DE1157640B

DE1157640B - Tilting bearings, especially for bridges or the like. Structures

Info

Publication number: DE1157640B
Application number: DEM47433A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Hacker
Original assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Priority date: 1960-12-17
Filing date: 1960-12-17
Publication date: 1963-11-21

Description

Kipplager, insbesondere für Brücken od. dgl. Tragwerke Es sind Kipplager für Brücken oder ähnliche TragweTke bekannt, bei denen die Neigungsbewegungen durch eine allseits eingeschlossene elastische oder plastische Masse, wie Gummi od. dgl., ermöglicht wird. Die elastische oder plastische Masse ist in einem runden Topf eingeschlossen, in dem ein, die Last übertragender, .auf der Masse abgestützter Kolben geführt ist. Zum Abdichten zwischen Kolben und Topf dient mindestens ein metallener Dichtring, der in vielen Fällen nach Art eines bei Verbrennungsmotoren bekannten Kolbenringes ausgebildet ist.Tilting bearings, especially for bridges or the like. Structures There are tilting bearings known for bridges or similar load-bearing facilities, in which the inclination movements occur an elastic or plastic mass, such as rubber or the like, enclosed on all sides, is made possible. The elastic or plastic mass is enclosed in a round pot, in which a load-transferring piston supported on the mass is guided. At least one metal sealing ring is used to seal between the piston and the pot, in many cases in the manner of a piston ring known from internal combustion engines is trained.

Insbesondere bei größeren Durchmessern des Topfes ist die Verwendung handelsüblicher Kolbenringe nicht immer möglichy da Kolbenringe mit entsprechend großen Abmessungen kaum hergestellt werden. Auch macht sich die bei Kolbenringen gegebene Höhe, in Druckrichtung des Lagers gesehen, durch ein Kanten und Ecken des Ringes bei Neigungsbewegung nachteilig bemerkbar.The use of Commercially available piston rings are not always possible because piston rings with corresponding large dimensions can hardly be produced. This also applies to piston rings given height, seen in the pressure direction of the bearing, through edges and corners of the Ring, disadvantageously noticeable when tilting.

Die Erfindung betrifft ein Kipplager der eingangs genannten Art, bei der die Fuge zwischen Topf und Kolben durch mindestens zwei metallene Dichtringe abgedichtet ist. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, Dichtringe für derartige Lager zu schaffen, die für alle Lagergrößen und somit auch für sehr große Lager geeignet sind und eine einwandfreie Neigungsbewegung des Lagers erlauben. Ferner sollen die Dichtringe im Aufbau und in der Herstellung möglichst einfach und praktisch vorgefertigt für beliebige Lagergrößen auf Lager zu halten sein.The invention relates to a tilting bearing of the type mentioned at the beginning the joint between the pot and the piston with at least two metal sealing rings is sealed. It is based on the task of sealing rings for such bearings to create that are suitable for all warehouse sizes and therefore also for very large warehouses and allow proper tilting movement of the bearing. Furthermore, the Sealing rings prefabricated as easily and practically as possible in structure and manufacture to be kept in stock for any storage size.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß jeder der Dichtringe aus einem streifenförmig ausgebildeten dünnen Metallband gen bogen ist, welches an beiden Längsseiten mit nach der Streifenlängsmitte verlaufenden Einschnitten versehen ist. Durch diese Einschnitte ist es möglich, die Dichtringe aus einem streifenförmigen Metallband, beispielsweise aus Messing oder einem ähnlichen weichen Material, zu biegen und in Kipplagern als Dichtring in wenigstens zwei Lagen übereinander zu verwenden. Die Enden des Ringes können stumpf gegeneinander stoßen oder aber auch überlappt ausgebildet sein.The solution to this problem is according to the invention that each the sealing rings bent from a strip-shaped thin metal band gene is, which on both long sides with running to the center of the strip Incisions is provided. Through these incisions it is possible to use the sealing rings from a strip-shaped metal band, for example made of brass or the like soft material, to bend and in tilting bearings as a sealing ring in at least two layers to use on top of each other. The ends of the ring can butt against each other or else be formed so as to be overlapped.

Die radialen Einschnitte der übereinander angeordneten Ringe werden, um eine wirkungsvolle Abdichtung zu erreichen, gegeneinander versetzt. Ebenso werden zweckmäßigerweise auch die Stoßstellen versetzt. Kipplager nach der Erfindung haben den Vorteil, daß ein einwandfreies Neigen des Kolbens ermöglicht wird. Die übereinanderliegenden Ringe führen bei der Neigung einte mehr oder weniger große Querbewegung zueinander aus. Die Außenkanten der Ringe verlaufen dann .treppenförmig, wobei jeder Ring mit einem kleinen Bereich seiner Außenfläche an der Zylinderwand des Topfes anliegt. Eine übermäßige Kantenpressung wird vermieden. Eine große Oberflächenhärte der Zylinderwand ist somit nicht erforderlich, insbesondere dann, wenn die Streifen aus einem weichen Material, wie Messing od. dgl., gefertigt sind.The radial incisions of the rings arranged one above the other are offset from one another in order to achieve an effective seal. Likewise be expediently also offset the joints. Have tilting bearings according to the invention the advantage that a proper tilting of the piston is made possible. The superimposed When inclined, rings lead to a more or less large transverse movement to one another the end. The outer edges of the rings then run .stair-shaped, each ring with a small area of its outer surface rests against the cylinder wall of the pot. Excessive edge pressure is avoided. A great surface hardness of the cylinder wall is therefore not necessary, especially if the strips are made of a soft Material such as brass or the like. Are made.

