DE1148131B

DE1148131B - Device for single-lens reflex cameras to control the aperture with interchangeable lenses

Info

Publication number: DE1148131B
Application number: DEV17380A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans-Joachim Daeche
Original assignee: Elbe Kamera GmbH
Current assignee: Elbe Kamera GmbH
Priority date: 1959-10-10
Filing date: 1959-10-10
Publication date: 1963-05-02

Description

Einrichtung. für einäugige Spiegelreflexkameras zum Steuern der Blende bei auswechselbaren Objektiven Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für einäugige Spiegelreflexkameras zum Steuern der Blende bei auswechselbaren Objektiven, bei denen mittels eines darin axial bewegbaren Druckstößels durch Hineinbewegen desselben die Blende entgegen ihrer Schließfeder auf die volle Öffnung und beim Herausbewegen des Druckstößels die Blende auf die vorgewählte Öffnung einstellbar ist.Furnishings. for single-lens reflex cameras to control the aperture with interchangeable lenses The invention relates to a device for single-lens reflex cameras to control the aperture of interchangeable lenses, in which by means of a plunger axially movable therein by moving it in same the aperture against its closing spring to the full opening and at Moving the plunger out, the aperture can be adjusted to the preselected opening is.

Es sind bereits Einrichtungen für einäugige Spiegelreflexkameras zum Steuern der Blende bei fest in der Kamera eingebauten oder bei auswechselbaren Objektiven bekannt, bei denen zum Steuern der Blende ein im Objektiv axial bewegbarer Druckstößel vorgesehen ist.There are already facilities for single-lens reflex cameras Control of the aperture with permanently installed in the camera or with interchangeable lenses known in which a plunger axially movable in the lens is used to control the diaphragm is provided.

Bei einer dieser bekannten Einrichtungen für einäugige Spiegelreflexkameras, bei der das Objektiv eine Blendenvorwahl besitzt, =ist mittels des im Objektiv axial bewegbaren Stößels, der auf der Rückseite des Objektivs in den Kameraraum hineinragt, durch Hineinbewegen des Stößels die Blende entgegen der Wirkung ihrer Öffnungsfeder von der vollen auf die vorgewählte Öffnung einstellbar. Dabei wird die Bewegring des die Blende. einstellenden-. Stößels. von einem den Spiegel in der Beobachtungslage sperrenden Spiegelhebel abgeleitet, der seinerseits beim Auslösen des. Spiegels über einen- Zwischenhebel. einen Schieber freigibt, der alsdann durch die Wirkung einer Feder über den im Objektiv axial bewegbaren Stößel die Blende von der vollen auf die vorgewählte Öffnung einstellt.In one of these known devices for single-lens reflex cameras, in which the lens has an aperture preselection, = is axial by means of the in the lens movable plunger that protrudes into the camera room on the back of the lens, by moving the plunger in, the diaphragm counteracts the action of its opening spring adjustable from the full to the preselected opening. The Bewegring of the aperture. hiring-. Ram. from one the mirror in the observation position derived locking mirror lever, which in turn when triggering the. Mirror via an intermediate lever. releases a slide, which then by the effect a spring on the axially movable plunger in the lens, the aperture from the full to the selected opening.

