted into the cavity of the plug 1.

Bei der Ausführungsform der F i g. 1 besteht der federnde Abstandhalter aus drei schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstegen 3, die der Einfachheit und Klarheit der Darstellung halber nur als Bänder gezeichnet sind. An ihren verschlußseitigen Enden 7 sind die schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege 3 an einem Teller 8 angespritzt, mit dem der federnde Abstandhalter in die Höhlung des Stopfens 1 eingesetzt ist. An ihren gefäßseitigen Enden 4 sind die Abstandhalterstege 3 durch eine ringförmige Verbindung5 untereinander verbunden An diese Verbindungsstelle 5 ist eine Abstandhalterverlängerung 10 angesetzt, die aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen 3' besteht, die ihrerseits an ihren gefäßseitigen Enden 4' durch eine ringförmige Verbindung 5' untereinander verbunden sind. Der auf diese Weise auf die doppelte Höhe verlängerte Abstandhalter besteht insgesamt also aus zwei Windungsabschnitten a und al, die aufeinanderfolgend jeweils gegensinnig gewundene Stege 3 und 3' haben, die an jedem Abschnittsende 7 und 4 sowie 7' und 4' untereinander verbunden sind. Durch die gegensinnige Windung der Abstandhalterstege 3 und 3' braucht das auf dem Gefäßinhalt aufsitzende Ende 5' beim Zusammenfedern des Abstandhalters keine Drehbewegung mehr auszuführen, da die Drehbewegung nunmehr vom Abstandhalter in sich aufgenommen wird. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel dreht sich bei Ausübung eines axialen Druckes auf den Abstandhalter die mittlere Stegverbindung 5 im Uhrzeigersinn, während sich das Endverbindungsstück 5' nicht dreht. In the embodiment of FIG. 1 consists of the resilient spacer from three helically wound spacer bars 3, which simplicity and For the sake of clarity of illustration, they are only drawn as bands. On their locking side Ends 7 are the helically wound spacer webs 3 on a plate 8, with which the resilient spacer is inserted into the cavity of the plug 1 is used. At their vessel-side ends 4, the spacer webs 3 are through a ring-shaped connection5 connected to each other at this junction 5, a spacer extension 10 is attached, which consists of three convoluted in opposite directions Spacer webs 3 ', which in turn at their vessel-side ends 4' through an annular connection 5 'are connected to one another. That way Spacers extended to twice the height thus consist of two in total Winding sections a and al, the consecutively each winding in opposite directions Have webs 3 and 3 ', 7 and 4 and 7' and 4 'at each end of the section with each other are connected. Due to the opposite turn of the spacer bars 3 and 3 'needs the end 5 'resting on the contents of the vessel when the spacer is compressed no more rotary motion to perform, since the rotary motion is now from the spacer is absorbed. In the illustrated embodiment, rotates at Exercise of an axial pressure on the spacer the middle web connection 5 clockwise while the end connector 5 'does not rotate.

