DE1173091B - Process for the production of new ester salts of the androstane series - Google Patents

Process for the production of new ester salts of the androstane series

Info

Publication number
DE1173091B
DE1173091B DEC23096A DEC0023096A DE1173091B DE 1173091 B DE1173091 B DE 1173091B DE C23096 A DEC23096 A DE C23096A DE C0023096 A DEC0023096 A DE C0023096A DE 1173091 B DE1173091 B DE 1173091B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
androstane
diol
isobutyl
water
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEC23096A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr Albert Wettstein
Dr Georg Anner
Dr Ludwig Ehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
BASF Schweiz AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Ciba AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG, Ciba AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of DE1173091B publication Critical patent/DE1173091B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: C 07 cBoarding school Class: C 07 c

Deutsche Kl.: 12 ο - 25/04 German class: 12 ο - 25/04

Nummer: 1173 091Number: 1173 091

Aktenzeichen: C 23096IV b /12 οFile number: C 23096IV b / 12 ο

Anmeldetag: 4. Januar 1961Filing date: January 4, 1961

Auslegetag: 2. Juli 1964Opening day: July 2nd, 1964

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer 3-Mono-o- bzw. -m-sulfobenzoesäureestersalze von 3^,17/S-Dihydroxy-androstan- und 5-androstenverbindungen, die in 17-Stellung einen gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest aufweisen und sich von therapeutisch anwendbaren anorganischen oder organischen Basen ableiten.The invention relates to a process for the preparation of new 3-mono-o- or -m-sulfobenzoic acid ester salts of 3 ^, 17 / S-dihydroxy-androstane and 5 -androstane compounds which have a saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical in the 17-position and are derived from therapeutically applicable inorganic or organic bases.

Die neuen Verfahrensprodukte zeichnen sich durch eine hohe antiallergische bzw. antianaphylaktische Wirkung aus. Werden z. B. männliche Meerschwein- ι ο chen durch subkutane Verabreichung von Ovalbumin sensibilisiert, so kann nach 3 Wochen durch intravenöse Verabreichung einer zweiten Dosis Ovalbumin ein zumeist innerhalb von 3 bis 15 Minuten letal verlaufender anaphylaktischer Schock ausgelöst werden. Die Versuchstiere werden durch kurz vor der Auslösung intravenös verabreichtes 17«-Isobutyl-androstan - 3/3,1 Iß - diöl - 3 - ortho - sulf obenzoat - natri um (A), 1 7a - Methallyl - Δ 5 - androsten - 3ß, 1 Iß - diol - 3 - ο - sulf obenzoat-natrium (B) und 17»-Isobutyl-androstan-3ß,17/S-diol-3-m-sulfobenzoat-natrium (C) vor diesem Schock besser geschützt, als durch Applikation der bekannten antiallergisch wirksamen Steroide Prednison (D) oder Prednisolon (E); dies geht aus folgender Tabelle deutlich hervor:The new process products are characterized by a high anti-allergic or anti-anaphylactic effect. Are z. For example, if male guinea pigs are sensitized by subcutaneous administration of ovalbumin, intravenous administration of a second dose of ovalbumin after 3 weeks can trigger an anaphylactic shock that is usually fatal within 3 to 15 minutes. The test animals are treated with 17'-isobutyl-androstane - 3 / 3.1 Iß - diöl - 3 - ortho - sulfobenzoate - sodium (A), 17a - methallyl - Δ 5 - androstene - 3β, administered intravenously shortly before the trigger , 1 Iß - diol - 3 - ο - sulf sodium benzoate (B) and 17 »-isobutyl-androstane-3ß, 17 / S-diol-3-m-sulfobenzoate sodium (C) better protected from this shock than by applying the well-known anti-allergic steroids prednisone (D) or prednisolone (E); this can be seen clearly from the following table:

Die Verfahrensprodukte können somit zur Behändlung von allergischen Erkrankungen, z. B. von Asthma oder allergischen Dermatosen, Verwendung finden. Die verfahrensgemäß erhaltenen neuen Estersalze bilden stabile, wäßrige Lösungen, die in der Hitze ohne Zersetzung sterilisierbar sind.The products of the process can thus be used for the treatment of allergic diseases, e.g. B. from asthma or allergic dermatoses. The new ester salts obtained according to the process form stable, aqueous solutions which can be sterilized in the heat without decomposition.

Die neuen Verbindungen werden erhalten, wenn man in an sich bekannter Weise die 3-ständige Hydroxylgruppe einer 3/?,17/S-Dihydroxy-androstan- oder B-androstenverbindung, die in 17-Stellung einen gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest aufweist, mit einem reaktionsfähigen Derivat der 0- oder m-Sulfobenzoesäure in Anwesen-The new compounds are obtained when the 3-position hydroxyl group of a 3 / ?, 17 / S-dihydroxy-androstane or B -androstane compound, which has a saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical in the 17-position, is obtained in a manner known per se , with a reactive derivative of 0- or m-sulfobenzoic acid in the presence

Präparatpreparation Dosis i. v.Dose i. v. Intervall vor
Schockauslösung
Interval before
Shock release
Zumindest
zwei Drittel
überlebende
At least
two-thirds
survivors
mg/kgmg / kg Stundenhours Tiere = +Animals = + AA. 3030th 33 ++ BB. 3030th 33 ++ CC. 3030th 33 ++ DD. 3030th 55 _-_- EE. 3030th 33 r-.r-. KonCon trolletrolls - —.-. OO

Verfahren zur Herstellung neuer Estersalze
der Androstanreihe
Process for the production of new ester salts
the androstane series

Anmelder:Applicant:

CIBA Aktiengesellschaft, Basel (Schweiz)CIBA Aktiengesellschaft, Basel (Switzerland)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Splanemann, Patentanwalt,Dipl.-Ing. E. Splanemann, patent attorney,

Hamburg 36, Neuer Wall 10Hamburg 36, Neuer Wall 10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr. Albert Wettstein, Riehen,Dr. Albert Wettstein, Riehen,

Dr. Georg Anner,Dr. Georg Anner,

Dr. Ludwig Ehmann, Basel (Schweiz)Dr. Ludwig Ehmann, Basel (Switzerland)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Schweiz vom 14. Januar 1960 (375)Switzerland of January 14, 1960 (375)

heit eines basischen Mittels verestert und den erhaltenen 3-Mono-sulfobenzoesäureester, bzw. ein erhaltenes Salz desselben erforderlichenfalls, mit einer therapeutisch anwendbaren anorganischen oder organischen Base umsetzt.means of a basic agent and esterified the 3-mono-sulfobenzoic acid ester obtained, or a obtained Salt of the same, if necessary, with a therapeutically applicable inorganic or organic one Base implements.

