Elektrischer Schalter mit auswechselbarem Druckknopf Die Erfindung
betrifft einen elektrischen Schalter mit auswechselbarem Druckknopf, der durch Anschläge
in der am Sockel befestigten Abdeckung des Schalters gehaltert ist. Bei den bekannten
Anordnungen dieser Art ist die Halterung so ausgebildet, daß die Abdeckung abgenommen
werden muß, um den Druckknopf ausbauen zu können. Bei Druckknopfschaltern, deren
Abdeckung mit dem Sockel einstückig ist, ist es auch schon bekannt, elastische Flanken
des Druckknopfes mit Rastvorsprüngen, die hinter Teile der Abdeckung greifen, zu
versehen. Derartige Druckknöpfe sind auch von Unbefugten leicht auszubauen und müssen
die Abdeckung erheblich überragen.Electric switch with replaceable push button The invention
relates to an electrical switch with an exchangeable push button that is operated by stops
is held in the cover of the switch attached to the base. With the known
Arrangements of this type, the holder is designed so that the cover is removed
must be in order to be able to remove the push button. For push-button switches whose
Cover is in one piece with the base, it is also already known to have elastic flanks
of the push button with locking projections that grip behind parts of the cover
Mistake. Such push buttons are easy to remove even by unauthorized persons and must
exceed the cover considerably.
Die Erfindung will die Nachteile der bekannten Schalter vermeiden
und einen Ausbau des Druckknopfes unabhängig vom Gehäuse mit wohlfeilen Mitteln
erzielen. Die Erfindung erreicht das im wesentlichen dadurch, daß die Halterung
durch Rastteile an von außen eindrückbaren Enden von Blattfedern erfolgt, die im
Druckknopf gehaltert sind, mit ihren freien Enden, in einer Aussparungl des Druckknopfmantels
liegend, geringfügig über die Abdeckung ragen und sich mit ihren Rastteilen an Randteile
anlegen. Die Abdeckung läßt sich in einfacher Weise auf dem Sockel durch innere,
zurückversetzte Stege der Abdeckung und Schrauben befestigen, die durch den großflächigen
Druckknopf abgedeckt sind. Der Druckknopf braucht die Oberfläche der Abdeckung nur
geringfügig zu überragen. Nahe den freien Enden der Federn lassen sich ausgebogene
Ansätze vorsehen, die sich gegen die Unterseite des Randes der Abdecköffnung anlegen.
Die freien Enden der Federn lassen sich auch mit Fenstern versehen, die in Nasen
einrasten, welche im Bereich der Abdecköffnung angeordnet sind.The invention aims to avoid the disadvantages of the known switches
and an expansion of the push button independently of the housing with inexpensive means
achieve. The invention achieves this essentially in that the holder
takes place by locking parts on from the outside can be pressed ends of leaf springs, which in
Snap fasteners are held with their free ends in a recess of the snap fastener jacket
lying, protrude slightly over the cover and with their locking parts on edge parts
invest. The cover can be easily attached to the base through inner,
Fasten the recessed webs of the cover and screws through the large
Push button are covered. The push button only needs the surface of the cover
to tower slightly above. Near the free ends of the springs can be bent
Provide approaches that lay against the underside of the edge of the cover opening.
The free ends of the feathers can also be provided with windows that are in noses
snap into place, which are arranged in the area of the cover opening.
Die Abdeckung ist im Bereich der Öffnung so ausgebildet, daß die Federn
nur an bestimmten Stellen einrasten. Dies ist wichtig, wenn der Knopf mit bestimmten
Kennzeichen, insbesondere Symbolen, z. B. Klingel, Lampe od. dgl., versehen ist.
Die Federn sichern dann, daß diese Zeichen immer die richtige Lage, insbesondere
vertikale Stellung, einnehmen.The cover is designed in the area of the opening so that the springs
only click into place at certain points. This is important when using the button with certain
Identifiers, in particular symbols, e.g. B. bell, lamp or the like. Is provided.
The feathers then ensure that these characters are always in the correct position, in particular
vertical position.
Der Druckknopf läßt sich mit angeformten Führungsstegen versehen,
die in den Bereich der Abdeckungsstege eingreifen. Der Druckknopf kann an seiner
Unterseite eine Aussparung für einen federbelasteten Ringkörper aufweisen, der begrenzt
verschiebbar in einem Träger des Sockels lagert. In der Achse der Aussparungen des
Druckknopfes, des Ringkörpers und des Trägers läßt sich eine Anzeigelampe anordnen.
Der Druckknopf kann ohne Lösen des Gehäuses in einfacher Weise dadurch ausgebaut
werden, daß der in den Spalt zwischen Gehäuseöffnung und Druckknopf eintretende
Teil der Federn vom Druckknopf weggedrückt wird, z. B. durch Schraubenzieher oder
ähnliche Werkzeuge.The push button can be provided with molded guide bars,
which engage in the area of the cover webs. The push button can be attached to his
Underside have a recess for a spring-loaded ring body that delimits
slidably stored in a carrier of the base. In the axis of the recesses of the
Push button, the ring body and the carrier can be arranged an indicator lamp.
