Rotationskolben-Brennkraftmaschine Die Erfindung bezieht sich auf
eine Rotationskolben-Brennkraftmaschine in Trochoidenbauart, bei welcher innerhalb
eines aus einem Mantel und Seitenteilen bestehenden Gehäuses auf dem Exzenter einer
Exzenterwelle ein mehreckiger Kolben umläuft, der mit seinen Ecken an der inneren
Mantelfläche entlanggleitet, und bei welcher in der Ausführung als Einspritzbrennkraftmaschine,
vorzugsweise als Dieselmaschine, zwei Einspritzvorrichtungen am Mantel angeordnet
sind, die aus zu einer Einheit vereinigten Einspritzpumpen und Einspritzdüsen bestehen.Rotary piston internal combustion engine The invention relates to
a rotary piston internal combustion engine of the trochoid type, in which within
a housing consisting of a jacket and side parts on the eccentric one
Eccentric shaft rotates around a polygonal piston, which with its corners on the inner
Glides along the outer surface, and in which, in the version as an internal combustion engine,
preferably as a diesel engine, two injection devices arranged on the jacket
which consist of injection pumps and injection nozzles combined into one unit.
Im Gegensatz zu Hubkolbenmaschinen schließt bei Rotationskolben-Brennkraftmaschinen
in Trochoidenbauart der Kolben mit dem Gehäuse langgestreckte sichelförmige Arbeitskammern
ein, die zur Durchführung einer günstigen Verbrennung weniger gut geeignet sind,
wenn die Maschine als Einspritzbrennkraftmaschine betrieben werden soll. Damit trotzdem
eine gute Gemischbildung, die für den Verbrennungsablauf wichtig ist, stattfinden
kann, sieht die Erfindung vor, die Einspritzvorrichtungen sowohl in Umfangsrichtung
des Mantels als auch in dessen Achsrichtung versetzt zueinander anzuordnen und für
beide Einspritzvorrichtungen in an sich bekannter Weise eine parallel zur Maschinenlängsachse,
zwischen den Einspritzvorrichtungen liegende und symmetrisch zu diesen angeordnete
Steuerwelle vorzusehen, von welcher aus die Einspritzpumpen der Einspritzvorrichtungen
über Kipphebel betätigt werden.In contrast to reciprocating piston engines, rotary piston internal combustion engines close
in trochoid design the piston with the housing elongated sickle-shaped working chambers
one that is less suitable for carrying out a cheap combustion,
if the machine is to be operated as an internal combustion engine. So anyway
a good mixture formation, which is important for the combustion process, take place
can, the invention provides, the injection devices both in the circumferential direction
of the jacket as well as in its axial direction offset to each other and for
both injection devices in a manner known per se one parallel to the longitudinal axis of the machine,
lying between the injection devices and arranged symmetrically to them
Provide control shaft from which the injection pumps of the injectors
can be operated via rocker arms.
