DE1152578B

DE1152578B - Connection of in particular enamelled cladding sheets with other structural parts or with one another

Info

Publication number: DE1152578B
Application number: DES57319A
Authority: DE
Inventors: Eduard Janacek
Original assignee: EDUARD JANACEK; FRYDLANT NAD OSTRAVICI; SFINX FRYDLANT NARODNI PODNIK
Current assignee: EDUARD JANACEK; FRYDLANT NAD OSTRAVICI; SFINX FRYDLANT NARODNI PODNIK
Priority date: 1958-03-12
Filing date: 1958-03-12
Publication date: 1963-08-08

Description

Verbindung von insbesondere emaillierten Verkleidungsblechen mit anderen Konstruktionsteilen oder miteinander Die Erfindung betrifft eine Verbindung von insbesondere emaillierten Verkleidungsblechen mit anderen Konstruktionsteilen oder miteinander.Connection of, in particular, enamelled cladding sheets with others Structural parts or with each other The invention relates to a connection of in particular enamelled cladding sheets with other structural parts or together.

Die bei Rohblechen oder Blechen, deren Oberfläche durch Lacke, Farben oder galvanisch veredelt ist, bekannten direkten Verbindungen der Bleche mittels Niete, Schrauben oder anderen Mitteln sind für die Verbindung von emaillierten Blechen nicht geeignet, da die Gefahr besteht, daß durch einen von den Verbindungsmitteln insbesondere an der Verbindungsstelle hervorgerufenen Druck die Emaille, insbesondere wenn es sich um hochwertige Quarzemaille handelt, beschädigt wird und abspringt oder abbrökkelt. Emaillierte Bleche werden deshalb meist auf einem festen Gerippe aus Winkelprofilen mit Hilfe von Schrauben und elastischen Zierunterlagen montiert und die Verbindungsstellen durch Zierleisten, verchromte Winkel u. dgl. abgedeckt. Ein derartiger Aufbau führt zu einem hohen Gewicht, der Zusammenbau ist auch aufwendig und zeitraubend. Dies ist besonders schwerwiegend, wenn es sich um die Großserienfertigung von beispielsweise Küchenmöbelstücken od. dgl. handelt. In diesen Fällen dient das Winkeleisengerippe auch dazu, die emaillierte Verkleidung indirekt mit Innenblechen zu verbinden, welche eine andere billigere Oberflächenbearbeitung aufweisen, beispielsweise mit einem Lackanstrich versehen sind.In the case of raw sheet metal or sheet metal, the surface of which is due to varnishes, paints or galvanically refined, known direct connections of the sheets by means of Rivets, screws or other means are used to connect enamelled sheets not suitable because there is a risk that one of the connecting means the enamel, in particular the pressure caused at the junction if it is high-quality quartz enamel, it is damaged and comes off or crumbled. Enamelled sheets are therefore usually on a solid frame Assembled from angle profiles with the help of screws and elastic decorative pads and the connection points are covered by decorative strips, chrome-plated angles and the like. Such a structure leads to a high weight, the assembly is also complex and time consuming. This is especially serious when it comes to high volume production of, for example, pieces of kitchen furniture or the like. In these cases, that serves Angular iron framework also to it, the enamelled cladding indirectly with inner sheets to connect, which have another cheaper surface treatment, for example are provided with a coat of paint.

Erfindungsgemäß ist der zu verbindende Rand des Bleches im rechten Winkel abgebogen, und die Kante ist nochmals halbkreisförmig nach innen abgebogen, und die Verbindung erfolgt durch Blechklammern, die mit Schrauben in einem Konstruktionsteil oder dem anderen Blech befestigt sind und deren hakenförmiges Ende in die halbkreisförmige Abbiegung der Kante des anderen Bleches eingreift.According to the invention, the edge of the sheet to be connected is in the right Angle bent, and the edge is bent inwards again in a semicircle, and the connection is made by sheet metal clips, which are fastened with screws in a structural part or the other sheet metal are attached and their hook-shaped end in the semicircular Bend of the edge of the other sheet engages.