Die verfahrensgemäße Veresterung erfolgt in Anoder Abwesenheit eines geeigneten Verdünnungsmittels, z. B. eines halogenieren Kohlenwasserstoffes, wie Methylenchlorid oder Chloroform, und in Anwesenheit eines basischen Mittels, z. B. eines tertiären Amins, wie Pyridin, Triäthylamin oder Dimethylanilin. Als reaktionsfähiges Derivat der o- oder m-Sulfobenzoesäure verwendet man z. B. deren Anhydrid oder Chlorid.The process-related esterification takes place in the presence or absence of a suitable diluent, z. B. a halogenated hydrocarbon such as methylene chloride or chloroform, and in the presence a basic agent, e.g. B. a tertiary amine such as pyridine, triethylamine or dimethylaniline. The reactive derivative of o- or m-sulfobenzoic acid is used, for. B. their anhydride or Chloride.

Zur Herstellung der gewünschten Salze wird z. B. eine wäßrige Lösung des erhaltenen 3/?,17/?-Dihydroxy-3-0- bzw. -m-sulfobenzoats bzw. seines Pyridinsalzes mit einem Alkali- oder Erdalkali-, insbesondere mit Natrium-, Kalium-, Lithium-, Ammonium-, Calcium-, Strontium- oder Magnesiumhydroxyd, -carbonat, -bicarbonat oder -halogenid oder mit einem Amin umgesetzt. Als Amine eignen sich aliphatische, cycloaliphatische oder araliphatische Amine mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen und heterocyclische Amine, ζ. Β. Mono-, Di- und Triäthylamin, Mono-, Di- und Trimethylamin, Mono-, Di- und Triisopropylamin, Äthyldimethylamin, Benzyldiäthylamin, Cyclohexylamin, Dibenzylamin, Ν,Ν-Dibenzyläthylendiamin, Methoxyphenylisopropylamin, Piperidin, Morpholin,To prepare the desired salts, for. B. an aqueous solution of the obtained 3 / ?, 17 /? - dihydroxy-3-0- or -m-sulfobenzoate or its pyridine salt with an alkali or alkaline earth metal, in particular with Sodium, potassium, lithium, ammonium, calcium, strontium or magnesium hydroxide, carbonate, bicarbonate or halide or reacted with an amine. Suitable amines are aliphatic and cycloaliphatic or araliphatic amines with 1 to 8 carbon atoms and heterocyclic amines, ζ. Β. Mono-, di- and triethylamine, mono-, di- and trimethylamine, mono-, di- and triisopropylamine, Ethyldimethylamine, benzyldiethylamine, cyclohexylamine, dibenzylamine, Ν, Ν-dibenzylethylenediamine, Methoxyphenylisopropylamine, piperidine, morpholine,

4M 628/3344M 628/334

Pyrrolidin, Piperazin und niedere Alkylderivate davon, wie 1-Methyl-piperidin, 4-Äthyl-morpholin, 1-Isopropyl-pyrrolidin, 1,4-Dimethyl-piperazin, 1 -n-Butylpiperidin, 2-Methyl-piperidin oder l-Methyl-2-methylpiperidin, ferner Amine mit wasserlöslichen oder hydrophilen Gruppen, wie Mono-, Di- und Triäthanolamin, Äthyldiäthanolamin, N-Butylmonoäthanolamin, 2-Amino-l-butanoI, 2-Amino-2-äthyl-l,3-propandiol, 2-Amino-2-methyl-l -propanol, Phenylmonoäthanolamin, p-tert.-Amylphenyldiäthanolamin, Galactamin, N-Methyl-glucamin, N-Methyl-glucosamin, Ephedrin, Phenylephedrin, Epinephrin, Procain, 2-(4'-tert.-Butyl-2',6'-dimethyl-phenylmethyl)-imidazolin. Pyrrolidine, piperazine and lower alkyl derivatives thereof, such as 1-methyl-piperidine, 4-ethyl-morpholine, 1-isopropyl-pyrrolidine, 1,4-dimethyl-piperazine, 1-n-butylpiperidine, 2-methyl-piperidine or l-methyl-2-methylpiperidine, also amines with water-soluble or hydrophilic groups, such as mono-, di- and triethanolamine, Ethyl diethanolamine, N-butylmonoethanolamine, 2-amino-1-butanoI, 2-amino-2-ethyl-1, 3-propanediol, 2-Amino-2-methyl-1-propanol, phenylmonoethanolamine, p-tert.-amylphenyldiethanolamine, galactamine, N-methyl-glucamine, N-methyl-glucosamine, ephedrine, Phenylephedrine, epinephrine, procaine, 2- (4'-tert-butyl-2 ', 6'-dimethyl-phenylmethyl) -imidazoline.

