DE1142170B - Process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin - Google Patents

Process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin

Info

Publication number
DE1142170B
DE1142170B DES67727A DES0067727A DE1142170B DE 1142170 B DE1142170 B DE 1142170B DE S67727 A DES67727 A DE S67727A DE S0067727 A DES0067727 A DE S0067727A DE 1142170 B DE1142170 B DE 1142170B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tetracycline
product
phenoxymethylpenicillin
hydroxyethyl
penicillin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES67727A
Other languages
German (de)
Inventor
Boris Gradnik
Andrea Pedrazzoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RECH S ET D APPLIC ET MEDICALE
Original Assignee
RECH S ET D APPLIC ET MEDICALE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RECH S ET D APPLIC ET MEDICALE filed Critical RECH S ET D APPLIC ET MEDICALE
Publication of DE1142170B publication Critical patent/DE1142170B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0877Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being of pressure-accumulation type or being connected to a pressure accumulation chamber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/65Tetracyclines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

S67727IVd/12pS67727IVd / 12p

ANMELDETAG: 24. MÄRZ 1960REGISTRATION DATE: MARCH 24, 1960

BEKANNTMACHUNG DEK ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT:NOTICE DEK REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL:

10. JANUAR 1963JANUARY 10, 1963

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer neuen chemischen Verbindung des Phenoxymethylpenicillins mit bemerkenswerter antibiotischer Wirkung.The invention relates to a process for the production of a new chemical compound of phenoxymethylpenicillin with remarkable antibiotic effects.

Die erfindungsgemäß erhältliche Verbindung ist das Phenoxymethylpenicillinat des am Carboxamid-Stickstoffatom oder in 9- oder 7-Stellung durch einen 4' - - Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyl - Rest substituierten Tetracycline, für das eine annehmbar erscheinende Formel wie folgt wiedergegeben werden kann:The compound obtainable according to the invention is the phenoxymethyl penicillinate of the tetracycline substituted on the carboxamide nitrogen atom or in the 9 or 7 position by a 4 '- - hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyl - radical, for which an acceptable formula can be given as follows:

etet

HC HC

O C^ ^CfT
CH
O C ^ ^ CfT
CH

CH3 CH3 CH 3 CH 3

NH-CO —CH2-O Verfahren zur HerstellungNH-CO —CH 2 -O method of manufacture

einer neuen Verbindunga new connection

des Phenoxymethylpenicillinsof phenoxymethylpenicillin

Anmelder:Applicant:

Societe d'ßtudes,Societe d'ßtudes,

de Recherches et d'Applicationsde Recherches et d'Applications

et Medicales E. R. A. S. M. E., Pariset Medicales, E.R.A., S.M.E., Paris

Vertreter: Dipl.-Chem. Dr. I. Maas, Patentanwalt, München 23, Ungererstr. 25Representative: Dipl.-Chem. Dr. I. Maas, patent attorney, Munich 23, Ungererstr. 25th

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 31. März 1959 (Nr. 10 887)Claimed Priority: Great Britain March 31, 1959 (No. 10 887)

Boris Gradnik und Andrea Pedrazzoli,Boris Gradnik and Andrea Pedrazzoli,

Mailand (Italien), sind als Erfinder genannt wordenMilan (Italy) have been named as inventors

H3CH 3 C

CONH-CH2 CONH-CH 2

OH O OH OOH O OH O

"N""N"

HOH2C-CH2 HOH 2 C-CH 2

Es sei bemerkt, daß es nicht möglich war, diese Gesamtformel mit Sicherheit zu beweisen, insbesondere was die Substitutionsstelle am Tetracyclin-Ringsystem anlangt, weshalb die obige Formel lediglich zu Anschauungszwecken mit einer Bindung des Substituenten zum Carboxamid-Stickstoffatom dargestellt ist.It should be noted that it has not been possible to prove this overall formula with certainty, in particular what the substitution site on the tetracycline ring system is concerned, which is why the above formula with a bond of the substituent for illustrative purposes only to the carboxamide nitrogen atom.

Die hauptsächlichen physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften der neuen Verbindung werden weiter unten angegeben.The main physical, chemical and biological properties of the new compound are given below.

Diese neue Verbindung besitzt charakteristische Eigenschaften insofern, als sie einerseits in Wasser beträchtlich löslich ist und andererseits praktisch keineThis new compound has characteristic properties insofar as it is on the one hand in water is considerably soluble and, on the other hand, practically none

Empfindlichkeit gegenüber Penicillinase zeigt. Dadurch wird die Wirksamkeit des Penicillinteils dieser Verbindung, die sowohl der Tetracyclinreihe als auch der Penicillinreihe angehört, gegenüber Staphylokokken gewährleistet, die bisher als gegen die bekannten biosynthetischen Penicilline resistent angesehen wurden, insbesondere gegenüber Staphylococcus aureus, dem Erzeuger der Penicillinase.
Es ist bekannt, daß die Tetracycline und die Penicilline jeweils ihre besonderen Vorteile und Nachteile besitzen, wobei letztere ihre Anwendung beträchtlich einschränken. So ist bekannt, daß das Tetracyclin und der größte Teil seiner Derivate in Wasser praktisch unlöslich sind.
Shows sensitivity to penicillinase. This ensures the effectiveness of the penicillin part of this compound, which belongs to both the tetracycline series and the penicillin series, against staphylococci, which were previously considered to be resistant to the known biosynthetic penicillins, in particular to Staphylococcus aureus, the producer of penicillinase.
It is known that the tetracyclines and the penicillins each have their own particular advantages and disadvantages, the latter considerably limiting their use. It is known that tetracycline and most of its derivatives are practically insoluble in water.

