DE1148565B

DE1148565B - Frame for a manual address printing machine

Info

Publication number: DE1148565B
Application number: DEA28563A
Authority: DE
Inventors: Carl Joseph Hueber
Original assignee: Multigraphics Inc
Current assignee: AB Dick Co
Priority date: 1957-12-24
Filing date: 1957-12-24
Publication date: 1963-05-16

Description

Gestell für eine Handadressendruckmaschine Die Erfindung bezieht sich auf ein Gestell für eine Handadressendruckmaschine, die einen im Gestell um eine waagerechte Achse schwenkbaren, ein Druckkissen tragenden Druckarm und die Druckplatten über eine Führungsbahn schrittweise von einem Vorratsbehälter über das Druckwiderlager zu einem Ablegebehälter vorschiebende, in der Führungsbahn geführte Stangen aufweist, welche mit einem Kurbelarm des Druckarmes verbunden sind.Frame for a manual address printing machine The invention relates to on a frame for a manual address printing machine, which one in the frame around a horizontal axis pivotable, a pressure pad carrying pressure arm and the pressure plates step by step over a guideway from a storage container over the pressure abutment has rods guided in the guideway, advancing to a storage container, which are connected to a crank arm of the pressure arm.

Ein bekanntes Gestell dieser Art besteht aus einem einzigen massiven Gußstück. Infolge seiner verwickelten Gestalt läßt es sich nur schwer bearbeiten. Es hat auch ein recht hohes Gewicht.A known frame of this type consists of a single solid Casting. It is difficult to work with because of its intricate shape. It is also quite heavy.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, das Gestell zu vereinfachen und seine Herstellung zu verbilligen. Bekannt ist es, zu diesem Zweck das Gestell einer Adressendruckmaschine aus zwei Seitenplatten zu bilden, die zwischen sich einen lösbaren, innen befestigten Widerlagerblock tragen. Dabei handelt es sich jedoch um eine motorisch angetriebene große schwere Adressiermaschine, deren Gestell auf dem Fußboden steht, nicht um eine Handadressendruckmaschine der eingangs erläuterten Art.The invention is now based on the object of simplifying the frame and to make its manufacture cheaper. It is known to use the frame for this purpose an address printing machine from two side plates, which are between them Carry a detachable, internally attached abutment block. It is about but a large, motorized, heavy mailing machine with a frame stands on the floor, not a manual address printing machine of the type explained at the beginning Art.

Erfindungsgemäß besteht das Gestell aus einem vorderen Träger, der den mit dem Druckwiderlager verbundenen Ablegebehälter bildet und aus Preßteilen besteht sowie eine mit diesen Preßteilen verbundene, auf dem Fundament ruhende Stütze aufweist, und aus einem hinteren, den Vorratsbehälter aufnehmenden Träger, wobei sich zwischen den beiden Trägern zwei zu beiden Seiten des Druckwiderlagers angeordnete Seitenplatten erstrecken, welche die Stangen, die die Druckplatten fördern, führen und mit dem Druckwiderlager sowie dem hinteren Träger verbunden sind. Dieser Ausgestaltung zufolge lassen sich die einzelnen Teile des Gestells leicht bearbeiten und leicht zusammenbauen, und das Gestell zeichnet sich bei hoher Festigkeit durch ein sehr niedriges Gewicht aus.According to the invention, the frame consists of a front carrier that forms the storage container connected to the pressure abutment and from pressed parts exists as well as a support connected to these pressed parts and resting on the foundation having, and from a rear, the storage container receiving carrier, wherein between the two carriers two arranged on both sides of the pressure abutment Extend side plates which guide the rods that advance the pressure plates and are connected to the pressure abutment and the rear support. This refinement According to this, the individual parts of the frame are easy to edit and easy assemble, and the frame is characterized by a very high strength low weight.