Bei der Ausführungsform der Fig. 2 besteht der federnde Abstandhalter aus drei kürzeren schraubenförmig gewundenen Abstandlialterstegen 3, die wiederum zur zeichnerischen Vereinfachung lediglich als Bänder gezeichnet sind. An ihren gefäßseitigen Enden 4 sind die Abstandhalter 3 durch eine Stegverbindung 5 untereinander verbunden. An diese Verbindungsstelle 5 ist eine Abstandhalterverlängerung 10 angesetzt, die aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen 3' besteht, die ihrerseits an ihren gefäßseitigen Enden gleichfalls durch eine Stegverbindung 5' untereinander verbunden sind. An die Verbindungsstelle 5' ist eine weitere Abstandhalterverlängerung7' angesetzt, die gleichfalls aus drei wiederum im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen 3" besteht, die gleichfalls an ihren gefäßseitigen Enden 4" durch eine ringförmige Verbindung 5" untereinander verbunden sind. Auf diese Weise ergibt sich ein extrem verlängerter Abstandhalter, der insgesamt also aus drei Windungsabschnittena und a, und a2 besteht, die aufeinanderfolgend jeweils gegensinnig gewundene Stege 3, 3' und 3" haben, die an jedem Abschnittsende 7 und 4 sowie 7' und 4' und ferner 7" und 4" untereinander verbunden sind. Dadurch, daß sich die Stegverbindungen 5 und 5' in den endseitigen Viertelpunkten der Gesamthöhe des verlängerten Abstandhalters befinden, braucht das auf dem Gefäßinhalt aufsitzende Ende 5" beim Zusammen federn des Abstandhalters trotz des Umstandes, daß der Abschnitt a2 in gleicher Richtung wie der Abschnitta gewunden ist, keine Drehbewegung mehr auszuführen, da die Drehbewegung des mittleren Abschnitts al infolge seiner größeren Höhe beide Drehbestreben in sich ausgleicht. Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel dreht sich bei Ausüben eines axialen Druckes auf den Abstandhalter die Stegverbindung 5 im Uhrzeigersinn und die Stegverbindung 5' im Gegensinn des Uhrzeigers, was sich gegeneinander aufhebt und genau den Bewegungen entspricht, die das Zusammendrücken des mittleren Abschnitts a1 benötigt. In the embodiment of FIG. 2, there is the resilient spacer from three shorter, helically wound spacer webs 3, which in turn to simplify the drawing are only drawn as bands. At her The ends 4 on the vessel side are the spacers 3 with one another by means of a web connection 5 tied together. A spacer extension 10 is attached to this connection point 5, which consists of three oppositely wound spacer webs 3 ', which in turn at their vessel-side ends also by a bar connection 5 'with one another are connected. Another spacer extension 7 'is attached to the connection point 5' attached, which also consist of three spacer bars that are again twisted in the opposite direction 3 ", which is also at their vessel-side ends 4" by an annular Connection 5 "are interconnected. In this way, an extreme extended spacer, which consists of three turn sections a and a, and a2, the successively oppositely wound webs 3, 3 'and 3 ", 7 and 4 and 7' and 4 'and further at each section end 7 "and 4" are connected to each other. The fact that the web connections 5 and 5 'in the end quarter points of the total height of the elongated spacer are located, the end resting on the contents of the vessel needs 5 ″ when springing together of the spacer despite the fact that the section a2 in the same direction as the section is twisted, no more turning to execute because the rotational movement of the middle section al due to its greater height both Tension in itself balances out. In the illustrated embodiment, rotates when an axial pressure is exerted on the spacer, the web connection 5 in the Clockwise and the bridge connection 5 'counterclockwise, which is against each other picks up and corresponds exactly to the movements that the squeezing of the middle Section a1 is required.

Bei der Ausführungsform der Fig. 3, die prinzipmäßig dem Ausführungsbeispiel der F i g. 1 entspricht, ist der Windungsdurchmesser bei den Abstandhalterstegen 3 und den Verlängerungsstegen 3' unterschiedlich, und zwar in der Weise, daß sich ein Konus statt des Zylinders der Fig. 1 ergibt. Eine solche konische Ausbildung der Abstandhalterverlängerung 10 und vorteilhaft auch des Abstandhaltergrundabschnittes a kann für die rüttelfeste Verpackung von Dragees und ähnlichen kleinstückigen Verpackungsgütern in Drageefläschchen vorteilhaft sein weil es bei diesen auf ein möglichst großflächigesAbstandhalterende ankommt, zu welchem Zweck an der gefäßseitigen Stegverbindung 5' der Ab standhalterverlängerung 10 zusätzlich sternförmig kleine Zungen 6 angesetzt sind, die einenDrucktellerbilden Dies ist insbesondere bei einem solchen Drageeverschluß vorteilhaft, weil sich die Zungen 6 im kleinstückigen Gefäßinhalt verfangen und durch die erfindungsgemäße gegensinnige Anordnung der Abstandhalterstege 3 und 3' beim Zusammendrücken keine Drehbewegung mehr auszuführen brauchen, weil nunmehr das Drehbestreben vom verlängerten Abstandhalter in sich aufgenommen und ausgeglichen wird. Die Abstandhalterveriängerung 10 ist an der Stegverbindung 5 derart angespritzt, daß die verschlußseitigen Enden 7' der Verlängerungsstege gegenüber den gefäßseitigen Enden4 der Abstandhalterstege 3 versetzt sind, was die Nachgiebigkeit gegenüber der Anordnung der F i g. 1 noch vergrößert. In the embodiment of FIG. 3, the principle of the embodiment the F i g. 1 corresponds to the winding diameter of the spacer bars 3 and the extension bars 3 'different, in such a way that a cone instead of the cylinder of FIG. 1 results. Such a conical training the spacer extension 10 and advantageously also the spacer base section a can be used for the vibration-proof packaging of coated tablets and similar small-piece packaging goods be advantageous in tablet bottles because these require the largest possible spacer arrives, for what purpose on the vessel-side bar connection 5 'from the stand holder extension 10 additional star-shaped small tongues 6 are attached, which form a pressure plate This is particularly advantageous with such a tablet closure because the Tongues 6 caught in the small-piece vessel contents and by the invention opposing arrangement of the spacer webs 3 and 3 'when pressed together none Need to perform more rotary movement, because now the tendency to rotate from the extended Spacer is absorbed and compensated for. The spacer extension 10 is injection-molded onto the web connection 5 in such a way that the ends on the closure side 7 'of the extension bars opposite the vessel-side ends 4 of the spacer bars 3 are offset, which increases the flexibility compared to the arrangement of FIGS. 1 still enlarged.