4» Andererseits sind die bekannten Penicilline bei bestimmten Penicillinase erzeugenden Staphylokokken wirkungslos.4 »On the other hand, the well-known penicillins are in certain cases Penicillinase-producing staphylococci have no effect.

Man hat zwar schon daran gedacht, Tetracyclin mit bestimmten Penicillinen zu verknüpfen, doch ist die einzige Verbindung dieser Art, das Phenoxymethylpenicillinat des Tetracyclins, das eine gewisse Aktivität gegenüber bestimmten penicillinresistenten Staphylokokken aufweist, gleichfalls praktisch unlöslich in Wasser, wodurch seine medizinische Anwendung erschwert wird.It has already been thought of linking tetracycline with certain penicillins, but that is only compound of this kind, the phenoxymethylpenicillinate of tetracycline, that has a certain activity to certain penicillin-resistant staphylococci, also practically insoluble in Water, making it difficult to use medicinally.

Das erfindungsgemäß erhältliche Produkt ist von beiden dieser Nachteile frei und stellt die erste Verbin-The product obtainable according to the invention is free from both of these disadvantages and provides the first connection

209 757/159209 757/159

dung dar, die gleichzeitig wasserlöslich und daher therapeutisch mit Vorteil verwendbar und in Gegenwart von Penicillinase aktiv, d. h. selbst gegenüber solchen Staphylokokkenstämmen aktiv ist, die Penicillinase erzeugen.dung, which is at the same time water-soluble and therefore therapeutically usable with advantage and in the presence active by penicillinase, d. H. Penicillinase is active even against such strains of staphylococci produce.

Das Verfahren zur Herstellung der neuen Verbindung des Phenoxymethylpenicillins besteht darin, daß man entweder a) äquimolare Mengen des Reaktionsprodukte von N-(jß-Hydroxyäthyl)-diäthylendiamin Man filtriert die Lösung durch einen Büchner-Trichter und unterwirft dann das Filtrat einer Lyophilisierung bei —400C. Das so erhaltene lyophilisierte Produkt zeigt die gleichen Eigenschaften wie die nach den vorhergehenden Beispielen erhaltenen Produkte.The process for the preparation of the new compound of phenoxymethylpenicillin consists in either a) equimolar amounts of the reaction products of N- (β-hydroxyethyl) -diethylenediamine. The solution is filtered through a Buchner funnel and the filtrate is then subjected to lyophilization at -40 0 C. The lyophilized product obtained in this way shows the same properties as the products obtained according to the preceding examples.

In allen drei Fällen liegt das Endprodukt in Form eines weißgelblichen, geruchlosen, schwach bitteren Pulvers vor, das in Wasser stark löslich (>1,5 g/ccm), in Methanol und Äthanol löslich und in Äther un-In all three cases, the end product is in the form of a whitish-yellow, odorless, slightly bitter one Powder that is highly soluble in water (> 1.5 g / ccm), soluble in methanol and ethanol and insoluble in ether

g gg g

F. = 143 bis 155° C (Zersetzung, unkorrigiert). [«]2 D° = —50,5 ± 2° (in 2%iger Lösung in Methanol). F. = 143 to 155 ° C (decomposition, uncorrected). [«] 2 D ° = -50.5 ± 2 ° (in 2% solution in methanol).

und Formaldehyd mit Tetracyclin und Phenoxymethyl- io löslich ist. Der pH-Wert einer 2%igen wäßrigen Lö-and formaldehyde is soluble with tetracycline and phenoxymethyl- io. The pH of a 2% aqueous solution

penicillin oder b) äquimolare Mengen von nach der sung beträgt 5,6.penicillin or b) equimolar amounts of after the solution is 5.6.

Mannich-Reaktion erhaltenem isoliertem N- oder 9- oder 7-[4'-QS-HydroxyäÄyl)-diäthylendiaminomethyl]-tetracyclin mit Phenoxymethylpenicillin in einem gemeinsamen Lösungsmittel zur Umsetzung bringt und das Reaktionsprodukt isoliert. Die Umsetzung verläuft vorzugsweise in der Wärme bei einer Temperatur in der Größenordnung von 4O0C.Mannich reaction obtained isolated N- or 9- or 7- [4'-QS-HydroxyäÄyl) -diäthylenendiaminomethyl] tetracycline with phenoxymethylpenicillin in a common solvent to react and isolate the reaction product. The reaction proceeds preferably under heat at a temperature in the range of 4O 0 C.

Die zur Isolierung des Produkts angewandte Arbeitsweise richtet sich nach der Natur des angewandten Lösungsmittels. Wenn als gemeinsames Lösungsmittel Wasser verwendet wird, wird das Reaktionsprodukt durch Lyophilisierung isoliert, während bei Verwendung eines organischen Lösungsmittels, wie Methanol oder Isopropanol, das Produkt durch Fällen mit Äther und Filtrieren gewonnen wird.The procedure used to isolate the product depends on the nature of the product used Solvent. When water is used as the common solvent, the reaction product becomes isolated by lyophilization while using an organic solvent such as methanol or isopropanol, the product is obtained by precipitation with ether and filtration.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung.The following examples illustrate the invention.

f.. r u M n Q f .. ru M n Q

BerechnetCalculated

C 57,67%, H 6,02%, N 8,96%, S 3,42%;C 57.67%, H 6.02%, N 8.96%, S 3.42%;

ge un 6^1 ge un 6 ^ 1

C 56,41 J0, H 6,11 /0, N 6,11 /„, S 3,36 /0.C 56.41 J 0 , H 6.11 / 0 , N 6.11 / ", S 3.36 / 0 .

