DE1155672B - Photographic camera with exposure adjuster - Google Patents

Photographic camera with exposure adjuster

Info

Publication number
DE1155672B
DE1155672B DEG32483A DEG0032483A DE1155672B DE 1155672 B DE1155672 B DE 1155672B DE G32483 A DEG32483 A DE G32483A DE G0032483 A DEG0032483 A DE G0032483A DE 1155672 B DE1155672 B DE 1155672B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stop
adjuster
exposure
camera
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG32483A
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Starp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hittech Prontor GmbH
Original Assignee
Alfred Gauthier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Gauthier GmbH filed Critical Alfred Gauthier GmbH
Priority to DEG32483A priority Critical patent/DE1155672B/en
Publication of DE1155672B publication Critical patent/DE1155672B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B7/00Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
    • G03B7/08Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device
    • G03B7/12Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device a hand-actuated member moved from one position to another providing the energy to move the setting member, e.g. depression of shutter release button causes a stepped feeler to co-operate with the pointer of the light-sensitive device to set the diaphragm and thereafter release the shutter

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Diaphragms For Cameras (AREA)

Description

Photographische Kamera mit Belichtungseinsteller Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einem Belichtungseinsteller, dessen jeweilige Einstellage durch einen mittels einer Stellvorrichtung verstellbaren Anschlag bestimmt wird, auf den der Einsteller bei seiner unter Wirkung einer Antriebsvorrichtung erfolgenden Einstellbewegung mittels eines ihm zugeordneten Gegenanschlags auftrifft.Photographic camera with exposure adjuster The invention relates to on a photographic camera with an exposure adjuster whose respective Setting position determined by an adjustable stop by means of an adjusting device on which the adjuster is under the action of a drive device occurring adjustment movement occurs by means of a counter-stop assigned to it.

Zu Kameras dieser Art gehören beispielsweise Kameras mit selbsttätiger Belichtungseinstellung, bei denen zur Einsteilung oder Steuerung des verstellbaren Anschlags für den Belichtungseinsteller der bewegliche Teil einer Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung dient. Ferner sind zu dieser Gattung Kameras mit Vorwahl-Springblende oder mit Deckblende zu rechnen.Cameras of this type include, for example, cameras with an automatic Exposure adjustment where used to adjust or control the adjustable Stop for the exposure adjuster, the movable part of an illuminance measuring device serves. In addition, cameras with a preselection spring diaphragm or with a cover diaphragm belong to this category to be expected.

Zur Gewährleistung der richtigen Arbeitsweise ist es bei diesen Kameras erforderlich, die Einstellbewegung des durch die Antriebsvorrichtung bewegbaren Einstellers und die Auslösung des Kameraverschlusses derart aufeinander abzustimmen, daß der Einsteller seine jeweilige Einstellage erreicht hat, bevor sich der Kamerav-.rschluß zu öffnen beginnt. Zur Erreichung dieses Ziels dienen bei an sich bekannten oder vorgeschlagenen Einrichtungen Verzögerungswerke, mittels welchen der Beginn des Freigebens der Verschlußöffnung gegenüber der Betätigung des Kameraauslösers um eine bestimmte Zeit verzögerbar ist. Diese Zeit ist so gewählt, daß innerhalb ihr der Einsteller seinen maximalen Bewegungsweg unter der Voraussetzung, daß keine besonderen Hemmnisse den Ablauf verzögern, zurücklegt.To ensure the correct operation, it is with these cameras required, the adjustment movement of the movable by the drive device To coordinate the adjuster and the release of the camera shutter in such a way that that the adjuster has reached its respective setting position before the camera closes starts to open. To achieve this goal, known or proposed facilities delay works, by means of which the beginning of the Releasing the shutter opening in relation to the actuation of the camera shutter release can be delayed for a certain period of time. This time is chosen so that within it the adjuster its maximum travel provided that none special obstacles delay the process.

Die Verwendung von Verzögerungswerken erfordert indessen einen verhältnismäßig großen, nicht in allen Fällen ohne weiteres zur Verfügung stehenden Einbauraum für diese; außerdem sind die Herstellungskosten für diese Werke verhältnismäßig hoch. Darüber hinaus ist die durch Verzögerungswerke bewirkte Synchronisation der Ablaufvorgänge keine zwangläufige, so daß bei einer einmal auftretenden Stockung oder Verzögerung im Ablauf des Einstellers der Fall eintreten kann. daß der Kameraverschluß ausgelöst wird, bevor der Belichtungseinsteller seine durch den Gegenanschlag bestimmte Einstellage erreicht hat.The use of delay mechanisms, however, requires a proportionate large, not in all cases readily available installation space for these; in addition, the production costs for these works are relatively high. In addition, the synchronization of the processes caused by the delay mechanisms no inevitable, so that in the event of a stall or delay that occurs once the case can occur in the course of the adjuster. that the camera shutter is released is before the exposure adjuster its setting position determined by the counter stop has reached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Kamera der eingangs bezeichneten Art die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden und eine Aufeinanderabstimmung der Einstellbewegung des Belichtungseinstellers und der Auslösung des Kameraverschlusses in optimal zuverlässiger Weise und unter Gewährleistung eines geringen Aufwands an Raum und Bauteilen herbeizuführen. Eine Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der verstellbare Anschlag auf einem bewegbaren Träger angeordnet ist, der mit einem beweglichen Teil der Auslöseeinrichtung des Kameraverschlusses verbunden ist und beim Auftreffen des dem Einsteller zugeordneten Gegenanschlags auf den verstellbaren Anschlag von einer dem unbeeinfiußten Zustand des Anschlags zugeordneten Ausgangslage gegen Federwirkung in eine durch einen weiteren, ortsfesten Anschlag definierte Lage bewegt wird, und daß bei dieser Bewegung über die mit dem Träger verbundene Auslöseeinrichtung die Auslösung des Kameraverschluses herbeigeführt wird.The invention is based on the object in a camera of the initially designated type to avoid the disadvantages mentioned above and a coordination the setting movement of the exposure adjuster and the triggering of the camera shutter in an optimally reliable manner and with the guarantee of little effort to bring about space and components. One solution to this problem is according to the invention achieved in that the adjustable stop is arranged on a movable carrier is the one with a moving part of the release mechanism of the camera shutter is connected and when the counter-stop assigned to the adjuster hits on the adjustable stop from the unaffected state of the stop assigned starting position against spring action in one by another, stationary Stop defined position is moved, and that with this movement on the with the Triggering device connected to the carrier brought about the triggering of the camera shutter will.

Bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera kann somit die Auslösung des Kameraverschlusses zwangläufig erst dann erfolgen, wenn der Belichtungseinsteller seine jeweilige Einstellage erreicht hat. Hierdurch ist eine größtmögliche Funktionssicherheit und Zuverlässigkeit in der Arbeitsweise der Kamera erreicht. Eine Aufeinanderabstimmung der Einstellbewegung des Einstellers und der Auslösung des Kameraverschlusses ist hierbei in unverwickelter, Raum und Bauteile sparender Weise durch Anordnung des verstellbaren Anschlags für den Belichtungseinsteller an einem mit der Auslöseeinrichtung des Kameraverschlusses verbundenen, bewegbaren Träger erreicht, wobei letzterer beim Auftreffen des Einstellers bzw. des diesem zugeordneten Gegenanschlags auf den verstellbaren Anschlag um eine Wegstrecke bewegt wird, die durch einen weiteren, ortsfesten Anschlag begrenzt ist, und die so bemessen ist, daß hierbei die Auslösung des Kameraverschlusses herbeigeführt wird. Damit bedarf es bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Einrichtung zur Erzielung der genannten Aufeinanderabstimmung keinerlei besonderer Synchronisierwerke, so daß ein in hohem Maße teilesparender Aufbau der Kamera bzw. ihres Verschlusses erzielt ist. Darüber hinaus besitzt die erfindungsgemäße Einrichtung den Vorteil einer langen Lebensdauer, die darin begründet liegt, daß der Belichtungseinsteller bei seinem Auftreffen auf den verstellbaren Anschlag nicht schlagartig abgestoppt, sondern innerhalb des Bewegungswegs des Trägers für den verstellbaren Anschlag allmählich abgebremst wird.In a camera designed according to the invention can thus Triggering of the camera shutter necessarily only takes place when the exposure adjuster has reached its respective setting position. This ensures the greatest possible functional reliability and reliability in the operation of the camera is achieved. A match the setting movement of the adjuster and the triggering of the camera shutter here in an uncomplicated way that saves space and components by arranging the adjustable stop for the exposure adjuster on one with the release device of the camera shutter connected, movable carrier reached, the latter when the adjuster or the counter-stop assigned to it strike the adjustable stop is moved by a distance that is determined by a further, fixed stop is limited, and which is dimensioned so that this is the trigger the camera shutter is brought about. So there is a need for one according to the invention trained facility to achieve the mentioned coordination no special synchronizing mechanisms, so that a large part-saving Structure of the camera or its shutter is achieved. In addition, the Device according to the invention the advantage of a long service life, which is based on it lies that the exposure adjuster when it hits the adjustable The stop is not stopped suddenly, but within the path of movement of the wearer is gradually decelerated for the adjustable stop.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann der zut Zusammenarbeit mit dem verstellbaren Anschlag dienende Gegenanschlag an einem gleichachsig zum Belichtungseinsteller gelagerten Steuerteil angeordnet sein, welchem der Belichtungseinsteller unter Wirkung einer Feder nachfolgt.In a further embodiment of the invention, the to cooperation with the adjustable stop serving counter-stop on a coaxial with the exposure adjuster stored control part be arranged, which the exposure adjuster under action follows a spring.

Diese Ausbildung gewährleistet eine freizügige, den jeweils vorliegenden Erfordernissen und Gegebenheiten in bestmöglicher Weise anpaßbare Anordnung des Belichtungseinstellers und des ihm zugeordneten Gegenanschlags; sie ist insbesondere von Bedeutung für Kameras mit auswechselbarem Objektiv, bei denen sich der Belichtungseinsteller, in diesem Falle der Blendeneinsteller, am Wechselobjektiv befindet, während der Gegenanschlag kamera- bzw. verschlußseitig angeordnet sein kann.This training ensures a revealing, each present one Requirements and circumstances in the best possible way adaptable arrangement of the Exposure adjuster and the counter-stop assigned to it; she is particular of importance for cameras with interchangeable lenses in which the exposure adjuster, in this case the aperture adjuster, located on the interchangeable lens, during the Counter stop can be arranged on the camera or lock side.

Bei Kameras, welche die zuletzt genannte Ausbildung besitzen und bei denen zwecks selbsttätiger Belichtungseinstellung die Stellung des beweglichen Meßwerkteils eines Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Bewegung des Kameraauslösers abgetastet und auf den verstellbaren Anschlag übertragen wird, läßt sich zusätzlich zur selbsttätigen Belichtungseinstellung eine Einstellung der Belichtung von Hand auf unverwickelte Weise dadurch erreichen, daß dem verstellbaren Anschlag ein von Hand betätigbarer, auf Stellungen »Automatik« und »Nichtautomatik« einstellbarer Umsteller zugeordnet ist, und daß in Abhängigkeit von der Einstellung des Umstellers in Stellung »Nichtautomatik« der verstellbare Anschlag in eine dem größten Bewegungsweg des Steuerteils entsprechende Lage bewegbar und ein anderer, vorzugsweise mit dem Umsteller verbundener Anschlag für den Belichtungseinsteller in Wirkstellung führbar ist.For cameras that have the last-mentioned training and for which for the purpose of automatic exposure adjustment the position of the movable measuring mechanism part a light meter is scanned depending on the movement of the camera shutter release and is transferred to the adjustable stop, can in addition to the automatic Exposure setting a manual setting of the exposure to uncomplicated Way to achieve that the adjustable stop a manually operable, Diverter that can be set to the "Automatic" and "Non-automatic" positions are assigned and that depending on the setting of the diverter in the "non-automatic" position the adjustable stop in a corresponding to the largest movement path of the control part Movable position and another stop, preferably connected to the diverter is feasible for the exposure adjuster in the operative position.

