DE1147717B

DE1147717B - Device for pouring unquieted steels

Info

Publication number: DE1147717B
Application number: DEH32404A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Georg Henke
Original assignee: Hoesch AG
Current assignee: Hoesch AG
Priority date: 1958-02-13
Filing date: 1958-02-13
Publication date: 1963-04-25

Description

Im Hauptpatent wird unter anderem vorgeschlagen, den Druck in der Kokille abzusenken, nachdem der Stahl in der Kokille seine Sollhöhe erreicht hat, und den abgesenkten Druck beizubehalten, bis eine genügend breite Randzone des Stahles erstarrt ist.In the main patent it is proposed, among other things, to lower the pressure in the mold after the Steel in the mold has reached its target height, and the lowered pressure must be maintained until a sufficiently wide edge zone of the steel has solidified.

Die weitergehende Erfindung betrifft eine besondere Ausführungsform einer Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The further invention relates to a particular embodiment of a device for implementation this procedure.

Der Erfindung gemäß besteht die Vorrichtung aus einer an eine Vakuumpumpe angeschlossenen Saugglocke, die bis auf den Gießspiegel in der Kokille abgesenkt und durch Verschweißen mit dem vergossenen Stahl abgedichtet wird. Nach Ausbildung einer Gußhaut kann der noch schmelzflüssige Stahl einem Unterdruck wie in einem besonderen Behändlungsgefäß ausgesetzt werden.According to the invention, the device consists of a suction bell connected to a vacuum pump, which are lowered to the meniscus in the mold and welded to the cast Steel is sealed. After a cast skin has formed, the still molten steel can be used exposed to a negative pressure as in a special treatment vessel.

Die neue Vorrichtung zeichnet sich durch eine einfache Konstruktion aus, die leicht und schnell zu handhaben ist. Im übrigen erspart die Saugglocke besondere Unterdruckbehandlungsgefäße bzw. -kokillen, und es entfallen auch die sonst noch erforderlichen Dichtungsmaßnahmen.The new device is characterized by a simple construction that is easy and quick to use handle is. In addition, the suction bell saves special vacuum treatment vessels or molds, and the sealing measures that are otherwise required are also dispensed with.

In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen der Saugglocke gemäß der Erfindung in ganz schematischer Weise dargestellt. Es zeigtIn the drawing, for example, embodiments of the suction cup according to the invention are in full shown schematically. It shows

Abb. 1 eine in eine Kokille für steigenden Guß hineinragende Saugglocke,Fig. 1 a suction bell protruding into a mold for rising cast,

Abb. 2 die abgewandelte Ausführungsform einer Saugglocke.Fig. 2 the modified embodiment of a suction bell.

Auf der Gießplatte 2 sind die Kokillen 3 für steigenden Guß und der Gießtrichter 1 angeordnet. Von oben ragt in die Kokille 3 die Saugglocke 4, die über eine Saugleitung 6 an eine nicht dargestellte Vakuumpumpe angeschlossen ist. Der Querschnitt der Saugglocke 4 ist auf den der Kokille 3 derart abgestimmt, daß zwischen der Kokillenwandung und der Oberfläche der Saugglocke ein Ringraum 10 mit einer Breite von 20 bis 30, bis maximal 50 mm verbleibt.On the casting plate 2, the molds 3 for rising casting and the pouring funnel 1 are arranged. The suction bell 4 protrudes from above into the mold 3 and is connected to a suction line 6, not shown, via a suction line 6 Vacuum pump is connected. The cross section of the suction bell 4 is matched to that of the mold 3 in such a way that that between the Kokillenwandung and the surface of the suction cup an annular space 10 with a Width from 20 to 30, up to a maximum of 50 mm remains.

Die in Abb. 2 dargestellte Saugglocke 7 unterscheidet sich von der in Abb. 1 dargestellten durch eine an anderer Stelle angeschlossene Saugleitung 8. Außerdem ist in dieser Abbildung ein an der Saugglocke angreifendes Gestänge 9 zum Einbringen der Saugglocke 7 in die Kokille 3 angedeutet.The suction cup 7 shown in Fig. 2 differs from that shown in Fig. 1 by a suction line 8 connected elsewhere. In addition, there is a on the suction bell in this figure attacking linkage 9 for introducing the suction bell 7 into the mold 3 is indicated.

Nachdem der in üblicher Weise vergossene Stahl seine Sollhöhe in der Kokille erreicht hat, wird die Saugglocke von oben in die Kokille eingeführt, und zwar so weit, daß sie etwa 50 bis 60 mm, mindestens jedoch 20 bis 30 mm in den schmelzflüssigen Stahl eintaucht. Bei steigendem Guß ist es natürlich auch möglich, die Saugglocke von vornherein in die Kokille einzuhängen. Nachdem der Stahl seine Soll-Vorrichtung zum Gießen unberuhigter StähleAfter the steel cast in the usual way has reached its target height in the mold, the Suction bell inserted into the mold from above, so far that it is about 50 to 60 mm, at least but dips 20 to 30 mm into the molten steel. With increasing pouring it is of course also possible to hang the suction bell in the mold from the start. After the steel is its target device for casting unkilled steels

Zusatz zum Patent 1132 296Addendum to patent 1132 296

Anmelder:
Hoesch Aktiengesellschaft, DortmundApplicant:
Hoesch Aktiengesellschaft, Dortmund

Dr.-Ing. Georg Henke, Dortmund,
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Georg Henke, Dortmund,
has been named as the inventor

höhe erreicht hat und der Rand der Saugglocke in den schmelzflüssigen Stahl eintaucht, wird der in dem Ringraum befindliche Stahl mit Wasser abgeschreckt. Zu diesem Zweck kann der Kokillenrand zur Bildung eines rund 200 mm hohen Kühlringes in an sich bekannter Weise tassenartig hochgezogen sein. Bei dem Abschrecken des schmelzflüssigen Stahles verschweißen Stahl und Saugglocke miteinander. Der noch schmelzflüssige Stahl wird sodann einer Unterdruckbehandlung ausgesetzt, sobald sich eine Gußhaut ausgebildet hat, so daß praktisch dieselben Bedingungen vorhegen, wie in einem besonderen Unterdruckbehandlungsgefäß. Der schmelzflüssige Stahl kocht auf Grund der Unterdruckbehandlung in an sich bekannter Weise aus. Nach Beendigung der Unterdruckbehandlung wird die Saugglocke, beispielsweise durch Abbrennen, abgetrennt und aus der Kokille ausgehoben.height and the edge of the suction cup is immersed in the molten steel, the in the Steel in the annulus quenched with water. For this purpose, the edge of the mold can be used for formation of an approximately 200 mm high cooling ring can be pulled up like a cup in a manner known per se. In which Quenching the molten steel welds the steel and suction bell together. Of the Steel that is still molten is then subjected to a vacuum treatment as soon as a cast skin forms so that practically the same conditions exist as in a particular one Vacuum treatment vessel. The molten steel boils due to the vacuum treatment in a manner known per se. After the end of the negative pressure treatment, the suction bell, for example by burning, separated and excavated from the mold.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for carrying out a method according to patent 1132 296 for casting unkilled steels, characterized by a suction pump connected to a vacuum pump

309 577/250309 577/250

bell, which is lowered to the mold level in the mold and welded to the cast steel is sealed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the suction bell with a the Bringing the bell-enabling linkage is provided.

Documents considered: German Patent No. 466 835.

1 sheet of drawings