Vorzugsweise ist der hintere Träger aus einem nach oben offenen U-Profil gebildet, dessen waagerecht liegender Steg zur Abstützung der Maschine auf dem Fundament dient und dessen sich senkrecht erstreckende Schenkel oberhalb der Seitenplatten Lageransätze aufweisen, welche den Druckarm stützende Lagerzapfen aufnehmen.The rear carrier is preferably made of an upwardly open U-profile formed, whose horizontally lying web to support the machine on the foundation serves and its vertically extending legs above the side plates Have bearing lugs which receive the pressure arm supporting bearing journals.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Die Bedeutung der einzelnen Figuren ergibt sich aus der folgenden Zusammenstellung: Fig.1 Vorderansicht einer Handadressiermaschine in räumlicher Darstellung; Fig. 2 rechte Seitenansicht der Maschine mit abgenommenem Gehäuse; Fig. 3 linke Seitenansicht der Maschine mit abgenommenem Gehäuse; Fig. 4 Aufsicht des Gestells der Maschine bei abgenommenem Gehäuse mit dem Teilschnitt 4-4 von Fig. 3; Fig. 5 Vorderansicht des Gestells mit Druckkissen und Fig. 6 Aufsicht der Führungsbahn für die Druckplatten; Farbbandvorrichtung und Abdeckplatte der Führungsbahn sind abgenommen.A preferred embodiment of the invention is in the drawings shown. The meaning of the individual figures results from the following summary: 1 front view of a hand-held addressing machine in a three-dimensional representation; Fig. 2 right side view of the machine with the housing removed; Fig. 3 left side view the machine with the housing removed; Fig. 4 Top view of the frame of the machine with the housing removed with the partial section 4-4 of FIG. 3; Fig. 5 front view of the frame with pressure pad and FIG. 6 top view of the guide track for the pressure plates; The ribbon device and cover plate of the guideway have been removed.

Auf dem Unterteil 31 befindet sich auf der vorderen Oberseite die Druckstelle 32. Das Druckkissen 33 ist an einem Druckarm 34 angebracht, der seinerseits drehbar auf einer waagerechten Achse mit dem Gestell 31 verbunden ist. Dieses Druckkissen 33 kann durch den Druckarm 34 von Hand abwärts bewegt werden und stellt bei seinem Aufschlag auf die Druckplatte D (Fig. 3)- einen Abdruck von dieser her. Die Druckplatten D werden durch eine Transportvorrichtung des Gerätes von einem aufrecht stehenden Vorratsbehälter 35 an der Rückseite des Gerätes an die Druckstelle 32 und von dort aus in den Ablegebehälter 36 an der Vorderseite der Maschine geführt.On the lower part 31 is located on the front upper side Pressure point 32. The pressure pad 33 is attached to a pressure arm 34, which in turn is rotatably connected to the frame 31 on a horizontal axis. This pressure pad 33 can be moved downwards by hand by the pressure arm 34 and is at his Impact on the printing plate D (Fig. 3) - an imprint of this. The printing plates D are carried by a transport device of the device from an upright standing Reservoir 35 on the rear of the device to the pressure point 32 and from there out into the bin 36 at the front of the machine.

Der Hauptbestandteil des Unterteils ist ein Gestell 40, mit dem die beiden Behälter 35 und 36 fest verbunden sind und auf dem der Druckarm 34 beweglich und abnehmbar angeordnet ist. Das Gestell 49 wird von einem Gehäuse 42 umschlossen, das nur auf dem Gestell 40 aufgesetzt werden kann, wenn der Druckarm 34 abgenommen ist. Die Antriebsverbindung von dem Druckarm 34 zu den bewegten Konstruktionsteilen bildet einen Teil der Befestigung des Druckarmes auf dem Gestell 40. Wie die späteren genauen Ausführungen zeigen werden, ist das Geste1140, das die wichtigsten Bauteile des Gerätes trägt, so ausgeführt, daß bei abgenommenem Gehäuse 42 die freiliegenden und leicht zugängigen Konstruktionsteile ohne Schwierigkeiten eingebaut und bedient werden können.The main component of the lower part is a frame 40 with which the the two containers 35 and 36 are firmly connected and on which the pressure arm 34 is movable and is removably arranged. The frame 49 is enclosed by a housing 42, which can only be placed on the frame 40 when the pressure arm 34 has been removed is. The drive connection from the pressure arm 34 to the moving structural parts forms part of the fastening of the pressure arm on the frame 40. As the later exact ones What will show is the gesture1140, which is the most important part of the Device carries, carried out so that when the housing 42 is removed, the exposed and easily accessible structural parts installed and operated without difficulty can be.

