DE1173282B

DE1173282B - Harvest wagon with wide-sided floor opening

Info

Publication number: DE1173282B
Application number: DEK49356A
Authority: DE
Inventors: Hubert Kreienbaum
Original assignee: Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Priority date: 1963-04-02
Filing date: 1963-04-02
Publication date: 1964-07-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A Ol dBoarding school Kl .: A Ol d

Deutsche Kl.: 45 c-87/00German class: 45 c-87/00

Nummer: 1173 282Number: 1173 282

Aktenzeichen: K 49356III / 45 cFile number: K 49356III / 45 c

Anmeldetag: 2. April 1963 Filing date: April 2, 1963

Auslegetag: 2. Juli 1964Opening day: July 2nd, 1964

Die Erfindung betrifft einen Erntewagen mit an einem Wagenkastenende befindlicher breitseitiger Bodenöffnung für eine darunter angeordnete rotierende Förder- und Stopfpresse und mit einem Rollboden im Bereich des übrigen Wagenkastenbodens. Das Neue besteht gemäß der Erfindung darin, daß im Bereich der der Stopfpresse benachbarten Wagenkasten-Endwand und erhöht über dem Boden des Wagens eine Querachse vorgesehen ist, an der eine breitseitig über die Bodenöffnung reichende Klappe schwenkbar angelenkt ist, die in wenigstens drei Schwenklagen, nämlich eine die Bodenöffnung verdeckende, eine die Öffnung nach oben ganz freigebende und wenigstens eine dazwischenliegende begrenzt einstellbare Lage, verbringbar ist.The invention relates to a harvesting wagon with a broadside located at one end of the wagon body Bottom opening for a rotating conveying and tamping press arranged underneath and with a roller floor in the area of the rest of the car body floor. The novelty is according to the invention that in the Area of the end wall of the car body adjacent to the tamping press and raised above the floor of the Car a transverse axis is provided on which a broad side reaching over the bottom opening flap is pivotably articulated, which in at least three pivot positions, namely one covering the floor opening, one that completely exposes the opening at the top and delimits at least one in between adjustable position that can be spent.

Die Erfindung ermöglicht eine Einregulierung der Ladehöhe, wie sie je nach dem spezifischen Gewicht des Ladegutes — trockenes Heu oder Stroh oder nasses Gras — wünschenswert oder gar notwendig ist, um die Tragfähigkeit des Wagens nicht zu überfordern bzw. voll auszunutzen. Die Beladung eines nach der Erfindung ausgerüsteten Erntewagens erfolgt mithin selbsttätig unter gewünschten Bedingungen. Befindet sich die Klappe in ihrer die Bodenöffnung verdeckenden Lage, so kann der Erntewagen unter Stillegung der Presse von oben beladen werden zwecks eines andersartigen Einsatzes, z. B. zum Dungstreuen; die von der Klappe dann eingenommene Schrägneigung zum Rollboden hin erlaubt es dem Rollboden, das Ladegut restlos nach dem hinteren Wagenende zum Entladen auszuräumen.The invention enables adjustment of the loading height as it depends on the specific weight of the load - dry hay or straw or wet grass - desirable or even necessary is so as not to overstrain or fully utilize the carrying capacity of the trolley. The loading of a The harvesting wagon equipped according to the invention therefore takes place automatically under the desired conditions. If the flap is in its position covering the floor opening, the harvesting wagon can be underneath Shut down the press are loaded from above for the purpose of a different type of use, e.g. B. for manure spreading; the inclination towards the floor conveyor then assumed by the flap allows this Floor conveyor to clear the load completely after the rear end of the wagon for unloading.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in Längsseitenansicht dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing in a longitudinal side view.

Der Wagenkasten 1 mit seiner Deichsel 2 und seinem hinteren Laufräderpaar 3 ist zum Einsätz als Erntewagen mit einem Käfigbau 4 ausgerüstet. Am vorderen Wagenkastenende befindet sich eine nicht weiter ersichtliche breitseitige Bodenöffnung 5 über einer rotierenden Förder- und Stopfpresse 6, die von einer Aufnehmertrommel 7 gespeist wird.The car body 1 with its drawbar 2 and its rear pair of wheels 3 is for use as Harvest wagon equipped with a cage construction 4. There is one not at the front end of the car body further visible broad-sided bottom opening 5 above a rotating conveying and tamping press 6, which is from a take-up drum 7 is fed.

Im Bereich der vorderen Wagenkastenwand 12 und erhöht über dem Boden des Wagens ist eine Querachse 8 vorgesehen, an der eine breitseitig über die Bodenöffnung reichende Klappe 9 angelenkt ist. Im Bereich des Wagenkastenbodens außerhalb der Bodenöffnung 5 ist ein Rollboden 13 angeordnet, der in bekannter Weise mit einer regulierbaren Geschwindigkeit läuft.In the area of the front car body wall 12 and raised above the floor of the car there is a transverse axis 8 is provided, to which a flap 9, which extends broadly over the bottom opening, is articulated. in the In the area of the car body floor outside the floor opening 5, a roller floor 13 is arranged which runs in a known manner at an adjustable speed.