Bei dieser bekannten Ausbildung ist es aber erforderlich, daß die Feder; welche nach Freigabe des Spiegels über den Zwischenhebel den Schieber zur Einstellung der Blende bewegt, so stark bemessen sein muß, daß hierdurch gleichzeitig auch die Federkraft, welche die Blende in der vollen Öffnungslage hält und in diese jeweils wieder zurückführt, verläßlich überwunden wird. Außerdem sind hierbei zur Rückführung von Schieber, Zwischenhebel und Spiegelhebel in ihre sperrbare Ausgangslage ein zusätzlicher überhub und ein hierauf abgestimmtes Kurvengetriebe erforderlich, wodurch sich der Aufbau dieser Einrichtung kompliziert. Der hiernach erforderliche überhub und die zur Blendeneinstellung notwendige starke Federkraft wirken sich aber für das Auslösen und insbesondere auch für das Objektiv und die darin eingebaute, an sich empfindliche Blendensteuerung nachteilig aus, da von diesen diese schädlichen Stöße bei jeder einzelnen Auslösung abgefangen werden müssen.In this known training it is necessary that the Feather; which after releasing the mirror over the intermediate lever to the slide Adjustment of the diaphragm moves, must be dimensioned so strongly that this simultaneously also the spring force which holds the diaphragm in the fully open position and in this in each case leads back, is reliably overcome. In addition, here are for Return of slide, intermediate lever and mirror lever to their lockable starting position an additional overstroke and a matching cam gear required, which complicates the structure of this device. The required below Overtravel and the strong spring force necessary to adjust the aperture have an effect but for the shutter release and especially for the lens and the built-in, diaphragm control which is sensitive in itself is disadvantageous, since of these these are harmful Shocks must be absorbed with every single trip.

Die hiernach dargelegten Nachteile bestehen auch bei einer bekanntgewordenen einäugigen Spiegelreflexkamera, bei welcher ein Objektiv mit von Hand spannbarer Blendenvorwahl Verwendung findet.-Die Auslösung der Blende erfolgt hierbei über eine von einem Federwefk -angetriebene Steuertrommel; die nach ihrer Auslösung nacheinander den Spiegel in die unwirksame Reflexlage hochklappt,'-die Abdeckblende für das Bildfenster, freigibt und schließlich über einen Hebel und einen axial bewegbaren Stift die Auslösung der gespannten Blendenvorwähl zur Überführung der Blende von der vollen auf die -vorgewählte Öffnung bewirkt. Auch hierbei geschieht das Auslösen- der Blende durch Hineindrücken des axial bewegbaren Druckstößels. Die hierbei von. der federgetriebenen Steuertrommel zu überwindenden verschiedenen Funktionen ermöglichen außerdem, wegere der hierbei auftretenden Massen- und Reibungskräfte keine schnelle Abwicklung dieser Steuervorgänge, was sich dementsprechend verzögemd--aüf- die Durchführung photographischer Aufnahmen auswirkt.The disadvantages set out below also apply to one that has become known single-lens reflex camera, in which a lens can be clamped by hand Aperture preselection is used. - The shutter is triggered via a control drum driven by a spring mechanism; which after their release one after the other folds the mirror up into the ineffective reflective position, '- the cover panel for the picture window, releases and finally the release via a lever and an axially movable pin the tensioned aperture preselection to transfer the aperture from the full to the - Preselected opening causes. Here, too, the shutter is released Pushing in the axially movable pressure ram. The here of. the spring-driven Control drum to overcome various functions also enable wegere the mass and frictional forces that occur in this process do not result in a rapid processing of these Control processes, which is accordingly delayed - on - the implementation of photographic Recordings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung für einäugige Spiegelreflexkameras zum Steuern der Blende bei auswechselbaren Objektiven zu schaffen, durch die bei einfacher Ausbildung die dargelegten Nachteile beseitigt werden. Sie geht dabei von der Verwendung auswechselbarer Objektive aus, bei denen mittels, eines darin axial bewegbaren Druckstößels durch Hirieinbewegen -desselben die Blende entgegen ihrer Schließfeder -äuf die volle und beim Herausbewegen des Druckstößels die Blende auf die vorwählbare Öffnung einstellbar ist. Erfindungsgemäß ist mit der mit dem Klappspiegel gekoppelten Abdeckplatte ein unter Federwirkung stehender Hebel auf Mitnahme gekuppelt, der im Zusammenwirken mit einem doppelarmigen Hebel einen oder mehrere in einer kameraseitigen Blendenvorwahleinrichtung angeordnete, axial bewegbare Druckstößel betätigt, die in der Beobachtungslage des Klappspiegels die Blende des Objektivs entgegen ihrer Schließfeder auf die volle Öffnung und in der Nichtgebrauchslage des Klappspiegels die Blende auf die von der Blendenvorwahleinrichtung vorgewählte Öffnung einstellen.The invention is based on the object of a device for one-eyed To create single-lens reflex cameras to control the aperture in interchangeable lenses, by which the disadvantages outlined are eliminated with a simple training. she is based on the use of interchangeable lenses, in which, by means of, a plunger axially movable therein by moving it into the diaphragm contrary to their closing spring -äuf the full and when moving the plunger out the aperture can be adjusted to the preselectable opening. According to the invention is with the cover plate coupled to the folding mirror, a spring-loaded cover plate Lever coupled to drive, which works in conjunction with a double-armed lever one or more arranged in a camera-side aperture preselection device, axially movable plunger actuated, which is in the observation position of the folding mirror the aperture of the lens against its closing spring to the full opening and in the non-use position of the folding mirror, the aperture on the from the aperture pre-selection device set the preselected opening.