Von den Verfahrensprodukten sind insbesondere zu nennen: die Natrium- und Kaliumsalze von 17*-Methyl - androstan - 3/3,1- diol - 3 - ortho - sulfobenzoat, 17 \-Äthyl-androstan-3/3,17/3-diol-3-ortho-sulf obenzoat, 17 A-Propyl-3/?,17ß-diol-3-ortho-sulf obenzoat, 17*-Isobutyl - androstan - 3/3,17/9- diol - 3 - ortho - sulf obenzoat,Of the products of the process, the following should be mentioned in particular: the sodium and potassium salts of 17 * -methyl-androstane-3 / 3.17β -diol-3-ortho-sulfobenzoate, 17-ethyl-androstane-3 / 3.17 / 3 -diol-3-ortho-sulfoate, 17α-propyl-3 / ?, 17β-diol-3-ortho-sulfoate, 17 * -isobutyl - androstane - 3 / 3.17 / 9-diol - 3 - ortho - sulf tossoate,

benzoat sowie der entsprechenden meta-Sulfobenzoate und der Zl5-Derivate.benzoate and the corresponding meta-sulfobenzoates and the Zl 5 derivatives.

In den Ausgangsstoffen, die in an sich bekannter Weise hergestellt werden können, ist der Kohlenwasserstoffrest in 17-Stellung ein gesättigter oder ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffrest, z. B. ein Methyl-, Äthyl-, Propyl-, Isobutyl-, Vinyl-, Allyl-, Methallyl- oder Äthinylrest. Die Ausgangsstoffe mit einem Methallyl- oder Isobutylrest in 17-Stellung sind neu. Ihre Herstellung wird in den Beispielen näher beschrieben.The hydrocarbon radical is in the starting materials, which can be prepared in a manner known per se in the 17-position a saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon radical, e.g. B. a methyl, ethyl, propyl, isobutyl, vinyl, allyl, methallyl or ethynyl radical. The starting materials with a methallyl or isobutyl radical in the 17-position are new. Their production is detailed in the examples described.

Die nachfolgenden Beispiele erläutern das erfindungsgemäße Verfahren. Die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben. Dünnschichtchromatogramme (DChr) werden auf Silicagel nach E. S t a h 1, Chemikerzeitung, Bd. 82, Nr. 10, S. 323 (1958), durchgeführt; aufgetragen werden jeweils 2Oy Steroid in l%iger Dioxanlösung.The following examples explain the process according to the invention. The temperatures are in Degrees Celsius. Thin-layer chromatograms (DChr) are carried out on silica gel according to E. S t a h 1, Chemikerzeitung, Vol. 82, No. 10, p. 323 (1958); each 2Oy steroid are applied in 1% dioxane solution.

getrocknet. DChr. Dioxan—Wasser (9:1), 62 bzw. 58 mm ab Startpunkt gegenüber 72 mm Ausgangsmaterial. dried. DChr. Dioxane-water (9: 1), 62 resp. 58 mm from the starting point compared to 72 mm starting material.

Beispiel 2Example 2

3,20 g 17\-Äthyl-androstan-3p>,I7/3-diol werden in 80 ml Pyridin gelöst und nach Zusatz von 2,76 g o-SuIfobenzoesäureanhydrid unter Stickstoff und Rühren während 100 Minuten auf 90° erwärmt. Das o-Sulfobenzoesäureanhydrid geht nahezu völlig in Lösung. Nach 100 Minuten läßt sich im Dünnschichtchromatogramm kein 17\-Äthyl-androstan-3/3,17/3-diol mehr erkennen. Das Reaktionsgemisch wird gekühlt, blank filtriert und im Vakuum vollständig eingedampft. Man löst den Rückstand in 500 ml Wasser unter Erwärmen auf dem Wasserbad, filtriert und konzentriert im Vakuum auf 150 ml. Nach Stehenlassen über Nacht wird das Kristallisat abgenutscht, mit Wasser gewaschen und getrocknet. Man erhält 3,32 g des Pyridinsalzes des 17\-Äthyl-androstan-3/?,17/3-diol-3-o-sulfobenzoates. Dieses wird, wie im Beispiel 1 beschrieben, in das entsprechende Natriumsalz übergeführt. DChr. Dioxan—Wasser (9:1), 65 mm ab Startpunkt gegenüber 80 mm Ausgangsmaterial.3.20 g of 17 \ -ethyl-androstane-3p>, 17/3-diol are in 80 ml of pyridine dissolved and after the addition of 2.76 g of o-SuIfobenzoic anhydride under nitrogen and Stirring heated to 90 ° for 100 minutes. The o-sulfobenzoic anhydride is almost completely in Solution. After 100 minutes, no 17-ethyl-androstane-3 / 3,17 / 3-diol can be found in the thin-layer chromatogram recognize more. The reaction mixture is cooled, filtered blank and completely evaporated in vacuo. The residue is dissolved in 500 ml of water while warming on a water bath, filtered and concentrated in vacuo to 150 ml. After standing overnight, the crystals are filtered off with suction and washed with water and dried. 3.32 g of the pyridine salt of 17-ethyl-androstane-3 / ?, 17/3-diol-3-o-sulfobenzoate are obtained. As described in Example 1, this is converted into the corresponding sodium salt. DChr. Dioxane — water (9: 1), 65 mm from the starting point compared to 80 mm starting material.

4545

Beispiel 1example 1

3,04 g 17«-Methyl-Zl5-androsten-3/3,17/3-diol werden in 80 ml Pyridin gelöst und nach Zusatz von 2,76 g o-Sulf obenzoesäureanhydrid unter Stickstoff und Rühren während 30 Minuten auf 90° erhitzt. Man gibt nochmals 0,27 g o-Sulf obenzoesäureanhydrid hinzu und erwärmt weitere 30 Minuten auf 90°; danach läßt sich im Dünnschichtchromatogramm kein 17*-Methyl-Zl5-androsten-3/S,17/?-diol mehr nachweisen. Die Reaktionslösung wird gekühlt und im Vakuum vollständig eingedampft. Man löst den kristallinen Rückstand in 1500 ml Wasser, filtriert und konzentriert im Vakuum auf 100 ml. Das nach Stehenlassen über Nacht auskristallisierende Produkt wird abgenutscht, mit wenig Wasser gewaschen und im Vakuum bei 60° getrocknet.3.04 g of 17 "-Methyl-Zl 5 -androsten-3 / 3.17 / 3-diol are dissolved in 80 ml of pyridine and after adding 2.76 g of o-sulfobenzoic anhydride under nitrogen and stirring for 30 minutes to 90 ° heated. Another 0.27 g of o-sulf benzoic anhydride is added and the mixture is heated to 90 ° for a further 30 minutes; thereafter, no more 17 * -methyl-Zl 5 -androsten-3 / S, 17 /? - diol can be detected in the thin-layer chromatogram. The reaction solution is cooled and completely evaporated in vacuo. The crystalline residue is dissolved in 1500 ml of water, filtered and concentrated in vacuo to 100 ml. The product which crystallizes out after standing overnight is filtered off with suction, washed with a little water and dried in vacuo at 60 °.