The push button can be removed in a simple manner without loosening the housing
that the entering into the gap between the housing opening and the push button
Part of the springs is pushed away from the push button, e.g. B. by screwdriver or
similar tools.
Die Figuren zeigen zwei Ausführungsbeispiele für die Erfindung, und
zwar Fig.1 einen Druckknopfschalter im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie
1I der Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht des Druckknopfes mit Gehäuse von unten, Fig.
4 einen Schnitt durch eine andere Ausführung, Fig. 5 eine Ansicht des Druckknopfes
nach Fig. 4. In Fig. 1 ist der Druckknopfschalter für Montage auf dem Putz bestimmt
und mit einem Gehäuse 5 versehen, das in einer Öffnung 6 einen Druckknopf 7 aufnimmt.
Diese Teile können Kreis- oder quadratische Form aufweisen. Am Druckknopf 7 sind
an der Unterseite zwei Federn 8 eingelassen, die jeweils zwei parallel zueinander
verlaufende Schenkel haben. Der innere Schenkel ist in einer Nut 9 eingeklemmt.
Der äußere Schenkel hat zwei Ohren 10, die nach außen gerichtet sind und an der
unteren Kante der Öffnung 6 einrasten. Die freien Enden der Federn 8 ragen in Aussparungen
11 am Umfang des Knopfes 9, die etwas oberhalb des Gehäuses 5 enden, so daß das
freie Ende der Federn 8 von außen zugänglich ist. Das freie Ende der Federn 8 ist
im übrigen durch den Außenrand 12 des Knopfes 9 abgedeckt. Die freien Enden der
Federn 8 lassen sich zusammendrücken, so daß die Ohren 10 am Gehäuse 5 nicht mehr
einrasten und der Kno_nf 9 nach oben abnehmbar ist.The figures show two exemplary embodiments for the invention, and
although FIG. 1 shows a section through a push-button switch, FIG. 2 shows a section along the line
1I of FIG. 1, FIG. 3 shows a view of the push button with housing from below, FIG.
4 shows a section through another embodiment, FIG. 5 shows a view of the push button
according to Fig. 4. In Fig. 1, the push button switch is intended for mounting on the plaster
and provided with a housing 5 which receives a push button 7 in an opening 6.
These parts can be circular or square in shape. On the push button 7 are
on the underside two springs 8 let in, two parallel to each other
have running legs. The inner leg is clamped in a groove 9.
The outer leg has two ears 10 which are directed outwards and on the
Engage the lower edge of the opening 6. The free ends of the springs 8 protrude into recesses
11 on the circumference of the button 9, which end slightly above the housing 5, so that the
free end of the springs 8 is accessible from the outside. The free end of the springs 8 is
otherwise covered by the outer edge 12 of the button 9. The free ends of the
Springs 8 can be compressed so that the ears 10 on the housing 5 are no longer
click into place and the button 9 can be removed upwards.
Der Knopf 9 ist an seiner Unterseite mit einer zentralen Aussparung
13 für einen Ringkörper 14 versehen. Dieser weist an seinem unteren Ende eine Nut
mit
einer Feder 15 und einer Scheibe 16 auf, die von unten gegen eine Platte 17 liegt.
Die Platte 17 ist mittels Böckchen 18 auf einem Einsatzstück 19 befestigt, das an
Stegen 20 der Gehäuseabdeckung befestigt ist. Die Befestigung der Platte 17 und
des Einsatzes 19 erfolgt gleichzeitig durch zwei Schrauben 21, die nach Abnehmen
des Knopfes 9 in der Öffnung 6 der Abdeckung 5 zugänglich sind. Der Ringkörper 14
bildet an seinem oberen Ende einen Flansch 22, der eine Schraubenfeder 23 aufnimmt,
die mit ihrem unteren Ende auf der Platte 17 aufliegt und den Ringkörper 14 mit
dem Flansch 22 gegen die Aussparung 13 des Druckknopfes 9 drückt. Durch den Druck
der Schraubenfeder 23 wird auch der Knopf 9 mit den Ohren 10 gegen das Gehäuse 5
gedrückt und durch die Ohren 10 festgehalten. Bei Drücken des Knopfes geht dieser
entgegen der Feder 23 nach unten und betätigt nicht näher dargestellte Kontaktfedern.
Die Stege 20 bilden zwischen sich hutartige Aufnahmen 28 für vier Stege 29, die
an der Unterseite des Knopfes 7 angeordnet sind und die Federn 8 aufnehmen. Diese
Anordnung sichert, daß der Knopf 7 nur bestimmte um 90° versetzte Lagen einnehmen
kann.The button 9 is on its underside with a central recess
13 provided for an annular body 14. This has a groove at its lower end
with
a spring 15 and a washer 16 which lies against a plate 17 from below.