Bei der Ausführungsform der Fig. 4 besteht der federnde Abstandhalter aus drei Abstandhalterstegen 3, deren Schraubenwindung von spezieller Art ist. An ihren verschlußseitigen Enden 7 haben die gewundenen Abstandhalterstege 3 einen direkt angespritzten deckelförmigen Teller 8, mit dem der federnde Abstandhalter in die Höhlung des Stopfens t eingesetzt ist. An ihren gefäßseitigen Enden sind die Abstandhalterstege 3 durch eine scheibenförmigeVerbindung5 untereinander verbunden. An diese Verbindungsstelle5 ist eine Abstandhalterverlängerung 10 angesetzt, die aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen 3' besteht, die ihrerseits an ihren gefäßseitigen Enden 4' durch eine scheibenförmige Verbindung 5' untereinander verbunden sind. Der auf diese Weise auf die doppelte Höhe verlängerte Abstandhalter besteht also insgesamt aus zwei Windungsabschnitten a und al, die aufeinanderfolgend jeweils gegensinnig gewundene Stege 3 und 3' haben. In the embodiment of FIG. 4, there is the resilient spacer of three spacer bars 3, the screw winding of which is of a special type. At their ends 7 on the closure side, the winding spacer webs 3 have a directly molded cover-shaped plate 8 with which the resilient spacer is inserted into the cavity of the plug t. At their ends on the vessel side are the spacer webs 3 are interconnected by a disk-shaped connection 5. A spacer extension 10 is attached to this connection point 5, which consists of three oppositely wound spacer bars 3 ', which in turn at their vessel-side ends 4 'by a disk-shaped connection 5' with one another are connected. The spacer extended in this way to double its height thus consists of a total of two winding sections a and al, which are consecutive each have oppositely wound webs 3 and 3 '.

Die Abstandhalterstege 3 und 3' haben an ihren Enden 7 und 4 sowie 7' und 4' einen flacheren Steigungswinkel als in der Mitte der betreffenden Windungsabschnitte a und al, um die Federung der Stege 3 und 3' an allen drei Verbindungsstellen 5', 5 und 8 zu verbessern. Statt einer ausgesprochenen Schraubenlinienform kann jeder Windungsabschnitt a und a1 an seinen Enden als lediglich abgerundeter oder abgeflachter Übergang vom mittleren Abschnittsteil zur Stegverbindung ausgeführt werden, wodurch schon eine bessere Nachgiebigkeit der Stegenden erreicht wird.The spacer bars 3 and 3 'have at their ends 7 and 4 as well 7 'and 4' have a flatter angle of inclination than in the middle of the winding sections concerned a and al, to the suspension of the webs 3 and 3 'at all three connection points 5', 5 and 8 to improve. Instead of a pronounced helical shape, anyone can do it Winding section a and a1 at its ends as merely rounded or flattened Transition from the middle section part to be performed for web connection, whereby a better resilience of the web ends is achieved.

