DE1155717B

DE1155717B - Filler pocket closure

Info

Publication number: DE1155717B
Application number: DES67277A
Authority: DE
Original assignee: Societe des Forges et Ateliers du Creusot
Current assignee: Societe des Forges et Ateliers du Creusot
Priority date: 1959-03-09
Filing date: 1960-02-25
Publication date: 1963-10-10

Description

Fülltaschenverschluß Die Erfindung bezieht sich auf einen Fülltaschenverschluß mit einer Verschlußklappe, die über ein von einem Verstellzylinder betätigtes Kniehebelgestänge schwenkbar ist, dessen die Verschlußlage der Klappe sichernde Endstellung durch einen Anschlag bestimmt ist.Filling pocket closure The invention relates to a filling pocket closure with a closure flap, which is operated by an adjusting cylinder toggle linkage is pivotable, whose end position securing the closed position of the flap a stop is intended.

Bei einem bekannten Fülltaschenverschluß dieser Art wird der die Endstellung des Kniehebelgestänges bestimmende Anschlag durch einen Ansatz eines Hebels des vom Verstellzylinder betätigten Gestänges gebildet. Der Verstellzylinder ist bei dieser bekannten Ausführung ein doppeltwirkender Zylinder, der in der einen Hubrichtung das Schließen und in der anderen Hubrichtung das Öffnen der Klappe bewirkt. In a known filling bag closure of this type is the End position of the toggle linkage determining stop by an approach of a Lever of the rod operated by the adjusting cylinder formed. The adjusting cylinder is in this known version a double-acting cylinder, which in the one The stroke direction closes and the other stroke direction causes the flap to open.

Diese Ausführung erfordert einen sehr großen und demgemäß teuren Verstellzylinder, wie sich aus folgender Überlegung ergibt.This design requires a very large and accordingly expensive adjusting cylinder, as follows from the following consideration.

Bei der Schließbewegung einer über ein Kniehebelgestänge betätigten Verschlußklappe ist nur eine verhältnismäßig kleine Kraft aufzubringen, jedoch ein ziemlich großer Hub erforderlich, um die Klappe in die Verschlußlage zu führen. Bei der Öffnungsbewegung ist der Hub dagegen klein, da das Kniehebelgestänge nur durch seine Totpunktlage hindurchgedrückt werden muß, woraufhin die Verschlußklappe unter ihrem eigenen Gewicht und dem etwa auf der Klappe lastenden Materialgewicht von selbst öffnet. Um jedoch das Kniehebelgestänge bei der Öffnungsbewegung entgegen dem auf der Klappe lastenden Materialgewicht durch die Totpunktlage hindurchzudrücken, ist eine große Verstellkraft erforderlich. Der bekannte doppeltwirkende Verstellzylinder muß daher, um den bei der Schließbewegung und bei der Öffnungsbewegung an ihn gestellten Forderungen zu genügen, eine große Verstellkraft und einen großen Hub aufweisen, was einen erheblichen Aufwand darstellt. During the closing movement of an actuated via a toggle linkage Closing flap is only to apply a relatively small force, but a quite a large stroke required to guide the flap into the closed position. During the opening movement, however, the stroke is small because the toggle linkage only must be pushed through its dead center, whereupon the flap under their own weight and the weight of the material on the flap opens by itself. However, to counteract the toggle linkage during the opening movement to push the weight of the material on the flap through the dead center position, a large adjustment force is required. The well-known double-acting adjusting cylinder must therefore, in order to put on him during the closing movement and during the opening movement To meet requirements, have a large adjustment force and a large stroke, which is a considerable effort.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieses Mangels einen Fülltaschenverschluß der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Kosten und der Raumbedarf der Anlage wesentlich geringer als bei der bekannten Ausführung ist. The invention is therefore based on the problem of avoiding this deficiency to design a filling bag closure of the type mentioned at the outset in such a way that that the cost and space requirement of the system is much lower than the known Execution is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Anschlag durch den beweglichen Teil eines weiteren Verstellzylinders gebildet wird. This object is achieved in that the stop by the movable Part of another adjusting cylinder is formed.

Eine derartige Ausgestaltung des Fülltaschenverschlusses weist den wesentlichen Vorteil auf, daß der die Öffnungsbewegung der Verschlußklappe bewirkende Verstellzylinder, der eine große Verstellkraft besitzen muß, nur einen kleinen Hub aufweisen muß, während man den die Schließbewegung der Verschlußklappe durchführenden, einen großen Hub aufweisenden Verstellzylinder nur mit einer kleinen Verstellkraft ausführen muß. Such a configuration of the filling bag closure has the significant advantage that the opening movement of the flap causes Adjustment cylinder, which must have a large adjustment force, only has a small stroke must have, while one carries out the closing movement of the flap, an adjusting cylinder having a large stroke only with a small adjusting force must perform.