BerechnetCalculated

gefundenfound

BestandteileComponents

Tetracyclinderivat (D Tetracycline derivative (D

62,6%
61,7%
62.6%
61.7%

PenicillinderivatPenicillin derivative

αϊ)αϊ)

37,4 »/ο 37,2%37.4 »/ ο 37.2%

bindung und der pH-Wert ihrer Lösung ermöglichen ihre Verabreichung auf intramuskulärem und sogar intravenösem Wege.bond and the pH of their solution allow their administration on intramuscular and even intravenous route.

Das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhaltene Phenoxymethylpenicillinat des am Carboxamid-Stickstoffatom oder in 9- oder 7-Stellung durch einen 4 - (ß - Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyl-Rest substituierten Tetracycline besitzt außergewöhn-The phenoxymethylpenicillinate obtained by the process according to the invention of the tetracycline substituted on the carboxamide nitrogen atom or in the 9- or 7-position by a 4 - (β - hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyl radical has exceptional

BeisPiel l Bei P iel l

6,63 g N-((5-Hydroxyäthyl)-diäthylendiamin und 3°
3,8 g 38%igen Formalins werden in 200 ecm Me- Die Bestimmung des Anteils (I) erfolgt auf jodo-
6.63 g of N - ((5-hydroxyethyl) diethylenediamine and 3 °
3.8 g of 38% formalin are dissolved in 200 ecm Me- The proportion (I) is determined on the basis of iodo

thanol auf 60 bis 70° C erwärmt. Nach lstündigem metrischem Wege, die Bestimmung des Anteils (II) Stehenlassen fügt man zu der so erhaltenen Lösung durch Spektrophotometrie durch Ermittlung von E 22,2 g wasserfreie Tetracyclinbase und 17,5 g wasser- bei 356 ΐημ für eine Lösung mit einem Gehalt von freies Phenoxymethylpenicillin ungefähr gleichzeitig zu 35 10 γ je ecm in n/10-HCl.ethanol heated to 60 to 70 ° C. After a 1-hour metric route, the determination of the portion (II) is added to the solution thus obtained by spectrophotometry by determining E 22.2 g of anhydrous tetracycline base and 17.5 g of water at 356 ΐημ for a solution with a content of free Phenoxymethylpenicillin approximately at the same time as 35 10 γ per ecm in n / 10-HCl.

und erwärmt das Reaktionsgemisch 90 Minuten auf Die außergewöhnliche Löslichkeit der neuen Ver-and heats the reaction mixture to 90 minutes. The extraordinary solubility of the new

einem Ölbad auf 4O0C. Nach etwa 30 Minuten tritt vollständige Lösung ein.an oil bath at 4O 0 C. After about 30 minutes a complete solution occurs.

Dann gießt man das Reaktionsgemisch unter Rühren
in 600 ecm Äthanol ein. Das ausgefallene Produkt wird 40
filtriert, zweimal mit Äther gewaschen und im Vakuum
5 Stunden bei 40° C getrocknet. Man erhält so 40 g
des Phenoxymethylpenicillinats des 4'-((8-Hydroxyäthyl)-diäthylendiaminomethyltetracyclins, was einer
Ausbeute von etwa 85 bis 90% entspricht. Die Eigen- 45 liehe antibiotische Eigenschaften, die sich von denen schäften dieses Produkts werden weiter unten wieder- der Antibiotica, aus denen es zusammengesetzt ist, gegeben. deutlich unterscheiden.
The reaction mixture is then poured with stirring
in 600 ecm of ethanol. The precipitated product turns 40
filtered, washed twice with ether and in vacuo
Dried for 5 hours at 40 ° C. 40 g are obtained in this way
of the phenoxymethylpenicillinate of 4 '- ( ( 8-hydroxyethyl) -diethylenediaminomethyltetracycline, what a
Yield of about 85 to 90% corresponds. The antibiotic properties that differ from those of this product are given below to the antibiotics of which it is composed. clearly distinguish.

Beispiel 2 -°*ε stärkste Aktivität wird auf penicillinresistenteExample 2 - ° * ε strongest activity is on penicillin-resistant

Staphylokokken ausgeübt. Trotz der nachgewiesenenStaphylococci exercised. Despite the proven

Man löst 58,6 g des nach der Mannich-Reaktion 50 Resistenz dieser Stämme gegenüber dem Phenoxyaus N-(jS-Hydroxyäthyl)-diäthylendiamin, Formalde- methylpenicillin zeigt das Verfahrensprodukt eine hyd und Tetracyclin erhaltenen N- oder 9- oder Wirkung, die beträchtlich über derjenigen des am 7 - [A' - (ß - Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyl]- Carboxyamid-Stickstoffatom oder in 9- oder 7-Steltetracyclins und 35 g Phenoxymethylpenicillin unter lung durch einen 4-(jS-Hydroxyäthyl)-diäthylendiami-Rühren in 300 ecm Methanol, filtriert durch einen 55 nomethyl-Rest substituierten Tetracyclins [in der Büchner-Trichter, versetzt das Filtrat unter starkem Folge kurz mit 4'-(3-Hydroxyäthyl)-diäthylendiamino-Rühren mit 990 ecm wasserfreiem Äther, filtriert lblih58.6 g of the resistance of these strains to phenoxy from N- (jS-hydroxyethyl) -diethylenediamine, formaldehyde-methylpenicillin, according to the Mannich reaction, are dissolved over that of the 7 - [A '- (ß - hydroxyethyl) - diethylenediamine] - carboxyamide nitrogen atom or in 9- or 7-Steltetracyclins and 35 g of phenoxymethylpenicillin under ment by a 4- (jS-hydroxyethyl) -diethylendiami stirring in 300 ecm of methanol, filtered through a 55 nomethyl radical substituted tetracycline [in the Büchner funnel, the filtrate is mixed briefly with 4 '- (3-hydroxyethyl) diethylenediamino stirring with 990 ecm of anhydrous ether, filtered lblih

