DE1142118B

DE1142118B - Ship mast with a length saling

Info

Publication number: DE1142118B
Application number: DEH39664A
Authority: DE
Inventors: Alf Eskil Hallen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-06-17
Filing date: 1960-06-11
Publication date: 1963-01-03

Description

Schiffsmast mit einer Längssaling Die Erfindung betrifft einen Schiffsmast mit einer Längssaling, die eine Leitrollenvorrichtung od. dgl. für den Hanger eines zum Mast gehörigen Ladebaums trägt. Es ist bekannt, zur Erhöhung des Schwenkbereichs des Ladebaums um den Mast die Längssaling um eine lotrechte Achse schwenkbar am Mast zu befestigen. Andererseits ist es bekannt, eine Längssaling so am Mast zu befestigen, daß sie um eine waagerechte Achse aus einer etwa waagerechten Stellung nach oben ausschwenkbar und damit in der Lage ist, den Bewegungen der bis über sie .hinaus angehobenen Ladebaumspitze zu folgen. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, den Ladebaum weiter anzuheben als mit Hilfe eines Hangers, der über Leitrollen an einer in gleicher Höhe angebrachten, nicht nach oben nachgebenden Saling geführt ist. Außer der dadurch geschaffenen Möglichkeit, die am Ladebaum hängend Last näher an den Mast heranzubringen, ergibt sich zugleich eine geringere Beanspruchung des Hangers und der Leitrollen mit ihren Lagern.Ship mast with a longitudinal saling The invention relates to a ship mast with a longitudinal saling, which od a guide roller device. Like. For the hanger one carrying boom belonging to the mast. It is known to increase the swivel range of the boom around the mast, the longitudinal saling can be pivoted around a vertical axis To attach mast. On the other hand, it is known to use a longitudinal spreader on the mast attach that they are about a horizontal axis from an approximately horizontal position Can be swiveled upwards and is therefore able to control the movements of up over it Follow the raised tailgate. This makes it possible to to raise the loading boom further than with the help of a hanger that has guide rollers a spreader attached at the same height that does not yield upwards is. In addition to the possibility that this creates, the load hanging on the loading boom is closer Bringing them up to the mast results in less stress on the Hangers and the idler pulleys with their bearings.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung dieser Vorrichtung zum Befestigen und Umlenken eines Ladebaumhangers an einem Mast in der Weise, daß der an ihr aufgehängte Ladebaum befähigt ist, auch der Seite nach einen größeren Raum zu bestreichen. Dies gelingt in gewissem Maße zwar mit Hilfe einer in bekannter Weise um eine lotrechte Achse am äußeren Ende der Saling schwenkbaren Leitrolle für den Hanger, jedoch führt diese Schwenkbarkeit der äußersten Leitrolle bei einer um eine waagerechte Achse schwenkbaren Saling zu einer ungleichmäßigen und unerwünschten Belastung des Salinglagers sowie der Saling selbst. Anderseits würde eine Unterteilung der Saling in einem lotrechten Schwenklager zwar je nach dessen Entfernung vom Mast den Schwenkbereich des Ladebaum mehr oder weniger vergrößern, jedoch würde die Saling den Bewegungen des Ladebaums nach oben dann nur innerhalb seines mittleren Schwenkbereichs folgen können und im übrigen samt ihrem waagerechten Lager unerwünschten seitlichen Beanspruchungen ausgesetzt sein. Zur Erreichung des genannten Zwecks unter Vermeidung der geschilderten Nachteile sieht die Erfindung bei einem Schiffsmast mit einer eine Leitrollenvorrichtung od. dgl. für den Hanger eines zum Mast gehörigen Ladebaums tragenden Saling, die um eine waagerechte Achse aus einer etwa- waagerechten Lage nach oben ausschwenkbar ist, erfindungsgemäß vor, die Saling an einem Zwischenträger anzuordnen, der seinerseits um eine lotrechte Achse schwenkbar am Mast befestigt ist.The invention aims to improve this fastening device and redirecting a load hanger on a mast so that it was suspended from it The loading boom is able to paint a larger space on the side. this succeeds to a certain extent with the help of a perpendicular in a known manner Axle at the outer end of the spreader swiveling guide pulley for the hanger, however, leads this pivotability of the outermost guide pulley with a about a horizontal axis pivoting spreader leads to an uneven and undesirable load on the spreader bearing as well as the spreader itself. On the other hand, a subdivision of the spreader into one vertical pivot bearing, depending on its distance from the mast, the pivoting range The tailgate would enlarge more or less, however, the spreader would accommodate the movements then follow the boom upwards only within its central swivel range can and, moreover, including their horizontal bearing, undesirable lateral loads be exposed. To achieve the stated purpose while avoiding the described The invention sees disadvantages in a ship's mast with a guide roller device od. Like. For the hanger of a spreader carrying a boom belonging to the mast, the can be swiveled upwards about a horizontal axis from an approximately horizontal position is, according to the invention, to arrange the spreader on an intermediate carrier, which in turn is attached to the mast so that it can pivot about a vertical axis.

