DE1146009B

DE1146009B - Shower head

Info

Publication number: DE1146009B
Application number: DES73005A
Authority: DE
Inventors: Henry R Billeter
Original assignee: Sloan Valve Co
Current assignee: Sloan Valve Co
Priority date: 1961-01-09
Filing date: 1961-03-15
Publication date: 1963-03-21

Description

Brausekopf Die Erfindung betrifft einen Brausekopf mit einem eine Sprühscheibe tragenden, unter dem Wasserdruck gegen die Wirkung einer Feder innerhalb des Gehäuses in der Bohrung einer mit Wasserdurchtrittsöffnungem. versehenen Querwand verschieblich geführten Hohlstutzen. Um ein Nachtropfen des Wassers nach Absperrung des oberhalb der Brause befindlichen Absperrorgans, wie es allgemein Ziel derartiger Brauseköpfe ist, zu verhindern, hat man bereits. den Hohlstutzen an seinem oberen Ende mit einer Führungsplatte versehen, welche den als Kolben wirkenden Hohlstutzen während seiner Auf- und Abwärtsbewegung im Gehäuse abgedichtet führte und sich auch in vielen Fällen abdichtend gegen innere Schultern im Gehäuse abstützte. Hierdurch konnte jedoch auf die Dauer eine zuverlässige Abdichtung und eine Verhin-derung des Nachtropfens nicht erreicht werden, und es hat diese Bauart darüber hinaus noch den Nachteil, daß man zur Erzielung eines ausreichend hohen Ab- dichtungsdruckes zwischen Führungsplatte und Gehäuse eine verhältnismäßig starke Feder anwenden mußte. Hierdurch wurde wiederum der Anwendungsbereich derartiger Brauseköpfe nur bei Leitungen mit verhältnismäßig hohem Wasserdruck möglich. Es sind auch schon Brauseköpfe der gekennzeichneten Art bekannt, bei denen der Hohlstutzen derart in der Querwand geführt war, daß in allen Stellungen des Hohlstutzens das Wasser an ihm vorbei und durch die Wassexdurchtrittsöffnungen der Querwand austreten konnte. Hierbei wurde zwar ein Nachtropfen durch vollständige Freigabe des Wasserablaufs vermieden, jedoch hat sich die bloße Lagerung des Hohlstutzens in. der verhältnismäßig dünnwandigen Querwand als zu unsicher für die Führung des Hohlstutzens erwiesen, wodurch insbesondere auch eine Schiefstellung der Scheibe und eine damit verbundene Verschlechterung der Brausenwirkung eintreten konnte.Shower head The invention relates to a shower head with a spray disk carrying a spray disk under the water pressure against the action of a spring inside the housing in the bore of a water passage opening. provided transverse wall displaceably guided hollow socket. In order to prevent the water from dripping after the shut-off element located above the shower head, as is the general goal of shower heads of this type, one already has. the hollow nozzle is provided at its upper end with a guide plate, which guided the hollow nozzle acting as a piston in a sealed manner during its upward and downward movement in the housing and in many cases also supported itself in a sealing manner against inner shoulders in the housing. However, this way could in the long term reliable sealing and prevent alteration not be achieved of the dripping, and it has this type moreover have the disadvantage that they use to achieve a sufficiently high sealing off pressure between the guide plate and the housing, a relatively strong spring had to. This, in turn, made it possible to use such shower heads only for lines with relatively high water pressure. There are also known shower heads of the type indicated in which the hollow connector was guided in the transverse wall in such a way that in all positions of the hollow connector the water could pass it and exit through the Wassex passage openings in the transverse wall. Although dripping was avoided by completely releasing the water drain, the mere storage of the hollow connector in the relatively thin-walled transverse wall has proven to be too unsafe for the guidance of the hollow connector, which in particular also results in an inclined position of the pane and an associated deterioration in the shower effect could enter.

