DE1139431B

DE1139431B - Garbage can, consisting of an outer jacket and an insert container that can be swiveled out around a bottom edge

Info

Publication number: DE1139431B
Application number: DEC13536A
Authority: DE
Inventors: Giovanni Bonomo
Original assignee: Carrara and Matta SpA
Current assignee: Carrara and Matta SpA
Priority date: 1955-09-07
Filing date: 1956-08-14
Publication date: 1962-11-08
Also published as: GB794083A; CH342158A; BE550375A; FR1157839A

Description

Die Erfindung betrifft Müllgefäße, die aus einem Einsatzbehälter und einem Außenmantel bestehen, der an seiner Vorderwand mit einer Öffnung für den Einsatzbehälter versehen ist. Zum Füllen wird der Einsatzbehälter ausgeschwenkt, wobei 5 meistens seine vordere Bodenkante als Schwenklager dient.The invention relates to garbage bins, which consist of an insert container and an outer jacket, which is provided with an opening for the insert container on its front wall. For filling the insert container is swiveled out, with 5 mostly its front bottom edge as a swivel bearing serves.

Es ist ein Müllgefäß bekannt, bei dem der Einsatzbehälter mit einem Pedal versehen ist, auf das die Bedienungsperson beim Füllen des Behälters mit Abfällen tritt. Die Schwerpunktslage, eventuell in Verbindung mit einem Gegengewicht, ist dabei derart gewählt, daß der Einsatzbehälter aus jeder Öffnungsstellung selbsttätig in die Schließstellung zurückschwenkt. There is a garbage can is known in which the insert container is provided with a pedal on which the Operator steps when filling the container with waste. The center of gravity, possibly in connection with a counterweight, is chosen such that the insert container automatically swivels back into the closed position from every open position.

Bei dem bekannten Gefäß liegt der Einsatzbehälter mit der gesamten Breite seiner Bodenkante auf einer entsprechenden Kante des Außenmantels auf. Hierdurch ergibt sich eine verhältnismäßig hohe Reibung, die zu Schwierigkeiten beim Öffnen und Schließen des Einsatzbehälters führen kann. Außerdem kann beim Niedertreten des Pedals mit dem Fuß dieses unbrauchbar bzw. zerstört werden, weil eine entsprechende Abstützung für das Pedal nicht gegeben ist.In the known vessel, the insert container lies with the entire width of its bottom edge on one corresponding edge of the outer jacket. This results in a relatively high friction, which can lead to difficulties opening and closing the insert container. In addition, the Stepping down on the pedal with your foot will make it unusable or destroyed because a corresponding There is no support for the pedal.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß der Außenmantel mit einer nach vorn überstehenden, dem Pedal als Anschlag dienenden Schwelle versehen ist und der Einsatzbehälter in bekannter Weise an seiner Vorderwand seitliche, in Schließstellung gegen die Kanten der Mantelöffnung anliegende Rippen aufweist, die zusammen mit zwei in der Schwelle vor den Kanten der Mantelöffnung angeordneten V-förmigen Aussparungen als Schwenklager für den Einsatzbehälter dienen.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the outer jacket with a forward protruding, the pedal serving as a stop threshold is provided and the insert container in known Way on its front wall laterally, in the closed position against the edges of the jacket opening has adjacent ribs, which together with two in the threshold in front of the edges of the jacket opening arranged V-shaped recesses serve as a pivot bearing for the insert container.

Hierdurch wird eine gelenkige Lagerung des Einsatzbehälters an zwei Stellen erreicht, die ein außerordentlich leichtes Öffnen und Schiließen des Behälters erlaubt. Weiterhin wird durch die Begrenzung des Pedalausschlages das Pedal auch bei zu starkem Niedertreten vor einer Zerstörung bewahrt und außerdem eine Sicherung des Einsatzbehälters gegen ein Herauskippen aus dem Außenmantel geschaffen, ohne daß es eines besonderen Anschlages bedarf.This provides an articulated mounting of the insert container reached in two places, which an extremely easy opening and closing of the container permitted. Furthermore, by limiting the pedal travel, the pedal is also activated when it is too strong Stepping down prevents destruction and also securing the insert container against a Tilting out of the outer jacket created without the need for a special stop.