Es ist wohlbekannt, durch Bördelung eine Verstärkung eines Blechrandes zu erzielen, um eine Verbindung der Ränder von schwachen Blechen ohne Verbindungsglieder in der Klempnertechnik zu erzielen. Diese bekannten Bördel werden aber nicht zur Verbindung von Verkleidungsblechen gemäß der Erfindung mit anderen Konstruktionsteilen oder miteinander verwendet.It is well known to reinforce a sheet metal edge by flanging to achieve a connection of the edges of weak metal sheets without connecting links to achieve in plumbing technology. These well-known crimps are not used Connection of cladding sheets according to the invention with other structural parts or used together.

Eine Oberflächenbehandlung, wie ein Emaillieren, schafft bekanntlich eine äußerst spröde Oberfläche, und die Verbindung von feueremaillierten Teilen war bisher immer äußerst schwierig. Durch die vorliegende Erfindung werden in vorteilhafter Weise diese Schwierigkeiten behoben. In der allgemeinen Stahlbautechnik ist zwar eine Verbindung von Stahlkonstruktionsteilen, wie beispielsweise Brückenrosten, bekannt, bei welcher ein Verbindungsanker verwendet wird. Ein derartiger Verbindungsanker bzw. ein derartiges Verbindungsglied ist aber für die Verbindung von Blechteilen, die emailliert sind, völlig ungeeignet.A surface treatment, such as enamelling, is known to create an extremely brittle surface, and the connection of fire-enamelled parts has always been extremely difficult so far. The present invention makes in more advantageous Way resolved these difficulties. In general steel construction technology is a connection of steel construction parts, such as bridge gratings, known in which a connecting anchor is used. Such a connection anchor or such a connecting link is for the connection of sheet metal parts, which are enamelled, completely unsuitable.

Es kann zweckmäßig sein, daß als Mutter für eine Verbindungsschraube eine mit einer zentrischen Bohrung versehene kugelige Wölbung der Klammer dient, die in an sich bekannter Weise mehr als zwei von der Bohrung ausgehende radiale Schlitze aufweist. In vorteilhafter Weise kann zwischen dem Verkleidungsblech und der an diesem durch eine Schraube befestigten Klammer ein hülsenförmiges elastisches Distanzstück angeordnet sein.It can be useful that as a nut for a connecting screw a spherical curvature provided with a central bore is used for the clamp, which, in a manner known per se, has more than two radial ones emanating from the bore Has slots. Advantageously, between the cladding sheet and the clamp attached to this by a screw has a sleeve-shaped elastic Be arranged spacer.

In den Figuren der Zeichnung ist einmal der Stand der Technik dargestellt, und es sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Darstellung gezeigt.In the figures of the drawing, the state of the art is shown once, and embodiments of the invention are shown in a schematic representation.

Fig. 1 zeigt die übliche bekannte Art beim Zusammenbau, wobei die emaillierten Blechtafeln 11 mittels Schrauben 12 an einer Winkelkonstruktion 10 befestigt werden. In diesem Falle ist in der Regel das Ende der Tafeln nicht emailliert, damit bei der Befestigung mittels Schrauben das Email nicht abspringt. Eine mittels Schrauben 14 befestigte Zierleiste 13 verdeckt die Befestigungsstellen der Blechtafeln.Fig. 1 shows the usual known type of assembly, the enamelled sheet metal panels 11 by means of screws 12 on an angle structure 10 be attached. In this case, the end of the panels is usually not enameled, so that the enamel does not come off when fastened with screws. One means Decorative strip 13 attached to screws 14 conceals the attachment points of the metal panels.