Die Erfindung hat sieh zum Ziel gesetzt, diese Nachteile zu vermeiden. Sie geht von der bekannten. Bauart von Brauseköpfen aus, bei denen der die Sprühscheibe tragende Hohlstutzen so geführt ist, daß in allen Stellungen des Hohlstutzens das Wasser an ihm vorbei und durch die Wasserdurchtrittsöffnungen der Querwand austreten kann, und besteht im wesentlichen darin, daß der Hohlstutzen an seinem dem Anschluß des Brausekopfes zugewandten Ende mit einer Führungsplatte versehen ist, deren Rand an der Innenwandung des Gehäuses unter Bildung von Wasserdurchtrittsöffnuugen gelagert ist. Bei dem Brausekopf nach der Erfindung worden die guten Führungseigenschaften einer am oberen Ende des Hohlstutzens angeordneten. Führungsplatte ausgenutzt, jedoch auf eine Abdichtungswirkung dieser Führungsplatte bewußt verzichtet und durch Freilassung von Wasserdurchtrittsöffnungen am Rand der Führungsplatte ein freier Abfluß für etwaige Wasseransammlungen oberhalb der Sprühscheibe gewährleistet. Sichere Führung des Hohlstutzens und die Möglichkeit einer Verwendung auch bei niedrigen Wasserdrücken sind weitere kennzeichnende Vorteile der Erfindung.The aim of the invention is to avoid these disadvantages. It goes from the familiar. Type of shower heads with which the spray disc load-bearing hollow socket is guided so that in all positions of the hollow socket the Water past him and exit through the water openings in the transverse wall can, and consists essentially in the fact that the hollow stub at its the connection the end facing the shower head is provided with a guide plate, the edge of which stored on the inner wall of the housing with the formation of water passage openings is. In the shower head according to the invention, the good guidance properties one arranged at the upper end of the hollow socket. Guide plate used, however on a sealing effect of this guide plate deliberately and by releasing it of water passage openings at the edge of the guide plate a free drainage for any accumulation of water above the spray disc is guaranteed. Safe leadership the hollow socket and the possibility of using it even at low water pressures are further characteristic advantages of the invention.

Im einzelnen können nasch der Erfindung die Wasserdurohtrittsöffnungen vorteilhaft in der Weise geschaffen werden, daß die Führungsplatte an ihrem Rand mit Abflachungen versehen ist, welche einen Wasserdurchtritt zwischen Führungsplatte und Gehäuseinnenwand in allen Stellungen der Führungsplatte ermöglichen. Zweckmäßig kann fernerhin gemäß der Erfindung der Hohlstutzen mit der Führungsplatte aus einem Stück bestehen, wie es an sich bei Brauseköpfen dieser Art, welche die Führungsplatte an ihrem Rand abdichtend im Gehäuse führen, bekannt ist.In detail, according to the invention, the water passage openings are advantageously created in such a way that the guide plate at its edge is provided with flats, which allow water to pass between the guide plate and the inner wall of the housing in all positions of the guide plate. Appropriate can furthermore according to the invention of the hollow nozzle with the guide plate from one Pieces exist, as is the case with shower heads of this type, which the guide plate lead sealingly at its edge in the housing, is known.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den erfindungsgemäßen Brausekopf, gemäß der Linie I-1 der Fig. 3, Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Darstellung eines von Wasser durchflossenen Brausekopfes, Fig. 3 eine Draufsicht auf den einzigen, beweglichen Teil des Brausekopfes und Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch ein anderes Ausführungsbeispiel des Brausekopfes.The invention is explained in the drawing in exemplary embodiments. It shows Fig. 1 a vertical section through the shower head according to the invention, according to the line I-1 of FIG. 3, FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG shower head through which water flows, FIG. 3 is a plan view of the single, movable part of the shower head and 4 shows a vertical section by another embodiment of the shower head.

