DE1145196B

DE1145196B - Ring cooler for cooling hot agglomerate, especially hot sinter

Info

Publication number: DE1145196B
Application number: DED37577A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Heimert; Dr-Ing Max Laufer
Original assignee: Dinglerwerke AG
Current assignee: Dinglerwerke AG
Priority date: 1961-12-01
Filing date: 1961-12-01
Publication date: 1963-03-14

Description

Ringkühler zum Kühlen von heißem Agglomerat, insbesondere von heißem Sinter Es ist bekannt, heißes Agglomerat in einem rotierenden, aus einem Plattenband bestehenden Rundkühler, in Kühlschächten oder auf umlaufenden endlosen Bändern zu kühlen, durch deren Bodenschlitze Kühlluft in das zu kühlende Gut eingeleitet wird.Ring cooler for cooling hot agglomerates, especially hot ones Sintering It is known to produce hot agglomerate in a rotating, from a plate conveyor existing round coolers, in cooling shafts or on continuous endless belts cool, through whose bottom slots cooling air is introduced into the goods to be cooled.

Die aus Plattenbändern bestehenden Rundkühler erfordern einen erheblichen Platzbedarf, der meist bei der Errichtung von Sinteranlagen nicht zur Verfügung steht. Rotierende Kühlschächte haben zwar eine gedrängte Bauart, sie haben aber den Nachteil, daß das Kühlgut beim Austrag stark abgerieben wird. Umlaufende endlose Bänder sind insofern unwirtschaftlich, weil jeweils nur das obere Trum zu Kühlzwecken ausgenutzt werden kann.The round coolers consisting of apron conveyors require a considerable amount Space requirement, which is usually not available when setting up sintering plants stands. Rotating cooling shafts have a compact design, but they have the disadvantage that the goods to be cooled are heavily rubbed off when discharged. Circumferential endless Belts are uneconomical because only the upper run is used for cooling purposes can be exploited.

Diese Nachteile vermeidet die Erfindung durch Ausbildung des Rundkühlers als rotierende, horizontal angeordnete Ringscheibe, auf welcher zusammenhängende, das Kühlgut aufnehmende Zellen konzentrisch angeordnet sind, die durch radiale und in Richtung von Sehnen verlaufende, mit Kühlluftöffnungen versehene, lotrechte Doppelwände gebildet werden und nach unten durch hohle Bodenklappen abgeschlossen sind, die um an der Ringscheibe in Richtung von Sehnen befestigte Gelenke kippbar sind und an ihrer Oberseite ebenfalls Kühlschlitze aufweisen.The invention avoids these disadvantages by designing the round cooler as a rotating, horizontally arranged ring disc on which connected, the refrigerated goods receiving cells are arranged concentrically by radial and Vertical double walls with cooling air openings running in the direction of tendons are formed and closed at the bottom by hollow bottom flaps, the around joints attached to the ring disc in the direction of tendons are tiltable and also have cooling slots on their upper side.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Kühlschlitze in den Bodenklappen in Kipprichtung derselben anzuordnen, so daß das Kühlgut beim Entleerungsvorgang ungehindert durch irgendwelche Quervorsprünge abrutschen kann.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the cooling slots to be arranged in the bottom flaps in the tilting direction of the same, so that the refrigerated goods when The emptying process can slide off unhindered by any transverse projections.

Schließlich ist vorgesehen, an der Unterfläche der Bodenklappen Führungsrollen anzuordnen, die auf Schienen oder entsprechend geformten Blechen laufen, um in bekannter Weise das Aufkippen und Wiederschließen der Bodenklappen zu bewirken, wobei jedoch erfindungsgemäß die Führungsrollen als Schlepprollen ausgebildet sind, so daß sie sich zwangläufig in Laufrichtung einstellen und keinem nennenswerten Verschleiß unterliegen.Finally, there is provision for guide rollers on the lower surface of the bottom flaps to arrange that run on rails or appropriately shaped metal sheets in order to be known Way to cause the bottom flaps to tilt up and close again, however According to the invention, the guide rollers are designed as drag rollers, so that they inevitably adjust themselves in the direction of travel and no significant wear subject.