Die Kosten und der Raumbedarf des Fülltaschenverschlusses lassen sich auf diese Weise erheblich vermindern. Leaving the cost and space requirements of the filling bag closure decrease considerably in this way.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch einen Fülltaschenverschluß, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1. In the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment explained in detail. In the drawing, FIG. 1 shows a schematic cross section through a filling bag closure, Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. 1.

Der in der Zeichnung dargestellte Fülltaschenverschluß enthält eine schwenkbare Verschlußklappe 2, die das untere Ende einer Förderrinne 1 abschließt. The filling bag closure shown in the drawing contains a pivotable closure flap 2 which closes the lower end of a conveyor trough 1.

Die Verschlußklappe 2 ist um eine Achse 3 schwenkbar; sie enthält ferner eine Betätigungsachse 4. Die Verschlußklappe 2 ist in Fig. 1 in ihrer Schließstellung mit voll ausgezogenen Strichen dargestellt; ihre Öffnungsstellung ist strichpunktiert veranschaulicht. The closure flap 2 is pivotable about an axis 3; it contains furthermore an actuating axis 4. The closure flap 2 is in its closed position in FIG. 1 shown with full lines; their open position is dashed and dotted illustrated.

Die Betätigung der Verschlußklappe 2 erfolgt über ein aus den Hebeln 5 und 6 bestehendes Kniehebelgestänge. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel greifen an der Verschlußklappe 2 zwei Hebel 5 an, die jeweils mit ihrem anderen Ende an einem Hebel 6 schwenkbar gelagert sind. Die Hebel 6 sind ihrerseits um eine Achse 7 schwenkbar, die über eine Anzahl nebeneinandergeschichteter Federscheiben 8 elastisch abgestützt ist. Die Achse 7 ist ferner an zwei Stangen 9 aufgehängt, die jeweils um eine Achse 10 schwenkbar sind. Die Achsen 10 sind in einer fest mit der Förderrinne 1 verbundenen bügelartigen Halterung 11 befestigt. The closure flap 2 is actuated via one of the levers 5 and 6 existing toggle linkage. In the embodiment shown in the drawing attack the closure flap 2 on two levers 5, each with its other End are pivotably mounted on a lever 6. The levers 6 are in turn around a Axis 7 can be pivoted via a number of spring washers layered next to one another 8 is elastically supported. The axis 7 is also suspended from two rods 9, each of which can be pivoted about an axis 10. The axes 10 are fastened in a bracket-like holder 11 firmly connected to the conveyor trough 1.

Die nebeneinandergeschichteten Unterlegscheiben 8 werden von einem Rahmen 12 getragen, der an den feststehenden Teilen der Anlage, insbesondere am unteren Ende der Förderrinne 1, angebracht ist. The side by side washers 8 are of a Frame 12 carried, which is attached to the fixed parts of the system, in particular on lower end of the conveyor trough 1 is attached.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, läßt sich das aus den Hebeln 5 und 6 bestehende Kniehebelgestänge durch eine Totpunktlage bewegen, die dann erreicht ist, wenn die Hebel 5 und 6 in einer Linie liegen. -Wenn der Gelenkpunkt zwischen den Hebeln 5 und 6 über die Totpunktlage hinaus nach unten gedrückt ist, so ist die Verschlußklappe 2 geschlossen; das in der Förderrinne 1 vorhandene Material stützt sich hierbei auf der Innenseite der Verschlußklappe 2 ab. Diese Endstellung des Kniehebelgestänges wird durch zwei Anschläge bestimmt, die durch die beweglichen Teile 14 zweier Verstellzylinder 13 gebildet werden. As can be seen from Fig. 1, the existing from the levers 5 and 6 can Move toggle linkage through a dead center position, which is reached when the Levers 5 and 6 are in one line. -When the pivot point between the levers 5 and 6 is pushed down beyond the dead center position, so is the flap 2 closed; the material present in the conveyor trough 1 is supported here on the inside of the flap 2. This end position of the toggle linkage is determined by two stops by the moving parts 14 of two adjusting cylinders 13 are formed.

Die Verstellzylinder 13 weisen eine große Verstellkraft auf, besitzen jedoch nur einen geringen Hub. The adjusting cylinders 13 have a large adjusting force but only a small stroke.