Die Einzelheiten des Gestells 40 sind in den Fig. 2 bis 6 dargestellt. Wie aus diesen Zeichnungen hervorgeht, befindet sich auf dem Gestell 40 für die Druckplatten eine Führungsbahn 50 mit seitlichen, waagerecht verlaufenden Seitenplatten 51 R und 51. L, die an den Seiten eines verhältnismäßig schweren blockförmigen Druckwiderlagers verschraubt sind. Das zwischen den Seitenplatten 51R und 51L angeordnete Widerlager liegt unter der Druckstelle 32. Eine weitere Versteifung erfahren die Seitenplatten durch eine starke Vierkantquerstütze 52. Die Befestigung der Seitenplatten 51R und 51L am Widerlager erfolgt durch je zwei Sechskantschrauben 53, die darüber hinaus noch weitere Konstruktionsteile mit dem Rahmen verbinden, die im Verlaufe der Ausführungen noch zu beschreiben sind. Die Schraubverbindung der Seitenplatten 51R und 51L mit der Querstütze 52 erfolgt ebenfalls durch je eine Sechskantschraube 54. Eine weitere Versteifung des Rahmens und der Führungsbahn 50 wird durch vordere und hintere Träger erreicht. So wird z. B. der vordere Träger durch den Ablegebehälter 36 gebildet, während der hintere Träger von einem starken U-förmigen Winkeleisen 55 gebildet wird. Dieses U-förmige Bauteil 55 weist ein unteres Querstück 55 B und zwei aufwärts ragende Schenkel 55S auf. Die Schenkel 55S sind durch je eine Halbrundschraube 56 und je eine Sechskantschraube 57 mit den Seitenplatten verbunden (Fig. 2, 3 und 18). Das untere Querstück 55B dient zur Aufnahme eines der Füße 55F. Das obere Ende dieses Fußes ragt durch einen entsprechenden Spalt des Querstückes 55B nach oben. Die Schenkel 55S ragen nach oben über die Oberkanten der Seitenplatten 51 R und 51L hinaus, wobei diese Vorsprünge 55E zur Aufnahme des Druckarmes 34 und anderer Vorrichtungen, die durch den Druckarm 34 betätigt werden, bestimmt sind.The details of the frame 40 are shown in FIGS. As can be seen from these drawings, there is on the frame 40 for the printing plates a guide track 50 with lateral, horizontally extending side plates 51 R and 51 L, which are screwed to the sides of a relatively heavy block-shaped pressure abutment. The abutment arranged between the side plates 51R and 51L lies under the pressure point 32. The side plates are further reinforced by a strong square cross support 52. The side plates 51R and 51L are attached to the abutment by two hexagonal screws 53 each, which also contain other structural parts connect the frame, which are to be described in the course of the explanations. The screw connection of the side plates 51R and 51L to the cross support 52 is also carried out by a hexagon screw 54. The frame and the guide track 50 are further reinforced by the front and rear supports. So z. B. the front support is formed by the storage container 36, while the rear support is formed by a strong U-shaped angle iron 55. This U-shaped component 55 has a lower cross piece 55 B and two upwardly projecting legs 55S. The legs 55S are connected to the side plates by a button-head screw 56 and a hexagon screw 57 each (FIGS. 2, 3 and 18). The lower cross piece 55B is used to receive one of the feet 55F. The upper end of this foot protrudes through a corresponding gap in the cross piece 55B upwards. The legs 55S protrude upwardly beyond the upper edges of the side plates 51 R and 51L addition, these projections being intended 55E for receiving the pressure arm 34 and other devices that are actuated by the pressure arm 34th