Beispiel 3Example 3

3,44 g I7\-Methallyl-.J5-androsten-3/3,17/?-dio] werden in 40 ml Pyridin und nach Zusatz von 2,76 g o-Sulfobenzoesäureanhydrid unter Rühren und in Stickstoffatmosphäre während 30 Minuten auf 90° erwärmt. Das o-Sulfobenzoesäureanhydrid geht dabei größtenteils in Lösung. Nach 30 Minuten läßt sich im Dünnschichtchromatogramm kein Ausgangsmaterial mehr nachweisen. Die Reaktionslösung wird gekühlt, das ungelöste o-Sulfobenzoesäureanhydrid abgesaugt und das blanke, orangefarbene Filtrat im Vakuum vollständig eingedampft. Man nimmt den rotbraunen Rückstand in 300 ml (n/10)-Natriumbicarbonatlösung unter Erwärmen auf und salzt mit 150 g Kochsalz aus.3.44 g of I7 \ -Methallyl-.J 5 -androsten-3 / 3.17 /? - dio] are dissolved in 40 ml of pyridine and after addition of 2.76 g of o-sulfobenzoic anhydride with stirring and in a nitrogen atmosphere for 30 minutes 90 ° heated. Most of the o-sulfobenzoic anhydride goes into solution. After 30 minutes, no more starting material can be detected in the thin-layer chromatogram. The reaction solution is cooled, the undissolved o-sulfobenzoic anhydride is suctioned off and the bright, orange-colored filtrate is completely evaporated in vacuo. The red-brown residue is taken up in 300 ml ( n / 10 ) sodium bicarbonate solution with warming and salted out with 150 g of sodium chloride.

Das ausgefallene Produkt wird nach Stehenlassen über Nacht abgenutscht, mit 30 ml gesättigter Kochsalzlösung ausgewaschen und im Vakuum bei 60 bis 70° getrocknet. Man erhält 5 g Natriumsalz des 17*-Methallyl - Λ5 - androsten - 3/3,17/3 - diol - 3 - ο - sulf obenzoats. DChr. Dioxan—Wasser (9: 1), 60 mm ab Startpunkt gegenüber 75 mm Ausgangsmaterial.The precipitated product is filtered off with suction after standing overnight, washed with 30 ml of saturated sodium chloride solution and dried in vacuo at 60 to 70 °. 5 g of the sodium salt of 17 * -methallyl - Λ 5 - androstene - 3 / 3.17 / 3 - diol - 3 - ο - sulfobenzoate are obtained. DChr. Dioxane — water (9: 1), 60 mm from the starting point versus 75 mm from the starting material.

Der oben verwendete Ausgangsstoff kann wie folgt hergestellt werden:The raw material used above can be produced as follows:

128 g Magnesiumschnitzel werden mit 6 g Jod aktiviert und nach dem Abkühlen mit 800 ml Tetrahydrofuran Übergossen. Hernach läßt man zunächst 40 ml einer Mischung aus 160 ml Tetrahydrofuran und 80 ml Methallylchlorid zufließen und nach Eintritt der Reaktion innerhalb von 30 Minuten den Rest der128 g of magnesium chips are activated with 6 g of iodine and, after cooling, with 800 ml of tetrahydrofuran Doused over. Thereafter, first 40 ml of a mixture of 160 ml of tetrahydrofuran and 80 ml of methallyl chloride flow in and after the onset of the reaction within 30 minutes the rest of the

Man erhält 2,8 gPyridinsalz des 17x-Methyl-/|6-andro- 55 Mischung. Anschließend wird in die leicht siedende sten-3j8,17(e-diol-3-o-sulfobenzoats. Lösung innerhalb von 165 Minuten eine Auflösung2.8 g of 17x-methyl- / | pyridine salt are obtained 6 -andro- 55 mixture. The low-boiling sten-3j8,17 (e-diol-3-o-sulfobenzoate. Solution is then dissolved within 165 minutes

In analoger Weise erhält man mit m-Sulfobenzoesäurechlorid das Pyridinsalz des 17«-Methyl-/l6-androsten-3/?, 17/3-diol-3-m-sulf obenzoats.In an analogous manner, m-sulfobenzoic acid chloride gives the pyridine salt of 17 «-methyl- / l 6 -androstene-3 / ?, 17/3-diol-3-m-sulfobenzoate.

2,8 g der erhaltenen Pyridinsalze werden in 100 ml Wasser gelöst und die Lösung unter Rühren erst mit g Natriumbicarbonat, dann mit 25 g Kochsalz versetzt. Hierbei fallen die gebildeten Natriumsalze aus. Sie werden abfiltriert, mit gesättigter Kochsalzlösung von 160 g /J5-Androstenolon-acetat und 480 ml Methallylchlorid in 2400 ml Tetrahydrofuran eingetropft. Man spült mit 240 ml Tetrahydrofuran nach und läßt schließlich noch zur völligen Auflösung des Magnesiums weitere 140 ml Methallylchlorid innerhalb von Minuten zufließen. Das Reaktionsgemisch wird weitere 4 Stunden am Rückfluß gekocht, dann gekühlt und auf ein Gemisch von 4000 g feinverstoßenem Eis2.8 g of the pyridine salts obtained are dissolved in 100 ml of water and first g of sodium bicarbonate and then 25 g of sodium chloride are added to the solution while stirring. The sodium salts formed precipitate here. They are filtered off, and saturated saline solution of 160 g / J 5 -androstenolone acetate and 480 ml of methallyl chloride are added dropwise to 2400 ml of tetrahydrofuran. It is rinsed with 240 ml of tetrahydrofuran and finally a further 140 ml of methallyl chloride is allowed to flow in within minutes to completely dissolve the magnesium. The reaction mixture is refluxed for a further 4 hours, then cooled and poured onto a mixture of 4000 g of finely crushed ice