Bei dieser Art der Befestigung der Saling am Mast ist unter unbeschränkter Wahrung der sich aus der Nachgiebigkeit der Saling nach oben ergebenden Vorteile der seitliche Schwenkbereich der Saling und damit des Ladebaums praktisch nur durch den Mast beschränkt und der in unmittelbarer Nähe um den Mast befindliche Raum als zusätzlicher Absetzbereich für den Ladebaum gewonnen.With this type of attachment the spreader to the mast is under unlimited Preservation of the advantages resulting from the flexibility of the spreader upwards the lateral swivel range of the spreader and thus the loading boom practically only through limits the mast and the space in close proximity to the mast as additional dropping area for the loading boom gained.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind an Hand der Zeichnung beschrieben.Some embodiments of the invention are based on the drawing described.

Fig. 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Längssaling nach der Erfindung in Seitenansicht bzw. Draufsicht, während Fig. 3 bis 5 bzw. 6 und 7 zwei andere Ausführungsbeispiele einer Längss.aling zeigen; Fig.8 und 9 sind Draufsichten zweier Schiffsmasten, die mit Längssalingen gemäß Fig. 1 und 2 versehen sind; Fig. 10 und 11 zeigen in entsprechender Weise zwei Schiffsmasten, bei denen Längssalinge gemäß Fig. 3 bis 5 verwendet werden; Fig. 12 und 13 zeigen in Seitenansicht bzw. Draufsicht einen Mast mit Längssalingen, die im wesentlichen gemäß den Fig. 6 und 7 ausgebildet sind, aber eine andere Seilführung haben.1 and 2 show an embodiment of a longitudinal saling of the invention in side view and plan view, while FIGS. 3 to 5 and 6 and Fig. 7 shows two other embodiments of a longitudinal aling; Figs. 8 and 9 are plan views two ship masts which are provided with longitudinal balings according to FIGS. 1 and 2; Fig. 10 and 11 show in a corresponding manner two ship masts, in which longitudinal salings 3 to 5 are used according to FIGS. Figs. 12 and 13 show in side view and Top view of a mast with longitudinal balings, which essentially according to FIGS. 6 and 7 are formed, but have a different cable guide.

In Fig. 1 und 2 bezeichnet 1 einen Teil einer Quersaling, die auf einem nicht dargestellten Mast angebracht ist. Auf der Oberseite und Unterseite der Quersahng 1 sind zwei Konsolen 2 bzw. 3 angeschweißt, zwischen denen eine vertikale Achse 4 angebracht ist. Auf der Achse 4 ist eine Hülse 5 drehbar gelagert, die oben einen Halter 6 für die waagerechte Achse 7 eines um diese Achse schwenkbaren Salingarms 8 trägt.In Fig. 1 and 2, 1 denotes a part of a cross spreader, which on is attached to a mast, not shown. On the top and bottom the Quersahng 1 are two brackets 2 and 3 welded, between which a vertical one Axis 4 is attached. A sleeve 5 is rotatable on the axis 4 stored, the above a holder 6 for the horizontal axis 7 of a pivotable about this axis Spreader arm 8 carries.