Wie bereits erwähnt, wird der vordere Teil des Gestells 40 durch den Ablegebehälter 36 getragen (Fig. 2 bis 5). Dieser besteht aus einer Anzahl von gestanzten Metallblechen: einem inneren oder rückwärtigen Blech 36-1 mit einem U-förmigen Querschnitt, dessen vorspringende, kurze Flansche mit 36F bezeichnet sind, sowie einem weiteren daranliegenden U-förmigen Blech, dessen senkrecht stehende Seitenflächen 36L und 36R die Seitenbegrenzung des Behälters 36 bilden. Das Standblech 36-1 besitzt außerdem einen waagerecht vorspringenden Flansch 36F2 am Boden des Behälters. Die Seitenbleche 36R und 36L sind zu den Flanschen 36 F 4 nach innen umgebogen. Beide Bleche sind an den Innenseiten 36F 3 miteinander verschweißt und mit dem Druckwiderlager durch die Sechskantschrauben 60 verbunden (Fig. 4 und 5). Die einwärts gebogenen Flansche 36F4 bilden die beiden vorderen Begrenzungskanten, die Flansche 36F dagegen die beiden hinteren Begrenzungskanten des Ablegebehälters 36. Die obere Begrenzung des Behälters 36 liegt in einer Ebene mit der Führungsbahn 50, so daß die Druckplatten von der Druckstelte über das Druckwiderlager A nach vorn wandern und in den Behälter 36 fallen können. In diesem werden sie von einer federnden Auffangvorrichtung 61 abgefangen, die waagerecht und beweglich in dem Magazin 36 angeordnet ist.As already mentioned, the front part of the frame 40 is carried by the storage bin 36 (FIGS. 2 to 5). This consists of a number of stamped metal sheets: an inner or rear sheet 36-1 with a U-shaped cross-section, the protruding, short flanges of which are denoted by 36F, and another U-shaped sheet attached to it, the perpendicular side surfaces 36L and 36R of which form the side delimitation of the container 36. The stand plate 36-1 also has a horizontally projecting flange 36F2 at the bottom of the container. The side plates 36R and 36L are bent inwardly towards the flanges 36 F 4. Both sheets are welded to one another on the inner sides 36F 3 and connected to the pressure abutment by means of the hexagonal screws 60 (FIGS. 4 and 5). The inwardly curved flanges 36F4 form the two front delimiting edges, while the flanges 36F form the two rear delimiting edges of the storage container 36. The upper delimitation of the container 36 lies in a plane with the guideway 50, so that the printing plates from the printing column over the pressure abutment A to can wander in front and fall into the container 36. In this they are caught by a resilient catching device 61 which is arranged horizontally and movably in the magazine 36.

Quer über die Bodenfläche des Behälters 36 verläuft unmittelbar unter dem Flansch 36F2 und mit diesem verschweißt eine starke Stütze 63. Diese dient zur Versteifung des Unterbaues und nimmt an ihren Außenseiten die beiden weiteren Füße 63 F des Gerätes auf. Die beiden Füße 63F ragen durch passende Spalte der Stütze 63 ein kurzes Stück 64P nach oben.Across the bottom surface of the container 36 runs immediately below the flange 36F2 and welded to this a strong support 63. This is used for Stiffening of the substructure and takes the two other feet on their outer sides 63 F of the device. The two feet 63F protrude through matching gaps in the support 63 a short distance 64P upwards.

Durch die beschriebene Gestaltung des Gestells ist besonders durch die Dreipunktauflage des Gerätes eine sichere Aufstellung auf jeder Oberfläche gewährleistet. Es wurde besonderer Wert darauf gelegt, daß die verschiedenen Bauteile des Gerätes neben ihren speziellen Funktionen gleichzeitig als Versteifungs-und Tragelemente wirken.The described design of the frame is particularly through the three-point support of the device ensures that it can be set up securely on any surface. Special care was taken to ensure that the various components of the device in addition to their special functions as stiffening and supporting elements works.

