Elektrisches Schaltgerät mit einem in einem Isolierstoffblock angeordneten
herausnehmbaren Schalteinsatz Zusatz zur Anmeldung: C 17931 VIII
d / 21 c -
Auslegeschrift 1107 769
Die Patentanmeldung
C 17931 VIII d / 21 c hat ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere
einen Ölströmungsschalter, zum Gegenstand, bei dem ein Schalteinsatz in einem Isolierstoffblock
untergebracht ist, der aus der Betriebsstellung herausgeschwenkt werden kann. Im
herausgeschwenkten Zustand wird die Oberseite des Isolierstoffblockes, die in der
Betriebsstellung durch den Schalterantrieb verdeckt ist, freigelegt, so daß der
Schalteinsatz; bei notwendiger Revision nach oben herausgenommen werden kann.Electrical switching device with a arranged in a Isolierstoffblock removable switch insert additional, sign C 17931 VIII d / 21 c - Auslegeschrift 1107 769 Patent application C is d / c 17931 VIII 21 an electrical switching device, in particular an oil flow switch, the subject in which a switch insert is housed in a block of insulating material that can be swiveled out of the operating position. In the pivoted-out state, the top of the insulating material block, which is covered in the operating position by the switch drive, is exposed, so that the switch insert; can be removed upwards if revision is necessary.
Der Isolierstoffblock ist unten in einem Drehgelenk an einem Anlagenteil,
z. B. einem Schaltwagen, gelagert, an welchem er oben mittels Schrauben oder sonstigen
Mitteln befestigt ist. Werden die Schrauben gelöst, so kann der Isolierstoffblock
durch das auftretende Kippmoment ruckartig herausfallen. Dies kann zu Beschädigungen
führen, wenn nicht geeignete Mittel vorgesehen werden, die dies verhindern.The insulating material block is at the bottom in a swivel joint on a system part,
z. B. a switch car, stored on which it is above by means of screws or other
Funds is attached. If the screws are loosened, the insulating material block
fall out suddenly due to the tilting moment. This can cause damage
lead if suitable means are not provided to prevent this.
Erfindungsgemäß ist eine Einrichtung zum Bremsen der Schwenkbewegung
des Isolierstoffblockes sowie ein davon getrennt angeordneter fester Begrenzungsanschlag
vorgesehen. Bremseinrichtungen erschweren eine Bewegung schon sehr bald nach ihrem
Beginn. Die Bremseinrichtung gibt daher im vorliegenden Falle die beste Gewähr dafür,
daß das Ausschwenken des schweren Blockes nur behutsam vor sich geht. Der feste
Begrenzungsanschlag entlastet jedoch die Bremseinrichtung bei ausgeschwenktem. Block,
so daß ihre Glieder nicht so kräftig bemessen zu sein brauchen, wie wenn sie den
ausgeschwenkten Block bei Revisionsarbeiten u. dgl. dauernd allein halten müßten.According to the invention is a device for braking the pivoting movement
of the insulating material block and a fixed limit stop arranged separately from it
intended. Braking devices make it difficult to move very soon after yours
Beginning. In the present case, the braking device is therefore the best guarantee that
that the swiveling out of the heavy block is only going on cautiously. The firm one
However, the limit stop relieves the braking device when it is swiveled out. Block,
so that their limbs need not be as strong as when they are
would have to keep the swung-out block permanently alone during revision work and the like.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung in
schematischer Darstellung.The drawing shows an embodiment according to the invention in
schematic representation.
Der Isolierstoffblock 1, der den Schalteinsatz enthält, ist
bei 2 schwenkbar am Anlagenteil 3, beispielsweise einem Schaltwagen, gelagert.
Am Anlagenteil 3
ist ein Bremszylinder 4 bei 5 gelenkig befestigt.
In ihm läuft der Bremskolben 6, dessen Kolbenstange 7
bei
8 am Isolierstoffblock 1 angelenkt ist. Die Bremseinrichtung arbeitet
mit Bremsluft. Beim Ausschwenken des Isolierstoffblockes 1 nach links, wird
die Luft im Raum A verdichtet bzw. durch Luftspalte allmählich verdrängt.
Der Raum B wird durch die Schwenkbewegung evakuiert. Durch das Verdichten bzw. Ausströmen
und das Evakuieren legt sich der Isolierstoffblock außerordentlich weich an seinen
Endanschlag 9 an, so daß eine Beschädigung durch das Schwenken vermieden
wird. Die ausgeschwenkte Lage ist in F i g. 2 dargestellt. Das Zurückschwenken
in die Betriebsstellung der F i g. 1 kann mit kleiner Geschwindigkeit erfolgen,
so daß die Luft ohne größere Kraftanstrengung wieder in den Raum A des Zylinders
4 einströmen kann.The insulating material block 1, which contains the switch insert, is pivotably mounted at 2 on the system part 3, for example a switch truck. A brake cylinder 4 is articulated at 5 on the system part 3. The brake piston 6 runs in it, the piston rod 7 of which is articulated at 8 on the insulating material block 1. The braking device works with braking air. When the insulating block 1 is swiveled out to the left, the air in space A is compressed or gradually displaced through air gaps. The room B is evacuated by the pivoting movement. As a result of the compression or outflow and evacuation, the insulating material block rests extremely softly on its end stop 9 , so that damage caused by pivoting is avoided. The pivoted position is shown in FIG. 2 shown. The pivoting back into the operating position of FIG. 1 can take place at low speed, so that the air can flow back into the space A of the cylinder 4 without great exertion.
Es versteht sich, daß abweichend von der Zeichnung der Zylinder 4
auch am Isolierstoffblock 1 und der Kolben 6 am Anlagenteil
3 angelenkt sein kann. Selbstverständlich können für die Zwecke der Erfindung
auch andere bekannte Bremseinrichtungen verwendet werden, z. B. ölbremsen, Reibungsbremsen
od. dgl. Man kann auch eine Kippwinde mit selbsthemmenden Gewinden vorsehen.It goes without saying that, notwithstanding the drawing, the cylinder 4 can also be articulated on the insulating material block 1 and the piston 6 on the system part 3. Of course, other known braking devices can also be used for the purposes of the invention, e.g. B. oil brakes, friction brakes or the like. You can also provide a tilt winch with self-locking threads.