Die Erfindung ist an Hand eines in perspektivischer, auseinandergezogener Ansicht gezeichneten, eine photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung betreffenden Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is shown in perspective, exploded View drawn, a photographic camera with automatic exposure adjustment relevant embodiment explained in more detail.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Ring bezeichnet, welcher zur Steuerung oder Betätigung von Blendenlamelien 2 des Aufnahmeobjektivs der Kamera dient. Der Ring 1 besitzt Steuerschlitze la, in welche die um ortsfeste Stifte 3 gelagerten Blendenlamellen mittels an ihnen befestigter Stifte 4 eingreifen. Der Verlauf der Steuerschlitze 1a ist hierbei derart, daß bei einer Bewegung des Blendeneinstellrings von seiner in der Figur dargestellten Ausgangslage entgegen dem Uhrzeigersinn die Lichtdurchlaßöffnung des Aufnahmeobjektivs mittels der Blendenlamellen sukzessiv verkleinert wird. Die jeweilige Einstellage des Blendeneinstellrings und damit die Größe der Blendenöfnung wird durch einen verstellbaren Anschlaghebel 5 bestimmt, auf den der Einstellring 1 bei seiner unter Wirkung einer weiter unten näher beschriebenen Antriebsvorrichtung erfolgenden, entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn verlaufenden Einstellbewegung mittels eines ihm zugeordneten, als Stufenkurve 15a ausgebildeten Gegenanschlags auftrifft.In the drawing, 1 denotes a ring which is used for control or actuation of diaphragm lamellas 2 of the taking lens of the camera is used. Of the Ring 1 has control slots la in which the fixed pins 3 are mounted Engage aperture blades by means of pins 4 attached to them. The course of the Control slots 1a is such that when the diaphragm setting ring is moved from its starting position shown in the figure counterclockwise the Light transmission opening of the taking lens successively by means of the diaphragm blades is reduced. The respective setting of the aperture setting ring and thus the The size of the aperture is determined by an adjustable stop lever 5, on which the setting ring 1 is described in more detail below when it is under the action of one Drive device taking place, counterclockwise direction of rotation adjusting movement by means of a counter-stop assigned to it and designed as a stepped curve 15a hits.

Gemäß der Erfindung ist nunmehr der verstellbare Anschlaghebel 5 auf einem bewegbaren Träger ange-5 ordnet, der mit einem beweglichen Teil der Auslöseeinrichtung des Kameraverschlusses verbunden ist und beim Auftreffen des dem Einstellring 1 zugeordneten Gegenanschlags 15a auf den verstellbaren Anschlaghebel 5 von einer dem unbeeinflußten Zustand des Hebels zugeordneten Ausgangslage gegen Federwirkung in eine durch einen weiteren, ortsfesten Anschlagteil 6 definierte Lage bewegt wird; bei dieser Bewegung wird über die mit dem Träger verbundene Auslöseeinrichtung die Auslösung des Kameraverschlusses herbeigeführt.According to the invention, the adjustable stop lever 5 is now on a movable carrier arranged, which is connected to a movable part of the triggering device of the camera shutter is connected and when the setting ring 1 associated counter-stop 15a on the adjustable stop lever 5 from a the initial position associated with the unaffected state of the lever against spring action is moved into a position defined by a further, stationary stop part 6; during this movement, the release device connected to the carrier is activated Triggered the camera shutter.

Als Träger für den verstellbaren Anschlaghebel 5 dient ein Hebel 7, der an einem ortsfesten Teil der Kamera oder des Kameraverschlusses um eine Achse 8 gelagert ist. Der Hebel 7 steht über Teile 9, 10 und 11 in Verbindung mit einem die Hauptantriebsscheibe 12 des Kameraverschlusses in gespannter Stellung festhaltenden Sperrhebel 13. Die gespannte Stellung der Hauptantriebsscheibe, in welcher diese mittels eines an ihr ausgebildeten Vorsprungs 12a unter Wirkung ihrer Antriebsfeder 16 am Sperrhebel 13 anliegt, ist in der Figur dargestellt. Der.verr steilbare Anschlaghebel 5, der am Trägerhebel 7 um eine Achse 14 gelagert ist, nimmt bei in Sperrstellung befindlichem Hebel 12 eine Lage ein, in welcher er von dem ortsfesten Anschlagteil 6 abgehoben ist.A lever 7 serves as a carrier for the adjustable stop lever 5, the one on a stationary part of the camera or the camera shutter around an axis 8 is stored. The lever 7 is via parts 9, 10 and 11 in connection with a holding the main drive pulley 12 of the camera shutter in the cocked position Lock lever 13. The tensioned position of the main drive pulley in which this by means of a projection 12a formed on it under the action of its drive spring 16 rests on the locking lever 13 is shown in the figure. The adjustable stop lever 5, which is mounted on the carrier lever 7 about an axis 14, takes in the locked position located lever 12 a position in which he of the stationary stop part 6 is lifted.