Am freien Ende des Arms 8 ist auf der Unterseite eine Leitrolle 9 angebracht. Das Erde des Arms ist ferner als Lager für eine um eine vertikale Achse schwenkbare Konsole ausgebildet, in der eine weitere Leitrolle 11 gelagert ist. Die geometrische Schwenkachse der Konsole 10 tangiert die Umfänge der beiden Leitrollen 9 und 11. Ein mit dem oberen Ende eines nicht dargestellten Ladebaums verbundener Hunger 12 läuft über die Leitrolle 11, durch das rohrförmige untere Lager 13 der Konsole 10, über die Unterseite der Leitrolle 9 und davon zu einer in der Nähe des inneren Endes des Arms 8 angeordneten weiteren Leitrolle 14, die in beliebiger Weise am Arm 8 gelagert sein kann. Von der Leitrolle 14 läuft der Hunger 12 nach unten zu einer am Deck aufgestellten Winde.At the free end of the arm 8 there is a guide roller 9 on the underside appropriate. The earth of the arm is also used as a bearing for one around a vertical axis pivotable console formed in which a further guide roller 11 is mounted. The geometric pivot axis of the console 10 is tangent to the circumference of the two guide rollers 9 and 11. One connected to the upper end of a loading boom, not shown Hunger 12 runs over the guide roller 11, through the tubular lower bearing 13 of the Console 10, over the underside of the guide roller 9 and therefrom to one in the vicinity of the inner end of the arm 8 arranged further guide roller 14, which in any way can be mounted on the arm 8. From the guide roller 14 the hunger 12 runs downwards to a winch set up on the deck.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß zwischen der Quersaling 1 und dem Arm 8 der Längssaling ein Stag 15 angeordnet ist, das biegsam ist und vorzugsweise aus einem Stahlseil besteht. Das Stag 15 verhindert eine Schwenkung des Salingarms 8 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn aus der in Fig. 2 gezeigten Lage und ermöglicht eine Schwenkung des Arms im Uhrzeigersinn in eine Lage, in welcher der Arm 8 im wesentlichen parallel zur Quersaling 1 ist.From Fig. 2 it can be seen that between the cross saling 1 and the Arm 8 of the longitudinal saling a stay 15 is arranged, which is flexible and preferably consists of a steel cable. The stay 15 prevents the spreader arm from pivoting 8 counterclockwise from the position shown in FIG. 2 and enables a clockwise pivoting of the arm in a position in which the arm 8 in is essentially parallel to the cross spreader 1.

In Fig. 1 ist mit strichpunktierten Linien angedeutet, wie der Sahngarm 8 beim Auftoppen des Ladebaums nach oben geschwenkt werden kann, also beim Aufrichten des Baums durch Verkürzung des Hängers 12, der dabei schräg nach oben vom Ausleger zum. Baumtopp läuft. Diese Schwenkung des Salingarms 8 nach oben kann in allen Schwenklagen der Längssaling um die Achse 4 erfolgen, was dagegen nicht möglich wäre, falls die Achse 4 waagerecht und die Achse 7 vertikal wäre. Die Schwenkung des Arms 8 nach unten wird durch einen Anschlag 16 begrenzt, welcher in der in Fig. 1 gezeigten waagerechten Lage des Arms 8 sich an der Hülse 5 abstützt.In Fig. 1 it is indicated with dash-dotted lines how the cream piece 8 can be swiveled upwards when the loading boom is topped up, i.e. when erecting of the tree by shortening the hanger 12, which is inclined upwards from the boom to the. Tree top is running. This upward pivoting of the spreader arm 8 can take place in all pivoting positions the longitudinal saling take place around the axis 4, which, however, would not be possible if the Axis 4 would be horizontal and axis 7 would be vertical. The pivoting of the arm 8 after the bottom is limited by a stop 16, which is shown in FIG horizontal position of the arm 8 is supported on the sleeve 5.