erneut unter Druck und wäscht den Filterkuchen zweimal mit je 50 ecm wasserfreiem Äther. Nach dem Trocknen des Produkts im Vakuum erhält man 84 g eines weißgelblichen Pulvers, das gleichfalls die weiter unten wiedergegebenen
schäften aufweist.
again under pressure and washes the filter cake twice with 50 ecm anhydrous ether each time. After drying the product in vacuo, 84 g of a yellowish-white powder are obtained, which is also those given below
having shafts.

physikochemischen Eigen-physicochemical intrinsic

Beispiel 3Example 3

Man löst die gleichen Mengen der gleichen Reaktionsteilnehmer, wie sie im Beispiel 2 beschrieben wurden, in 500 ecm destilliertem Wasser von 5°C auf.The same amounts of the same reactants as described in Example 2 are dissolved in 500 ecm of distilled water at 5 ° C.

methyltetracyclin bezeichnet] und selbstverständlich auch über derjenigen aller bekannten Tetracyclinderivate liegt.methyltetracycline] and of course is also above that of all known tetracycline derivatives.

Die neue Verbindung ist baktericid, während das 4'-(ß-Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyltetracyelin nur bakteriostatisch wirkt. Auch gegenüber nicht penicillinresistenten Bakterien ist die Wirkung der neuen Verbindung erheblich größer als diejenige des basischen Teils allein.The new compound is bactericidal, while the 4 ' - (ß -hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyltetracyeline only has a bacteriostatic effect. The effect of the new compound on bacteria that are not resistant to penicillin is also considerably greater than that of the basic part alone.

Die an Gruppen von mit penicillinresistenten Staphylokokken infizierten weißen Mäusen bestimmte Mortalität ist bei solchen Gruppen, die mit demDetermined on groups of white mice infected with penicillin-resistant staphylococci Mortality is in those groups with the

Phenoxymethylpenicillinat des 4'-(/3-Hydroxyäthyl)-diäthylendiaminomethyltetracyclins behandelt wurden, erheblich geringer als bei solchen Gruppen, die mit 4'-(/?-Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyltetracyclin behandelt worden waren.Phenoxymethylpenicillinate of 4 '- (/ 3-hydroxyethyl) -diethylenediaminomethyltetracycline were treated, considerably less than in those groups treated with 4 '- (/? - hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyltetracycline had been treated.

Aus den weiter unten angegebenen antibakteriellen Spektren ergibt sich, daß die minimale inhibierende Dosis (M. I. D.) einen außerordentlich niedrigen Wert aufweist. Zur Würdigung dieser Dosis muß berücksichtigt werden, daß die erfindungsgemäß erhältliche Verbindung einen Penicillinanteil und einen Tetracyclinanteil enthält und daß daher bei den Vergleichsversuchen in einer vorgegebenen Menge des Produkts nur die Hälfte der Menge des entsprechenden Anteils enthalten ist, wie in den zum Vergleich herangezogenen Einzelkomponenten. Bei der Bewertung der Ergebnisse ist ferner zu berücksichtigen, daß die Toxizität der neuen Verbindung ausschließlich auf ihren Tetracyclinteil zurückzuführen ist, d. h., die Toxizität des erfindungsgemäß erhältlichen Produkts ist ungefähr halb so groß wie die Toxizität einer gleich großen Gewichtsmenge an Tetracyclin.The antibacterial spectra given below show that the minimum inhibitory Dose (M.I.D.) has an extremely low value. To assess this dose must be considered that the compound obtainable according to the invention has a penicillin component and a tetracycline component contains and that therefore in the comparison tests in a predetermined amount of the product only half of the amount of the corresponding proportion is included, as in those used for comparison Single components. When evaluating the results, it must also be taken into account that the toxicity of the new compound is due solely to its tetracycline portion, d. i.e., the toxicity of the product obtainable according to the invention is approximately half as great as the toxicity of an equally great one Amount by weight of tetracycline.

In der folgenden Tabelle, worin die minimalen inhibierenden Dosen in Mikrogramm je Kubikzentimeter (y/ccm) angegeben sind, ist das erfindungsgemäß erhältliche Produkt mit PHT, der löslich gemachte Tetracyclinteil dieses Produktes mit T und der Phenoxymethylpenicillinteil mit pmp bezeichnet.In the table below, the minimum inhibitory doses in micrograms per cubic centimeter (y / ccm) are given, the product obtainable according to the invention with PHT is soluble made tetracycline part of this product is designated with T and the phenoxymethylpenicillin part with pmp.