Der Brausekopf gemäß Fig. 1 besteht aus einem hohlen Gehäuse 5. Am Gehäuse ist eine mit Gewinde versehene Einlaßöffnung 6 vorgesehen. Auf das untere Ende des Gehäuses ist bei 8 eine Kappe 7 aufgeschraubt, die eine öffnung für den Austritt des Duschstrahle frei läßt. Zwischen dem Gehäuse 5 und der Kappe 7 ist eine mit Wasserd'urchtrittsöffnungen 10 versehene Querwand 9 befestigt. Die Querwand weist eine Bohrung 11 auf, in der ein. Hohlstutzen 13 verschieblich geführt ist.The shower head according to FIG. 1 consists of a hollow housing 5. Am Housing a threaded inlet port 6 is provided. On the lower one At the end of the housing, a cap 7 is screwed on, which has an opening for the The exit of the shower jet leaves free. Between the housing 5 and the cap 7 is a transverse wall 9 provided with water passage openings 10 is attached. The bulkhead has a bore 11 in which a. Hollow connector 13 is slidably guided.

Der Hohlstutzen ist mit zum oberen Rand bei 15 Wasserdurahtrittsöffnungen bildenden offenen Schlitzen 14 ausgestattet, die sich nach oben hin verbreitern.The hollow socket is with the upper edge at 15 water passage openings forming open slots 14, which widen towards the top.

Auf dem oberen Ende des Hohlstutzens 13 ist gemäß der Erfindung eine Führungsplatte 16 befestigt, deren Randteile an der Innenwand des Gehäuses 5 gleiten. Wie jedoch Fig. 3 zeigt, ist die Führungsplatte 16 an vier Stellen ihres Umfanges bei 17 abgeflacht, so daß entsprechend vier Wasserdurchtrittsöffnungen gebildet werden.On the upper end of the hollow socket 13 is a according to the invention Guide plate 16 attached, the edge parts of which slide on the inner wall of the housing 5. However, as FIG. 3 shows, the guide plate 16 is at four points on its circumference flattened at 17, so that four water passage openings are formed accordingly will.

Die Führungsplatte 16 ist ebenfalls mit einer Bohrung 18 versehen, so daß sie auf das Ende 19 des Hohlstutzens 13 aufgeschoben werden kann und in eine um deal Hohlstutzen laufende Nut einrastet. Die Schlitze 14 verleihen hierbei dem oberen Ende des Hohlstutzens 13 die erforderliche Nachgiebigkeit in radialer Richtung. Zwischen der Oberseite der Querwand 9 und der Unterseite der Führungsplatte 16 ist - wie bei dem als bekannt vorausgesetzten Brausekopf - eine Feder 21 angeordnet, die die Führungsplatte an einen am oberen Ende im Gehäuse 5 argeordneten Anschlag 20 drückt und damit auch den Hohlstutzen entgegen dem einströmenden Wasser in seiner oberen Lage hält: Am unteren Ende des Hohlstutzens 13 isst, vorzugsweise einstückig mit ihm, eine, Sprühscheibe 25 angeordnet, was bekannt ist. Diese Scheibe befindet sich normalerweise in der in Fig: 1 .gezeigten Stellung; in der zwischen der Unterseite der Querwand 9 und der Auslaßöffnung 26 ein breiter Abflußspalt 22 frei bleibt. Am Umfang der Sprühscheibe 25 sind; wie bei Brauseköpfen bekannt, Einschnitte 27 angeordnet, welche das Wasser in Strahlen aufteilen. An der der Wasserdurehflußrichtung zugekehrten Seite ist die Sprühscheue 25 unmittelbar unter den Wasserdurchlässen 10 mit einer Ausnehmung 28 versehen.The guide plate 16 is also provided with a bore 18, so that it can be pushed onto the end 19 of the hollow socket 13 and into a The groove running around the hollow socket engages. The slots 14 give this upper end of the hollow connector 13 the necessary flexibility in the radial direction. Between the top of the transverse wall 9 and the bottom of the guide plate 16 is - as with the shower head presumed to be known - a spring 21 is arranged, which the guide plate to a stop arranged at the upper end in the housing 5 20 presses and thus also the hollow nozzle against the inflowing water in his Upper layer holds: Eats at the lower end of the hollow socket 13, preferably in one piece with him, a, spray disc 25 arranged, which is known. This disc is located normally in the position shown in Figure 1; in between the bottom the transverse wall 9 and the outlet opening 26 a wide drainage gap 22 remains free. On the circumference of the spray disc 25 are; as known with shower heads, notches 27 arranged, which split the water into jets. At the direction of the water flow facing side, the spray shed 25 is immediately below the water passages 10 provided with a recess 28.