Fig. 2 zeigt ein Beispiel der Winkeleisenkonstruktion eines Kastens für die Montage der Blechtafeln gemäß Fig. 1. Fig. 3 zeigt eine andere bekannte Art der Verbindung von emaillierten Blechteilen, wobei die Tafeln. 15 mit Hilfe einer gekrümmten Eckleiste 16 durch Schrauben 17 verbunden werden. Zwischen den emaillierten Teil muß in der Regel eine weiche Einlage 18 eingesetzt werden, z. B. aus Glanzpappe, Gummi od. dgl. Diese anscheinend einfache Verbindungsart weist jedoch zahlreiche Nachteile auf. Es ist nämlich sehr schwierig, zugleich die Rechtwinkligkeit des Saumes der Paneele 15 und die Einbiegung der Eckleiste 16 einzuhalten. Eine solche Einbiegung läßt sich selbst mit den , üblichen Preßwerkzeugen nicht ganz genau ausführen, da der Werkstoff beim Ziehen in der Regel so abfedert, daß der Einbiegungswinkel, wenn auch geringfügig, 90° übersteigt. Dieser Winkel vergrößert sich dann noch um die Verformung des Endes der Abbiegung, welche insbesondere bei schwachen Blechen nach der Bearbeitung mit dem Ziehwerkzeug die in Fig. 4 gezeigte Form einnimmt.Fig. 2 shows an example of the angle iron construction of a box for the assembly of the sheet metal panels according to Fig. 1. Fig. 3 shows another known way of connecting enamelled sheet metal parts, the panels. 15 can be connected by screws 17 with the aid of a curved corner strip 16. As a rule, a soft insert 18 must be used between the enamelled part, e.g. B. od gloss cardboard, rubber. Like. However, this apparently simple type of connection has numerous disadvantages. This is because it is very difficult to maintain the perpendicularity of the hem of the panels 15 and the curvature of the corner molding 16 at the same time. Such an inflection cannot be carried out very precisely even with the usual pressing tools, since the material usually cushions during pulling in such a way that the angle of inflection exceeds 90 °, albeit slightly. This angle is then increased by the deformation of the end of the bend, which, especially in the case of weak metal sheets, assumes the shape shown in FIG. 4 after machining with the drawing tool.

Hier zeigt a°1 die Abfederung des Tafelsaumes und a°2 den Stoßwinkel der Montage der Teile, welcher gegenüber dem Winkel a°1. um die Deformation des Endes der Abbiegung 19 vergrößert ist. Der Ausgleich solcher Deformationen durch besondere Arbeitsopergtionen ist sehr kostspielig und wird daher in der Regel nicht vorgenommen.Here a ° 1 shows the cushioning of the table edge and a ° 2 shows the joint angle the assembly of the parts, which is opposite to the angle a ° 1. around the deformation of the The end of the turn 19 is enlarged. Compensating for such deformations special work operations is very costly and therefore usually will not performed.

