DE11524C

DE11524C - Rolling mill for the production of curved sheet metal

Info

Publication number: DE11524C
Application number: DENDAT11524D
Authority: DE
Original assignee: F. A. HESSE SÖHNE in Heddernheim b. Frankfurt a, M

Description

1880.1880.

Klasse 49.Class 49.

F. A. HESSE SÖHNE in HEDDERNHEIM bei FRANKFURT a. M. Walzwerk zur Herstellung gewölbter Bleche. FA HESSE SÖHNE in HEDDERNHEIM near FRANKFURT a. M. Rolling mill for the production of curved sheet metal.

Patentirt im Deutschen Reiche vom ii. Mai 1880 ab.'Patented in the German Empire from ii. May 1880. '

Die Erfindung hat zum Gegenstand eine Maschine zum Auswalzen von gewölbten, kugelcalottenförmigen Blechen, wie solche für Dampfkessel, Vacuumpfannen etc. nöthig sind.The subject of the invention is a machine for rolling out curved, spherical calottes Sheets such as those required for steam boilers, vacuum pans, etc.

Das Walzen geschieht zwischen einer Scheibenwalze mit cylindrischer Oberfläche und einer Scheibe mit gewölbter Oberfläche, die man sich als Theil einer Kugel vorstellen kann. Dabei sind geeignete Vorrichtungen angebracht, um die auszuwalzende Calotte nach allen Richtungen hin bewegen zu können.The rolling takes place between a disc roller with a cylindrical surface and a Disc with a curved surface, which can be imagined as part of a sphere. Included suitable devices are attached to allow the calotte to be rolled out in all directions to be able to move there.

In beiliegender Zeichnung bedeutet:In the accompanying drawing:

Fig. ι die Ansicht der Maschine,Fig. Ι the view of the machine,

Fig. 2 Querschnitt derselben nach X-X, Fig. 2 cross section of the same according to XX,

-Fig. 3 Detail-Längenschnitt durch das eine Ende des Tragbalkens.-Fig. 3 Detail longitudinal section through one end of the supporting beam.

Zwischen den Ständern A A läuft in Lagern, die in der bekannten Weise durch Schraubenspindeln vertical auf- und abbewegt werden können, die Walze oder Welle B; mit ihr ist die Scheibe C fest verbunden, deren Walzfiäche cylindrisch oder ganz schwach concav geformt ist. Genau unter dieser Scheibe C läuft, auf dem Ständer D gelagert, die Scheibe oder Rolle E; ihre Lauffläche ist stark nach einer Kugelfläche gewölbt. Zwischen C und E befindet sich nun die auszuwalzende Blechscheibe. Wird B in Rotation versetzt und C gegen E geprefst, so walzen C und E das Blech, falls sie sich nicht genau im Scheitel der Calotte F befinden (in diesem Falle würden sie sich auf einem gröfsten Kreise der Kugelcalotte bewegen), in einer Spirale aus; bei diesem Vorgang wird das Blech dünner, die Wölbung desselben stärker und der Flächeninhalt gröfser. The roller or shaft B runs between the uprights AA in bearings which can be moved vertically up and down in the known manner by screw spindles; with it the disk C is firmly connected, the rolling surface of which is cylindrical or very slightly concave. Exactly under this disk C runs, mounted on the stand D , the disk or roller E; their running surface is strongly curved like a spherical surface. The sheet metal disc to be rolled is now located between C and E. If B is set in rotation and C is pressed against E , then C and E roll the sheet out in a spiral if they are not exactly in the apex of the calotte F (in this case they would move on a largest circle of the spherical calotte) ; During this process, the sheet metal becomes thinner, the curvature of the sheet thicker and the surface area larger.

Das Auswalzen geschieht in kaltem Zustande und es ist daher klar, dafs das Metall ungemein dicht und faserig wird, zwei Eigenschaften, welche für solche unter grofsem Druck angefertigte Bleche von grofsem Werth sind.
, Damit nun das Auswalzen in der Spirale mit gehöriger Genauigkeit und Gleichförmigkeit erfolgen kann, ist es nöthig, dafs die Blechcalotte bei ihrer Bewegung nicht sich selbst überlassen bleibt, sondern unterstützt und geführt wird.Rolling is done in the cold state, and it is therefore clear that the metal becomes extremely dense and fibrous, two properties which are of great value for sheets of metal made under great pressure.
So that the rolling out in the spiral can take place with due accuracy and uniformity, it is necessary that the sheet metal calotte is not left to its own devices, but is supported and guided.

Das Blech stützt sich aufser auf E auf die beiden Führungsrollen aa auf dem Tragbalken G. The sheet metal is based on E on the two guide rollers aa on the support beam G.

Diese Führungsrollen α α sind auf G verstellbar; sie stehen nämlich mit den Muttern b der Schraubenspindeln c in Verbindung. Das Ende jeder Spindel c dreht sich in einem festen Lager e wird daher c mittelst der Handkurbel d gedreht, so bewegt sich der Schieber b sammt der Rolle a auf c hin und her.These guide rollers α α are adjustable to G; namely, they are connected to the nuts b of the screw spindles c . The end of each spindle c rotates in a fixed bearing e is therefore c by means of the hand crank rotated d, as the slider moves together with the roller b to c a back and forth.

Durch diese Vorrichtung kann also der Abstand der beiden Rollen α verändert werden; aufserdem kann aber auch die ganze Stange G in ihrer Längsrichtung hin - und herbewegt werden.With this device, the distance between the two rollers can be changed α; In addition, however, the entire rod G can also be moved back and forth in its longitudinal direction.