Da der Hohlstutzen 13 und die Sprühscheibe 25 vorzugsweise aus einem Stück bestehen, können sie selbstverständlich auch aus Plastikmaterial ,hergestellt worden, durch dessen. Verwendung bei. sanitären Armaturen bekanntlich die Ablagerung von vom Wasser mitgerissenen Freandstoffen verhindert und die Einrichtung unempfindlich gegen Temperaturschwankungen wird.Since the hollow nozzle 13 and the spray disk 25 preferably consist of one They can of course also be made of plastic been, by whose. Use at. sanitary fittings known to be the deposit Prevented from frond substances carried away by the water and the facility is insensitive against temperature fluctuations.

In Niehtgebrauchsstellung (Fig. 1) ist der Brausekopf völlig von Wasser entleert. Das. Wasser läuft durch den Spalt 22 zwischen der Sprühscheibe 25 und dem Rand 26 der Kappe 7, die Durohlaßöffnungen 10 und die Schlitze 14 bis zum oberen Ende des Gehäuses und zum Anachluß an die Zuleitung aus. Vom Wasser mitgeführte Fremdstoffe können sich .daher nirgends im Gehäuse oder an den Teilen der Brause absetzen und die Brause verstopfen.. Desgleichen kann sich kein Kesselstein bilden, durch den sich der Brausestrahl verändern würde, weil das Innere des Brausekopfes austrocknen kann. In Fig. 2 ist der Brausekopf dargestellt, wenn er von Wasser durchströmt wird. Sobald Wasser in das Gehäuse fließt, füllt sich zunächst der Hohlstutzen 13, und das Wasser trifft gleichzeitig auf die Oberseite der Führungsplatte 16 auf, wodurch diese unter Zusammendrücken der Feder 21 nach unten bewegt wird.In the non-use position (Fig. 1) the shower head is completely emptied of water. That. Water runs through the gap 22 between the spray disk 25 and the edge 26 of the cap 7, the Durohlaßöffnungen 10 and the slots 14 to the upper end of the housing and the connection to the supply line. Foreign substances carried along by the water cannot settle anywhere in the housing or on the parts of the shower and clog the shower. Likewise, no scale can form which would change the shower jet because the inside of the shower head can dry out. In Fig. 2, the shower head is shown when it is flowed through by water. As soon as water flows into the housing, the hollow socket 13 fills first, and the water simultaneously hits the upper side of the guide plate 16, whereby the latter is moved downwards while the spring 21 is compressed.

Gleichzeitig werden die Schlitze 14, die Wasserdurchtrittsöffnungen 10 und der Spalt 22 durchspült, wodurch alle möglicherweise vom letzten Gebrauch her noch indem Brausekopf befindlichen Fremdkörper entfernt werden. Die Abwärtsbewegung der Führungsplatte 16 hört dann, auf, wenn die Sprühscheibe 25 an der Schrägfläche 26 am Austrittsspalt in Becrührunrg kommt. Ein Teil des WasseTs fließt über die Abflachungen 17 der Führungsplatte 16, ein anderer Teil fließt durch die unteren Enden der Schlitze 14, unterhalb der Querwand 9. Die Ausnehmung 28 in dar Sprühscheibe 25 unterstützt den Wassewstrom dabei, die Sprühscheibe, .in ihrer unteren Stellung zu halten.At the same time, the slots 14, the water passage openings 10 and the gap 22 was flushed through, thereby all possibly from last use Any foreign bodies in the shower head can be removed. The downward movement the guide plate 16 then stops when the spray disk 25 on the inclined surface 26 comes into contact at the exit gap. Part of the water flows over the Flats 17 of the guide plate 16, another part flows through the lower Ends of the slots 14, below the transverse wall 9. The recess 28 in the spray disc 25 supports the water flow, the spray disk, .in its lower position to keep.