Antibakterielles Spektrum in VitroAntibacterial spectrum in vitro

BakterienstämmeBacterial strains

Staph. p. aureus penicillinresistent, lOOI.E./ccm ..
Staph. p. aureus penicillinresistent, 2001. E./ccm ..
ίο Staph. penicillinresistent,
3 I. E./ccm,tetracyclinresistent 8 y/ccm
Staph. p. aureus penicillin-resistant, lOOI.E./ccm ..
Staph. p. aureus penicillin-resistant, 2001. E./ccm ..
ίο staph. penicillin resistant,
3 IU / cc, tetracycline resistant 8 y / cc

M. I. D. in y/ccm
Phenoxymethylpenicillin
MID in y / ccm
Phenoxymethylpenicillin

0,66
0,80
0.66
0.80

62
124
62
124

Stammtribe

Staphylococcus aureus Ox ...Staphylococcus aureus Ox ...

Sarcina lutea Sarcina lutea

Streptococcus viridans Streptococcus viridans

Streptococcus Hem. A Streptococcus Hem. A.

Diplococcus pneum Diplococcus pneum

Nesseria gonorrhea Nesseria gonorrhea

B. Subtilis B. Subtilis

E. CoIi O E. Coli O

E. CoIi 12 E. Coli 12

E. CoIiN '.E. CoIiN '.

Staphylococcus aureus 209PFDAStaphylococcus aureus 209PFDA

Staphylococcus aureus penicillinresistent, 62 y/ccm Staphylococcus aureus penicillin resistant, 62 y / cc

Staphylococcus aureus, penicilinresistent, 60 y/ccm Staphylococcus aureus, penicilin resistant, 60 y / cc

Staphylococcus aureus Silver 2, penicillinresistent, 6 y/ccm ....Staphylococcus aureus Silver 2, penicillin resistant, 6 y / ccm ....

B. Subtilis, penicillinresistent,
100 y/ccm
B. Subtilis, penicillin resistant,
100 y / cc

M. I. D. in y/ccm T I pmp I PHTMI.D in y / cc T I pmp I PHT

0,66 0,020.66 0.02

0,400.40

0,400.40

0,400.40

0,450.45

0,300.30

0,650.65

0,40.4

0,20.2

0,20.2

0,35 0,48 0,16 0,240.35 0.48 0.16 0.24

0,04 0,05 0,02 0,03 0,01 0,080.04 0.05 0.02 0.03 0.01 0.08

0,03 62 600.03 62 60

6 1006 100

0,03 0,06 0,08 0,03 0,05 0,01 0,13 1,00 0,38 0,25 0,050.03 0.06 0.08 0.03 0.05 0.01 0.13 1.00 0.38 0.25 0.05

0,25 0,48 0,16 0,240.25 0.48 0.16 0.24

Aktivität in Vitro von PHT gegenüber verschiedenenIn vitro activity of PHT versus various

Stämmen nach der Methode der stetigen VerdünnungStrains by the method of continuous dilution

in flüssigem Milieuin a liquid environment

Die verwendeten Bakterien wurden von Kranken isoliert oder der Sammlung von Stämmen des Laboratoriums entnommen. DieErgebnisse wurden 18 Stunden nach der Beimpfung festgestellt.The bacteria used were isolated from sick people or from the collection of strains in the laboratory taken. The results were noted 18 hours after inoculation.

Ergebnisse der bakteriologischen Messungen im Warburgapparat Results of the bacteriological measurements in the Warburg apparatus

Durch Versuche im Warburgapparat wurden die Kurven des Sauerstoffverbrauchs der Bakterien, die auf der Atmungsaktivität der Bakterien beruhen, und gleichzeitig die Vermehrung der Bakterien bestimmt. Zum Vergleich dienten Phenoxymthylpenicillin, 4'-(jß-Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyltetracyclin sowie ein Blindversuch, bei dem kein Antibioticum angewandt wurde. Das erfindungsgemäß erhältliche Produkt zeigt dabei eine völlig andere und unvergleichlich stärkere Wirkung. Diese Wirkung ist in den Fig. 1 und 2 graphisch dargestellt.Experiments in the Warburg apparatus showed the curves of the oxygen consumption of the bacteria that based on the breathability of the bacteria, and at the same time determines the reproduction of the bacteria. Phenoxymthylpenicillin, 4 '- (β-hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyltetracycline were used for comparison and a blind test in which no antibiotic was used. The obtainable according to the invention The product shows a completely different and incomparably stronger effect. This effect is in the 1 and 2 shown graphically.

Fig. 1 zeigt die Veränderung des Sauerstoffverbrauchs der Bakterien, wiedergegebenen als Logarithmus der Menge des von den Bakterien verbrauchten Sauerstoffs (in Kubikmillimeter) gegen die Zeit (in Stunden);Fig. 1 shows the change in the oxygen consumption of the bacteria, shown as a logarithm the amount of oxygen consumed by the bacteria (in cubic millimeters) versus time (in Hours);

Fig. 2 stellt das Wachstum des Staphylococcus aureus dar, ausgedrückt in Form des Logarithmus der Zahl der lebenden Mikroorganismen als Funktion der Zeit (in Stunden).Figure 2 depicts the growth of Staphylococcus aureus expressed in terms of the logarithm of Number of living microorganisms as a function of time (in hours).