Ein erfindungsgemäß ausgebildeter Kühler hat gegenüber den bekannten Einrichtungen nicht nur den Vorzug der stabilen Bauart und der schonenden Austragung des Kühlgutes, sondern auch den Vorteil eines geringen Platzbedarfes, der sich durch die Steigerung der Kühlschichthöhe und die wirksamere Ausnutzung der einzelnen Zellenflächen als Kühlflächen ergibt.A cooler designed according to the invention has compared to the known Facilities not only have the advantage of the stable construction and the gentle discharge of the refrigerated goods, but also the advantage of a small footprint, which is achieved through the increase in the height of the cooling layer and the more effective use of the individual cell surfaces results as cooling surfaces.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Abb. 1 zeigt die um die lotrechte Achse 1 in Pfeilrichtung drehbare Ringscheibe 2 mit Durchbrechungen 3, die oberhalb der Linie A-B sichtbar sind. Unterhalb der Linie A-B sind die ringförmig auf die Scheiben aufgesetzten zusammenhängenden Zellen 4 dargestellt. Jede der Zellen ist mit zwei Bodenklappen 5 ausgerüstet, die um die in Richtung von Sehnen an der Ringscheibe 2 angeordneten Gelenke 6 kippbar sind.Fig. 1 shows the annular disk 2 rotatable about the vertical axis 1 in the direction of the arrow with openings 3 which are visible above the line AB. The contiguous cells 4 placed in a ring on the disks are shown below the line AB. Each of the cells is equipped with two bottom flaps 5, which can be tilted about the joints 6 arranged in the direction of the tendons on the annular disk 2.

Aus Abb. 2, die einen Schnitt nach C-D der Abb. 1 darstellt, ist die Öffnungsbewegung der Bodenklappen 5 ersichtlich. Die Ringscheibe 2 ist mittels der Laufrollen 7 auf den Schienen 8 abgestützt.From Fig. 2, which shows a section according to C-D of Fig. 1, is the Opening movement of the bottom flaps 5 can be seen. The washer 2 is by means of Rollers 7 supported on the rails 8.

Abb. 3 ist ein lotrechter Schnitt durch eine Zelle in Umlaufrichtung der Ringscheibe, Abb. 4 ein lotrechter Schnitt durch eine Zelle in radialer Richtung. Die radialen Zellenwände 9 (Abb. 3) sowie die Zellenwände 10 in Sehnenrichtung (Abb. 4) weisen jalousieartige Schlitze 11 für den Durchgang der Kühlluft auf. Die Bodenklappen 5, die auf der linken Seite der Abb. 3 in geschlossenem Zustande der Zelle 4 und auf der rechten Seite in aufgeklapptem Zustande dargestellt sind, tragen in Kipprichtung 12 verlaufende Kühlluftschlitze 13. An der Unterseite der Klappe 5 ist eine als Schlepprolle ausgebildete Führungsrolle 14 angeordnet.Fig. 3 is a vertical section through a cell in the direction of rotation of the washer, Fig. 4 is a vertical section through a cell in the radial direction. The radial cell walls 9 (Fig. 3) and the cell walls 10 in the direction of the chord (Fig. 4) have louvre-like slots 11 for the passage of the cooling air. The bottom flaps 5, on the left of Fig. 3 in the closed state of the cell 4 and are shown on the right in the unfolded state, carry in the tilting direction 12 running cooling air slots 13. On the underside of the flap 5 is a Drag roller trained guide roller 14 is arranged.

Abb. 4 läßt erkennen, daß das gekühlte Gut beim Kippen der Bodenklappen 5 um die Gelenke 6 an der Abwurfstelle in den Trichter 15 entleert wird. Die Kühlluft tritt im übrigen Teil des Ringkühlers unter Druck bei 16 ein und dringt innerhalb der Kühlzone einerseits durch die Schlitze 13 der Bodenklappen, andererseits durch die Schlitze 11 der doppelwandigen Zellenwände 9,10 in das Kühlgut ein. Der untere feststehende Kühlerteil ist gegen den oberen rotierenden Teil durch die Gummi- oder Kunststoffdichtung 17 abgedichtet. Über den Zellen ist die Abzugshaube 18 angeordnet, an die sich ein oder mehrere Dunstabzugsschlote anschließen können.Fig. 4 shows that the cooled goods when tilting the bottom flaps 5 is emptied around the joints 6 at the dropping point into the funnel 15. The cooling air occurs in the remaining part of the ring cooler under pressure at 16 and penetrates inside the cooling zone on the one hand through the slots 13 of the bottom flaps, on the other hand through the slots 11 of the double-walled cell walls 9, 10 in the goods to be cooled. The lower fixed radiator part is against the upper rotating part by the rubber or Plastic seal 17 sealed. The extractor hood 18 is above the cells arranged, to which one or more extractor chimneys can be connected.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ring cooler for cooling hot Aomerat, in particular hot sinter, characterized by a rotatable horizontal washer (2), on which contiguous cells (4) receiving the goods to be cooled are arranged concentrically through radial and in the direction of tendons, with cooling air openings (11) provided, vertical double walls (9, 10) are formed and down through hollow bottom flaps (5) are closed, which are attached to the washer (2) in the direction Joints (6} fastened by tendons are tiltable and likewise on their upper side Have cooling slots (13).

2. Cooler according to claim 1, characterized in that the cooling slots (13) in the bottom flaps (5) extend in their tilting direction.

3. Cooler according to claims 1 and 2, characterized in that the bottom flaps (5) wear guide rollers (14) in a manner known per se, which act as drag rollers are trained.