Sobald der Wasserdurchfluß unterbrochen wird, bewegt sich, die Führungsplatte 16 zusammen mit der Sprühscheibe 25 unter der Wirkung der Feder 2#1 #nßch oben, bis die Führungsplatte 16 am Anschlag 20 anliegt. Hierdurch wird das Gehäuse selbsttätig völlig entleert, wie dies bereits früher ausgeführt wurde. Diese Entleerung wird durch das Eindringen von Luft in das Innere der Brause durch den Spalt 22 unterstützt; so daß keinerlei Wasser im Gehäuse zurückbleibt: Bei dem Beispiel nach Fig. 4 ist das Gehäuse 5 in gleicher Weise wie bei Fig. 1 ausgebildet: Die Sprüh= einrichtung ist jedoch von dem :erstem Ausführwngsbeispiel dadurch verschieden, daß der hah!le Stutzen aus Gründe, einfacherer Fertigung aus einem Stück mit der Führungsplatte 31 geformt isst und in de Seiten des Stutzens 30 keine langgestreckten Schlitze vorgesehen sind: Die Führungsplatte 31 ist an ihres Rändern mit vier Abflachungen, ähnlich wie dies in Fe. 3 dargestellt ist, versehen, so daß sich entsprechande Durchlaßöffnungen bilden.. Das untere Ende 32 des hohlen Stutzens 30 paßt in eine mittlere Öffnung 33 einer Sprühscheibe 34, wobei eine Haltescliraube 35 und eine Unterlegscheibe 36 für eine feste Verbindung zwischen Stutzern 30 und Sprühscheibe 34 sorgen. Die Wirkungsweise dieser Anordnung entspricht der zuerst beschriebenen Vorrichtung.As soon as the water flow is interrupted, the guide plate moves 16 together with the spray disk 25 under the action of the spring 2 # 1 # nsch above, until the guide plate 16 rests against the stop 20. This makes the housing automatic completely emptied, as stated earlier. This emptying will assisted by the penetration of air into the interior of the shower through the gap 22; so that no water remains in the housing: In the example according to FIG the housing 5 is designed in the same way as in FIG. 1: The spray device However, it differs from the first exemplary embodiment in that the hah! le Socket for reasons, easier production from one piece with the guide plate 31 and eats no elongated slots in the sides of the nozzle 30 are provided: The guide plate 31 is at its edges with four flat areas, similar to this in Fe. 3 is shown, provided so that there are corresponding passage openings Form .. The lower end 32 of the hollow nozzle 30 fits into a central opening 33 a spray disk 34, with a retaining clip 35 and a washer 36 ensure a firm connection between nozzle 30 and spray disc 34. the The mode of operation of this arrangement corresponds to the device described first.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Shower head with a spray disk bearing, under the water pressure against the action of a spring inside the housing in the bore of a cross wall displaceably guided hollow nozzle, which is guided so that the water on it in all positions of the hollow nozzle can escape past and through the water passage openings in the transverse wall; characterized in that the hollow connector (13; 30) at its end facing the connection of the shower head with a guide plate 16; 31) is provided, the edge of which is mounted on the inner wall of the housing (5) with the formation of water passage openings. z. Shower head according to claim 1, characterized in that the guide plate (1,6) is provided on its edge with water passage openings forming flats (17) .. 3. Shower head according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow socket (30) with the Guide plate (31) consists of one piece. 4. Shower head according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow nozzle (13) with the spray disc (25) consists of one piece. 5. Shower head according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the hollow connector (13) is provided with longitudinally directed slots (14) forming water passage openings and the guide plate (16) in an annular groove at the upper end of the hollow connector (13) can be clamped in a press fit. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1006 228; U.S. Patent Nos. 2,770,498, 2,890,835; French patent specification No. 786 492.