Sie bewirken das Öffnen der Verschlußklappe 2, wenn ihre beweglichen Kolben nach oben geführt werden. Zum Öffnen der Verschlußklappe 2 genügt es dabei, daß die Verstellzylinder 13 den Gelenkpunkt zwischen den Hebeln 5 und 6 durch die erwähnte Totpunktlage hindurchführen. Ist diese Lage nämlich überschritten, so bewirkt der durch das in der Förderrinne 1 vorhandene Material auf die Verschlußklappe 2 ausgeübte Druck sowie das Eigengewicht der Verschlußklappe 2 ein sofortiges Öffnen der Verschlußklappe mit anschließender Entleerung der Förderrinne 1.They cause the flap 2 to open when their movable Piston can be guided upwards. To open the flap 2, it is sufficient to that the adjusting cylinder 13 is the hinge point between the levers 5 and 6 by the pass through mentioned dead center position. If this position is exceeded, it is effected the material present in the conveyor trough 1 onto the closure flap 2 exerted pressure as well as the dead weight of the closure flap 2 an immediate opening the closing flap with subsequent emptying of the conveyor chute 1.

Bei der Öffnungsbewegung muß von den Verstellzylindern 13 die entgegenwirkende Kraft der Federscheiben 8 überwunden werden, die ihrerseits so bemessen sind, daß sie in der Verschlußlage der Klappe 2 den gesamten Druck aufnehmen können, der von dem in der Förderrinne 1 vorhandenen Material auf die Verschlußklappe 2 ausgeübt wird. During the opening movement of the adjusting cylinders 13, the counteracting Force of the spring washers 8 are overcome, which in turn are dimensioned so that they can absorb the entire pressure in the closed position of the flap 2, which of the material present in the conveyor trough 1 is exerted on the closure flap 2 will.

Das Schließen der Verschlußklappe 2 erfolgt mit Hilfe des um eine Achse 16 schwenkbaren Verstellzylinders 15. Die Achse 16 ist ebenfalls in der Halterung 11 an der Rinne 1 befestigt. Die Schubstangel7 des Verstellzylinders 15 greift an ihrem unteren Ende im Gelenkpunkt 18 an einer Stange 19 an, die die Hebel 6 miteinander verbindet. The closing of the flap 2 takes place with the help of a Axis 16 pivotable adjusting cylinder 15. The axis 16 is also in the holder 11 attached to the channel 1. The push rod 7 of the adjusting cylinder 15 engages their lower end at the hinge point 18 on a rod 19 which the levers 6 together connects.

Der Verstellzylinder 15 muß einen verhältnismäßig großen Hub aufweisen, da der Gelenkpunkt 18 zwischen der Schubstange 17 und der Stange 19 der ganzen Schwenkbewegung der Hebel 6 während des Öffnungs- und Schließvorganges der Verschlußklappe 2 folgen muß. The adjusting cylinder 15 must have a relatively large stroke, because the pivot point 18 between the push rod 17 and the rod 19 of the entire pivoting movement the lever 6 follow the flap 2 during the opening and closing process got to.

Die vom Verstellzylinder 15 ausgeübte Schubkraft muß dagegen nur verhältnismäßig gering sein, da bei der Schließbewegung der Klappe 2 keine erheblichen Gegenkräfte zu überwinden sind. The thrust exerted by the adjusting cylinder 15, however, only has to be relatively small, since the closing movement of the flap 2 is not significant Counter forces are to be overcome.

Die Verstellzylinder 13 und 15 weisen einfach wirkende Kolben auf, und zwar wirken die Kolben der Zylinder 13 nach oben und der Kolben des Zylinders 15 nach unten. Wird die Klappe 2 geschlossen, so werden die Kolben der Zylinder 13 über die Hebel 6 in ihre untere Ausgangslage zurückgeführt. Umgekehrt bewirkt die nach oben gerichtete Bewegung der Kolben der Zylinder 13 das Zurückführen des Kolbens der Verstellzylinder 15 in seine Ausgangslage. The adjusting cylinders 13 and 15 have single-acting pistons, namely, the pistons of the cylinder 13 act upwards and the piston of the cylinder 15 down. When the flap 2 is closed, the pistons become the cylinders 13 returned to its lower starting position via the lever 6. Conversely effects the upward movement of the pistons of the cylinders 13 the return of the Piston of the adjusting cylinder 15 in its starting position.

Claims

PATENT CLAIM: Filling bag closure with a closure flap that can be pivoted via a toggle linkage operated by an adjusting cylinder, whose end position securing the closed position of the flap is determined by a stop is, characterized in that the stop by the movable part (14) one further adjusting cylinder (13) is formed.

Publications considered: German Patent No. 675 672.