DE1156376B

DE1156376B - Bending machine for iron or steel wire mesh mats

Info

Publication number: DE1156376B
Application number: DER23684A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Mueller
Original assignee: REMAG A G ZWEIGNIEDERLASSUNG M
Current assignee: REMAG A G ZWEIGNIEDERLASSUNG M
Priority date: 1958-07-12
Filing date: 1958-07-12
Publication date: 1963-10-31

Description

Biegemaschine für Eisen- bzw. Stahlstabgeflechtmatten Die Erfindung behandelt eine Biegemaschine für Eisen- bzw. Stahlstabgeflechtmatten, wie man sie im Hoch- und Tiefbau zur Armierung von Beton verwendet. Wenn man die bekannten Geflechtmatten und darunter besonders Stahlstabkörbe maschinell biegt, spart man erheblich Zeit, Kosten und Mühe.Bending machine for iron or steel wire mesh mats The invention discusses a bending machine for iron or steel wire mesh, how to use it Used in civil engineering to reinforce concrete. If you have the well-known mesh mats and bending steel bar cages in particular by machine saves a lot of time, Cost and effort.

Dazu sind Biegemaschinen bekannt, die mindestens eine mit dem ortsfesten Biegetisch gelenkig verbundene Biegewange und am Biegetisch neben der Biegestelle Haltemittel für die Stahlstabgeflechtmatten während des Biegefis haben. Bei diesen aus der Blechverarbeitung übernommenen Biegemaschinen hat man jedoch bereits beim Biegen verhältnismäßig schmaler Geflechtmatten Schwierigkeiten, weil Geflechtmatten in sich nicht steif genug sind, um auch zwischen den beiderseits der vorgesehenen Haltemitteln genau mit den Haltemitteln fluchtend abzukanten. Bei größerem Stababstand erfassen die Haltemittel unter Umständen nur jeweils einen Stab. Die Anordnung eines Abkantholms, der über die ganze Mattenbreite reicht, führt zu einer schweren Konstruktion.For this purpose, bending machines are known which have at least one with the stationary Flexibly connected bending beam and on the bending table next to the bending point Have holding means for the steel rod mesh mats during the bending leg. With these However, bending machines taken over from sheet metal processing are already available at Bending relatively narrow mesh mats Difficulty because mesh mats are not inherently stiff enough to even be provided between the two sides of the Bend the holding means exactly in alignment with the holding means. With larger bar spacing the holding means may only grasp one rod at a time. The arrangement of a The folding spar, which extends over the entire width of the mat, leads to a heavy construction.

Die Biegemaschine nach der Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten dadurch, daß die als Einhängkrallen ausgebildeten Haltemittel über die Werkstückbreite verteilt etwas vor der Schwenkachse der Biegewange am ortsfesten Biegetisch- auswechselbar befestigt sind.The bending machine according to the invention avoids these difficulties in that the holding means, which are designed as hanging claws, extend over the width of the workpiece distributed slightly in front of the pivot axis of the bending beam on the stationary bending table - exchangeable are attached.

Die Verwendung von auswechselbaren Einhänb krallen vor der Schwenkachse der Biegewange bringt eine Reihe von Vorteilen. Alle Längsstäbe des Geflechts können jetzt dicht neben der Abkantlinie eingespannt werden. Die Breite der Matte spielt dabei keine Rolle; man kann zahlreiche Einhängkrallen vor der Schwenkachse vorsehen. Die auswechselbaren Einhängkrallen können auf die jeweilige Stabstärke abgestimmt sein und erlauben dann ein unverrückbares Festspannen jeder Geflechtmatte. Abgenutzte und nicht mehr genau fassende Einhängkrallen lassen sich leicht und schnell ersetzen. Auf der gleichen Maschine lassen sich jetzt Geftechtmatten unterschiedlicher Breite, unterschiedlicher Stabstärken und unterschiedlicher Stababstände biegen.The use of interchangeable suspension claws in front of the swivel axis the bending beam has a number of advantages. All longitudinal bars of the braid can can now be clamped close to the folding line. The width of the mat matters it doesn't matter; numerous hook-in claws can be provided in front of the pivot axis. The exchangeable hooks can be matched to the respective rod thickness and then allow each mesh mat to be firmly tightened. Worn and hanging claws that are no longer accurate can be replaced quickly and easily. On the same machine, woven mats of different widths, Bend different bar thicknesses and bar spacings.