Beim Emaillieren selbst müssen die Blechtafeln im Ofen mehrmals auf eine Temperatur bis 850°C geglüht werden, wobei der aufzutragende Quarzemailüberzug fließt. Diese wiederholte Erhitzung und Abkühlung beeinflußt die Stabilität der Form des Tafelsaumes. In dem in Fig. 5 gezeigten Fall vergrößert sich der Winkel zwischen beiden Armen, da die Spannung der Werkstoffasern, welche durch die Biegung verformt wurden, im Feuer nachgibt und der Werkstoff zu einer Deformation in der umgekehrten als der Abbiegungsrichtung neigt. Diese Wirkung der inneren Spannungen läßt sich kaum verhindern und macht sich in einer Deformation a°3 geltend. Diese . ist in manchen Fällen so bedeutend, daß die Montage, insbesondere von gegenseitig ähnlichen Teilen erschwert wird, wie in Fig. 5 ersichtlich. Beim Zusammenziehen der so deformierten Teile läßt sich nur schwer das Abbröckeln der Emailschicht verhin- , dem, denn die Abbiegung wird durch die Verbindung beansprucht und deformiert. Dies läßt sich zwar teilweise durch Deckemail beheben, jedoch ist dieses kostspielige Mittel nicht immer wirksam. Die Beschädigung des Grundemails hat dann eine Rostbildung am Blech im Betrieb zur Folge. Die natürliche Deformation des vorstehend beschriebenen Saumes vergrößert sich in der Regel noch um die Handhabung beim Umladen, Transport und bei der Emaillierung selbst bewirkte Deformation.When enamelling itself, the metal sheets have to be opened several times in the oven a temperature of up to 850 ° C can be annealed, the quartz enamel coating to be applied flows. This repeated heating and cooling affects the stability of the Shape of the table hem. In the case shown in FIG. 5, the angle increases between the two arms, as the tension of the material fibers caused by the bending were deformed, yields in the fire and the material is deformed in the reverse than the direction of the turn tends. This effect of internal tension can hardly be prevented and becomes apparent in a deformation a ° 3. These . is in some cases so important that the assembly, especially of each other similar parts is made more difficult, as can be seen in FIG. When contracting the deformed parts are difficult to prevent the enamel layer from crumbling. , because the bend is stressed and deformed by the connection. This can be partially remedied with cover enamel, but this is expensive Means not always effective. The damage to the base enamel then has rust formation on the sheet metal in operation. The natural deformation of the one described above As a rule, Saumes is enlarged to include handling during reloading and transport and deformation caused by the enamelling itself.

Ein weiteres Problem, welches bei dieser anscheinend einfachen Art der Verbindung emaillierter Blechtafeln zu lösen ist, beruht in der Art des 17berganges am Ende des Teiles. Die Gestaltung des Endes und der Anschluß eines weiteren Teiles entspricht nur selten den Anforderungen der Emaillier-und Preßtechnologie. Bei den vorstehend beschriebenen und anderen bisher bekannten Arten der Säumung der Ränder emaillierter Stahlblechtafeln läßt sich weiter nur schwerlich eine diagonale Verformung vermeiden, welche die Montage der einzelnen Tafeln aneinander erschwert und sich ganz besonders unangenehm bei einseitig--angeschlossenen emaillierten Blechtafeln z. B. bei Kastentüren u. dgl. bemerkbar macht.Another problem with this apparently simple species the connection of enamelled metal sheets is to be solved, is based on the type of transition at the end of the part. The design of the end and the connection of another part rarely meets the requirements of enamelling and pressing technology. Both above-described and other previously known types of seaming the edges Enamelled sheet steel panels can hardly be deformed diagonally avoid, which makes the assembly of the individual panels on each other difficult and especially uncomfortable with one-sided - connected enamelled sheet metal z. B. in box doors and the like. Noticeable.

Alle angeführten Nachteile und Mängel der bekannten Ausführungen werden entweder zur Gänze oder in beträchtlichem Maße beseitigt durch die Anwendung der Verbindung von Blechtafeln gemäß der Erfindung.All listed disadvantages and shortcomings of the known designs are either entirely or to a considerable extent eliminated by the application of the Connection of metal sheets according to the invention.

Fig. 6 a zeigt die Ausführung des Saumes einer Blechtafel gemäß der Erfindung; Fig. 6 b zeigt die Ausführung des Saumes an der Blechtafelecke; Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Verbindung zweier solcher Tafeln mit Hilfe eines besonderen Verbindungselementes; Fig. B und 9 veranschaulichen näher die Funktion des Verbindungselementes; Fig. 10 zeigt ein bei schweren Konstruktionen verwendetes Verbindungselement mit zwei Schrauben; die weiteren Fig. 11 bis 14 veranschaulichen Ausführungsbeispiele von Verbindungen der einzelnen Tafeln und anderer Konstruktionen.FIG. 6 a shows the execution of the seam of a metal sheet according to FIG Invention; 6b shows the execution of the seam on the sheet metal corner; Fig. Fig. 7 shows an embodiment of the connection of two such panels with the aid of one special connecting element; Figs. B and 9 illustrate the function in more detail of the connecting element; Fig. 10 shows one used in heavy constructions Connecting element with two screws; FIGS. 11-14 further illustrate Embodiments of connections of the individual panels and other constructions.