Gemäß dieser Ausbildung ist die Blendenvorwahleinrichtung kameraseitig angeordnet und in derselben ein oder mehrere axial bewegbare Druckstößel geführt, die auf den im Objektiv geführten, axial bewegbaren Druckstößel der Blende einwirken. Dadurch wird die Verwendung von Objektiven ohne eigene Blendenvorwahleinrichtung ermöglicht, was sich insbesondere bei Verwendung von Auswechselobjektiven kostensparend auswirkt. Erfindungsgemäß ist für die Blendeneinstellung auf die vorwählbare Öffnung kein zusätzlicher Steuerweg und keine zusätzliche Federkraft erforderlich, sondern die Blendenschließfeder wird gleichzeitig mit zur Rückführung des Steuergetriebes und für die Blendeneinstellung ausgenutzt. Dadurch wird bei Verwendung schwacher Federkräfte nicht nur eine besonders schnelle Blendeneinstellung und Rückführung von Spiegel und Abdeckklappe aus der Sucherstellung erreicht, sondern es werden vor allem auch schädliche Einflüsse auf die im Objektiv eingebaute Blendensteuerung vermieden.According to this embodiment, the aperture preselection device is on the camera side arranged and guided in the same one or more axially movable pressure rams, which act on the axially movable plunger of the diaphragm, which is guided in the lens. This makes it possible to use lenses without their own aperture preselection device allows, which is particularly cost-saving when using interchangeable lenses affects. According to the invention is for the aperture setting on the preselectable opening no additional control travel and no additional spring force required, but the shutter closing spring is simultaneously with the return of the control gear and used for the aperture setting. This will make it weaker when used Spring forces not only allow a particularly fast aperture setting and return reached by mirror and cover flap from the viewfinder, but there are especially harmful influences on the aperture control built into the lens avoided.

Eine mögliche Ausführungsform der Erfindung soll an einem Beispiel näher erläutert werden, aus dem weitere ihr eigene Merkmale erkennbar sind. Es ist dabei auf alle Einzelheiten verzichtet worden, die mit der Erfindung nicht unmittelbar im Zusammenhang stehen. Es zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäß ausgerüstete Kamera, Blendenstößel unbeeinflußt, Fig. 2 einen Schnitt wie Fig. 1, Blende geöffnet.One possible embodiment of the invention will be based on an example are explained in more detail, from which further characteristics of their own can be recognized. It is all details have been omitted that are not directly related to the invention in association with. 1 shows a section through a device according to the invention equipped camera, diaphragm plunger unaffected, Fig. 2 is a section like Fig. 1, Aperture open.