gewaschen, in 200 ml Wasser gelöst und erneut mit 65 und 1200 ml 4n-Salzsäure ausgetragen. Man extrahiertwashed, dissolved in 200 ml of water and discharged again with 65 and 1200 ml of 4N hydrochloric acid. One extracts

g Kochsalz ausgesalzen. Das ausgefallene Natriumsalz des 17a-Methyl-Zl5-androsten-3/3,17/?-diol-3-o- bzw. -3-m-sulfobenzoats wird abfiltriert und im Vakuum mit Äther und wäscht den Ätherextrakt der Reihe nach wiederholt mit 2n-Schwefelsäure, verdünnter Bisulfitlauge, Wasser, η-Natronlauge und Wasser,g salt out. The precipitated sodium salt of 17a-methyl-Zl 5 -androsten-3 / 3,17 /? - diol-3-o- or -3-m-sulfobenzoate is filtered off and in vacuo with ether and the ether extract washes repeatedly with 2N sulfuric acid, dilute bisulfite liquor, water, η sodium hydroxide solution and water,

trocknet über Natriumsulfat und dampft ein. Der weiße kristalline Rückstand (179 g) wird aus Aceton fraktioniert umgelöst und liefert 131,5 g 17x-Methallyl- ^l5-androsten-3/3,17/S-diol. F. 169 bis 170°. [a] %fi° = -50,1° (c = 0,979% in Dioxan). Sdries over sodium sulfate and evaporates. The white crystalline residue (179 g) is fractionally redissolved from acetone and yields 131.5 g of 17x-methallyl- ^ l 5 -androsten-3 / 3.17 / S-diol. F. 169 to 170 °. [a]% fi ° = -50.1 ° (c = 0.979% in dioxane). S.

Beispiel 4Example 4

52,2 g 17oc-Isobutyl-androstan-3/S,17/S-diol werden in 600 ml Pyridin gelöst. Man fügt 41,4 g o-Sulfobenzoesäureanhydrid hinzu und erwärmt unter Rühren und in Stickstoffatmosphäre während 60 Minuten auf 90°. Das Reaktionsgemisch färbt sich zunächst leicht rotviolett und schließlich orange, wobei das o-Sulfobenzoesäureanhydrid teilweise in Lösung geht. Man kühlt hernach auf 20 bis 25°, nutscht das ungelöste o-Sulfobenzoesäureanhydrid ab und wäscht dieses mit 200 ml Pyridin aus. Das Filtrat wird im Vakuum bei sukzessive bis 80° ansteigender Temperatur vollständig eingedampft. Man erhält 113,5 g braunorangegefärbten Rückstand, bestehend aus dem Pyridinsalz des 17«-Isobutyl-androstan-3/S, 170-diol-3-o-sulf obenzoats neben o-Sulfobenzoesäureanhydrid und dem Pyridinsalz der o-Sulfobenzoesäure. Der Eindampfrückstand wird in 2000 ml Wasser aufgenommen und mit 21 g Natriumbicarbonat neutralisiert. Das Natriumsalz des 17«-Isobutyl-androstan-30,17/3-diol-3-o-sulfobenzoats kristallisiert teilweise aus. Man fügt 300 g Kochsalz unter Rühren hinzu und nutscht ab. Das abgetrennte Natriumsalz wird mit 2500 ml Wasser verrührt. Man erhält eine trübe Lösung, aus der durch Einrühren von 500 g Kochsalz das Natriumsalz erneut ausgesalzen wird. Die Fällung nutscht man ab und trocknet sie im Vakuum bei 60 bis 70°. Die Ausbeute beträgt 84,5 g Natriumsalz des 17«-Isobutyl-androstan-3/3,17/S-diol-3-o-sulfobenzoats, das etwas Kochsalz beigemengt enthält. Zur Reinigung löst man das erhaltene rohe Natriumsalz unter Erwärmen in 1000 ml Feinsprit, setzt 2,5 g Filterasbest hinzu und filtriert. Das blanke Filtrat wird im Vakuum auf etwa 200 ml konzentriert, wobei das Natriumsalz in zunehmendem Maße auskristallisiert. Nach Stehenlassen über Nacht nutscht man ab, wäscht das Produkt mit 40 ml gekühltem Feinsprit aus und trocknet im Vakuum bei 60 bis 70°. Die Ausbeute beträgt 72,5 g reines Natriumsalz des na-Isobutyl-androstan-S/^n/S-diol-S-o-sulfobenzoats. F. 220 bis 223°. [«]fs° = +2,5° (c = 2,00% in 25%igem wäßrigem Alkohol).52.2 g of 17oc-isobutyl-androstane-3 / S, 17 / S-diol are dissolved in 600 ml of pyridine. 41.4 g of o-sulfobenzoic anhydride are added and the mixture is heated to 90 ° for 60 minutes while stirring and in a nitrogen atmosphere. The reaction mixture initially turns slightly red-violet and finally orange, with the o-sulfobenzoic anhydride partially dissolving. It is then cooled to 20 to 25 °, the undissolved o-sulfobenzoic anhydride is suction filtered and this is washed out with 200 ml of pyridine. The filtrate is completely evaporated in vacuo at a temperature increasing successively to 80 °. 113.5 g of brown-orange-colored residue are obtained, consisting of the pyridine salt of 17'-isobutyl-androstane-3 / S, 170-diol-3-o-sulfobenzoate in addition to o-sulfobenzoic anhydride and the pyridine salt of o-sulfobenzoic acid. The evaporation residue is taken up in 2000 ml of water and neutralized with 21 g of sodium bicarbonate. The sodium salt of 17'-isobutyl-androstane-30,17 / 3-diol-3-o-sulfobenzoate partially crystallizes out. 300 g of table salt are added with stirring and suction filtered. The separated sodium salt is stirred with 2500 ml of water. A cloudy solution is obtained from which the sodium salt is salted out again by stirring in 500 g of sodium chloride. The precipitate is suction filtered and dried in vacuo at 60 to 70 °. The yield is 84.5 g of the sodium salt of 17'-isobutyl-androstane-3 / 3.17 / S-diol-3-o-sulfobenzoate, which contains some sodium chloride. For cleaning, the crude sodium salt obtained is dissolved in 1000 ml of fine spirits with warming, 2.5 g of filter asbestos are added and the mixture is filtered. The pure filtrate is concentrated to about 200 ml in vacuo, the sodium salt increasingly crystallizing out. After leaving to stand overnight, the product is filtered off with suction, washed with 40 ml of chilled fine spirits and dried in vacuo at 60 to 70 °. The yield is 72.5 g of the pure sodium salt of Na-isobutyl-androstane-S / ^ n / S-diol-So-sulfobenzoate. F. 220 to 223 °. [«] F s ° = + 2.5 ° (c = 2.00% in 25% aqueous alcohol).