In den beiden in den Fig. 1 und 2 dargestellten Kurvenscharen sind die in den folgenden vier Fällen beobachteten Ergebnisse mit 1, 2, 3 bzw. 4 bezeichnet: Kurve 1:In the two families of curves shown in FIGS. 1 and 2, these are in the following four cases observed results are designated with 1, 2, 3 or 4: Curve 1:

Ohne Antibioticum (Blindprobe),
Kurve 2:
Without antibiotic (blind sample),
Curve 2:

Anwendung von Phenoxymethylpenicillin in einer Konzentration von 0,23 Mikrogramm je Kubikzentimeter. Use of phenoxymethylpenicillin at a concentration of 0.23 micrograms per cubic centimeter.

Kurve 3:Curve 3:

Anwendung von 4'-(/?-Hydroxyäthyl)-diäthylendiaminoäthyltetracyclin in einer Konzentration von 0,4 Mikrogramm je Kubikzentimeter.Use of 4 '- (/? - hydroxyethyl) -diethylenediaminoethyltetracycline at a concentration of 0.4 micrograms per cubic centimeter.

Kurve 4:Curve 4:

Anwendung des Verfahrensprodukts in einer Konzentration von 0,63 Mikrogramm je Kubikzentimeter (entsprechend 0,23 + 0,4 y/ccm der beiden vorstehenden Vermerke).Application of the process product in a concentration of 0.63 micrograms per cubic centimeter (corresponding to 0.23 + 0.4 y / ccm of the two above notes).

Aus der Fig. 1 lassen sich die verbesserten Ergebnisse entnehmen, die mit dem erfindungsgemäßen Produkt bei der Inhibition der Atmung von Staphylococcus aureus erzielt werden.From Fig. 1, the improved results can be seen with the inventive Product can be achieved in the inhibition of the respiration of Staphylococcus aureus.

In gleicher Weise wird das Wachstum von Staphylococcus aureus durch das erfindungsgemäß erhältliche Produkt in auffallender Art beeinträchtigt:In the same way, the growth of Staphylococcus aureus by the obtainable according to the invention Product impaired in a noticeable way:

Während die Kurven 1 und 2 eine Zunahme der Zahl der Mikroorganismen und die Kurve 3 lediglich eine konstante Zahl, d. h. nur eine Bakteriostase erkennen lassen, zeigt die Kurve 4 eine zunehmende Verringerung dieser Zahl, d. h. eine baktericide Wirkung. Die erfindungsgemäß erhältliche VerbindungWhile curves 1 and 2 show an increase in the number of microorganisms and curve 3 only a constant number, d. H. show only one bacteriostasis, curve 4 shows an increasing one Reducing this number; d. H. a bactericidal effect. The compound obtainable according to the invention

wirkt daher, wie bereits oben ausgeführt, nicht nur bakteriostatisch, sondern auch baktericid, was im Hinblick auf die Eigenschaften ihrer einzelnen Bestandteile für sich außerordentlich überraschend ist.therefore acts, as already stated above, not only bacteriostatic, but also bactericidal, which is im With regard to the properties of its individual components is extremely surprising in itself.

Aus der belgischen Patentschrift 569728 sind einige penicillinaseresistente Penicilline bekannt. Die zwei wirksamsten dieser bekannten Penicilline, das Phenylthiomethylpenicillin-Natrium und das Benzylpenicillin-Natrium, erwiesen sich in den im folgenden beschriebenen Vergleichsversuchen als dem erfindungsgemäß erhältlichen Phenoxymethylpenicillinat des 4-((S-Hydroxyäthyl)-diäthylendiaminomethyltetracyclins (PHT) unterlegen.Some penicillinase-resistant penicillins are known from Belgian patent 569728. The two most effective of these known penicillins, phenylthiomethylpenicillin sodium and the benzylpenicillin sodium, were found to be those described below Comparative experiments as the phenoxymethylpenicillinate of 4 - ((S-hydroxyethyl) diethylenediaminomethyltetracycline obtainable according to the invention (PHT) inferior.

Zunächst wurde die minimale inhibierende Konzentration gegen folgende Bakterienstämme ermittelt:First was the minimum inhibitory concentration determined against the following bacterial strains:

Staphylococcus aureus, Penicillinasebildner, Phagengruppe III.Staphylococcus aureus, penicillinase generator, phage group III.

B. substilis 6633, ATCC.B. substilis 6633, ATCC.

E. coli K 64.E. coli K 64.

Proteus mirabilis.Proteus mirabilis.

Es wurde die sogenannte Oxford-Verdünnungsmethode (H. W. Florey und M. A. Jennings, Brit. J. Exp. Path., Bd. 23, 1942, S. 120 bis 123) in geringfügig in bekannter Weise hinsichtlich des Volumens der Probe und der Herstellung des Inoculumes modifizierter Form angewandt:The so-called Oxford dilution method (H. W. Florey and M. A. Jennings, Brit. J. Exp. Path., Vol. 23, 1942, pp. 120 to 123) in a slightly known manner in terms of volume applied to the sample and the production of the inoculum modified form:

Jeweils 0,05 ecm der frisch hergestellten Bakteriensuspension werden zum Besamen einer Reihe von Reagenzgläsern verwendet, die jeweils 9 ecm einesIn each case 0.05 ecm of the freshly prepared bacterial suspension are used to inseminate a number of test tubes, each 9 ecm one

ίο flüssigen Nährmediums (Antibiotika-Testmedium Difer) und regelmäßig abnehmende Mengen des zu prüfenden Antibiotikums enthalten. Nach Auffüllen auf 10 ecm werden die Reagenzgläser 18 Stunden bei 38° C gehalten. Dann wird die Antibioticumkonzentration des ersten Reagenzglases festgestellt, in dem kein Wachstum zu beobachten und die Flüssigkeit klar gebildet ist.ίο liquid culture medium (antibiotic test medium Difer) and contain regularly decreasing amounts of the antibiotic to be tested. After filling up the test tubes are kept at 38 ° C. for 18 hours at 10 ecm. Then the antibiotic concentration of the first test tube found in which no growth was observed and the liquid is clearly formed.