Dichtringe nach der Erfindung haben ferner den Vorteil, daß sie entsprechend dem jeweiligen Durchmesser des Topfes .aus einem in.. beliebiger Länge auf Lager liegenden Band gebogen und nach dem Biegen abgeschnitten werden können. Nicht ganz zu vermeidende Fertigungsungenauigkeiten des Topfes können dadurch am Ring ausgeglichen werden.Sealing rings according to the invention also have the advantage that they are accordingly the respective diameter of the pot. from one in .. any length in stock lying band can be bent and cut off after bending. Not quite Any manufacturing inaccuracies of the pot to be avoided can thereby be compensated for on the ring will.

Die Einschnitte können mit einem Gleitmittel zum Vermeiden der Reibung und des Verschleißes gefüllt sein.The incisions can be made with a lubricant to avoid friction and filled with wear and tear.

Dichtringe nach der Erfindung können vorteilhaft in der Weise hergestellt werden, daß von einem mit von beiden Längsseiten nach innen verlaufenden Einschnitten versehenen streifenförmigen., dünnen Metallband von beliebiger Länge ein dem Innenumfang des Topfes entsprechendes Stück abgeschnitten und dann in dem Topf zu einem Ring gebogen wird. Dadurch sind keine besonderen Vorrichtungen zum Biegen erforderlich.Sealing rings according to the invention can advantageously be produced in this way be that of one with incisions extending inward from both long sides provided strip-shaped., thin metal band of any length on the inner circumference Cut off the corresponding piece of the pot and then put it in the pot to form a ring is bent. This means that no special bending devices are required.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 und 5.Further features of the invention are the subject of claims 2 and 5.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 ein Lager mit vier übereinander angeordneten Dichtringen im Sehlütt, Fig. 2 die Dichtringe bei geneigtem Kolben, Fig. 3 ein Metallband vor dem Biegen: und Fig: 4 nach dem Biegen. .An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows Fig. 1 shows a bearing with four arranged one above the other Sealing rings in Sehlütt, Fig. 2 the sealing rings with an inclined piston, Fig. 3 a metal band before bending: and Fig: 4 after bending. .

Der die Last übertragende Kolben -1 (s. Fig. 1) ruht auf der in dem aus einem Zylinder 2 und.' einer Grundplatte 4 bestehendem. Topf eingeschlossenen elastischen oder plastischen Masse 3, ` wie Gummi od. dgl. Zum Abdichten des - Spaltes zwischen Kolben 1 und Zylinder 2 dienen; vier übereinander angeordnete Dichtringe 5.The load-transmitting piston -1 (see Fig. 1) rests on the in the from a cylinder 2 and. ' a base plate 4 existing. Pot included elastic or plastic mass 3, `such as rubber or the like. To seal the - gap serve between piston 1 and cylinder 2; four sealing rings arranged one above the other 5.

Jeder dieser Dichtringe 5 besteht aus einem bei der Montage des Lagers gebogenen dünnen Metallband 6, wie es die Fig. 3 und 4 zeigen. Das Metallband 6 ist an beiden Längsseiten mit zueinander versetzten Einschnitten versehen., die bis über die Längsmitte des Bandes reichen. Die Einschnitte 7 ermöglichen das Biegen des Metallbandes zu einem Ring, wie ihn Fig.4 in einem Ausschnitt zeigt. Die sich an der Außenkante des Bandes beim Biegen öffnenden Einschnitte 7 können mit einem pastenförmigen Gleitmittel gefüllt sein.Each of these sealing rings 5 consists of one when assembling the bearing bent thin metal band 6, as shown in FIGS. 3 and 4. The metal band 6 is provided with staggered incisions on both long sides., the extend to the middle of the length of the tape. The incisions 7 allow bending of the metal band to form a ring, as shown in a section in Figure 4. Which at the outer edge of the band when bending the opening incisions 7 can with a paste-like lubricant filled.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Tilting bearings, especially for bridges or similar structures, in which an elastic or plastic mass is encased in a round pot. is on which a load-transmitting piston is supported, and the joint between Pot and piston is sealed by at least two metal sealing rings, thereby characterized in that each sealing ring (5) consists of a thin strip-shaped Metal band (6) is bent, which on both long sides with after the middle of the strip running incisions (7) is provided.

2. Tilting bearing according spoke, 1, characterized in that the incisions (7) are offset from one another.

3. Tilt bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the metal band (6) is made of brass or a similarly soft material.

4. tilting bearing according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the incisions (7) are filled with a lubricant are.

5. tilting bearing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing is designed to be movable on all sides.

6. Method of manufacturing sealing rings for tilting bearings according to one of claims 1 to 5, characterized in that from one with incisions (7) running inwards from both long sides strip-shaped, thin metal band of any length on the inner circumference of the Cut off the corresponding piece of the pot (2) and then. in. the pot to a ring (5) is bent. Considered publications: magazine »Der Bauingenieur«, 1960, pp. 228, 230, figs. 8, 12 to 14.