Elementaranalyse (nachgetrocknet bei 100°, 0,01 mm Hg)Elemental analysis (post-dried at 100 °, 0.01 mm Hg)

für C30H43O6SNafor C 30 H 43 O 6 SNa

Berechnet ... C 64,96, H 7,81, Na 4,15%; gefunden ... C 64,6, H 8,0, Na 4,4%.Calculated ... C 64.96, H 7.81, Na 4.15%; Found ... C 64.6, H 8.0, Na 4.4%.

Der oben verwendete Ausgangsstoff kann wie folgt hergestellt werden:The raw material used above can be produced as follows:

a) 268,1 g 17a-Methallyl-/l5-androsten-3/S,17jß-diolwerden in 7000 ml Feinsprit gelöst und nach Zusatz von 40 g eines 5%igen Palladium-Kohle-Katalysators bei 20 bis 25° und leichtem Überdruck mit Wasserstoff geschüttelt. Die Hydrierung ist nach 8 Stunden beendet. Der Katalysator wird nach Zusatz von 10 g Filterasbest abgenutscht, die Lösung mit 10 g Entfärbungskohle 10 Minuten verrührt und blank filtriert. Man konzentriert die Lösung bei leichtem Vakuum auf 21, kühlt und nutscht nach Stehenlassen über Nacht bei 0° das Kristallisat ab. Das Produkt wird mit 150 ml eisgekühltem Feinsprit sorgfältig gewaschen und im Vakuum bei 60 bis 70° getrocknet. Man erhält 106,4 g 17«-Isobutyl-androstan-3/?,17/3-diol, das bei 180 bis 182° schmilzt, [α] f = -1,0° (c = 1,034% in Dioxan).a) 268.1 g of 17a-methallyl- / l 5 -androsten-3 / S, 17jß-diol are dissolved in 7000 ml of fine spirits and after the addition of 40 g of a 5% palladium-carbon catalyst at 20 to 25 ° and light Shaken with hydrogen at overpressure. The hydrogenation is complete after 8 hours. After adding 10 g of filter asbestos, the catalyst is filtered off with suction, the solution is stirred with 10 g of decolorizing charcoal for 10 minutes and filtered until it is clean. The solution is concentrated to 21 under a slight vacuum, cooled and, after standing overnight at 0 °, the crystals are filtered off with suction. The product is carefully washed with 150 ml of ice-cold fine spirits and dried in vacuo at 60 to 70 °. 106.4 g of 17'-isobutyl-androstane-3 / ?, 17/3-diol, which melts at 180 to 182 °, [α] f = -1.0 ° (c = 1.034% in dioxane) are obtained.

Aus den Mutterlaugen gewinnt man nach Konzentrieren weitere Mengen 17a-Isobutyl-androstan-3jö, 17/3-diol, das bei 168 bis 169° schmilzt. [a]f = ± 0° (c = 1,00% in Dioxan).After concentration, further amounts of 17a-isobutyl-androstane-3jö, 17/3-diol, which melts at 168 to 169 °, are obtained from the mother liquors. [a] f = ± 0 ° (c = 1.00% in dioxane).

b) 6,8 g 17«-Methallyl-Zl8-androsten-3^,l7j8-diol werden in 100 ml Pyridin gelöst und nach Zusatz von 20 ml Acetanhydrid 52 Stunden bei 20 bis 25° stehengelassen. Die gelbbraune Reaktionslösung wird im Vakuum vollständig eingedampft, der Rückstand in Äther gelöst und der Reihe nach mit 2n-Salzsäure, Wasser, 2n-Sodalösung und Wasser gewaschen, getrocknet und wieder eingedampft. Man erhält 7,3 g weißen, kristallinen Rückstand vom F. 138 bis 139°, der nach Umkristallisieren aus Methanol bei 140 bis 141° schmilzt. Die Ausbeute beträgt 6,6 g 17«-Methallyl - Δ B - androsten - 30,17/3 - diol - 3 - acetat. [«] = -50,6° (c = 1,00% in Dioxan).b) 6.8 g of 17 "-methallyl-Zl 8 -androsten-3 ^, l7j8-diol are dissolved in 100 ml of pyridine and, after the addition of 20 ml of acetic anhydride, left to stand for 52 hours at 20 to 25 °. The yellow-brown reaction solution is completely evaporated in vacuo, the residue is dissolved in ether and washed in sequence with 2N hydrochloric acid, water, 2N soda solution and water, dried and evaporated again. 7.3 g of white, crystalline residue with a melting point of 138 ° to 139 ° are obtained, which, after recrystallization from methanol, melts at 140 ° to 141 °. The yield is 6.6 g of 17 «-methallyl - Δ B - androstene - 30.17 / 3 - diol - 3 - acetate. [«] % ° = -50.6 ° (c = 1.00% in dioxane).