Das Lösen der durch den Hebel 13 bewirkten Festhaltung der Antriebsseheibe 12 des Verschlusses erfolgt am Ende der Einstellbewegung des Blendeneinstellrings 1, und zwar durch Auftreffen einer der Stufen der Kurve 15 a auf den verstellbaren Anschlaghebel 5. Bei diesem Auftreffen wird der Hebel 5 gegen die Wirkung einer am Teil 10 angreifenden Feder 17 so weit bewegt, bis er am ortfesten Anschlagteil 6 anliegt. Die Bewegung des Hebels 5 wird über die Teile 7, 9, 10 und 11 auf den Sperrhebel 12 übertragen und hat zur Folge, daß dieser Hebel aus dem Bereich des Vorsprungs 12 a der Antriebsscheibe 12 herausgeschwenkt wird. Nach ihrer Freigabe läuft letztere unter Wirkung der Antriebsfeder 16 entgegen dem Uhrzeigersinn ab, wobei sie einen Verschlußblätterantrieb betätigt.The release of the retention of the drive disc 12 of the lock caused by the lever 13 takes place at the end of the adjustment movement of the aperture setting ring 1, namely by hitting one of the steps of the curve 15a on the adjustable stop lever 5. When this occurs, the lever 5 counteracts the action a spring 17 acting on part 10 is moved until it rests against the stationary stop part 6. The movement of the lever 5 is transmitted via the parts 7, 9, 10 and 11 to the locking lever 12 and has the consequence that this lever is pivoted out of the area of the projection 12 a of the drive pulley 12. After its release, the latter runs counterclockwise under the action of the drive spring 16 , actuating a shutter blade drive.

Letzterer ist in an sich bekannter Weise aufgebaut und umfaßt einen Antriebsring 18 für Verschlußblätter 19, von denen aus Gründen der 1Tbersichtlichkeit nur eines gezeigt ist. Zur Verbindung des Rings 18 mit der Antriebscheibe 12 dient eine Klinke 20, welche an der Scheibe 12 um eine Achse 21 gelagert ist. Mittels eines Mauls 20a und unter der Wirkung einer Feder 22 steht die Klinke in an sich bekannter Weise mit einem Stift 23 in Verbindung; der am Verschlußblätterantriebsring 18 befestigt ist. Auf diese Weise erhält der Verschlußblätterantriebsring bei dem entgegen dem Uhrzeigersinn erfolgenden Ablauf der Antriebsscheibe 12 eine hin- und hergehende Bewegung, wodurch die Verschlußblätter 19 zuerst geöffnet und nach Erreichen einer Offenstellung wieder geschlossen werden. Die Verschlußblätter sind am Antriebsring 18 um Stifte 24 gelagert und außerdem in Schlitzen 19 a an ortsfesten Stiften 25 geführt.The latter is constructed in a manner known per se and comprises one Drive ring 18 for shutter blades 19, of which for the sake of clarity only one is shown. Is used to connect the ring 18 to the drive pulley 12 a pawl 20 which is mounted on the disc 12 about an axis 21. Means a mouth 20a and under the action of a spring 22, the pawl is in itself in a known manner with a pin 23 in connection; the one on the shutter blade drive ring 18 is attached. In this way, the shutter blade drive ring receives the counterclockwise running of the drive pulley 12 a back and forth forward movement, whereby the shutter blades 19 first opened and after reaching be closed again in an open position. The shutter blades are on the drive ring 18 mounted around pins 24 and also in slots 19 a on stationary pins 25 guided.

Zum Bewegen der Antriebsscheibe 12 in die in der Figur dargestellte Spannstellung ist diese auf einer Spannwelle 26 befestigt, welche über eine Stift-Schlitz-Kupplung 27, 28 und eine weitere Welle 29 in an sich bekannter Weise mit der aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellten Filmtransporteinrichtung der Kamera verbunden ist.To move the drive pulley 12 into the position shown in the figure In the clamping position, this is fastened on a clamping shaft 26, which has a pin-and-slot coupling 27, 28 and another shaft 29 in a manner known per se the film transport device, not shown for reasons of clarity connected to the camera.

Die zur Zusammenarbeit mit dem verstellbaren Anschlaghebel 5 dienende Stufenkurve 15a ist im Ausführungsbeispiel an einem gleichachsig zum Blendeneinstellring 1 angeordneten Steuerring 15 ausgebildet. Der Ring 15 besitzt hierbei einen Vorsprung 15b, an dem der Blendeneinstellring 1 mittels eines Arms 1 b und unter Wirkung einer an ihm angreifenden Feder 270 anliegt. Diese Art der Verbindung gestattet insbesondere eine freizügige Anordnung und weitere räumliche Trennung von Steuerring und Biendeneinstellring, so daß beispielsweise bei Kameras mit auswechselbarem Objektiv der Steuerring kamera- bzw. verschlußseitig angeordnet werden kann, während sich der Blendeneinstellring in an sich bekannter Weise am Wechselobjektiv befindet.The serving to cooperate with the adjustable stop lever 5 stepped cam 15a is formed in the exemplary embodiment on a same axis as the aperture ring 1 arranged control ring 15 °. The ring 15 here has a projection 15b on which the diaphragm setting ring 1 rests by means of an arm 1b and under the action of a spring 270 acting on it. This type of connection allows in particular a liberal arrangement and further spatial separation of the control ring and Biendeneinstellring, so that, for example, in cameras with an interchangeable lens, the control ring can be arranged on the camera or shutter side, while the aperture setting ring is in a known manner on the interchangeable lens.

Mit dem Steuerring 15 arbeitet weiterhin die bereits erwähnte Antriebsvorrichtung zusammen. Letztere ist im Ausführungsbeispiel als Zahnradgetriebe ausgebildet und umfaßt unter anderem ein lose auf der Spannwelle 26 für die Antriebscheibe 12 des Verschlusses gelagertes Zahnrad 280, an dem eine um die Spannwelle herumgelegte Antriebsfeder 290 angreift. Das Zahnrad 280 steht über ein Ritzel 30 und ein an diesem befestigten, weiteren Zahnrad 31 in Antriebsverbindung mit dem Steuerring 15.The drive device already mentioned continues to work with the control ring 15 together. The latter is designed as a gear transmission in the exemplary embodiment and includes, inter alia, a loose on the tensioning shaft 26 for the drive pulley 12 of the Closure mounted gear 280, on which a wrapped around the tensioning shaft Drive spring 290 engages. The gear 280 is on a pinion 30 and a this attached, further gear 31 in drive connection with the control ring 15th