Die Seitenplatten 51 R und 51 L haben den gleichen Querschnitt und liegen einander gegenüber. Sie bestehen aus einem einfachen Vierkantstahl und weisen an den einander zugewendeten Seiten eingefräste Längsabsätze auf. Diese Absätze nehmen Stangen 66 auf, die bei ihrer periodischen Längsbewegung durch ein Profilblech 67 gesichert und gegen die Rückwand des Absatzes gedrückt werden. Die Profilbleche 67 ihrerseits sind an den Seitenplatten 51R und 51L am unteren Ende angeschweißt. Die Profilbleche 67 sind an ihren oberen Enden einwärts und nach oben gebogen, so daß ein entsprechender Spielraum für die Führungsflansche der Druckplatte D entsteht.The side plates 51 R and 51 L have the same cross-section and lie opposite each other. They are made of a simple square steel and point milled longitudinal shoulders on the sides facing each other. These paragraphs take rods 66, the periodic longitudinal movement through a profiled sheet 67 secured and pressed against the rear wall of the paragraph. The profile sheets 67 in turn are welded to the lower end of the side plates 51R and 51L. The profile sheets 67 are bent inwards and upwards at their upper ends, see above that a corresponding clearance for the guide flanges of the pressure plate D is created.

Die Stangen 66 werden untereinander durch ein Rundeisen 69, auf dem beide auf den Enden aufgenietet sind, verbunden. Durch diese Querverbindung mit dem Rundeisen 69 wird die periodische Uängsbewegung auf die Stangen 66 übertragen. Im Verlaufe dieser Bewegung werden die Druckplatten D nacheinander von dem Boden des Vorratsbehälters 35 auf die Führungsbahn 50 heraufgeführt und auf dieser zur Druckstelle transportiert.The rods 66 are interconnected by a round iron 69 on which both are riveted on the ends, connected. Through this cross-connection with The periodic longitudinal movement is transmitted to the rods 66 in the round iron 69. In the course of this movement, the pressure plates D are successively removed from the floor of the storage container 35 brought up on the guide track 50 and on this to Pressure point transported.

Der Vorratsbehälter 35, der starr mit den Seitenplatten 51R und 51L und daher mit denen der Führungsbahn verbunden ist, wird durch Seitenbleche 35R und 35L gebildet (Fig. 4, 5, 6). Diese gestanzten Seitenbleche sind an den einander zugewendeten Seiten bei 35F U-förmig abgewinkelt (Fig. 6) und begrenzen so auch die Vorder- und Rückseiten des Behälters 35. Die abgewinkelten Flansche 35F schließen unten mit den Seitenplatten 51R und 51L ab; die Längsseiten dieser Bleche dagegen ragen in entsprechende kreisförmige Aussparungen in den Seitenflächen der Seitenplatten hinein und sind dort verschweißt. Auf diese Weise sind die aufwärts gerichteten Bleche 35R und 35L mit den übrigen Bauteilen der des Gestells 40 starr verbunden.The reservoir 35, which is rigidly connected to the side panels 51R and 51L and therefore connected to those of the guideway is through side plates 35R and 35L (Figs. 4, 5, 6). These punched side panels are on top of each other facing sides at 35F U-shaped angled (Fig. 6) and so also limit the front and back sides of the container 35. Close the angled flanges 35F down with the side plates 51R and 51L; the long sides of these sheets against it protrude into corresponding circular recesses in the side surfaces of the side plates inside and are welded there. That way are the upward ones Sheets 35R and 35L are rigidly connected to the other components of the frame 40.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Frame for a manual address printing machine that one in the frame pivotable about a horizontal axis and carrying a pressure pad Pressure arm and the pressure plates step by step from a storage container via a guide track Pushing forward via the pressure abutment to a storage container in the guideway has guided rods which are connected to a crank arm of the pressure arm, characterized, that the frame (40) consists of a front Carrier that forms the storage container (36) connected to the pressure abutment (A) and consists of pressed parts and one connected to these pressed parts, on the Has foundation resting support (63), and a rear, the storage container (35) receiving carrier, with two carriers between the two carriers side plates (51L, 51R) arranged on both sides of the platen (A) extend, which guide the rods (66) that convey the pressure plates and with the pressure abutment (A) and the rear beam are connected.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the rear carrier is formed from an upwardly open U-profile (55) whose horizontally lying web (55B) serves to support the machine on the foundation and whose vertically extending legs ( 55S) have bearing lugs (55E ) above the side plates (51L, 51R) which receive bearing journals (200) supporting the pressure arm (34). Considered publications: German Patent Nos. 538 556, 944 820, 962 970; Swiss patents No. 68 673, 185 706; U.S. Patents Nos. 1109,708 , 1137 066, 1982374.