DE1156613B

DE1156613B - Stuffing box-like arrangement for tightly securing a glass tube in an opening

Info

Publication number: DE1156613B
Application number: DEH41076A
Authority: DE
Inventors: Peter Haake
Original assignee: HAAKE GE KG
Current assignee: HAAKE GE KG
Priority date: 1960-11-29
Filing date: 1960-11-29
Publication date: 1963-10-31

Description

Stopfbüchsenartige Anordnung zum dichten Befestigen eines Glasrohres in einer Öffnung Die Erfindung betrifft eine stopfbüchsenartige Anordnung zum dichten Befestigen des Endes eines Glasrohres in einer öffnung, insbesondere des Fallrohres eines Kugelfall-Viskosimelrers in einer Wandöffnung seines Wasserbadrnantels.Stuffing box-like arrangement for tightly securing a glass pipe in an opening The invention relates to a packing-box-like arrangement for sealing Fastening the end of a glass tube in an opening, in particular the downpipe a falling ball viscometer in an opening in the wall of his water bath jacket.

Eine derartige Anordnung muß nicht nur den Wasserbadmantel flüssigkeitsdicht abdichten, sondern auch auf diesen Mantel den Druck übertragen, der bei Benutzung des Viskosimeters auf das FaHroh-r ausgeübt wird, besonders wenn man den Verschluß des Fallrohres festschraubt.Such an arrangement not only has to make the water bath jacket liquid-tight seal, but also transfer the pressure to this jacket that is in use of the viscometer is exerted on the FaHroh-r, especially when the closure of the downpipe screwed tight.

Bei bekannten stopfbüchsenartigen Anordnungen, die für,diesen Zweck verwendet wurden, enthielt die Stopfbüchse lediglich einen gummielastischen Dichtungsring. Es ist nun aber beim Gebrauch eines Viskosimeters unvermeidlich, daß, wenn man die zu untersuchende Flüssigkeit in das Glasrohr eingießt, neben dessen Ende einige Tropfen außen an dem Glasrohr herabfließen und inc ke stopfbüchsenartige Anordnung gelangen und dort den gununielastischen Dichtungsring benetzen. Manche Flüssigkeiten, beispielsweise organische Lösungsmittel, bewirken aber ein Quellen dieses Dichtungsringes. Dadurch wird, ein erhöhter Druck auf das Glasrohr ausgeübt, wodurch das Glasrohr gefährdet wird. Denn damitsich das Glasrohr in der stopfbüchsenartigen Anordnung nicht verschiebt, steht ohnehin der Dichtungsring unter einem hohen Druck, derdurch Anziehen einer Ringmutter erzeugt wird. Wirddieser hohe Druck durch das Quellen des gummielast#ischen Dichtungsringes noch eThöht, dann kann das Rohr leicht springen.In known gland-type arrangements that are used for this purpose were used, the stuffing box only contained a rubber-elastic sealing ring. However, when using a viscometer, it is inevitable that when you use the Pour liquid to be examined into the glass tube, next to its end some Drops flow down the outside of the glass tube and inc ke gland-like arrangement get there and wet the gununielastic sealing ring. Some liquids for example organic solvents, but cause this sealing ring to swell. As a result, increased pressure is exerted on the glass tube, causing the glass tube is endangered. Because then the glass tube is in the stuffing box-like arrangement does not move, the sealing ring is under high pressure anyway Tightening a ring nut is generated. This high pressure is caused by the swelling If the rubber-elastic sealing ring is even higher, the pipe can crack easily.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden. Zudiesern Zweck gelangt eine bei Muffenverbindun-en eiserner Rohre bekannte stopfbüchsenartige, Anordnung zuT Verwendung g, die ein Druckstück, einen gummielastischen Dichtungsring und einen Haltering enthält, der ineine Ausnehmung der Rohroberfläche eingreift. Bei dieser bekannten Anordnung besteht der Haltering aus Blei, aus Zemen', od. dgl., jedenfalls aus einem Stoff, der gegen Benzin und öl unempfindlich ist.The invention is now based on the object of avoiding these shortcomings. For this purpose, a stuffing box-like arrangement known in socket connections for iron pipes is used which contains a pressure piece, a rubber-elastic sealing ring and a retaining ring which engages in a recess in the pipe surface. In this known arrangement, the retaining ring is made of lead, cement, or the like, in any case of a substance that is insensitive to gasoline and oil.