Soll spezifisch leichtes Erntegut, wie z. B. Heu, selbsttätig über die Aufnehmertrommel 7 und die Stopfpresse 6 geladen werden, so wird der Schwenkausschlag der Klappe 9 nach oben hin unbegrenzt Erntewagen mit breitseitiger BodenöffnungIf specifically light crops, such as B. hay, automatically on the take-up drum 7 and the Tamping press 6 are loaded, the swiveling deflection of the flap 9 is unlimited upwards Harvesting wagon with a floor opening on both sides

Anmelder:Applicant:

Wilhelm Kemper Landmaschinenfabrik,Wilhelm Kemper agricultural machinery factory,

Stadtlohn (Westf.)City wages (Westf.)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hubert Kreienbaum, Stadtlohn (Westf.)Hubert Kreienbaum, Stadtlohn (Westphalia)

gelassen; unter dem Druck des Ladegutes öffnet sie sich bis zur Anlage an der Vorderwand 12, wie das in der Zeichnung gesteichelt angedeutet ist. Hat das Ladegut die volle Höhe des Käfigaufbaus 4 erreicht, wird der Rollboden 13 ein entsprechendes Stück zur hinteren Wagenwand hin verschoben bzw. mit auf die Zuspeisung entsprechend einregulierter Geschwindigkeit nach hinten verschoben, bis das gesamte Volumen des Käfigaufbaues 4 gefüllt ist.calmly; under the pressure of the load, it opens up to the contact with the front wall 12, like that is indicated by dashed lines in the drawing. If the load has reached the full height of the cage structure 4, the roller floor 13 is moved a corresponding piece to the rear wall of the car or with the Infeed moved backwards according to the regulated speed until the entire volume of the cage structure 4 is filled.

Soll spezifisch schwereres Erntegut, wie z. B. Rauhfutter, von unten geladen werden, so werden die Anschläge 10 auf einer Stange 11 in Stellung gebracht, welche ein Aufklappen der Klappe 9 bis in eine Schwenklage 9' oder 9" zulassen. Das Ladegut erreicht sodann nicht die volle Höhe des Käfigauf baus 4, sondern eine entsprechend niedrigere, unter deren Einhaltung die Auffüllung des hinteren Wagenteiles unter Zuhilfenahme des Rollbodens erfolgt.If specifically heavier crops, such as B. roughage, are loaded from below, the stops 10 are brought into position on a rod 11, which allow the flap 9 to be opened up to a pivoting position 9 'or 9 ". The cargo is reached then not the full height of the cage structure 4, but a correspondingly lower one, under which Compliance with the filling of the rear part of the wagon takes place with the help of the roller floor.

Soll der Wagen von oben beladen werden, so bleibt die Klappe 9 in ihrer tiefsten die Bodenöffnung 5 verdeckenden Lage. Die Organe 6 und 7 werden stillgelegt. Ein solcher Einsatz ist z. B. beim Dungstreuen gegeben. In dieser Lage bildet die Klappe 9, wie mit voll ausgezogener Linie dargestellt ist, eine Schrägrutsche, so daß auch das auf ihr gelagerte Gut von dem erst hinter der Bodenöffnung beginnenden Rollboden 13 ausgeräumt wird, wenn der Wagen entladen oder auf dem Wagen geladener Stalldung einem am hinteren Wagenkastenende angeordnetem Dungstreuer zugeführt werden soll.If the car is to be loaded from above, the flap 9 remains in its deepest position, covering the floor opening 5 Location. Organs 6 and 7 are shut down. Such a use is z. B. when spreading manure given. In this position, the flap 9, as shown with a solid line, forms an oblique slide, so that the goods stored on it are also removed from the floor conveyor that only begins behind the floor opening 13 is cleared out when the wagon is unloaded or the manure loaded on the wagon is delivered to an at rear end of the car body arranged manure spreader is to be fed.

Claims

Claim:

Harvesting wagons with a broad-sided floor opening for one end of the wagon body Rotating conveying and tamping press arranged underneath and with a roller floor in the area

409 628/44

of the rest of the car body floor, characterized in that in the area of the tamping press (6) adjacent car body end wall (12) and raised one above the floor of the car Transverse axis (8) is provided on which a flap extending broadly over the bottom opening (9) is pivotably articulated in at least three pivot positions, namely one the bottom opening (5) covering, one completely exposing the opening at the top and at least one in between limited adjustable position that can be moved.

Considered publications: German utility model No. 1 866 908, 855 930.

1 sheet of drawings