3,87 g 17«-Methallyl-J5-androsten-30,17/3-diol-3-acetat werden in 120 ml Feinsprit gelöst und nach dreimaligem Zusatz von je 0,5 g eines 5%igen Palladium-Kohle-Katalysators bei 20 bis 25° und leichtem Überdruck mit Wasserstoff geschüttelt. Die Hydrierung ist nach 35 Stunden beendet. Der Katalysator wird abgetrennt, die blanke Lösung vollständig eingedampft und der Rückstand aus Methanol umkristallisiert. Man erhält 2,12 g 17a-Isobutyl-androstan-3/?,17/3-diol-3-acetat, das bei 80 bis 81° schmilzt. [*]b = -7,7° (c = 1,168% in Dioxan).3.87 g of 17 "-methallyl-I 5 -androstened-30,17 / 3-diol-3-acetate are dissolved in 120 ml of fine spirits and, after three times, 0.5 g of a 5% palladium-carbon catalyst has been added Shaken with hydrogen at 20 to 25 ° and slightly overpressure. The hydrogenation is complete after 35 hours. The catalyst is separated off, the bare solution is completely evaporated and the residue is recrystallized from methanol. 2.12 g of 17a-isobutyl-androstane-3 / ?, 17/3-diol-3-acetate, which melts at 80 to 81 °, are obtained. [*] b = -7.7 ° (c = 1.168% in dioxane).

8,7 g nÄ-Isobutyl-androstan-Sftn/S-diol-S-acetat werden in 200 ml Methanol gelöst und nach Zusatz von 10 ml 10n-Kalilauge 30 Minuten am Rückfluß gekocht. Man verdünnt mit Wasser, nimmt das ausgefällte Produkt in Äther auf, wäscht dieses der Reihe nach mit verdünnter Salzsäure und Wasser, trocknet über Natriumsulfat und dampft ein. Der Rückstand wird aus Feinsprit umkristallisiert und liefert 6,3 g 17«-Isobutyl-androstan-3j5,17j8-diol, das bei 180 bis 183° schmilzt.8.7 g nÄ-isobutyl-androstane-Sftn / S-diol-S-acetate are dissolved in 200 ml of methanol and, after adding 10 ml of 10N potassium hydroxide solution, reflux for 30 minutes cooked. It is diluted with water, the precipitated product is taken up in ether and this is washed in sequence after with dilute hydrochloric acid and water, dried over sodium sulfate and evaporated. The residue is recrystallized from fine spirits and yields 6.3 g of 17 "-isobutyl-androstane-3j5,17j8-diol, which at 180 to 183 ° melts.

Beispiel 5Example 5

Analog den Angaben in den vorhergehenden Beispielen lassen sich, ausgehend vom 17a-Propyl-androstan-3/S,17/9-diol, das Natrium- und Kaliumsalz des 17a-Propyl-androstan-3(3,17^-diol-3-o-sulfobenzoates herstellen. DChr. Dioxan—Wasser (9 : 1), 70 mm ab Startpunkt, Ausgangsmaterial in der Lösungsmittelfront. Analogous to the information in the preceding examples, starting from 17a-propyl-androstane-3 / S, 17/9-diol, the sodium and potassium salt of 17a-propyl-androstane-3 (3,17 ^ -diol-3-o-sulfobenzoates produce. DChr. Dioxane-water (9: 1), 70 mm from Starting point, starting material in the solvent front.

Beispiel 6Example 6

34,86 g 17«-Isobutyl-androstan-3^,17^-diol werden in 400 ml reinem, trockenem Pyridin gelöst. Man fügt 25,0 g m-Sulfobenzoylchlorid hinzu und rührt bei 20 bis 40° Innentemperatur unter Stickstoff während 30 bis 40 Stunden bis im Dünnschichtchromatogramm (System Dioxan—Wasser [9:1]; Indikator 50%ige Schwefelsäure) kein freies 17«-Isobutyl-androstan-3/3,17/?-diol mehr nachweisen läßt. Die Reaktionslösung wird anschließend im Vakuum bei sukzessive ansteigender Badtemperatur vollständig eingedampft. Man löst den dunkelgefärbten Rückstand in 1000 ml Wasser, neutralisiert mit 10 g Natriumbicarbonat und fügt unter Rühren 250 g Kochsalz hinzu, wobei das Natriumsalz des 17«-Isobutyl-androstan-3j9,17j9-diol-3-m-sulfobenzoates ausfällt. Die Mutterlauge wird abgetrennt und das Natriumsalz in 2000 ml Wasser34.86 g of 17 "-isobutyl-androstane-3 ^, 17 ^ -diol become dissolved in 400 ml of pure, dry pyridine. 25.0 g of m-sulfobenzoyl chloride are added and the mixture is stirred at 20 up to 40 ° internal temperature under nitrogen for 30 to 40 hours up to the thin layer chromatogram (System dioxane-water [9: 1]; indicator 50% Sulfuric acid) no free 17 "-isobutyl-androstane-3 / 3.17 /? - diol can prove more. The reaction solution is then successively in vacuo evaporated completely with increasing bath temperature. The dark-colored residue is dissolved in 1000 ml Water, neutralized with 10 g of sodium bicarbonate and, while stirring, 250 g of table salt are added, the Sodium salt of 17'-isobutyl-androstane-3j9,17j9-diol-3-m-sulfobenzoate fails. The mother liquor is separated off and the sodium salt in 2000 ml of water

aufgenommen. Man erhält eine trübe Lösung, aus der durch Einrühren von 400 g Kochsalz das Natriumsalz des 17.x - Isobutyl - androstan - 3/3,1- diol - 3 - m - sulf obenzoates erneut ausgesalzen wird. Die Fällung nutscht man ab und trocknet sie im Vakuum. Die Ausbeute beträgt 42,1 g Natriumsalz des 17*-Isobutylandrostan-3/9,17|ß-diol-3-m-sulfobenzoates. DChr. Dioxan—Wasser (9 : 1), 55 mm ab Startpunkt gegenüber 80 mm Ausgangsmaterial.recorded. A cloudy solution is obtained from which the sodium salt of 1 7.x - isobutyl - androstane - 3 / 3.1 - diol - 3 - m - sulfoboate is salted out again by stirring in 400 g of sodium chloride. The precipitate is sucked off and dried in a vacuum. The yield is 42.1 g of the sodium salt of 17 * -isobutylandrostane-3 / 9.17 | ß-diol-3-m-sulfobenzoate. DChr. Dioxane — water (9: 1), 55 mm from the starting point compared to 80 mm starting material.