Ein wesentliches Merkmal der Konstruktion gemäß der Erfindung ist die in Fig. 6 gezeigte ungefähr halbkreisförmige Umbördelung der Kante der am Rande rechtwinklig abgebogenen Blechtafeln. Dieselbe verläuft entlang der Gesamtlänge des Tafelumfanges und versteift dieselbe in derart vollkommener Weise, daß es freitragend wird. Bei einem Halbmesser r = 5 mm der ersten Tafelrandbiegung ist diese Ausführung noch optimal annehmbar sowohl vom Gesichtspunkt der Preßtechnologie als auch vom Gesichtspunkt der Emailliertechnologie. Für die Erleichterung der Ausführung der zweiten Biegung wird in den Ecken nach Fig.6b ein Ausschnitt ausgeführt. Die Umbiegung der zweiten Bördelung wird geringfügig länger ausgeführt, als der Halbmesser ihrer äußeren Umbiegung beträgt. Dank der Doppelumbiegung halten selbst schwächere Bleche die ihnen durch Pressung erteilte Form. Der Emailüberzug an den Ecken blättert nicht ab. Die auf diese Weise gebördelten Bleche lassen sich in einfacher Weise in Tunnelöfen brennen, wobei die Diagonalverformung praktisch gleich Null ist.An essential feature of the construction according to the invention is the approximately semicircular flanging of the edge shown in FIG. 6 at the edge Right-angled sheet metal sheets. The same runs along the entire length the circumference of the board and stiffen it in such a perfect way that it is self-supporting will. With a radius r = 5 mm of the first sheet edge bend, this version is still optimally acceptable from both the press technology point of view and from the Enamel technology point of view. To facilitate the execution of the In the second bend, a cutout is made in the corners according to Figure 6b. The bend the second flare is made slightly longer than the radius of its outer bend is. Thanks to the double bend, even weaker sheets will hold the shape given to them by pressing. The enamel coating on the corners does not peel away. The sheets flanged in this way can easily be put into tunnel ovens burn, with the diagonal deformation practically zero.

Fig. 7 zeigt ein Beispiel einer gegenseitigen Verbindung zweier Tafeln 20 mittels eines besonderen Elementes 21, das in Fig. 9 perspektivisch dargestellt ist. Es stellt eine kurze Winkelleiste dar, die an einem Ende mit einer Umbiegung versehen ist, welche ein wenig höher ist als die zweite Umbiegung der Tafel bördelung. Inmitten der Winkelleiste befindet sich eine kugelförmige Preßausbeulung 24 mit Öffnung für das Gewinde einer Schraube. Vier Einschnitte 25 ermöglichen eine dichte Zusammenklemmung des Gewindes und des Verbindungselementes beim Festziehen der Schraube. Diese Klemmung ist bei der Ausführung gemäß der Erfindung gegenüber den bekannten Verbindungsarten wesentlich wirksamer, da dieselbe entlang des ganzen Schraubenumfanges wirkt. Ansonsten hat die kugelförmige Preßausbeulung die Funktion einer Versteifung der Blechwinkelleiste, welcher dadurch gemeinsam mit den Bördelungsumbiegungen die erforderliche Festigkeit verliehen wird.Fig. 7 shows an example of a mutual connection of two panels 20 by means of a special element 21, which is shown in perspective in FIG is. It is a short angled bar that has a bend at one end is provided, which is a little higher than the second bend of the panel flanging. In the middle of the angle bar there is a spherical compression bulge 24 with Opening for the thread of a screw. Four incisions 25 enable a tight seal Jamming of the thread and the connecting element when the screw is tightened. This clamping is in the embodiment according to the invention compared to the known Types of connection are much more effective because they are the same along the entire circumference of the screw works. Otherwise, the spherical compression bulge has the function of stiffening the sheet metal angled strip, which together with the flanging bends the required strength is imparted.