Eine weitere Verminderung der Reibung und damit eine Erhöhung der Lebensdauer läßt sich erreichen, wenn der Außenmantel und der Einsatzbehälter aus Kunststoff bestehen.A further reduction in friction and thus an increase in service life can be achieved, if the outer jacket and the insert container are made of plastic.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigenAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it

Fig. 1 und 2 perspektivische Ansichten des erfindungsgemäßen Müllgefäßes in geschlossener bzw. geöffneter Stellung des Einsatzbehälters,Fig. 1 and 2 perspective views of the garbage can according to the invention in the closed and open Position of the insert container,

Müllgefäß, bestehend aus einem Außenmantel und einem um eine Bodenkante ausschwenkbaren EinsatzbehälterGarbage can, consisting of an outer jacket and one that can be swiveled out around a bottom edge Insert container

Anmelder:
Carrara -& Matta S. p. A., Turin (Italien)Applicant:
Carrara - & Matta S. p. A., Turin (Italy)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. H. BahrRepresentative: Dipl.-Ing. R. H. Bahr

und Dipl.-Phys. E. Betzier, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. E. Betzier, patent attorneys,

Herne, Freiligrathstr. 19Herne, Freiligrathstr. 19th

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Italien vom 7. September 1955 und 17. Juli 1956
(Nr. 542 904 und Nr. 27 984)Italy of September 7, 1955 and July 17, 1956
(No. 542 904 and No. 27 984)

Giovanni Bonomo, Turin (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenGiovanni Bonomo, Turin (Italy),
has been named as the inventor

Fig. 3 und 4 perspektivische Ansichten des Außenmantels bzw. des Innenbehälters,3 and 4 are perspective views of the outer jacket and the inner container,

Fig. 5 einen Schnitt durch das Gefäß längs der Linie V-V in Fig. 1,Fig. 5 is a section through the vessel along the Line V-V in Fig. 1,

Fig. 6 und 7 eine Vorderansicht bzw. eine Draufsicht (teilweise im Schnitt) des Außenmantels,6 and 7 a front view and a plan view (partially in section) of the outer jacket,

Fig. 8 einen Schnitt durch den Einsatzbehälter gemäß der Linie VIII-VIII in Fig. 4 und8 shows a section through the insert container along the line VIII-VIII in FIGS. 4 and

Fig. 9 und 10 eine Vorderansicht bzw. eine Draufsicht des Einsatzbehälters.Figures 9 and 10 are a front view and a plan view of the insert container, respectively.

Der Einsatzbehälter 1 weist in der senkrechten Ebene einen trapezförmigen Querschnitt auf und setzt sich aus den Seitenwänden la und Ib, der Vorderwand Ic, der Rückenwand Id und dem Boden Ie zusammen.The insert container 1 has a trapezoidal cross-section in the vertical plane and is composed of the side walls la and Ib, the front wall Ic, the back wall Id and the bottom Ie .

Die Vorderwand lc des Einsatzbehälters ist mit seitlichen Rippen 3, 4 versehen, die gegen die Kanten 5, 6 der Öffnung in der Vorderwand des Außenmantels 2 anliegen. Der Außenmantel 2 setzt sich im wesentlichen aus den senkrechten Seitenwänden 2 a, 2 b von Trapezform, einer senkrechten Rückwand 2 c, einer nach hinten geneigten Vorderwand 2d mit der Öffnung für den Einsatzbehälter und einer gewölbten Deckenwand 2e zusammen.The front wall 1c of the insert container is provided with lateral ribs 3, 4 which rest against the edges 5, 6 of the opening in the front wall of the outer jacket 2. The outer jacket 2 is essentially composed of the vertical side walls 2 a, 2 b of trapezoidal shape, a vertical rear wall 2 c, a rearwardly inclined front wall 2d with the opening for the insert container and a curved top wall 2e .