Die Stange G ist von kreisförmigem oder rechteckigem Querschnitt und geht durch die Köpfe H und H¹ hindurch; während sie nun durch H sich ganz frei hindurchbewegen kann, trägt Ή¹ die Vorrichtung für die Verschiebung von G. Die Welle f mit dem Handrädchen g trägt an ihrem Ende die Schnecke h, welche in eine Zahnstange i an der Unterseite von G eingreift. Wird also / mittelst g umgedreht, so bewirkt h in Verbindung mit i eine Verschiebung von G in der Längsrichtung. The rod G is of circular or rectangular cross-section and passes through the heads H and H ¹ ; while it can now move freely through H , Ή ¹ carries the device for moving G. The shaft f with the handwheel g carries at its end the worm h, which engages in a rack i on the underside of G. If / is turned around by means of g , then h in connection with i causes a shift of G in the longitudinal direction.

Aufserdem besitzt G eine Beweglichkeit in verticaler Richtung; die Köpfe H und If¹ können in den gabelförmigen, beweglichen Ständern / auf- und abbewegt werden. Zu diesem Zweck ist an jedem der Köpfe H und H¹ eine Oese k angebracht, mittelst welcher sie an die Ketten / / angehängt sind. Die Ketten // werden auf die Trommeln m aufgewickelt. Die Welle η ist für beide Trommeln gemeinsam; sie läuft in den Lagern s, welche an dem Deckenbalken t befestigt sind. Das eine Ende von η trägt das Schraubenrad 0, in welches die Schnecke p eingreift, deren Welle p ¹ an dem einen Ende die Seilscheibe q trägt. Ueber q läuft das Handseil r. Wenn nun q vermittelst r gedreht wird, so werden durch obige Einrichtungen die beiden Köpfe H und H¹ in den Gabeln I, und also auch G parallel mit sich selbst auf- oder abbewegt.In addition, G has mobility in the vertical direction; the heads H and If ¹ can be moved up and down in the fork-shaped, movable stands /. For this purpose, an eyelet k is attached to each of the heads H and H ¹ , by means of which they are attached to the chains / /. The chains // are wound onto the drums m. The wave η is common for both drums; it runs in the bearings s which are attached to the ceiling beam t . One end of η carries the helical gear 0, in which the worm p engages, the shaft p ¹ of which carries the pulley q at one end. The hand rope r runs over q. If now q is rotated by means of r , the two heads H and H ¹ in the forks I, and thus also G , are moved up or down parallel to themselves by the above devices.

Schliefslich ist G auch noch in einer dritten Richtung beweglich, weil die beiden gabelförmigen Ständer / gleichzeitig um eine gemeinsame horizontale Welle K schwingen können. Diese Welle läuft in den Ständern .S₁S (esFinally, G is also movable in a third direction because the two fork-shaped stands / can swing around a common horizontal shaft K at the same time. This shaft runs in the stands .S ₁ S (es

kommt eventuell noch ein mittlerer Ständer S¹ hinzu).a middle stand S ^{1 may be} added).

Die hin- und herschwingende Bewegung erhalten die Gabeln / durch folgende Vorrichtungen :The forks / are given the reciprocating movement by the following devices :

An jeder der Gabeln befindet sich der Zahnkranz L, in welchen das Zahnrädchen M eingreift; beide Rädchen M haben die Welle N gemeinsam; an einem Ende derselben sitzt das Schraubenrad O. In letzteres greift die Schnecke P ein, deren Welle Q in dem einen der Ständer S gelagert ist. Diese Welle Q wird vermittelst der Handkurbeln RR gedreht, wodurch die Gabeln / eine gleichartig schwingende Bewegung ausführen. - "■'On each of the forks there is the ring gear L, in which the gear wheel M engages; both wheels M have the shaft N in common; The helical gear O is seated at one end thereof. The worm P , the shaft Q of which is mounted in one of the stands S , engages in the latter. This shaft Q is rotated by means of the hand cranks RR , whereby the forks / perform a similarly oscillating movement. - "■ '

Durch die dreifache Beweglichkeit von G und durch die Beweglichkeit der Rollen α α auf der Stange G ist man im Stande, der Blechcalotte jede beliebige Lage zu geben.Due to the threefold mobility of G and the mobility of the rollers α α on the rod G one is able to give the sheet metal calotte any position.

Claims

P ate nt-An Proverbs:

1. On the machine for rolling out curved sheets for kettles, vacuum pans, etc., the flat disc C on the roller or shaft B, which can be moved vertically up and down in the stands AA , in connection with the curved roller E on the stand D.

2. The support and guidance of the sheet to be processed by the guide rollers α α on the support beam G.

3. The devices to change the distance between the rollers a , consisting in the slide b, which acts as a nut on the screw spindle c in the rod or the support beam G (which spindle in the fixed bearings e rotates and is moved by the hand crank d ) can be moved back and forth.

4. The devices which serve to move the entire support beam G through the heads H and JI ¹ in its longitudinal direction, consisting of the screw h in connection with the rack i.

5. The devices which serve to move the supporting beam G vertically up and down parallel to itself, consisting in the chains which are attached to the heads H and H ¹ and by means of the translations op q on the drums mm, their common shaft η by means of the bearing ί is suspended from the ceiling t , are wound up.

6. The devices by which the forks I, in which the heads H and ZT ¹ move up and down, a common oscillating movement around the shaft K is erth'eilen, consisting of the gear ratios L and M, the worm P together Helical gear O, the worm being moved by the cranks RR .

For this, 2nd sheet of drawings.