Die Erfindung geht somit aus von einer stopfbüchsenartigein g Anordnung g zum dichten Befestigen des Endes eines Glasrohres, in einer öffnung, insbesondexe des Fallrohres eines Kugelfall-Viskosimeters in einer Wandöffnung seines Wasserbadmantels, bestehend aus einer das Glasrohr und die Wandöffnung umgebenden Stopfbüchse, die ein Druckstück, einen gun:unielastischen Dichlungsring und einen Haltering enthält, der e-inen als Ringnut ausgeschliffenen und/oder aufgerauhten Teil der Glasrohroberfläche umfaßt und gegen neben dem Ende des Glasrohres vorbeifließende Flüssigkeit beständig und nicht quellend ist. Erfindungsgemäß besteht beidieser Anordnung der Haltering auseinem porösen, nachgiebigen Werkstoff, und sein Volumen ist so groß, daß er durch den gunmuelastischen Dichtungsring bei dessen etwaigem Aufquellen unterdem Einfluß der Flüssigkeit zusammendrückbar ist und ohne eine das Glasrohr gefährdende Drucksteigerung,die durch die Quellung verursachte Volumen-vergrößorung des gun:unielastischen. Dichtungsrings aufzunehmen vermag.The invention is thus based on a stuffing box-like arrangement g for tightly fastening the end of a glass tube in an opening, especially the downpipe of a falling ball viscometer in a wall opening of its water bath jacket, consisting of a stuffing box surrounding the glass tube and the wall opening, the a pressure piece, a gun: contains a rigid sealing ring and a retaining ring, the one part of the glass tube surface that is ground out and / or roughened as an annular groove and is resistant to liquid flowing past the end of the glass tube and is not swelling. According to the invention, there is a retaining ring in this arrangement made of a porous, resilient material, and its volume is so large that it can pass through the gunmuelastic sealing ring if it swells up under the influence the liquid is compressible and without a pressure increase endangering the glass tube, the Volume increase of the gun caused by the swelling: unielastic. Sealing ring able to absorb.

Der dadurch erzielte Fortschritt besteht in der Vermeidungder oben erläutert en Drucksteigerungen beim Quellen des Dichtungsringes.The progress made thereby is in avoiding the above explains the pressure increases when the sealing ring swells.

Besonders bewährt hat sich eine Ausgestaltungdieser Anordnung, bei welcherder Haltering aus Asbest oder einem Glasfasergespinst und der gummielastische Dichtungs:ring aus synthetischem Kautschuk besteht.An embodiment of this arrangement has proven particularly useful in which the retaining ring made of asbestos or a fiberglass web and the rubber elastic Sealing: ring made of synthetic rubber.

Vorzugsweise liegt zwischen dem Druckstück der Stopfbüchse und dem Haltering ein an sich bekannter Führungsring zur Zentrierung des Glasrohres.Preferably lies between the pressure piece of the stuffing box and the Retaining ring a known guide ring for centering the glass tube.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispielder Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Längsschnittes durch das Endedes Glasrohres unddurch die stopfbüchsenartige Anordnung veranschaulicht. Das Kugelfall-Viskosüneter besteht aus einem Glasrohr 1 und einem Wasserbadmantel 2, durch den das Glasrohr hindurchgeht. Das Glasrohr, dessen offenes Ende nach Einbringen der auf ihre, Viskosität zu untersuchenden Flüssigkelt durch einen gestrichelt dargestellten Deckel und durch Aufschrauben einer ebenfalls gestrichelt dargestellten Kappe verschlossen wird, -enthält eine Kugel. Zum Messen der Viskosität schwenkt man das Rohr deraft, daßdie Kugel in diesem Roh-r herabsinkt. Aus der Sinkgeschwindigkeit kann man die Viskosität iorrechnen. Beim Einfüllen der Flüssigkeit kann es nun leicht vorkommen, daß einige Tropfen am oberen Randedes Rohres vorbeigehen und außen an dem Rohr herablaufen und dabei in die stopfbüchsenartige Anordnung gelangen, mit denen das Rohr 1 in dem Wasserbadmantel 2 abgedichtet ist. Wie eingangs erläutert, führtdas hierdurch bedingte Quellen der Stopfbüchsendichtung bei den bisher bekannten Kugelfall-ViskosimeteTn zu einer Gefährdung des Glasrohres.A preferred embodiment of the invention is illustrated in the drawing by means of a longitudinal section through the end of the glass tube and through the stuffing box-like arrangement. The falling ball viscometer consists of a glass tube 1 and a water bath jacket 2 through which the glass tube passes. The glass tube, the open end of which is closed after the liquid to be examined for its viscosity has been introduced by a cover shown in broken lines and by screwing on a cap also shown in broken lines, contains a ball. To measure the viscosity, the tube is swiveled so that the ball sinks down in this tube. The viscosity can be calculated from the rate of descent. When filling the liquid, it can easily happen that a few drops pass the upper edge of the pipe and run down the outside of the pipe and get into the stuffing box-like arrangement with which the pipe 1 is sealed in the water bath jacket 2. As explained at the outset, the swelling of the stuffing box seal caused by this leads to a risk to the glass tube in the previously known falling ball viscometers.