Die hierbei erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei jeweils in Klam-The results obtained in this way are listed in the following table, each in brackets

zo mern auch die maximale aktive Verdünnung angegeben ist.zo mern also indicated the maximum active dilution is.

Bakterienstamm Minimale inhibierende KonzentrationBacterial strain Minimal inhibiting concentration

Phenylthiomethylpenicillin-Natrium Phenylthiomethylpenicillin Sodium

Benzylpenicillin-Natrium Benzylpenicillin Sodium

PHTPHT

Staphylococcus aureus,
Erzeuger von Penicillinase, Phagengruppe III
Staphylococcus aureus,
Producer of penicillinase, phage group III

B. subtilis 6633, ATOC B. subtilis 6633, ATOC

E. coli K 46 E. coli K 46

Proteus mirabilis Proteus mirabilis

Ferner wurde die Antipenicillinasewirksamkeit der beiden bekannten Penicilline und des erfmdungsgemäß erhältlichen PHT nach der von Henry und Housewright beschriebenen Arbeitsweise (»J. Biol. Chem.«, Bd. 167, 1947, S. 579 bis 571) bestimmt. Bei dieser Arbeitsweise wird, wenn der zur Prüfung verwendete Bakterienstamm Penicillinnase erzeugt, CO2 in einer der erzeugten Penicillinasemenge proportionalen Menge entwickelt.Furthermore, the antipenicillinase activity of the two known penicillins and the PHT obtainable according to the invention was determined according to the procedure described by Henry and Housewright ("J. Biol. Chem.", Vol. 167, 1947, pp. 579 to 571). In this procedure, when the bacterial strain used for testing generates penicillinase, CO 2 is generated in an amount proportional to the amount of penicillinase generated.

Die bei dieser Prüfung erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt.The results obtained in this test are summarized in the table below.

500y/ml
(1: 2000)
500y / ml
(1: 2000)

0,1 y/ml
(1: 10 M)
0.1 y / ml
(1: 10 M)

500 y/ml
(1:2000)
500 y / ml
(1: 2000)

500 y/ml
(1:2000)
500 y / ml
(1: 2000)

500 y/ml
(1: 2000)
500 y / ml
(1: 2000)

0,05 y/ml
(1:20 M)
0.05 y / ml
(1:20 m)

500 y/ml
(1:2000)
500 y / ml
(1: 2000)

500 y/ml
(1:2000)
500 y / ml
(1: 2000)

0,3 y/ml (1: 3,3 M)0.3 y / ml (1: 3.3 M)

0,03 y/ml (1: 33 M)0.03 y / ml (1:33 M)

3 y/ml (1: 330000)3 y / ml (1: 330000)

20 y/ml (1: 50000)20 y / ml (1: 50000)

EntwickeltesDeveloped CO3 in MillimeterCO 3 in millimeters PHTPHT MinutenMinutes (Induktion(Induction der Penicillinase)of penicillinase) 00 Benzylthiomethyl-
penicillin
Benzylthiomethyl
penicillin
BenzylpenicillinBenzyl penicillin 00
1010 00 00 00 2020th 00 00 00 3030th 55 1010 00 4040 2828 3030th 00 5050 7070 8080 7070 230230 230230

Aus den durchgeführten Vergleichs versuch en ergibt sich:The comparison tests carried out result in:

1. daß die minimale inhibierende Konzentration der neuen Verbindung geringer ist als die der beiden bekannten Vergleichssubstanzen und1. That the minimum inhibitory concentration of the new compound is less than that of the two known reference substances and

2. daß die Penicillinaseerzeugung eines Mikroorganismus in Gegenwart der erfindungsgemäß erhältlichen Verbindung völlig unterdrückt wird, wohingegen die beiden bekannten Verbindungen die Penicillinasebildung des gleichen Mikroorganismus nicht zu blockieren vermögen.2. that the penicillinase production of a microorganism in the presence of the invention available compound is completely suppressed, whereas the two known compounds are unable to block the formation of penicillinase of the same microorganism.

Ferner ist die Nierenausscheidung im Vergleich zu derjenigen der Bestandteile der neuen Verbindung deutlich erniedrigt. (»Ausscheidung« einer Substanz, beispielsweise Harnstoff, = die Plasmamenge in Milliliter, welche die Substanzmenge in Gramm enthält, die in 1 Minute der Nierentätigkeit entfernt wird).Furthermore, kidney excretion is compared to that of the constituents of the new compound markedly degraded. ("Excretion" of a substance, for example urea, = the amount of plasma in Milliliters, which contains the amount of substance in grams that is removed in 1 minute of kidney activity).