Das Spannen der Antriebsvorrichtung geschieht gemeinsam mit dem Spannen der Antriebsscheibe 32 des Verschlusses mittels einer in Spannrichtung wirksamen Mitnehmerklinke 32. Letztere ist an einem an der Spannwelle 26 befestigten Arm 33 um eine Achse 34 gelagert und wird durch eine Feder 350 im Uhrzeigersinn beeinfiußt. Die Klinke 32 arbeitet mit einem Arm 280a des Zahnrads 280 zusammen und bewegt letzteres sowie den mit ihm verbundenen Steuerring 15 und den Blendeneinstellring 1 beim Spannen des Verschlusses in die in der Figur dargestellte Ausgangslage, in welcher die Blende auf größte Öffnung eingestellt ist. Im gespannten Zustand wird die Antriebsvorrichtung mittels des Sperrhebels 13 und der Klinke 32 in der aus der Figur ersichtlichen Weise festgehalten.The drive device is tensioned together with the tensioning of the drive disk 32 of the closure by means of an effective in the tensioning direction Driving pawl 32. The latter is on an arm 33 fastened to the tensioning shaft 26 mounted about an axis 34 and is influenced clockwise by a spring 350. The pawl 32 cooperates with an arm 280a of the gear 280 and moves the latter as well as the control ring 15 connected to it and the diaphragm setting ring 1 during tensioning of the closure into the starting position shown in the figure, in which the diaphragm is set to the largest opening. In the tensioned state, the drive device by means of the locking lever 13 and the pawl 32 in the one shown in the figure Way.

Die Auslösung der gespannten Antriebsvorrichtung 280, 290 erfolgt in Abhängigkeit von der Betätigung des mit 35 bezeichneten Kameraauslösers, welcher über Teile 36, 37, 38 und 39 mit einem um eine ortsfeste Achse 40 gelagerten, an einem Stift 41 der Klinke 32 angreifenden Auslösehebel 42 verbunden ist. Beim Niederdrücken des Auslösers 35 gegen die Wirkung einer Feder 43 werden die beiden Hebel 36 und 38, welche durch eine Welle 37 miteinander verbunden sind und von denen der erstgenannte Hebel unter Wirkung einer Feder 44 am Auslöser 35 anliegt, entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt. Hierbei gelangt der Hebel 38 nach Zurücklegen eines Leerwegs »S« mittels eines an ihm befestigten Stifts 45 zur Anlage am einen Arm 39a des um eine Achse 46 gelagerten Hebels 39 und bewegt letzteren gegen die Wirkung einer Feder 47, so daß der andere Arm 39 b des Hebels 39 den Sperrhebel 42 gegen die Wirkung einer Feder 48 verschwenkt und hierbei die Mitnehmerklinke 32 außer Eingriff mit dem Arm 280a der Antriebsscheibe 280 bewegt. Nach erfolgter Freigabe läuft die Antriebsvorrichtung so weit ab, bis der mit ihr verbundene Steuerring 15 mittels seiner Stufenkurve 15 a auf den bewegbaren Anschlaghebel 5 auftrifft. Dieser Bewegung des Steuerrings folgt der Blendeneinstellring 1 unter Wirkung seiner Feder 270 nach, wobei die Blende auf den durch die Stellung des Anschlaghebels 5 bestimmten Wert geschlossen wird. Beim Auftreffen der Stufenkurve 15 a auf den Hebel 5 wird letzterer in der bereits beschriebenen Weise an den ortsfesten Anschlag 6 angelegt, wobei über die Teile 9, 10 und 1?1 die Auslösung des Kameraverschlusses erfolg.The tensioned drive device 280, 290 is triggered depending on the actuation of the camera trigger labeled 35, which is connected via parts 36, 37, 38 and 39 to a release lever 42 which is mounted around a fixed axis 40 and engages a pin 41 of the pawl 32 is. When the trigger 35 is depressed against the action of a spring 43, the two levers 36 and 38, which are connected to one another by a shaft 37 and of which the first-mentioned lever rests on the trigger 35 under the action of a spring 44, pivoted counterclockwise. Here, after having covered an idle path "S", by means of a pin 45 attached to it, the lever 38 comes to rest on one arm 39a of the lever 39 mounted about an axis 46 and moves the latter against the action of a spring 47, so that the other arm 39b of the lever 39, the locking lever 42 is pivoted against the action of a spring 48 and, in the process, the driver pawl 32 is moved out of engagement with the arm 280a of the drive pulley 280. After the release has taken place, the drive device runs down until the control ring 15 connected to it strikes the movable stop lever 5 by means of its stepped curve 15 a. This movement of the control ring is followed by the diaphragm setting ring 1 under the action of its spring 270, the diaphragm being closed to the value determined by the position of the stop lever 5. Upon impact of the stepped cam 15a on the lever 5 the latter is applied in the manner already described to the stationary stop 6, wherein over the parts 9, 10 and 1? 1 successful triggering the camera shutter.

Die Einstellung des verstellbaren Anschlaghebels 5 erfolgt bei der im Ausführungsbeispiel gezeigten Kamera selbsttätig, und zwar dadurch, daß die Stellung der Drehspule 480 eines Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers 35 abgetastet und auf den Anschlaghebel übertragen wird. Zu diesem Zweck ist ein mit dem Anschlaghebel 5 in weiter unten näher beschriebener Weise zusammenarbeitender Abtaster 49 angeordnet. Dieser steht unter der Wirkung einer Feder 50, welche ihn in Anlage an einem Bund 35a des Auslösers 35 zu halten sucht. Die Feder 50 wird von der den Auslöser 35 beeinflussenden Feder 43 überwunden, so daß der Abtaster im unbeeinflußten Zustand des Auslösers die in der Figur dargestellte Lage einnimmt. Zur Zusammenarbeit mit der vom Strom eines Photoelements 80 gespeisten Drehspule 480 besitzt der Abtaster eine Stufeneinstellkurve 49 a mit welcher er in Abhängigkeit von der Betätigung des Auslösers 35 unter Wirkung der Feder 50 zur Anlage an einem mit der Drehspule verbundenen, sich gegen einen ortsfesten Teil 51 abstützenden Zeiger 52 kommt. Vor Durchführung der Abtastung wird der Zeiger 52 mittels einer an sich bekannten, aus Gründen der übersichtlichkeit nicht dargestellten Klemmvorrichtung in seiner jeweiligen Stellung gesichert.The adjustment of the adjustable stop lever 5 takes place automatically in the camera shown in the embodiment, namely that the position of the rotating coil 480 of an exposure meter is scanned as a function of the actuation of the camera trigger 35 and transferred to the stop lever. For this purpose, a scanner 49 cooperating with the stop lever 5 in a manner described in more detail below is arranged. This is under the action of a spring 50 which tries to keep it in contact with a collar 35a of the trigger 35. The spring 50 is overcome by the spring 43 influencing the trigger 35, so that the scanner assumes the position shown in the figure in the unaffected state of the trigger. To cooperate with the moving coil 480 fed by the current of a photo element 80, the scanner has a step setting curve 49 a with which, depending on the actuation of the trigger 35 under the action of the spring 50, it moves against a stationary part 51 connected to the moving coil supporting pointer 52 comes. Before the scanning is carried out, the pointer 52 is secured in its respective position by means of a clamping device which is known per se and is not shown for reasons of clarity.