IOIO

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung neuer Estersalze der Androstanreihe, dadurch gekennzeichnet, daß man in an sich bekannter Weise die 3-ständige Hydroxylgruppe einer 3ß,l7ß-Dihydroxy-androstan- oder -zl5-androstenverbindung, die in 17-Stellung einen gesättigten oder ungesät-1. A process for the preparation of new ester salts of the androstane series, characterized in that the 3-position hydroxyl group of a 3ß, l7ß-di hydroxy-androstan- or -zl 5 -androstane compound which is saturated or in the 17-position is in a manner known per se unseeded tigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest aufweist, mit einem reaktionsfähigen Derivat der o- oder m-Sulfobenzoesäure in Anwesenheit eines basischen Mittels verestert und den erhaltenen 3-Mono-sulfobenzoesäureester, bzw. ein erhaltenes Salz desselben erforderlichenfalls, mit einer therapeutisch anwendbaren anorganischen oder organischen Base umsetzt.has a saturated aliphatic hydrocarbon radical, with a reactive derivative of o- or m-sulfobenzoic acid in the presence of a basic agent esterified and the obtained 3-mono-sulfobenzoic acid ester, or a obtained Salt of the same, if necessary, with a therapeutically applicable inorganic or organic one Base implements. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Ausgangsstoffe solche 3/?,17/?-Dihydroxy-androstane oder 5-androstene verwendet, die in 17-Stellung einen Methyl-, Äthyl-, Propyl-, Isobutyl- oder Methallylrest aufweisen. 2. The method according to claim 1, characterized in that the starting materials used are those 3 / ?, 17 /? - dihydroxy-androstane or 5 -androstene, which in the 17-position is a methyl, ethyl, propyl, isobutyl - or have methallyl radical. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 072 243;
Journ. Org. Chem., Bd. 22 (1957), S. 473 bis 475.
Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 072 243;
Journ. Org. Chem., 22, 473-475 (1957).
409 628/334 6.64 © Bundesdruckerei Berlin409 628/334 6.64 © Bundesdruckerei Berlin
DEC23096A 1960-01-14 1961-01-04 Process for the production of new ester salts of the androstane series Pending DE1173091B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1173091X 1960-01-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1173091B true DE1173091B (en) 1964-07-02

Family

ID=4561371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC23096A Pending DE1173091B (en) 1960-01-14 1961-01-04 Process for the production of new ester salts of the androstane series

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1173091B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1072243B (en) * 1959-12-31 Les Laboratoires Francais de Ohimiotherapfe, Paris Process for the preparation of water-soluble cortisone derivatives

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1072243B (en) * 1959-12-31 Les Laboratoires Francais de Ohimiotherapfe, Paris Process for the preparation of water-soluble cortisone derivatives

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1173091B (en) Process for the production of new ester salts of the androstane series
US3060174A (en) Esters of the androstane series and process for their manufacture
DE4121484A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 6-METHYLENE STEROIDS
DE2055895C2 (en) Process for the preparation of 3-keto-Δ → 4 → -6-methylene steroids
DE1172671B (en) Process for the preparation of 17ª-hydroxy-androstane-(3, 2-c)-pyrazole or a 17ª-hydroxy-17ª-lower-alkyl-androstane-(3, 2-c)-pyrazole
DE1165595B (en) Process for the preparation of triamcinolone acetonide-21-hemisuccinate and its salts
DE1205094B (en) Process for the preparation of 17alpha-aminosteroids of the androstene series
DE965326C (en) Process for the preparation of 23-bromo-5ª ‡, 22-a-spirostan-3ª ‰, 12ª ‰ -diol-11-one
DE1250435B (en)
DE973365C (en) Process for the production of cortisone and hydrocortisone
DE864256C (en) Process for the preparation of saturated and unsaturated 21-substituted derivatives of pregnan-3-ol-20-one
DE1807980C3 (en) Process for the production of new halogen pregnadienes
DE1286045B (en) Process for the preparation of N-substituted 3-methoxy-6-oxo-14-hydroxy-morphinan derivatives
DE2137047A1 (en) New Cardenohde and Bufadienolide
CH514567A (en) 7 3 2-c-pyrazolo-pregnanes
AT209007B (en) Process for the preparation of 9 α-halo-4-pregnen-16 α, 17 α, 21-triol-3, 11, 20-triones and their esters
DE1130440B (en) Process for the preparation of 2-aminomethyl derivatives of? -3-keto-steroids
CH364776A (en) Process for making 16-20 keto steroids
DE1157221B (en) Process for the preparation of 20ª ‰ -formyloxy-11ª ‰, 18-oxidosteroids of the pregnane series
CH553759A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW 4-CHLORO-1,2 (ALPHA) -METHYLENE (DELTA) 4,6-PREGNADIEN-17 (ALPHA) -OL-3,20-Dione, OR ITS 17ESTER.
DE1443082B1 (en) Tetracyclic diene ketones
DE1080552B (en) Process for the production of 3, 5-cyclosteroids of the androstane series
DE1173467B (en) Process for the preparation of 20-hydroxy-21-carboxylic acids of the pregnane series
DE1159948B (en) Process for the preparation of 16ª ‡ -alkenyl- or alkynyl-1, 3, 5 (10) -oestratrien-3, 16, 17-triols
DE1158969B (en) Process for the preparation of therapeutically effective 4-OEstren-3-ones