Durch die getroffenen Maßnahmen gelingt es, ein Vor- und Nacheinspritzen
mit verschiedenen Einspritzdüsen an verschiedenen Stellen und damit eine gute Verteilung
des Brennstoffes in dem für die Einleitung der Verbrennung an sich weniger günstigen
Verbrennungsraum durchzuführen. Darüber hinaus wird eine bauliche Vereinfachung
erreicht, da alle Teile der Einspritzvorrichtungen und deren Betätigungsorgane unter
sich völlig gleich ausgebildet werden können, wie dies unter günstigeren baulichen
Voraussetzungen beispielsweise bei einer zweizylindrigen Hubkolben-Einspritzbrennkraftmaschine
bekannt ist, bei welcher die in jedem Zylinderkopf angeordnete Einspritzdüse über
Kipphebel durch eine Steuerwelle betätigt wird, die zwischen den beiden Einspritzdüsen
angeordnet ist. Bei Hubkolbenmaschinen ist ferner bekannt, für jeden Zylinder mindestens
zwei Einspritzdüsen zu verwenden. Dies jedoch nicht zu dem Zweck, die Gemischbildung
im Zylinder zu verbessern und etwa ein Vor- und Nacheinspritzen durchzuführen, sondern
um durch eine zu große Hubzahl auftretende Schwierigkeiten zu vermeiden und eine
gegenseitige Ablösung in der Betätigung der Einspritzdüsen vorzunehmen.The measures taken make it possible to pre- and post-injection
with different injection nozzles in different places and thus a good distribution
of the fuel in that which is inherently less favorable for the initiation of combustion
Perform combustion chamber. In addition, there is a structural simplification
achieved as all parts of the injectors and their actuators under
can be designed in exactly the same way as this under cheaper structural
Requirements for a two-cylinder reciprocating piston injection internal combustion engine, for example
is known in which the injector arranged in each cylinder head over
Rocker arm is operated by a control shaft between the two injectors
is arranged. In the case of reciprocating piston engines, it is also known for each cylinder at least
to use two injectors. However, this is not for the purpose of mixture formation
to improve in the cylinder and carry out a pre- and post-injection, but rather
in order to avoid difficulties caused by an excessive number of strokes and a
to make mutual separation in the actuation of the injection nozzles.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Querschnitt
durch ein Brennkraftmaschinengehäuse dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is in a cross section
represented by an internal combustion engine housing.
An dem Mantel l des Gehäuses der Brennkraftmaschine, in welchem der
Kolben 2 in Pfeilrichtung 3 drehend angeordnet ist, sind die Einspritzvorrichtungen
4, 5 befestigt, die je aus zu einer Einheit vereinigten Einspritzpumpen und Einspritzdüsen
bestehen und völlig gleich untereinander ausgebildet sind. Die Einspritzvorrichtung
5 liegt sowohl in Achsrichtung des Mantels 1 als auch in Umfangsrichtung versetzt
hinter der Einspritzvorrichtung 4, so daß die Förderung von Brennstoff zu dem langgestreckt
ausgebildeten Verbrennungsraum an verschiedenen Stellen erfolgt und im Interesse
einer guten Gemischbildung große Teile der Verbrennungsluft erfaßt werden. Zum Betrieb
der Pumpenstößel 6, 7 der Einspritzpumpen der Einspritzvorrichtungen 4, 5 ist die
mit Steuernocken 8, 9 ausgestattete Steuerwelle 10 vorgesehen, die parallel zur
Längsachse der Brennkraftmaschine zwischen den Einspritzvorrichtungen 4, 5 derart
symmetrisch angeordnet ist, daß die Steuerwelle jeweils gleichen Abstand zu den
Einspritzvorrichtungen hat. Dadurch gelingt es, die zwischen den Pumpenstößeln 6,
7 und den Steuernocken 8, 9 angeordneten, an der Achse 11 schwenkbar angelenkten
Kipphebel 12, 13 unter sich völlig gleich auszubilden.On the jacket l of the housing of the internal combustion engine, in which the
Piston 2 is arranged rotating in the direction of arrow 3, the injection devices
4, 5 attached, each consisting of injection pumps and injection nozzles combined into a unit
exist and are completely identical to each other. The injector
5 is offset both in the axial direction of the shell 1 and in the circumferential direction
behind the injector 4, so that the delivery of fuel to the elongated
trained combustion chamber takes place in different places and in the interest
a good mixture formation large parts of the combustion air can be detected. To operation
the pump plunger 6, 7 of the injection pumps of the injection devices 4, 5 is the
provided with control cams 8, 9 equipped control shaft 10 parallel to
Longitudinal axis of the internal combustion engine between the injection devices 4, 5 in this way
is arranged symmetrically that the control shaft is the same distance to the
Has injectors. This makes it possible, between the pump tappets 6,
7 and the control cams 8, 9 arranged, pivotably articulated on the axis 11
Form rocker arms 12, 13 completely the same among themselves.