In den Fig. 3 bis 5 ist ein anderes Ausführungsbeispiel einer Längssaling gemäß der Erfindung dargestellt. Dabei ist die Quersaling l an beiden Enden mit Lageraugen 20 für zwei Längssalinge versehen. In diesem Fall enthält die Längssaling eine im wesentlichen dreieckfärmige Platte 21, die an einer Kante um eine in den Lageraugen 20 angebrachte vertikale Achse 22 schwenkbar gelagert ist. Die Platte 21 hat Lagerorgane 23 für einen Sahngarm 24, der also um eine waagerechte Achse schwenkbar ist. Auch hier wird die Schwenkung des Arms 24 nach unten durch einen Anschlag 16 begrenzt, während die Schwenkung der Platte 21 um die vertikale Achse 22 in der einen Richtung dadurch begrenzt wird, daß die Platte zur Anlage an die Seitenfläche der Quersaling 1 kommt. Die Leitrollen für den Hunger 12 sind in gleicher Weise angeordnet wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, doch zeigt Fig. 3, daß die auf dem Arm 24 angebrachte Leitrolle 14 gegebenenfalls durch eine Leitrolle 14a ersetzt werden kann, die unmittelbar an der Quersaling 1 aufgehängt ist.3 to 5, another embodiment of a longitudinal saling according to the invention is shown. The cross saling l is provided at both ends with bearing eyes 20 for two longitudinal salings. In this case, the longitudinal sparring contains a substantially triangular plate 21 which is pivotably mounted on one edge about a vertical axis 22 mounted in the bearing eyes 20. The plate 21 has bearing members 23 for a cream arm 24, which is therefore pivotable about a horizontal axis. Here, too, the downward pivoting of the arm 24 is limited by a stop 16, while the pivoting of the plate 21 about the vertical axis 22 in one direction is limited by the fact that the plate comes to rest against the side surface of the transverse spreader 1. The guide rollers for hunger 12 are arranged in the same way as in the embodiment according to FIG. 1, but FIG is.

Die Längssaling gemäß Fig.S und 7 stimmt im wesentlichen mit dem Ausführungsbeispiel nach Fg. 3 bis 5 überein. Hier ist jedoch die Leitrollenvorrichtung für den Hunger 12 durch einen Flaschenzug 30 ersetzt, der gelenkig mit dem freien Ende des Salingarms 24 verbunden ist. Ein Trum des Hungers 12 läuft vom Block am Baumtopp über eine Leitrolle 31, die an der Quersahng 1 aufgehängt ist.The longitudinal saling according to FIGS. S and 7 essentially agrees with the exemplary embodiment according to fig. 3 to 5. Here, however, is the idler device for hunger 12 replaced by a pulley block 30, which is articulated with the free end of the spreader arm 24 is connected. A strand of hunger runs from the block on the tree top over one Guide roller 31, which is suspended from the Quersahng 1.

Fig. 8 ist eine Draufsicht eines Mastes 40; der eine Quersaling 1 trägt. Auf der Quersaling 1 ist eine Längssaling schwenkbar gelagert, die im wesentlichen in gleicher- Weise ausgebildet ist wie die Längssaling nach Fig. 1 und 2. Am unteren Ende des Mastes 40 ist im wesentlichen vertikal unterhalb der vertikalen Schwenkachse 4 der Längssaling ein Lümmellager für das untere Ende eines Ladebaums 41 angeordnet, der in bekannter Weise in allen Richtungen schwenkbar ist und an dessen oberem Ende drei Hunger 12a, 12 b, 12 c befestigt sind. Der Hunger 12 c ist mit dem Salingarm 8 verbunden, während die Hunger 12 a und 12 b unmittelbar mit der Quersaling 1 an deren Enden verbunden sind, so daß diese Verbindungspunkte in einer anderen Querschiffsebene liegen als der Verbindungspunkt des Hungers 12 c mit dem Salingarm B. Soll der Ladebaum 41 auf der linken Schiffsseite gemäß Fig. 8 verwendet werden, so kann der Hunger 12b ausgeschaltet werden, so daß der Baum nur von den Hungern 12 a und 12 c getragen wird. In der mit vollen Linien dargestellten Lage des Baums 41 befindet sich dieser vertikal unterhalb des Hungers 12e. Bei Verlängerung dieses Hungers wird der Baum nach links geschwenkt, wobei der Baumtopp sich längs einer Raumkurve auf einer Kugel bewegt, deren Radius der Hunger 12a ist, da der Baum 41 bestrebt ist, sich vertikal unter dem Hunger 12a einzustellen. In einer solchen Lage befindet sich der Baum 41 in einer vertikalen Ebene, die im wesentlichen parallel zur Quersaling 1 liegt, wobei also der Baum einen Winkel von ungefähr 90° mit der Schiffsseite bildet. Auch in dieser Lage läßt sich der Baum wieder leicht über die Schiffsseite hineinschwenken, weil der Verbindungspunkt des Hungers 12 c mit dem Mast oder dem Salingarm 8 um ein beträchtliches Stück vor dieser Ebene liegt.Fig. 8 is a top plan view of a mast 40; who wears a cross saling 1. On the transverse saling 1, a longitudinal saling is pivotably mounted, which is designed essentially in the same way as the longitudinal saling according to FIGS arranged lower end of a boom 41, which can be pivoted in a known manner in all directions and at the upper end of which three hungers 12a, 12b, 12c are attached. The hunger 12 c is connected to the spreader arm 8, while the hunger 12 a and 12 b are directly connected to the cross spreader 1 at their ends, so that these connection points are in a different transept plane than the connection point of the hunger 12 c with the spreader arm B. If the cargo boom 41 is to be used on the left side of the ship according to FIG. 8, the hunger 12b can be switched off so that the tree is only carried by the hungry 12a and 12c. In the position of the tree 41 shown with full lines, it is vertically below the hunger 12e. When this hunger is prolonged, the tree is swiveled to the left, the tree top moving along a space curve on a sphere, the radius of which is the hunger 12a, since the tree 41 tries to position itself vertically below the hunger 12a. In such a position, the boom 41 is in a vertical plane which is essentially parallel to the transverse saling 1, the boom thus forming an angle of approximately 90 ° with the side of the ship. In this position, too, the tree can easily be swiveled in over the side of the ship, because the connection point of hunger 12 c with the mast or spreader arm 8 is a considerable distance in front of this level.