Eine Verbindung des Abtasters 49 mit dem Anschlaghebel 5 ist über die Teile 53, 54, 55, 56 und 57 herbeigeführt. Das eine Endglied dieser Verbindungskette, nämlich der Hebel 53, liegt unter der Wirkung einer Feder 58 am Abtaster an. Als Träger des Hebels dient die mit einer Stift-Schlitz-Kupplung 54 a, 59 versehene Welle 54, 55, an deren freiem Ende der Hebel 56 befestigt ist. Dieser Hebel greift mittels der an seinem einen Arm 56a angeordneten Stange 57 in einen Schlitz 5a des Anschlaghebels 5 ein. Im unbeeinflußten Zustand des Kameraauslösers 35 wird der Anschlaghebel 5 durch die am Hebel 53 angreifende Feder 58, welche von der Feder 50 des Abtasters 49 überwunden wird, in der dargestellten Lage gehalten, in welcher er sich in einer der kleinsten Blendenöffnung entsprechenden Lage befindet. Von dieser Ausgangslage wird der Anschlaghebel 5 bei einer Betätigung des Kameraauslösers unter Wirkung der Feder 50 des Abtasters 49 im Uhrzeigersinn so weit verstellt, bis der Abtaster mit einer der Stufen seiner Kurve 49 a auf den Drehspulzeiger 52 auftrifft. Die Einstellbewegung des Anschlaghebels kann hierbei auf Grund des zwischen den Teilen 38 und 39 bestehenden Leerwegs »S« keinen Einfluß auf die Festhaltung der Antriebsvorrichtung für den Steuerring 15 ausüben.The scanner 49 is connected to the stop lever 5 via the parts 53, 54, 55, 56 and 57. One end link of this connecting chain, namely the lever 53, rests on the scanner under the action of a spring 58. The shaft 54, 55, which is provided with a pin-and-slot coupling 54 a, 59 and at the free end of which the lever 56 is attached, serves as the carrier of the lever. This lever engages in a slot 5a of the stop lever 5 by means of the rod 57 arranged on its one arm 56a. In the unaffected state of the camera release 35, the stop lever 5 is held in the position shown by the spring 58 acting on the lever 53, which is overcome by the spring 50 of the scanner 49, in which it is in a position corresponding to the smallest aperture. From this starting position the stop lever 5 is adjusted clockwise when the camera release is actuated under the action of the spring 50 of the scanner 49 until the scanner strikes the moving coil pointer 52 with one of the steps of its curve 49 a. The adjusting movement of the stop lever cannot exert any influence on the retention of the drive device for the control ring 15 due to the idle travel "S" existing between the parts 38 and 39.

Um zusätzlich zu der vorstehend beschriebenen selbsttätigen Einstellung der Blende auch eine Einstellung derselben von Hand, wie es beispielsweise für Blitzlichtaufnahmen erforderlich ist, durchführen zu können, ist weiterhin ein von Hand betätigbarer, auf Stellungen »Auto« (Automatik) und »MAN« (Nichtautomatik) einstellbarer Umstellring 61 angeordnet. In Abhängigkeit von der Einstellung dieses Rings in Stellung »MAN« wird eine Sperrvorrichtung in Wirkstellung gebracht, mittels welcher der Anschlaghebel 5 in der dargestellten, der kleinsten Blendenöffnung zugeordneten Ausgangslage gehalten wird. Die Sperrvorrichtung umfaßt einen Sperrhebel 62, welcher mit dem bereits genannten, in der Verbindung zwischen Abtaster 49 und Anschlaghebel 5 angeordneten Hebel 56 zusammenarbeitet, und welcher über eine Welle 63 mit einem Tasthebel 64 verbunden ist, der unter Wirkung einer Feder 65 an einer Steuerkurve 61 a des Umstellrings 61 anliegt. Ist hierbei der Umstellring, wie in der Figur gezeigt, auf Stellung »Auto« eingestellt, so befindet sich der Sperrhebel 62 in einer unwirksamen Lage, so daß für die Einstellung der Blende die Stellung des Anschlaghebels 5 maßgebend ist.To, in addition to the automatic adjustment described above the aperture can also be adjusted manually, as is the case, for example, for flash photography is necessary to be able to carry out, is still a manually operated, ring that can be set to “Auto” (automatic) and “MAN” (non-automatic) 61 arranged. Depending on the setting of this ring in the »MAN« position, a locking device is brought into the operative position, by means of which the stop lever 5 in the illustrated, assigned to the smallest aperture opening Starting position is maintained. The locking device comprises a locking lever 62, which with the one already mentioned, in the connection between the scanner 49 and the stop lever 5 arranged lever 56 cooperates, and which via a shaft 63 with a Sensing lever 64 is connected, which under the action of a spring 65 on a control cam 61 a of the change ring 61 is applied. Here is the adjustment ring, as in the figure shown, set to the "Auto" position, the locking lever 62 is in an inoperative position, so that the position of the stop lever for the adjustment of the diaphragm 5 is decisive.