Bei der Ausführungsform der Fig.5 besteht der federnde Abstandhalter aus zwei schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstegen 3, die an ihren verschlußseitigen Enden 7 direkt am Boden 2 des Hohlstopfens 1 angespritzt und an ihren gefäßseitigen Enden 4 durch ein Verbindungsstück 5 untereinander verbunden sind. Zur Verbesserung der Federung der Abstandhalterstege 3 ist ihr Steigungswinkel am verschlußseitigen Ende 7 flacher als in der Mitte des Windungsabschnittes a; die schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege 3 sind also am Stopfenboden 2 mit einem flacheren Steigungswinkel angespritzt. An die Stegverbindung 5 ist eine Abstandhalterverlängerung 10 angesetzt, die aus drei im Gegensinn gewundenen Abstandhalterstegen 3' besteht, die gegenüber den Abstandhalterstegen 3 eine wesentlich geringere Steigung haben und bei diesem Ausführungsbeispiel freie Enden 4' haben. Bei den einzelnen Windungsabschnitten a und al ist also der Steigungswinkel der Stegwindung unterschiedlich. In the embodiment of Figure 5, there is the resilient spacer from two helically wound spacer bars 3, which are attached to their closure side Ends 7 molded directly on the bottom 2 of the hollow plug 1 and on their vessel-side Ends 4 are connected to one another by a connecting piece 5. For improvement the suspension of the spacer bars 3 is their angle of inclination on the closure side End 7 flatter than in the middle of the winding section a; the helically wound Spacer webs 3 are therefore on the stopper bottom 2 with a flatter angle of inclination injected. A spacer extension 10 is attached to the web connection 5, which consists of three oppositely wound spacer webs 3 ', the opposite the spacer bars 3 have a much smaller slope and this Embodiment have free ends 4 '. With the individual winding sections a and al, the pitch angle of the web winding is different.

Die F i g. 6 und 7 zeigen eine T-förmige, eine U-förmige und eine winkelförmige Ausbildung des Querschnittes der schraubenförmig gewundenen Abstandhalterstege 3, was auch bei den Verlängerungsstegen 3' und 3" angewandt werden kann. Die F i g. 8 zeigt eine linsenförmige, kreisförmige und mondsichelförmige Querschnittsausbildung für die Abstandhalterstege 3, was auch bei den Verlängerungsstegen 3' bzw. 3" anwendbar ist. The F i g. 6 and 7 show a T-shaped, a U-shaped and a angular design of the cross section of the helically wound spacer bars 3, which can also be used with the extension bars 3 'and 3 ". The F i G. 8 shows a lenticular, circular and crescent-shaped cross-sectional configuration for the spacer bars 3, which can also be used for the extension bars 3 'or 3 " is.

Die Erfindung ist nicht auf einen Abstandhalterverschluß in Stopfenform oder als Schraubverschluß beschränkt, sondern kann bei allen in Frage kommenden Abstandhalterverschlüssen z. B. auch in Kappenform oder als Bajonettverschluß angewandt werden. Durch die Erfindung gelingt es, die verschiedensten Gefäßverschlüsse mit federndem Abstandhalter aus Kunststoff oder anderen elastischen Werkstoffen in solcher Länge auszubilden, daß deren Abstandhalter auch noch kleinste Teile des Gefäßinhaltes rüttelfrei lagern. The invention is not directed to a spacer closure in the form of a plug or limited as a screw cap, but can be used with all Spacer closures z. B. also used in cap form or as a bayonet lock will. The invention makes it possible to use a wide variety of vascular closures resilient spacers made of plastic or other elastic materials in such Form length that their spacers even the smallest parts of the vessel contents store vibration-free.

Claims

Claims: 1. Vessel closure with resilient spacer, preferably Made of naturally elastic plastic, such as polyethylene, especially for the vibration-free Packaging of tablets and dragees or the like, the helically wound spacer bars possesses, which are connected to one another at their vessel-side ends, d a d u r c h characterized that at the junction (5) on the vessel side of the helical spiral spacer bars (3) a spacer extension (l0) is attached, which consists of spacer webs (3 ') wound in the opposite direction.

2. Vessel closure according to claim 1, characterized in that the Spacer consists of several winding sections (a, al, a,), which are consecutive each have oppositely wound webs (3, 3 ', 3 ") which at each end of the section (7, 4; 7 ', 4'; 7 ", 4") are connected to one another (e.g. Figs. 1 and 2).

3. Vessel closure according to claim 1 or 2, characterized in that that with the individual Winding sections (a, a1) the pitch angle the web winding is different (e.g. Fig. 5).

4. Vessel closure according to claim 1 or 2, characterized in that that in the individual winding sections (a, al) the winding diameter is different is (e.g. Fig. 3).

5. Vessel closure according to Claims 1 to 3, characterized in that that it consists of three winding sections (a, al, a2), of which the middle one Winding section (a1) has a greater angle of inclination of the web winding than in the the other two turn sections (a, a2).