In diesem Ausführungsbeispiel wird der Salingarm 8 durch zwei Stage 15 a und 15 b mit verstellbarer Länge festgehalten. Der Arm 8 kann somit in der mit strichpunktierten Linien angedeuteten Weise schräggestellt werden, so daß der Baum, wie angedeutet, auch nach rechts geschwenkt werden kann. Dank des Umstands, daß der Salingarm 8 in verschiedenen Schwenklagen um die vertikale Achse 4 einstellbar und außerdem um eine waagerechte Achse schwenkbar ist, erstreckt sich der Wirkungsbereich des Baums jedenfalls über die ganze Laderaumöffnung.In this embodiment, the spreader arm 8 is held by two stages 15 a and 15 b with adjustable length. The arm 8 can thus be tilted in the manner indicated by dash-dotted lines, so that the tree, as indicated, can also be pivoted to the right. Thanks to the fact that the spreader arm 8 is adjustable in different pivoting positions about the vertical axis 4 and also pivotable about a horizontal axis, the effective area of the tree extends in any case over the entire cargo hold opening.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig.9 sind zwei Längssalinge der in Fig. 1 und 2 gezeigten Art vorgesehen, die zu beiden Seiten des Ladebaums 41 angebracht sind, der nur von zwei Hungern 12 a und 12 b getragen wird. Bei Verlängerung des Hungers 12b wird der Baum 41 nach links in Fig. 9 geschwenkt, wobei sich der Baumtopp zunächst längs einer Raumkurve auf einer Kugel bewegt, deren Radius der Hunger 12a ist, bis dieser Hunger 12a in derselben Längsschiffsebene liegt wie der linke Salingarm B. Danach wird der linke Salingarm 8 mitgenommen, so daß die Bewegung des Baumtopps einer Kurve folgt, deren Radius gleich der Summe der Längen des Hungers 12a und des Salingarms 8 ist. Es dürfte ohne weiteres einleuchten, daß diese Anordnung eine Verschwenkung des Baums nach beiden Seiten ohne Verstellung von Hungern od. dgl. ermöglicht. Der Baum 41 kann ohne irgendwelche Nachteile in allen Schwenklagen aufgetoppt werden, so daß sein Wirkungsbereich einen Kreissektor mit einem von wenigstens 180° umfaßt, wobei der Radius gleich der Baumlänge ist, abgesehen von einem kleinen Bereich in der Nähe des Mastes, da ja der Baum sich nicht vollständig vertikal auftoppen läßt.In the embodiment according to FIG. 9, two longitudinal salings of the type shown in FIG. 1 and 2 are provided, which are attached to both sides of the loading boom 41 are borne only by two starvations 12 a and 12 b. When extending the When hungry 12b, the tree 41 is pivoted to the left in FIG. 9, with the tree top first moved along a space curve on a sphere, the radius of which is hunger 12a is until this hunger 12a lies in the same fore and aft plane as the left spreader arm B. Then the left spreader arm 8 is taken so that the movement of the tree top follows a curve whose radius is equal to the sum of the lengths of hunger 12a and of the spreader arm 8 is. It should be readily apparent that this arrangement is a Pivoting of the tree to both sides without adjusting hunger or the like. enables. The tree 41 can be topped up in all pivoting positions without any disadvantages will, so that its area of action is a sector of a circle with a of at least 180 °, the radius being equal to the tree length, apart from from a small area near the mast, since the tree is not fully extended can be topped vertically.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig.10 kann die Quersali.ng 1 entweder vom Mast 40 oder auch von zwei schematisch angedeuteten Ladebaumpfählen 40 a getragen werden. Im vorliegenden Fall sind zwei Ladebäume 41 mit je einer Längssaling gemäß Fig. 3 bis 5 vorgesehen. Die Längssalinge sind innerhalb der Ladebäume angeordnet, die mit Hilfe von Hangern 12a und 12b betätigt werden. Bei Verlängerungen des Haugers 12b für den linken Baum 41 bewegt sich der Baumtopp und damit auch der Lasthaken ungefähr längs der mit 45 bezeichneten strichpunktierten Kurve. Bei unveränderter Länge des Haugers 12b und Änderung der Länge des Haugers 12 a bewegt sich dagegen der Baumtopp längs der Kurve 46. Der Ladebaum läßt sich also durch Betätigung des einen Haugers schwenken, während der andere Hauger eine gleichbleibende Länge haben kann, doch kann natürlich die Bewegungsbahn des Baumtopps und Lasthakens durch gleichzeitige Betätigung beider Hauger geändert werden. Jeder Baum kann um mehr als 90'° über die benachbarte Schiffsseite hinausgeschwenkt und auch über die Laderaumöffnung hineingeschwenkt werden, die vollständig im Wirkungsbereich eines jeden Baums liegt.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, the Quersali.ng 1 can be carried either by the mast 40 or by two schematically indicated loading boom posts 40 a. In the present case, two loading booms 41, each with a longitudinal saling according to FIGS. 3 to 5, are provided. The longitudinal salings are arranged inside the loading booms, which are operated with the aid of hangers 12a and 12b. When the hauger 12b for the left tree 41 is lengthened, the tree top and thus also the load hook moves approximately along the curve denoted by 45 in dash-dotted lines. With unchanged length of the Hauger 12b and change in the length of the Hauger 12a, however, the tree top moves along the curve 46. The loading boom can therefore be pivoted by actuating one Hauger, while the other Hauger can have a constant length, but of course the can The trajectory of the tree top and load hook can be changed by pressing both Haugers at the same time. Each tree can be swiveled more than 90 ° beyond the adjacent side of the ship and also swiveled in via the hold opening, which is completely within the effective range of each tree.

