DE1162515B

DE1162515B - Pincer rangehaenge with a power device arranged in the axis of the pincer tree and surrounded by a pressure medium container as a drive means

Info

Publication number: DE1162515B
Application number: DED35257A
Authority: DE
Inventors: Josef Maas
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1961-01-25
Filing date: 1961-01-25
Publication date: 1964-02-06

Description

Zangenkrangehänge mit einem in der Achse des Zangenbaumes angeordneten und von einem Druckmittelbehälter umgebenen Kraftgerät als Antriebsmittel Die Erfindung betrifft ein Zangenkrangehänge, bei dem ein hydraulisches Kraftgerät, vorzugsweise ein doppeltwirkender Kolbenzylinder mit einseitiger Kolbenstange, den Zangenschluß und/oder die Verschiebung des Stripperstempels bewirkt, wobei das Kraftgerät in der Zangenachse angeordnet ist.Pincer hangers with one arranged in the axis of the pincer tree and power device surrounded by a pressure medium container as drive means. The invention relates to a pliers rangehanging, in which a hydraulic power device, preferably a double-acting piston cylinder with a piston rod on one side, the pincer connection and / or causes the displacement of the stripper die, wherein the power device in the pincer axis is arranged.

Seitdem man dazu übergegangen ist, an Stelle des früher benutzten Wassers als Druckmittel für hydraulische Kraftgeräte C51 zu verwenden, besteht bei Zangenkrangehängen die Gefahr, daß bei einem Rohrbruch das auslaufende Öl sich am heißen Block entzündet, was zu schweren Unfällen führen kann; aber auch Wasser als Druckflüssigkeit ist nicht ungefährlich, weil sich dieses bei einem Rohrbruch am Block in heißen Dampf verwandeln würde. Aus diesen Gründen hat sich die Hydraulik als Antriebsmittel bei Zangenkrangehängen bisher noch nicht in dem Maße durchsetzen können wie auf anderen Gebieten.Since then, it has been used in place of what was previously used Using water as a pressure medium for hydraulic power devices C51 exists at There is a risk of the oil leaking in the event of a pipe breakage hot block ignites, which can lead to serious accidents; but also water as Hydraulic fluid is not harmless because it can be damaged if a pipe breaks Block would turn into hot steam. For these reasons, hydraulics has become as a drive means in grapple hangers has not yet prevailed to the same extent can as in other areas.

Um der vorgenannten Gefahr zu begegnen, hat man bereits vorgeschlagen, die bruchempfindlichen Teile der hydraulischen Anlage in einer Wanne oberhalb des Kraftgerätes anzuordnen, die die gesamte Flüssigkeitsmenge aufzunehmen vermag. Dieser Vorschlag läßt sich nicht überall verwirklichen, insbesondere dort nicht, wo nicht genügend Raum zur Verfügung steht. Außerdem sind hier die Steuergeräte schwer zugänglich.In order to counter the aforementioned danger, it has already been proposed that the fragile parts of the hydraulic system in a tub above the To arrange strength device that is able to absorb the entire amount of liquid. This The proposal cannot be implemented everywhere, especially not where it is not there is enough space available. In addition, the control units are difficult to access here.

Die Erfindung geht daher einen anderen Weg. Sie geht dabei von einer Zangenbauart aus, bei der das in der Achse des Zangenbaumes angeordnete Kraftgerät von einem Druckmittelbehälter umschlossen ist. Gemäß der Erfindung wird der Druckerzeuger in diesem Behälter angeordnet oder an dessen Deckblech von innen oder außen angeflanscht, während der Hauptsteuerschieber mit dem Kopf des Kraftgerätes unmittelbar verbunden wird. Auf diese Weise gelingt es, die Anzahl der Druckleitungen und der Anschlußstellen erheblich herabzusetzen und damit die Baumaße des Gerätes auch noch zu verkleinern.The invention therefore takes a different approach. It goes from one Pliers design, in which the power device arranged in the axis of the forceps tree is enclosed by a pressure medium container. According to the invention, the pressure generator arranged in this container or flanged to its cover plate from the inside or outside, while the main control slide is directly connected to the head of the strength machine will. In this way it is possible to reduce the number of pressure lines and the connection points to reduce considerably and thus also to reduce the dimensions of the device.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung wird der Hauptsteuerschieber bei im Behälter angeordnetem Druckerzeuger nicht nur mit dem Kopf des Kraftgerätes, sondern auch mit dem Deckblech des Flüssigkeitsbehälters unmittelbar verbunden. In diesem Falle lassen sich die gefährdeten Zuleitungen vollständig vermeiden.According to a further proposal of the invention, the main control slide If the pressure generator is arranged in the container, not only with the head of the strength machine, but also directly connected to the cover plate of the liquid container. In this case, the endangered supply lines can be completely avoided.