Wird der Umstellring 61 dagegen zwecks nichtselbsttätiger Einstellung der Blende auf Stellung »MAN« eingestellt, so gelangt der Sperrhebel 62 auf Grund der Ausbildung der Steuerkurve 61a in die Bahn des Arms 56 b des Hebels 56, wodurch der Anschlaghebel s bei einer Betätigung des Kameraauslösers 35 in seiner der kleinsten Blendenöffnung entsprechenden Ausgangslage gehalten wird. Dies bedeutet, daß der Steuerring 15 bis zum Auftreffen seiner Stufenkurve 15 a auf den Anschlaghebel einen Bewegungsweg zurücklegen kann, dessen Größe dem Gesamtverstellbereich der Blende entspricht.When the adjustment ring 61, however, adjusted for the purpose of non-automatic adjustment of the aperture to position "MAN", thus enters the lock lever 62 due to the formation of the control cam 61a in the path of the arm 56 b of the lever 56, whereby the stop lever s upon actuation of the shutter release 35 is held in its starting position corresponding to the smallest aperture. This means that the control ring 15 can cover a movement path until its stepped curve 15 a strikes the stop lever, the size of which corresponds to the total adjustment range of the diaphragm.

Die nichtselbsttätige Einstellung der Blende erfolgt mit Hilfe eines am Umstellring 61 ausgebildeten Anschlags 61 b, welcher sich bei Einstellung »MAN« im Bewegungsweg des am BlendeneinstelIring 1 ausgebildeten Arms 1 b befindet, und auf den der Arm 1 b bei der unter Wirkung der Feder 270 erfolgenden Einstellbewegung des Rings 1 auftrifft. Zur Einstellung der gewünschten Blendenöffnung dient hierbei eine mit »MAN« gekennzeichnete ortsfeste Blendenskala 66, mit der eine am Umstellring angeordnete Marke 660 zusammenarbeitet.The non-automatic setting of the diaphragm takes place with the help of a stop 61 b formed on the change-over ring 61, which is located in the movement path of the arm 1 b formed on the diaphragm adjustment ring 1 with the setting "MAN", and on which the arm 1 b is located under the action of the spring 270 occurring adjustment movement of the ring 1 occurs. To set the desired diaphragm opening, a stationary diaphragm scale 66 marked with "MAN" is used, with which a mark 660 arranged on the changeover ring works together.

Zwecks Einstellung verschiedener Belichtungszeiten besitzt der Kameraverschluß weiterhin einen Belichtungszeiteinstellring 67, welcher mittels einer an ihm angeordneten Marke 68 gegenüber einer ortsfesten Befichtungszeitskala 69 einstellbar ist. Der Ring 67 trägt eine Steuerkurve 67 a, welche in an sich bekannter Weise zur Einstellung eines aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellten Belichtungszeitenhemmwerks dient. Zur Einstellung der Empfindlichkeit des verwendeten Films ist gleichachsig zum Belichtungszeiteinstellring 67 ein weiterer Ring bzw. ein Ringstück 70 angeordnet, der mit Hilfe einer an ihm angebrachten Filmempfindlichkeitsskala 71 gegenüber der Marke 68 des Belichtungszeit-Einstellrings 67 einstellbar ist. Der Ring 70 ist mit dem Belichtungszeiteinstellring 67 lösbar gekuppelt und gegenüber diesem in verschiedene, durch die Marken der Skala 71 gekennzeichnete Relativlagen einstellbar. Hierzu trägt der Ring 70 Rastausnehmungen 70a, in welche eine am Belichtungszeiteinstelhzng befestigte Federzunge 72 eingreift. Zur Einstellung einer neuen Filmempfindlichkeit wird die Federzunge 72 von Hand aus den Rastausnehmungen 70 a des Rings 70 herausgehoben und sodann letzterer gegenüber dem Belichtungszeiteinstellring so weit verstellt, bis der neue Filmempfindlichkeitswert an der Skala 71 der Marke 68 gegenüber steht.The camera has a shutter for setting different exposure times Furthermore, an exposure time setting ring 67, which is arranged on it by means of a Mark 68 is adjustable with respect to a fixed exposure time scale 69. Of the Ring 67 carries a cam 67 a, which in a known manner for adjustment an exposure time inhibitor, not shown for reasons of clarity serves. To adjust the sensitivity of the film used is equiaxed a further ring or a ring piece 70 is arranged for the exposure time setting ring 67, with the help of a film speed scale 71 attached to it opposite the Mark 68 of the exposure time setting ring 67 is adjustable. The ring 70 is with the exposure time setting ring 67 releasably coupled and compared to this in different, Relative positions marked by the marks on the scale 71 can be set. Contributes to this the ring 70 snap-in recesses 70a, in which one attached to the exposure time setting Spring tongue 72 engages. To set a new film speed, the Spring tongue 72 lifted out of the locking recesses 70 a of the ring 70 by hand and then adjusted the latter in relation to the exposure time setting ring so far, until the new film speed value on the scale 71 is opposite the mark 68.