Die Anordnung nach Fig. 11 stimmt im wesentlichen mit der in Fig. 9 gezeigten überein, doch sind hier Längssalinge gemäß Fig. 3 bis 5 verwendet.The arrangement according to FIG. 11 corresponds essentially to that in FIG. 9, but longitudinal salings according to FIGS. 3 to 5 are used here.

In Fig. 10 und 11 ist die schematisch dargestellte Laderaumöffnung mit 42 bezeichnet.In Fig. 10 and 11 is the loading space opening shown schematically designated by 42.

In den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 8 bis 11 können die mit den Salingarmen verbundenen Hauger zweckmäßig in der in den Fig. I und 3 gezeigten Weise geführt sein, wobei die Leitrolle 14a nach Fig. 3 vorzugsweise dann Verwendung findet, wenn der Hauger 12 in mehreren Trumen zwischen Saling und Baumtopp läuft. Diese Anordnung stimmt bezüglich der Seilführung mit dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 überein. Bei sämtlichen Ausführungsbeispielen wird der Hauger in die Nähe des Mastes geleitet und läuft von dort vertikal nach unten zu einer auf dem Deck aufgestellten Winde oder zu einer Leitrolle und von dort zur Winde.In the embodiments according to FIGS. 8 to 11 with the Saling arms connected Hauger expediently in the manner shown in Figs be guided, the guide roller 14a according to FIG. 3 preferably then being used when the Hauger 12 runs in several dreams between the spreader and the tree top. These The arrangement is correct with regard to the cable guide with the embodiment according to FIG. 6 and 7 match. In all the exemplary embodiments, the Hauger is in the vicinity of the mast and runs vertically down from there to one on the deck set up winch or to a guide pulley and from there to the winch.