Zwischen dem Verbindungselement 21 und der Blechtafel 20 ist auf der Schraube 23 eine elastische Rolle 22 (Fig. 8) aufgezogen, um zunächst das Verbindungselement 21 vom Paneel 20 zu distanzieren und damit bei der Montage ein leichtes Aufschieben der zweiten Tafel zu ermöglichen. Dies ist namentlich bei langen Teilen wichtig, wo mehrere solche Verbindungselemente sich in Reihe befinden. Beim Festziehen wird die elastische Rolle 22, wie Fig. 7 zeigt, in die kugelförmige Vertiefung 24 eingedrückt und erhöht durch Klemmung der Schraube die Festigkeit der Verbindung und den Widerstand gegen Erschütterungen. Ein wesentlicher Vorteil dieser Lösung beruht darin, daß bei aller Festigkeit diese Verbindungsart eine hinreichende Elastizität gewährleistet.Between the connecting element 21 and the metal sheet 20 is on the Screw 23 an elastic roller 22 (Fig. 8) pulled up to first the connecting element 21 to be spaced from the panel 20 and thus easy to slide on during assembly the second board to enable. This is especially important for long parts where several such connecting elements are in series. When tightening will the elastic roller 22, as FIG. 7 shows, pressed into the spherical recess 24 and increases the strength of the connection and the resistance by clamping the screw against vibrations. A major advantage of this solution is that This type of connection ensures sufficient elasticity for all its strength.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung und aus den Fig. 7 bis 10 hervorgeht, handelt es sich um eine Konstruktion, welche die Verbindung emallierter Blechtafeln ohne die Gefahr ermöglicht, daß die Verbindungsstellen bei der Montage oder während des Gebrauches die Ursache für eine Beschädigung oder Entwertung der Oberflächengüte bilden könnten. Aus Fig. 7 und 8 ist zu ersehen, daß weder die erste noch die zweite Abbiegung der Bördelung der emaillierten Blechtafel durch das Verbindungselement beansprucht «,erden, was ein bedeutendes Merkmal dieser Konstruktion Ist. ES ist naheliegend, daß dünk dieser Kcnstruktion in vorteilhafter Weise eine ganze Reihe von Fällen gegenseitiger Verbindung emaillierter oder sonstwie oberfläclienbeliandeltcr Tafeln aus Metall oder verschiedenen anderen Werkstoffen konstruktiv gelöst werden können. In jenen Fällen, wo nLch Fig. 1 das eine Parieet eine Außentafel und das ;:adere eine Innentafel ist, braucht entlang des Ges;:mtuml'ang-,s der äußre!? emaillierten Tafel keine Ve;bindu!igsöffnung vorgesehen zu werden, was ganz besonders vor-,eilhaft ist.As can be seen from the above description and from FIGS. 7 to 10, it is a construction that connects enameled metal sheets without the risk that the connection points during assembly or during use is the cause of damage or devaluation of the surface quality could form. From Figs. 7 and 8 it can be seen that neither the first nor the second Bending of the flange of the enamelled sheet metal by the connecting element claimed ”, which is a significant feature of this construction. It is It is obvious that a whole series of this construction can be used in an advantageous manner of cases of mutual connection between enamelled or otherwise surface-coated Boards made of metal or various other materials can be solved constructively can. In those cases where, according to FIG ;: adere is an inner panel, needs along the buttocks;: mtuml'ang-, s the outer one !? enamelled Board no connection opening should be provided, which is especially premature, hasty is.