Eine Berücksichtigung der eingestellten Werte für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit bei der selbsttätigen Einstellung der Blende ist in an sich bekannter Weise dadurch erreicht, daß der Träger 73 für die Drehspule 480 in Abhängigkeit von der Verstellbewegung der Ringe 67 und 70 drehbar ist, wodurch eine Änderung in der relativen Lage der Drehspule 480 hervorgerufen wird. Die Verbindung zwischen den Ringen 67, 70 und dem Träger 73 umfaßt unter anderem eine Zahnstange 74, mit welcher einerseits ein am Träger 74 befestigtes Zahnrad 75 kämmt und welche andererseits über ein Ritzel 76, ein Kupplungsstück 77, eine Welle 78 und ein Zahnrad 79 mit dem Ring 70 verbunden ist.A consideration of the set values for exposure time and film speed with the automatic adjustment of the aperture is inherent in itself achieved in a known manner in that the carrier 73 for the moving coil 480 as a function of the adjusting movement of the rings 67 and 70 is rotatable, whereby a change is caused in the relative position of the rotating coil 480. The connection between the rings 67, 70 and the carrier 73 includes, inter alia, a rack 74, with which on the one hand meshes with a gear 75 attached to the carrier 74 and which on the other hand Via a pinion 76, a coupling piece 77, a shaft 78 and a gear 79 with the ring 70 is connected.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Photographische Kamera mit einem Belichtungseinsteller, dessen jeweilige Einstellage durch einen mittels einer Stellvorrichtung verstellbaren Anschlag bestimmt wird, auf den der Einsteller bei seiner unter Wirkung einer Antriebsvorrichtung erfolgenden Einstellbewegung mittels eines ihm zugeordneten Gegenanschlags auftrifft, dadurch gekennzeichnet, daß der verstellbare Anschlag (5) auf einem bewegbaren Träger (7) angeordnet ist, der mit einem beweglichen Teil (13) der Auslöseeinrichtung des Kameraverschlusses verbunden ist und beim Auftreffen des dem Einsteller (1) zugeordneten Gegenanschlags (15a) auf den verstellbaren Anschlag von einer dem unbeeinflußten Zustand des Anschlags zugeordneten Ausgangslage gegen Federwirkung in eine durch einen weiteren, ortsfesten Anschlag (6) definierte Lage bewegt wird, und daß bei dieser Bewegung über die mit dem Träger verbundene Auslöseeinrichtung die Auslösung des Kameraverschlusses herbeigeführt wird. PATENT CLAIMS: 1. A photographic camera with an exposure adjuster, the respective setting position of which is determined by a stop which can be adjusted by means of an adjusting device and on which the adjuster strikes by means of a counter-stop assigned to it during its adjustment movement under the action of a drive device, characterized in that the adjustable stop ( 5) is arranged on a movable support (7) which is connected to a movable part (13) of the release device of the camera shutter and when the counterstop (15a) assigned to the adjuster (1) hits the adjustable stop from one of the unaffected state of the Starting position assigned to the stop is moved against spring action into a position defined by a further, stationary stop (6), and that during this movement the release of the camera shutter is brought about via the release device connected to the carrier. 2. Photographische Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Zusammenarbeit mit dem verstellbaren Anschlag (5) dienende Gegenanschlag (15 a) an einem gleichachsig zum Belichtungseinsteller (1) gelagerten Steuerteil (15) angeordnet ist, welchem der Belichtungseinsteller unter Wirkung einer Feder (270) nachfolgt. 2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that the to cooperate with the adjustable stop (5) serving counter-stop (15 a) on a coaxial with the exposure adjuster (1) mounted control part (15) is arranged, which is the exposure adjuster follows under the action of a spring (270). 3. Photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung, bei welcher die Stellung des beweglichen Teils eines Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers abgetastet und auf den verstellbaren Anschlag übertragen wird, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem verstellbaren Anschlag (5) ein von Hand betätigbarer, auf Stellungen »Automatik« und »Nichtautomatik« einstellbarer Umsteller (61) zugeordnet ist und daß in Abhängigkeit von der Einstellung des Umstellers in Stellung »Nichtautomatik« der verstellbare Anschlag in eine dem größten Bewegungsweg des Steuerteils (15) entsprechende Lage bewegbar und ein anderer, vorzugsweise mit dem Umsteller verbundener Anschlag (61 b) für den Belichtungseinsteller (1) in Wirkstellung führbar ist.3. Photographic camera with automatic Exposure setting, in which the position of the movable part of an exposure meter scanned depending on the actuation of the camera shutter and on the adjustable Stop is transmitted, according to claim 2, characterized in that the adjustable Stop (5) a manually operated, on positions "automatic" and "non-automatic" adjustable diverter (61) is assigned and that depending on the setting of the diverter in position »non-automatic« the adjustable stop in one of the largest movement path of the control part (15) corresponding position movable and another, Stop (61 b) for the exposure adjuster, preferably connected to the diverter (1) is feasible in the operative position.
DEG32483A 1961-06-13 1961-06-13 Photographic camera with exposure adjuster Pending DE1155672B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG32483A DE1155672B (en) 1961-06-13 1961-06-13 Photographic camera with exposure adjuster

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG32483A DE1155672B (en) 1961-06-13 1961-06-13 Photographic camera with exposure adjuster

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1155672B true DE1155672B (en) 1963-10-10

Family

ID=7124472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG32483A Pending DE1155672B (en) 1961-06-13 1961-06-13 Photographic camera with exposure adjuster

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1155672B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1783066U (en) ARRANGEMENT FOR APERTURE SETTING ON PHOTO CAPTURE DEVICES
DE1155672B (en) Photographic camera with exposure adjuster
AT228047B (en) Single lens reflex camera
DE853558C (en) Single-lens reflex camera with lens shutter
AT215287B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
AT230731B (en) Photographic camera with built-in light meter
AT222489B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
DE1188430B (en) Photographic camera with exposure meter and scanning device
AT230729B (en) Photographic camera with built-in light meter
DE1173794B (en) Photographic camera with coupled exposure meter
DE1200673B (en) Photographic camera with different work areas
DE1143099B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
AT219402B (en) Photographic camera
DE1163665B (en) Single-lens reflex camera with light meter and lens shutter
AT231266B (en) Photographic camera with built-in light meter
AT231268B (en) Photographic camera with an exposure setting device which is automatically controlled as a function of the measurement result of an exposure meter
AT230730B (en) Photographic camera with built-in light meter
AT229697B (en) Photographic camera with built-in exposure meter and a switch that can be set to an "automatic" and a "manual" range
AT226515B (en) Photographic camera
AT219403B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
DE1132428B (en) Photographic camera with an adjuster movable by a drive device
DE1168758B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
DE1140070B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment
DE1165401B (en) Photographic camera with automatic aperture setting
DE1132429B (en) Photographic camera with automatic exposure adjustment