Diese Anordnung ist sowohl bei Strippervorrichtungen von Vorteil, die nur einen Druckerzeuger haben, als auch bei solchen mit zwei Pumpen. Ein Druckerzeuger wird vor allem bei Strippervorrichtungen verwendet, die in festen seitlichen Führungen laufen, so daß die infolge der seitlichen Anordnung der Pumpe ungleiche Gewichtsverteilung praktisch ohne Belang ist. Bei Strippervorrichtungen, die in einen Kranhaken einhängbar sind, ist jedoch eine möglichst gleichmäßige Gewichtsverteilung erwünscht. Um ein sonst erforderliches Gegengewicht zu vermeiden, werden als Druckerzeuger zwei gleiche, aus Motor und Pumpe bestehende, parallel geschaltete Einheiten verwendet, die symmetrisch zueinander beiderseits der Zylinderachse gelagert sind.This arrangement is advantageous both for stripping devices, that have only one pressure generator, as well as those with two pumps. A pressure generator is mainly used in stripping devices that are in fixed lateral guides run, so that the uneven weight distribution due to the lateral arrangement of the pump is practically irrelevant. For stripper devices that can be hung in a crane hook are, however, a weight distribution that is as uniform as possible is desirable. To a To avoid the counterweight otherwise required, two identical, Consisting of motor and pump, units connected in parallel used, which are symmetrical are mounted to each other on both sides of the cylinder axis.

In Weiterentwicklung der Erfindung wird für einen solchen Zweipumpenantrieb noch vorgeschlagen, die Druckmittelleitungen innerhalb des Druckmittelbehälters zu einer Leitung zu vereinigen, die zu einem von beiden Pumpen beschickten Hauptsteuerschieber führt.In a further development of the invention, such a two-pump drive still proposed, the pressure medium lines within the pressure medium container to unite into one line, which is fed to a main control valve fed by both pumps leads.

Für diesen Fall ist in F i g. 1 und 2 der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel wiedergegeben, während die F i g. 3 und 4 ein anderes Ausführungsbeispiel eines Zweipumpenantriebes zeigen, bei dem die Hauptsteuerschieber sowohl am Zylinderkopf als am Behälterdeckel unmittelbar angeschlossen sind.In this case, FIG. 1 and 2 of the drawing show an exemplary embodiment reproduced, while the F i g. 3 and 4 another embodiment of one Show two-pump drive in which the main control spool is on both the cylinder head than are directly connected to the container lid.

In allen Fällen ist der Zylinder mit 1 und der diesen umschließende Behälter mit 2 bezeichnet. In diesem Behälter sind die von den Motoren 3 angetriebenen Pumpen 4 angeordnet, von denen im Falle der F i g. 1 und 2 die Druckleitungen 5 zu dem am Zylinderkopf 1 a angeschlossenen Hauptsteuerschieber 6 führen. Die öldruckleitung ist mit 7 bezeichnet.In all cases, the cylinder is 1 and the one surrounding it Container designated with 2. In this container are those driven by the motors 3 Arranged pumps 4, of which in the case of FIG. 1 and 2 the pressure lines 5 lead to the main control slide 6 connected to the cylinder head 1 a. The oil pressure line is denoted by 7.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 und 4 sind die Hauptsteuerschieber 6 nicht nur mit dem Zylinderkopf l a, sondern auch mit dem Deckel 2 a des Behälters 2 unmittelbar verbunden.In the embodiment according to FIG. 3 and 4, the main control slide 6 is directly connected not only to the cylinder head 1 a, but also to the cover 2 a of the container 2.

Claims

Claims: 1. Pliers rangehanging arranged in the axis of the pliers tree and enclosed by a pressure medium container power device, preferably a double-acting piston cylinder with a piston rod on one side, as a drive means for the pliers connection and / or the stripper mechanism, characterized in that the pressure generator (4) in the pressure medium container (2) stored or flanged to the container lid and the main control slide (6) is directly connected to the head (1 a) of the power device (1).

2. Pliers rangehang according to claim 1, characterized in that the main control slide (6) is also directly connected to the cover (2a) of the pressure medium container (2).

3. Pincer hangers according to claims 1 and 2 with two pressure generators arranged on both sides of the power device, characterized in that that their pressure lines within the pressure medium container (2) to a line (5) are combined, which are fed to one of the two pressure generators (4) main control slide (6) leads (Fig. 2). Publications considered: German patent specification No. 633 211; German explanatory documents No. 1. 091714, 1008 452.