Fig. i 1 zeigt ein Beispiel der Zusammensetzung eines Kastens aus gleichartigen emaillierten Tafeln; Fig. 12 zeigt den Anschluß einer mit einem Winkel 27 versehenen Holzplatte an die emaillierte Blechtafel 20: Fig. 1 3 zeigt die Art der Zusammensetzung mehrerer Tafeln, welche in gegenseitiger Bindung Kästen, Sockel, Türen od. dgl. ausbilden können; Fig. 1-t zeigt den Anschluß eines anderen Körpers, z. B. eines emaillierten Behälters 29 in die emaillierte Tafel 20.Fig. I 1 shows an example of the composition of a box from similar enamelled panels; Fig. 12 shows the connection of one with an angle 27 provided wooden plate to the enamelled sheet metal 20: Fig. 1 3 shows the type the composition of several panels, which are mutually bonded boxes, plinths, Doors or the like. Can train; Fig. 1-t shows the connection of another body, z. B. an enamelled container 29 in the enamelled panel 20.

Zwecks Abdichtung der Verbindung kann zwischen beide Teile eine profilierte Gummilitze 28 eingesetzt werden.In order to seal the connection, a profiled one can be placed between the two parts Rubber cord 28 are used.

Die vorstehend angeführten Anwendungsbeispiele erschöpfen keineswegs alte Ausführungsmöglichkeiten dieser Verbindungsart, welche sich vorteilhaft auch mit anderen Tafelprofilen oder Stücken kombinieren läßt. und zwar derart. daß stets zumindest eines der Elemente eine nach Fig. 6 ausgeführte Bördelung aufweist. Zweckmäßig lassen sich auch starke Profile oder große Tafeln verbinden, wobei es überhaupt nicht notwendig ist, ein kräftiges Traggerippe vorzusehen. In solchen Fällen werden zweckmäßig angemessen größere Verbindungselemente 21 mit mehr als einer Verbindungsöffnung verwendet, wie z. B. in Fig. 10 dargestellt ist.The application examples given above are by no means exhaustive old options for this type of connection, which are also advantageous can be combined with other panel profiles or pieces. in such a way. that always at least one of the elements has a flange executed according to FIG. 6. Appropriate you can also connect strong profiles or large panels, whatever it is not necessary to provide a strong supporting structure. In such cases it will be appropriately larger connecting elements 21 with more than one connecting opening used, such as B. is shown in FIG.

Aus dem Angeführten geht hervor, daß die Ausnutzung dieser Erfindung nicht nur eine außerordentlich leichte Verbindung empfindlicher emaillierter Tafeln ermöglicht,. sondern daß sich selbst die ganze Tragkonstruktion erübrigt, da die neue Konstruktion frei tragend ist. Dadurch lassen sich bedeutende Materialeinsparungen erzielen, abgesehen von den Ersparnissen, welche sich aus der Erniedrigung der Ausschußziffern ergeben, insbesondere bei der Verwertung emaillierter Blechtafeln bei Reihenfertigung.From the above it appears that the utilization of this invention not just an extremely easy connection of sensitive enamelled panels allows. but that the whole supporting structure is superfluous because the new construction is self-supporting. This allows significant material savings achieve, apart from the savings which result from the lowering of the committee numbers especially when using enamelled metal sheets in serial production.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Connection of, in particular, enamelled cladding sheets with other structural parts or with each other, characterized in that the to be connected edge of the sheet (20) bent at right angles and the edge again is bent in a semicircle and that the connection is made by sheet metal clips (21) takes place with screws (23) in the structural part (27) or the one Sheet metal (20) are attached and the hook-shaped end in the semicircular bend engages the edge of the other sheet (20).

2. Compound according to claim I, characterized characterized in that as a nut for the screw (23) one with a central Bore provided spherical curvature of the bracket (21) is used, which is known per se Way has more than two radial slots (25) extending from the bore.

3. A compound according to claims 1 and 2, characterized in that a sleeve-shaped, elastic spacer (22) is arranged between the cladding sheet (20 ') and the clamp (21) fastened to this by the screw (23). Publications considered: German Patent Specifications N o. 938-166, 883 819, 814 335; USA. Pat N o. 2 .167 877 2169181: British Patent No. 619,101..