209 680/45209 680/45

Der Außenmantel ist mit einer von der Unterkante der Öffnung nach vorn überstehenden Schwelle 10 versehen, die seitlich über die Kanten 5, 6 hinausreicht. Die Ecken 10 a und 10 b der Schwelle 10 sind vor den Kanten 5, 6 mit V-förmigen Aussparungen (nicht dargestellt) versehen, in welche die unteren Ecken der Rippen 3, 4 der Einsatzbehältervorderwand eingreifen, so daß eine gelenkige Verbindung zwischen dem Einsatzbehälter 1 und dem Außenmantel 2 entsteht.The outer jacket is provided with a threshold 10 which projects forward from the lower edge of the opening and which extends laterally beyond the edges 5, 6. The corners 10 a and 10 b of the threshold 10 are provided in front of the edges 5, 6 with V-shaped recesses (not shown) into which the lower corners of the ribs 3, 4 of the insert container front wall engage, so that an articulated connection between the insert container 1 and the outer jacket 2 is created.

Der Schwerpunkt des Einsatzbehälter 1 liegt derart, daß der zum Füllen ausgeschwenkte Einsatzbehälter aus jeder Stellung automatisch in seine geschlossene Ausgangsstellung zurückkehrt (Fig. 5).The focus of the insert container 1 is such that the insert container swung out for filling from any position to its closed position automatically The starting position returns (Fig. 5).

Zum Herausziehen des Einsatzbehälters aus dem Außenmantel zum Leeren dient ein Handgriff 8 an der Vorderwand Ic, während am unteren Ende der "Wand Ic ein Pedal 9 vorgesehen ist, das in der Öffnungsstellung des Einsatzbehälters gegen die Sehwelle 10 anschlägt und derart den Einsatzbehälter ao gegen ein Überkippen und Herausfallen aus dem Außenmantel sichert. Durch Niederdrücken des Pedals 9 kann der Einsatzbehälter aus dem Außenmantel in seine Füllstellung herausgeklappt werden, wobei das Pedal durch die Schwelle 10 abgestützt und dadurch vor Abnutzung und Zerstörung infolge zu starken Niedertretens geschützt wird.A handle 8 is used to pull the insert container out of the outer casing for emptying the front wall Ic, while at the lower end of the "wall Ic a pedal 9 is provided, which in the The open position of the insert container strikes against the visual shaft 10 and thus the insert container ao Secures against tipping over and falling out of the outer jacket. By depressing the Pedals 9, the insert container can be folded out of the outer jacket into its filling position, the pedal being supported by the sleeper 10 and thereby protected from wear and tear and destruction as a result too strong trampling is protected.

Der Außenbehälter ist mit einem Traggriff 11 versehen und am Boden offen, so daß sich in ihm kein Schmutz oder Staub absetzen kann.The outer container is provided with a handle 11 and is open at the bottom so that it can be no dirt or dust can settle.

Sowohl der Einsatzbehälter als auch der Außenmantel bestehen aus Kunststoff, wobei Aussparungen und scharfe Kanten zur Erleichterung des Waschens und Reinigens vollständig vermieden sind. Außerdem wird die Reibung beim Öffnen und Schließen des Einsatzbehälters vermindert, wodurch sich eine längere Lebensdauer des Gefäßes ergibt.Both the insert container and the outer jacket are made of plastic, with recesses and sharp edges are completely avoided to facilitate washing and cleaning. It also increases the friction when opening and closing of the insert container, which results in a longer life of the vessel.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Rubbish bin, consisting of an outer jacket and an insert container which can be swiveled out around a bottom edge and is provided with a pedal, which automatically swivels back into the closed position from any open position due to its center of gravity, characterized in that the outer jacket (2) with a protruding forward, the pedal (9) serving as a stop threshold (10) is provided and the insert container (1) in a known manner on its front wall (Ic) lateral ribs (3, 4) in the closed position against the edges (5, 6) of the casing opening which, together with two V-shaped recesses arranged in the threshold in front of the edges of the casing opening, serve as pivot bearings for the insert container.

2. Garbage can according to claim 1, characterized in that the outer jacket (2) and the Insert container (1) consist of plastic.

Considered publications:

German Patent No. 142 085;

German utility model No. 1 637 399,
1671497, 1724777;

German patent application G 4510 XII / 81 e (announced on January 31, 1952);

Swiss Patent No. 149 938;

French Patent Nos. 985 317,1 069 167; U.S. Patents Nos. 1213 588, 1488 885, 263.2506 533.

For this purpose 2 sheets of drawings