Eine andere Ausführung ist in Fig. 12 und 13 gezeigt. Wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 ist ein Flaschenzug zwischen dem Ende des Salingarms 24 und dem Baumtopp angeordnet, doch wird im vorliegenden Fall ein Trum des Haugers 12 vom Baumtopp längs des Baums nach unten in die Nähe des Mastes geleitet und läuft davon nach oben zu einer Leitrolle 43 und weiter nach unten zum Deck. In diesem Fall verursacht die Verlegung des parallel zum Ladebaum 41 laufenden Trums des Haugers 12 zusätzliche Druckkräfte im Ladebaum, doch werden diese Druckkräfte gering und ungefährlich, wenn die Anzahl der Rollen im Flaschenzug 30 verhältnismäßig groß ist.Another embodiment is shown in FIGS. As in the exemplary embodiment 6 and 7 is a pulley between the end of the spreader arm 24 and the Tree top arranged, but in the present case a run of the Haugers 12 is from Tree top along the tree passed down near the mast and runs away up to a pulley 43 and further down to the deck. In this case it caused the relocation of the strand of the hauger 12 running parallel to the loading boom 41 is additional Pressure forces in the cargo boom, but these pressure forces are low and harmless, when the number of rollers in the pulley block 30 is relatively large.

Zur Betätigung eines Ladebaums sind drei je für sich antreibbare Windentrommeln erforderlich, und zwar eine für das Lastseil und je eine für die beiden Hauger. Die Windentrommeln können durch je einen Antriebsmotor angetrieben werden oder auch kann für das Lastseil eine besondere Winde vorgesehen sein, während die beiden Hauger eine gemeinsame Winde mit zwei je für sich antreibbaren Trommeln haben. Die Winden oder wenigstens ihre Steuerorgane können in der Nähe der Laderaumöffnung angeordnet sein, so daß die Windenbedienung einen guten Überblick über die Ladearbeit erhält. Dabei ist es denkbar, daß die Lastseiltrommel einen besonderen Bedienungshebel hat, während für die Trommeln der beiden Hauger ein gemeinsamer oder zwei getrennte Handhebel vorgesehen sind. Die Betätigung kann auch mit Hilfe von Pedalen oder mit Pedalen und Handhebeln erfolgen.To operate a loading boom, there are three winch drums that can be driven individually required, one for the load rope and one each for the two Haugers. The winch drums can each be driven by a drive motor or else a special winch can be provided for the load rope, while the two Hauger have a common winch with two drums that can be driven independently. The winches or at least their controls can be arranged in the vicinity of the cargo hold opening so that the winch operator has a good overview of the loading work. It is conceivable that the rope drum has a special operating lever, while for the drums of the two Haugers a common or two separate hand levers are provided. It can also be operated with the aid of pedals or with pedals and hand levers.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ship mast with a guide roller device od. the like. for the hauger of a boom carrying a longitudinal saling that belongs to the mast, which can be pivoted upwards about a horizontal axis from an approximately horizontal position is, characterized in that the spreader is arranged on an intermediate carrier, which in turn is attached to the mast so that it can pivot about a vertical axis.

2. Mast according to claim 1 with a cross spreader, the at least on one side two in the The transverse direction of the ship carries longitudinal spreader bars arranged at a distance from one another, characterized in that the longitudinal salings in opposite directions their vertical axes from their determined by stop devices, essentially Fore and aft positions are pivotable.

3. ship mast according to claim 2, characterized characterized in that the stop device consists of a stop on the one with the cross saling connected part of the longitudinal saling and with a stop surface of the transverse saling cooperates.

4. ship mast according to claim 2, characterized in that the stopping device made of a flexible stay arranged between the longitudinal and the transverse saling consists.

5. ship mast according to claims 2 to 4, characterized in that the two longitudinal saloons in the planes of the nave on either side of one in the middle arranged cargo boom and facing each other from their fore and aft Layers are pivotable.

6. Ship mast according to claims 2 to 4, characterized in that that the two longitudinal salves between two on either side of the ship's center line arranged cargo booms and facing each other from their fore and aft Positions are pivotable, with each boom both one him with the one adjacent to it Longitudinal saling as well as a him with an outside of the fore and aft plane through the The point of the cross spaling connecting Hauger has lounger bearing of the tailgate. Documents considered: German Patent No. 967 815; German Auslegeschrift No. 1058 388; French Patent No. 1090 050; »Hanna«, 1958, Pp. 409 to 411.