Um die Biegemaschine schnell von einem Mattentyp auf einen anderen umzustellen, kann man nach der weiteren Erfindung die Einhängkrallen zu einem Kamm zusammenfassen und für verschiedene Normmatten entsprechende Normkämme bereithalten. Man wechselt dann bei Maschinenumstellung die Einhängkrallen nicht mehr einzeln, sondern den Kamm als Ganzes aus. Eine solche Umstellung verlangt nur wenige Handgriffe. Die Biegemaschine nach der Erfindung eignet sich besonders für maschinelles Biegen von Körben zur Bewehrung von Säulen und Horizontalträgern, da durch die verhältnismäßig niederen Einhängkrallen bzw. den niederen Krallenkamm Biegewinkel zwischen 180° bis herab zu etwa 20° und damit die Herstellung von offenen und geschlossenen Körben und allgemein auch von Treppen möglich ist.To quickly move the bending machine from one type of mat to another to convert, you can according to the further invention, the hanging claws to a comb summarize and have appropriate standard combs ready for various standard mats. You then no longer change the hooks individually when changing the machine, separate the comb as a whole. Such a change requires only a few simple steps. The bending machine according to the invention is particularly suitable for machine bending of baskets for the reinforcement of columns and horizontal girders, because of the relatively lower hook-in claws or the lower claw comb bending angle between 180 ° down to about 20 ° and thus the production of open and closed baskets and generally also from stairs.

Die Biegemaschine kann in von Blech-Abkantmaschinen her bekannter Art hydraulisch angetrieben sein. Hydraulische Antriebe arbeiten weich und genau. Durch Anordnung mehrerer Biegewangen mit Einhängkrallen vor ihren Gelenken kann man mit der Maschine nach der Erfindung z. B. auch einen offenen Korb in einem einzigen Arbeitsgang aus einer Geflechtmatte biegen (vgl. Fig. 6).The bending machine can be more familiar from sheet metal bending machines Kind of be hydraulically driven. Hydraulic drives work smoothly and precisely. By arranging several bending cheeks with hanging claws in front of their joints one with the machine according to the invention z. B. also an open basket in a single one Bend the operation from a mesh mat (see Fig. 6).

Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel für eine Biegemaschine nach der Erfindung, und zwar mit hydraulischem Antrieb. Dabei zeigt Fig. 1 eine Rückansicht der Biegemaschine, Fig.2 eine Seitenansicht der Biegemaschine laut Fig.1. Fig. 3 einen vergrößerten Teilschnitt durch den Krallenträger nach der Linie A B der Fig. 2 unter Weglassung der Maschinenseitenteile und der Biegewange, Fig. 4 eine Einhängkralle in Vorderansicht, Fig. 5 eine Einhängkralle in Seitenansicht und Fig. 6 eine Biegemaschine nach der Erfindung mit zwei Biegewangen beiderseits des Biegetisches.The drawing shows an embodiment for a bending machine according to the invention, with a hydraulic drive. 1 shows a rear view of the bending machine, and FIG. 2 shows a side view of the bending machine according to FIG. 3 shows an enlarged partial section through the claw carrier along the line AB of FIG. 2 with the omission of the machine side parts and the bending cheek, FIG. 4 shows a hook-in claw in a front view, FIG. 5 shows a hook-in claw in a side view and FIG. 6 shows a bending machine according to the invention two bending cheeks on both sides of the bending table.