In einem Kameragehäuse 1 sind ein Klappspiegel 2 bei 2a, eine Abdeckklappe 3 bei 3a, ein Hebel 4 ebenfalls bei 3a, ein Doppelhebel 5 bei 5a, ein Stößel 6 in einer Buchse 6a, ein Objektiv 7 mit einer Blende 8 und einem Blendenstößel 9 sowie ein drei- , teiliger Prismensucher 10 gelagert (Fig. 1 und 2).In a camera housing 1 are a folding mirror 2 at 2a, a cover flap 3 at 3a, a lever 4 also at 3a, a double lever 5 at 5a, a plunger 6 in a socket 6a, an objective 7 with an aperture 8 and an aperture plunger 9 as well a three-part prism finder 10 mounted (Fig. 1 and 2).

Eine Koppel 13 verbindet, in Punkt 13 a und 13 b angelenkt, den Klappspiegel 2 mit der Abdeckklappe 3. Beide Teile - Klappspiegel 2 und Abdeckklappe 3 - stehen deshalb unter der Wirkung einer gleichachsig mit dem Klappspiegel 2 gelagerten Feder 11. Gleichachsig mit der Abdeckklappe 3 sind ein Hebel 4 und eine Drehfeder 12 gelagert. Die Drehfeder 12 verbindet die Abdeekklappe 3 und den Hebel 4 elastisch. Mit einem Ende 4 a stützt sich der Hebel 4 an der Abdeckklappe 3 gegen die Wirkung der Drehfeder 12 ab. Das andere Ende 4 b legt sich in Beobachtungsstellung des Klappspiegels 2 und der Abdeckklappe 3 an einen Arm des Doppelhebels 5, dessen anderer Arm am Stößel 6 anliegt. Der Stößel 6 schafft die Verbindung von Doppelhebel 5 zum Blendenstößel 9 und damit zur Blende 8 im Objektiv 7. Die Buchse 6a ist mit Hilfe nicht dargestellter Einstellmittel in ihrer Achsrichtung beweglich und feststellbar. Außerdem besitzt sie einen Schlitzlib, in den ein Fortsatz 9 a des Blendenstößels 9 ragt (Fig. 2).A coupling 13 connects, hinged at points 13 a and 13 b , the flip mirror 2 with the cover flap 3. Both parts - flap mirror 2 and cover flap 3 - are therefore under the action of a coaxially mounted spring 11 with the flap mirror 2. Coaxial with the cover flap 3, a lever 4 and a torsion spring 12 are mounted. The torsion spring 12 connects the cover flap 3 and the lever 4 elastically. The lever 4 is supported at one end 4 a on the cover flap 3 against the action of the torsion spring 12. The other end 4 b lies in the observation position of the folding mirror 2 and the cover flap 3 on one arm of the double lever 5, the other arm of which rests on the plunger 6. The plunger 6 creates the connection of the double lever 5 to the diaphragm plunger 9 and thus to the diaphragm 8 in the lens 7. The socket 6a can be moved and locked in its axial direction with the aid of adjusting means (not shown). It also has a Schlitzlib into which an extension 9 a of the diaphragm plunger 9 protrudes (Fig. 2).

In Fig. 1 ist die Einrichtung in ihrer Ruhestellung gezeigt. Der Klappspiegel 2 ist nach oben geklappt und gibt den Strahlengang vom Objektiv 6 zum Bildfenster frei. Die Blende 8 ist auf den vorgewählten Wert geschlossen, da sich der Fortsatz 9 a des Blendenstößels 9 an den Grund des Schlitzes 6 b angelegt hat. Der Stößel 6 ist zurückgeschoben.In Fig. 1 the device is shown in its rest position. The folding mirror 2 is folded up and gives the beam path from the lens 6 to the image window free. The aperture 8 is closed to the preselected value because the extension 9 a of the diaphragm plunger 9 has applied to the bottom of the slot 6 b. The plunger 6 is pushed back.