The plate 17 is fastened by means of lugs 18 on an insert 19 which is attached to
Web 20 of the housing cover is attached. The attachment of the plate 17 and
the insert 19 is carried out simultaneously by two screws 21, which after removal
of the button 9 in the opening 6 of the cover 5 are accessible. The ring body 14
forms at its upper end a flange 22 which receives a helical spring 23,
which rests with its lower end on the plate 17 and the ring body 14 with
the flange 22 presses against the recess 13 of the push button 9. Because of the pressure
of the coil spring 23, the button 9 with the ears 10 is also pressed against the housing 5
pressed and held by the ears 10. This goes when the button is pressed
against the spring 23 downwards and actuates contact springs not shown in detail.
The webs 20 form between them hat-like receptacles 28 for four webs 29, the
are arranged on the underside of the button 7 and accommodate the springs 8. These
Arrangement ensures that the button 7 only occupy certain positions offset by 90 °
can.
Der Knopf 9 weist in der Mitte eine dünne Wandung 24 auf, hinter der
in einer Bohrung 25 eine Lampe 26 angeordnet ist. Die Lampe 26 ist mittels einer
Fassung 27 in der Mitte des Einsatzes 19 befestigt. Die übrigen Teile des Schalters
sind nicht näher bezeichnet bzw. weggelassen, da sie nicht zum Verständnis der Erfindung
notwendig sind.The button 9 has a thin wall 24 in the middle, behind which
a lamp 26 is arranged in a bore 25. The lamp 26 is by means of a
Socket 27 attached in the middle of the insert 19. The remaining parts of the switch
are not designated in more detail or are omitted because they are not for understanding the invention
are necessary.
Fig. 4 zeigt einen Druckknopfschalter mit einem über Putz liegenden
Oberteil 30, das in einer Öffnung 31 einen Druckknopf 32 aufnimmt. Der Druckknopf
32 ist an seiner Unterseite mit Nuten 33 zur Befestigung von Federn 34 versehen
und weist an seinem Umfang Aussparungen 35 für die freien Enden der Federn 34 auf.
Die Öffnung 31 ist mit Nasen 36 versehen, die in Längsschlitze 37 der Federn 34
einrasten. Der Längsschlitz 37 reicht etwa bis an den unteren Bogen der Feder 34,
so daß der Knopf 32 um die Länge des Schlitzes 37 gedrückt werden kann. Die freien
Enden der Federn 34 sind von außen durch die Aussparungen 35 zugänglich. Beim Zusammendrücken
der freien Enden der Federn 34 kommen deren Schlitze 37 außer Eingriff mit den Nasen
36, so daß der Knopf 32 nach oben abgezogen werden kann. An der Unterseite des Oberteils
30 sind zwei Bügel 38 vorgesehen, die den Einsatz 19 in Aussparungen 39 tragen.
In diesen sind Spreizstücke 40 mittels Schrauben 41 gehaltert. Der Aufbau des Schalters
und die Wirkungsweise insbesondere des Druckknopfes 32 sind im übrigen dieselbe
wie in Abb. 1 und 2. Eine bestimmte Lage ist für den Knopf 32 dadurch gesichert,
daß das Oberteil 30 nur an bestimmten Stellen Nasen 36 aufweist.4 shows a push button switch with an upper part 30 lying over plaster, which receives a push button 32 in an opening 31. The push button 32 is provided on its underside with grooves 33 for fastening springs 34 and has recesses 35 on its circumference for the free ends of the springs 34. The opening 31 is provided with lugs 36 which snap into longitudinal slots 37 of the springs 34. The longitudinal slot 37 extends approximately to the lower arch of the spring 34, so that the button 32 can be pressed by the length of the slot 37. The free ends of the springs 34 are accessible from the outside through the recesses 35. When the free ends of the springs 34 are compressed, their slots 37 disengage from the lugs 36, so that the button 32 can be pulled off upwards. On the underside of the upper part 30, two brackets 38 are provided which carry the insert 19 in recesses 39. Spreader pieces 40 are held in these by means of screws 41. The construction of the switch and the operation in particular of the push button 32 are otherwise the same as in Fig. 1 and 2. A specific location is secured for the button 32 in that the upper part has only at certain locations tabs 36 30.
Wie bereits erwähnt, zeigen die Figuren lediglich Ausführungsbeispiele
für die Erfindung. Diese ist darauf nicht beschränkt. Vielmehr sind mannigfaltige
Änderungen und Anwendungen möglich. Die Rastungen können auch anders ausgebildet
sein, z. B. die Federn mit einem Vorsprung in einen Schlitz in der Öffnung des Oberteils
einrasten oder am Oberteil befestigt sein. Wichtig ist, daß weder bei der Auf- noch
Unterputzmontage Schrauben od. dgl. sichtbar sind.As already mentioned, the figures only show exemplary embodiments
for the invention. This is not limited to this. Rather, they are manifold
Changes and applications possible. The detents can also be designed differently
be e.g. B. the springs with a projection in a slot in the opening of the upper part
click into place or be attached to the upper part. It is important that neither with the up nor
Flush mounting screws or the like are visible.