Laut Fig. 2 ist auf dem Maschinenrahmen 1 der ortsfeste Biegetisch 2 befestigt, mit dem in den Gelenken 3 die Biegewange 4 verbunden ist. Die Biegewange 4 läßt sich durch den Hydraulikantrieb 5 über ein Schubglied 6 um die Gelenke 3 in die gestrichelte Stellung drehen. Längs des Biegetisches 2 sind über die Werkstückbreite verteilt kurz vor den Gelenken 3 die Einhängkrallen 7 nebeneinander auswechselbar in Löchern 8, 8 a mit Schrauben 9, 9 a auf einen längs des Biegetisches 2 laufenden Krallenträger 10 befestigt. Bei größeren Tischlängen verwendet man entsprechend Fig. 1 mehrere Hydraulikantriebe 5, 5 a, 5 b und 5c.According to Fig. 2, the stationary bending table 2 is attached to the machine frame 1, with which the bending beam 4 is connected in the joints 3. The bending beam 4 can be rotated by the hydraulic drive 5 via a thrust member 6 around the joints 3 into the position shown in dashed lines. Along the bending table 2, the hanging claws 7 are distributed over the width of the workpiece just before the joints 3 and can be replaced next to one another in holes 8, 8 a with screws 9, 9 a on a claw carrier 10 running along the bending table 2. For larger table lengths, several hydraulic drives 5, 5 a, 5 b and 5 c are used as shown in FIG. 1.

Die Biegewange 4 besteht im einzelnen laut Fig.1 aus einer entsprechend in Fig. 2 breiten Platte mit kräftigen Seitenteilen zur Bildung der Gelenke 3.According to FIG. 1, the bending beam 4 consists of a corresponding one in FIG. 2 a wide plate with strong side parts to form the joints 3.

Zum Biegen wird eine aus den Längsstäben 23 und den Querstäben 22 bestehende Geflechtmatte auf dem Biegetisch 2 und der Biegewange 4 abgelegt und dann mit den Längsstäben23 durchVerschieben nach links in den Aussparungen 21 der Einhängkrallen 7 festgespannt, worauf das Biegen durch Drehen der Biegewange 4 beginnen kann.One of the longitudinal bars 23 and the transverse bars 22 is used for bending existing mesh mat placed on the bending table 2 and the bending beam 4 and then with the longitudinal bars 23 by sliding them to the left in the recesses 21 of Clamping claws 7 clamped, whereupon the bending begins by turning the bending beam 4 can.

Bei der Maschine nach Fig. 6 sind auf dem Rahmen 15 beiderseits des ortsfesten und als Mitteltisch 14 ausgebildeten Biegetisches je eine Biegewange 16 und 17 zeit den Gelenken 18,19 in Pfeilrichtung drehbar angeschlossen. Die Biegewangen 16 und 17 werden wie bei der Maschine laut Fig. 1 und 2 durch hydraulische Zylinder angetrieben. Im übrigen entspricht die Maschine den vorhergehenden Figuren. Diese Biegemaschine eignet sich besonders zum Herstellen von offenen Körben, weil man damit die beiden Korbseiten in einen Arbeitsgang aufbiegen kann, wenn man die Längsstäbe mit den Einhängkrallen 7 beiderseits des ortsfesten Mitteltisches 14 festspannt.In the machine of Fig. 6 are on the frame 15 on both sides of the stationary bending tables designed as a center table 14 each have a bending beam 16 and 17 are rotatably connected to the joints 18, 19 in the direction of the arrow. The bending cheeks 16 and 17 are as in the machine according to FIGS. 1 and 2 by hydraulic cylinders driven. Otherwise the machine corresponds to the previous figures. These Bending machine is particularly suitable for making open baskets because you so that the two sides of the basket can be bent open in one operation if the longitudinal bars are used clamped with the hanging claws 7 on both sides of the stationary central table 14.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Bending machine for iron or steel bar mesh with at least one bending beam articulated to the stationary bending table and holding means provided on the bending table next to the bending point. for the mesh mats during bending, characterized in that the holding means, designed as hook-in claws (7), are distributed over the width of the workpiece somewhat in front of the pivot axis (3 or 18, 19) of the bending beam (4 or 16, 17) on the stationary bending table (2 ) are interchangeably attached. z. Bending machine according to Claim 1, characterized by an exchangeable comb which combines the suspension claws (7). Considered publications: German Patent Specifications No. 849 480, 279 677; French patents nos. 1052 140, 1012 386, 873 475, 557 819.