Beim Weitertransport des Filmes und Spannen des Verschlusses führt ein nicht dargestelltes Getriebe, das an der Koppel 13 eingreift, den Klappspiegel 2 und damit die Abdeckklappe 3 gegen die Wirkung der Feder 11 in Beobachtungsstellung (Fig. 2). Diese Bewegung der Abdeckklappe 3 überträgt die Drehfeder 12 auf den Hebel 4, der sie über sein Ende 4 b an den Doppelhebel 5 weitergibt, der seinerseits den Stößel 6 zum Objektiv 7 hin verschiebt, auf den Blendenstößel -9 drückt und die Blende 8 zur Vollöffnung bringt. Der Hub, den der Hebel 4 übertragen kann, ist so bemessen, daß alle möglichen Blendenwerte von der kleinsten bis zur größten Blende erfaßt werden. Bei einem Objektiv, dessen größte Öffnung unter der maximal möglichen Öffnung liegt, wird der restliche Hub der Abdeckklappe 4 von der Drehfeder 12 aufgenommen. Wird der Klappspiegel 2 durch Betätigung des Gehäuseauslösers freigegeben, so springen er und die Abdeckklappe 3 unter Wirkung der Feder 11 in ihre Ausgangsstellung zurück. Der Blendenstößel 9 schnellt bis zum durch den Grund des Schlitzes 6 b gegebenen Anschlag, und die vorgewählte Blende ist eingestellt. Ein weiterer Vorteil der federnden Anordnung liegt darin, daß sie gestattet, die Blende 8 durch ein besonderes Griffelement zwecks Beurteilung der Schärfentiefe auf den vorgewählten Wert einzustellen, während der Klappspiegel sich in Beobachtungsstellung befindet.When the film is transported further and the shutter is tightened, it leads a gear, not shown, which engages the coupling 13, the folding mirror 2 and thus the cover flap 3 against the action of the spring 11 in the observation position (Fig. 2). This movement of the cover flap 3 is transmitted by the torsion spring 12 to the lever 4, which passes it on via its end 4 b to the double lever 5, which in turn has the The plunger 6 moves towards the lens 7, presses the diaphragm plunger -9 and the Brings aperture 8 to full opening. The stroke that the lever 4 can transmit is like this sized that all possible aperture values from the smallest to the largest aperture can be detected. For a lens whose largest opening is below the maximum possible The remaining stroke of the cover flap 4 is taken up by the torsion spring 12. If the folding mirror 2 is released by actuating the housing trigger, then jump he and the cover flap 3 under the action of the spring 11 return to their original position. The diaphragm plunger 9 snaps up to the given by the bottom of the slot 6 b Stop, and the preselected aperture is set. Another benefit of the resilient Arrangement is that it allows the panel 8 by a special handle element for the purpose of assessing the depth of field to be set to the preselected value while the folding mirror is in the observation position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for single-lens reflex cameras for controlling the aperture in interchangeable lenses, in which by means of a axially movable plunger by moving in the opposite direction. their closing spring can be adjusted to the full opening and to the preselectable opening when moving out, characterized in that with the cover flap coupled to the folding mirror (2) (3) a lever (4) under spring action (12) is coupled to drive it, which in cooperation with a double-armed lever (5) one or more in one axially movable pressure ram arranged on the camera-side diaphragm preselection device (6a) (6, 9) actuated, which in the observation position of the folding mirror (2) the aperture (8) of the lens (7) against its closing spring to the full opening and in the non-use position of the folding mirror (2) the aperture (8) on the aperture preselection device (6 a, 6 b) set the preselected opening.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lever (4) coupled to the cover flap (3) is mounted coaxially to the cover flap (3) and this has a stop against which the lever (4) by means of an arm ( 4a) is applied by the action of the spring (12).

3. Device according to claim 1, characterized in that the axially movable plunger (6, 9) supporting aperture preselection device is designed as an axially movable and lockable socket (6a) in the camera housing (1) and has a slot (6 b) which serves as a guide and stop for the pressure ram (9) provided with an extension (9a). Documents considered: German Auslegeschrift W 186321Xa / 57a (published on December 6, 1956); German patent application K 8498 IX a / 57a (published October 4, 1951).