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Verfahren zur Herstellung einer neuen Verbindung des Phenoxymethylpenicillins, dadurch ge kennzeichnet, daß man entweder a) äquimolare Mengen des Reaktionsprodukts vonN-(/3-Hydroxyäthyl)-diäthylendiamin undFormaldehyd mit Tetracyclin und Phenoxymethylpenicillin oder b) äquimolare Mengen von nach der Mannich-Reaktion erhaltenem isoliertem N- oder 9- oder 7-[4'-(jS-Hydroxyäthyl) - diäthylendiaminomethyl] - tetracyclin mit Phenoyxmethylpenicülin in einem gemeinsamen Lösungsmittel zur Umsetzung bringt und das Reaktionsprodukt isoliert1. A process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin, characterized in that either a) equimolar amounts of the reaction product of N - (/ 3-hydroxyethyl) diethylenediamine and formaldehyde with tetracycline and phenoxymethylpenicillin or b) equimolar amounts of after the Mannich reaction obtained isolated N- or 9- or 7- [4 '- (jS-hydroxyethyl) - diethylenediaminomethyl] - tetracycline with Phenoyxmethylpenicülin in a common solvent to react and isolate the reaction product 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als gemeinsames Lösungsmittel Wasser verwendet und das erhaltene Produkt durch Lyophilisieren isoliert.2. The method according to claim 1, characterized in that one is used as a common solvent Water is used and the product obtained is isolated by lyophilization. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als gemeinsames Lösungsmittel ein organisches Lösungsmittel, wie Methanol, ver-3. The method according to claim 1, characterized in that there is used as a common solvent an organic solvent such as methanol, 1010 wendet und das Produkt durch Fällen mit Äther und Filtrieren isoliert.and the product is isolated by precipitation with ether and filtration. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 044 806; bekanntgemachte Unterlagen des belgischen Patents Nr. 569 728.Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 044 806; published documents of Belgian patent No. 569 728. Bei der Bekanntmachung der Anmeldung ist ein Versuchsbericht (14 Seiten) ausgelegt worden.When the registration was announced, a test report (14 pages) was displayed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DES67727A 1959-03-31 1960-03-24 Process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin Pending DE1142170B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB10887/59A GB891004A (en) 1959-03-31 1959-03-31 Improvements in or relating to tetrocycline derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1142170B true DE1142170B (en) 1963-01-10

Family

ID=9976135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES67727A Pending DE1142170B (en) 1959-03-31 1960-03-24 Process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE588706A (en)
BR (1) BR6018213D0 (en)
CH (1) CH394492A (en)
DE (1) DE1142170B (en)
ES (1) ES256969A1 (en)
FR (2) FR1586601A (en)
GB (1) GB891004A (en)
SE (1) SE303278B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE569728A (en) *
DE1044806B (en) * 1956-10-03 1958-11-27 Hoechst Ag Process for the preparation of water-soluble derivatives of the tetracyclines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE569728A (en) *
DE1044806B (en) * 1956-10-03 1958-11-27 Hoechst Ag Process for the preparation of water-soluble derivatives of the tetracyclines

Also Published As

Publication number Publication date
GB891004A (en) 1962-03-07
CH394492A (en) 1965-06-30
FR521M (en) 1961-05-23
FR1586601A (en) 1970-02-27
ES256969A1 (en) 1960-10-16
SE303278B (en) 1968-08-26
BE588706A (en) 1960-07-18
BR6018213D0 (en) 1973-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3120460C2 (en)
DE2250993C2 (en) Antibacterial agent
DE2332878C2 (en) Salts of cephalosporins with arginine and lysine, their manufacture and injectable pharmaceutical preparations
DE3149359A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATING AND PREVENTING INFLAMMABLE COLON DISEASES, NEW SALTS OF 5,5'-AZOBIS SALICYL ACID AND METHOD FOR PRODUCING THESE SALTS
DE2265641C2 (en) 7-iminocephalosporins
DE2509260C3 (en) a- (23,43,6-Penta-O-acetyl-D-gluconyl-thioureido) benzyl penicillin
DE1595876A1 (en) Process for the preparation of aminomethyl derivatives of Rifamycin SV
EP0122585B1 (en) Crystalline form of ceftazidim
DE1695375C3 (en) 25-Deacetyl rifamycin SV derivatives and process for their preparation
DE1142170B (en) Process for the preparation of a new compound of phenoxymethylpenicillin
DE2942107A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH AN ANTIBACTERIAL EFFECT AND THEIR USE FOR THE TREATMENT OF INFECTIONS CALLED BY GRAMPOSITIVE AND GRAM-NEGATIVE DISEASES
DE3035259C2 (en) Cephalosporin compounds, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
AT226367B (en) Process for the production of a new tetracycline penicillinate with antibiotic effect
DE2111521A1 (en) 1: 1 and 2: 1 complex compounds of phosphanilic acid with aminoacridines, process for their production and medicinal preparations
AT362503B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CLAVULANIC ACID ETHERS AND THEIR SALTS
DE2462073C2 (en) Preservatives and disinfectants
AT219198B (en) Process for the production of new antibiotic substances
DE1570031A1 (en) Process for the production of new mitosan compounds
DE1543831C (en) Process for the preparation of Erythromy cinglutamate
DE1445684A1 (en) 7-Acylaminocephalosporanean derivatives and processes for their preparation
DE2015076C3 (en) Antibiotic known as Tolypomycin RB (B-2847 RB) and the process for making it
AT230539B (en) Process for the manufacture of new products with an antibiotic effect
DE1201848B (en) Process for the preparation of 3- [5'-nitro-furyl- (2 ')] -5, 6-dihydro-imidazo [2, 1-b] thiazole and its hydrohalides
DE1545835C3 (en) Cephalosporanic acid derivatives, process for their preparation and pharmaceuticals
DE1793634C3 (en) 2-vinylpyromeconic acid and its non-toxic salts and processes for their production. Eliminated from: 1518098