Um diesen Mangel zu vermeiden, ist nun folgende Anordnung getroffen: Der Durchmesseir der Durchtrittsöffnung 3 im Wasserbadmantel 2 für das Glasrohr 1 ist etwas größer als der Außendurchmess.er des Rohres 1. Die Durchtrittsöffnung 3 erweitert sich zunächst konisch in. Richtung auf das. Rohrende und geht schließlich in die Innenfläche eines koaxial zur Durchtrittsöffnung 3 liegenden rohrförmigen Ansatzes 4 des Wasserbadmantels 2 über. Der zwischen der Innenfläche des Ansatzes 4 und der Au&nflächedes Rohres 1 liegende ringförmige Zwischenraum dient zur Aufnahme einer Packung, welche durch eine auf den rohrförmigen Ansatz 4 aufgeschraubte, Ringmutter 5 in Richtung auf die Durchtrittsöffnung 3 gepreßt wird.In order to avoid this deficiency, the following arrangement is made: The diameter of the passage opening 3 in the water bath jacket 2 for the glass tube 1 is slightly larger than the outer diameter of the pipe 1. The passage opening 3 initially widens conically in the direction of the end of the pipe and finally merges into the inner surface of a tubular extension 4 of the water bath jacket 2 lying coaxially with the passage opening 3. The annular space between the inner surface of the extension 4 and the outer surface of the tube 1 serves to accommodate a packing which is pressed in the direction of the passage opening 3 by an annular nut 5 screwed onto the tubular extension 4.

Die Packung besteht aus einem gummielastischen. Dichtungsring 7 und aus einem Haltering 6, der in eine Ausnehmung 8 der Glasrohroberfläche eingreift. Der Haltering 6 begeht aus einem porösen nachgiebigen Werkstoff, beispielsweise aus Asbest oder aus einem Glasgespinst, und sein Volumen ist so groß, daß er durch den gammielastischen Dichtungsring 7 bei dessen etwaigem Aufquellen unter dem Einfluß des Mediums zusammendrÜckbar ist. Daher vermag der Haltering 6 die durch Quellung verursachte Volumenvergrößerung des gummielastischen Dichtungsringes 7 aufzunehmen, ohne daß dex auf das Glasrohr 1 ausgeübte Druck in gefährlicher Weise gesteigert wird.The pack consists of a rubber-elastic. Sealing ring 7 and a retaining ring 6 which engages in a recess 8 of the glass tube surface. The retaining ring 6 is made of a porous, resilient material, such as asbestos or a glass fiber, and its volume is so large that it can be compressed by the gamma-elastic sealing ring 7 when it swells up under the influence of the medium. Therefore, the retaining ring 6 is able to accommodate the increase in volume of the rubber-elastic sealing ring 7 caused by swelling, without the pressure exerted on the glass tube 1 being dangerously increased.

Deir gummielastische Dichtungsring 7 besteht vorzugsweisv aus synthetischem Kautschuk. Zwischen dem Druckstück 3 der Stopfbüchse 4 und dem Haltering 6 liegt --in Führungsnug 9 zux Zentrierung des Glasrohres 1. Da dei aus dem porösen nachgiebigen Werkstoff bestehende Haltexing 6 in die Ausnehmung 8 der Glasrohroberfläche eingreift# verhindert er ein Verschleben des Glasrohres 1 in Längsfichtung, ohne daß er zu diesem Zweck einen starken Druck ausüben müßte.The rubber-elastic sealing ring 7 is preferably made of synthetic rubber. Between the pressure piece 3 of the stuffing box 4 and the retaining ring 6 lies - in guide nug 9 for the centering of the glass tube 1. Since the retaining ring 6 , which is made of the porous, flexible material, engages in the recess 8 of the glass tube surface, it prevents the glass tube 1 from gliding in the longitudinal direction without having to exert a lot of pressure for this purpose.

Der gummielastische Dichtungsring7 wird durch den porösen Haltering 6 an die konische Fläche über der Darchtrittsöffnung3 a#ngedrückt. Dadurch wird eine zuverlässige Abdichtung erzielt.The rubber-elastic sealing ring 7 is pressed by the porous retaining ring 6 against the conical surface above the entrance opening 3. A reliable seal is thereby achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Stuffing box-like arrangement for tightly securing the end of a glass tube in an opening, in particular the downpipe of a falling ball viscometer in a wall opening of its water bath jacket, consisting of a stuffing box surrounding the glass tube and the wall opening, a pressure piece, a rubber-elastic sealing ring and a Contains retaining ring, which comprises a ground and / or roughened part of the glass tube surface as an annular groove and is resistant to the liquid flowing past the end of the glass tube and does not swell, characterized in that the retaining ring (6) consists of a porous, resilient material and is Volume is so large that it can be compressed by the rubber-elastic sealing ring (7) when it swells under the influence of the liquid and without a pressure increase that endangers the glass tube (1), the increase in volume of the gunimelastic seal caused by the swelling able to accommodate the ring.

2. A stuffing box-like arrangement according to spoke 1, characterized in that the retaining ring (6) consists of asbestos or a fiberglass web and the rubber-elastic sealing ring (7) consists of synthetic rubber. 3. A stuffing box-like arrangement according to spoke 1 or 2, characterized in that there is a known guide ring (9) for centering the glass tube (1) between the pressure piece (3) of the stuffing box (4) and the retaining ring (6).

Considered publications: German Patent Specifications No. 465 789, 1023 438; U.S. Patent Nos. 1189 147, 1365 530; French patent of addition. No. 67460 to Patent 1,104,248.