DE113823C

DE113823C -

Info

Publication number: DE113823C
Application number: DENDAT113823D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Umspinnen von Draht wird ein Wirtel in der Weise verwendet, dafs der Draht durch seine Hohlachse geht, während der Wirtel selbst mit der auf ihm sitzenden, mit dem Deckmaterial beladenen Spule in Umdrehung versetzt wird. Das Deckmaterial, Faden oder Band und dergl. wird von der Spule bei deren Drehung abgewickelt und durch eine Führung zunächst nach aufsen und über die Spule weg wieder zurück nach dem zu umspinnenden Draht geführt.A whorl is used for spinning wire in such a way that the wire passes through it its hollow axis goes, while the whorl itself with the one sitting on it goes with the Cover material loaded bobbin is set in rotation. The cover material, thread or Tape and the like are unwound from the reel as it rotates and guided by a guide first to the outside and away over the bobbin back to the spun Wire led.

Es ist für die Durchführung der Umspinnung nothwendig, dafs der Faden während und schon beim Beginn der Arbeit eine gewisse Spannung besitzt, diese also auch im Ruhezustand des Wirteis schon haben mufs.In order to carry out the wrapping it is necessary that the thread be kept during and already has a certain tension at the beginning of the work, also in the resting state the innkeeper must already have.

Zu diesem Zweck hat man verschiedene Vorrichtungen gebaut, welche entweder die den Faden tragende Spule bremsen, oder man hat als Bremse für den Faden einen in einer Kreisbahn sich bewegenden Ring verwendet. Mit dem Beginn der Drehbewegung ändert sich bei diesen Vorrichtungen jedoch die Spannung dadurch, dafs Luftwiderstände auftreten, dafs der Fadenverbrauch mit zunehmender Geschwindigkeit gröfser und dementsprechend die Abwickelspannung stärker wird und anderes mehr. Dies verursacht, dafs besonders bei den Constructionen, bei welchen die Anfangsspannung proportional der Drehgeschwindigkeit steigt, der Faden leicht abreifst.Various devices have been built for this purpose, which either use the Brake the thread-carrying bobbin, or you have a brake for the thread in a circular path used moving ring. With the beginning of the rotary movement changes in these devices, however, the tension is caused by the occurrence of air resistance the thread consumption increases with increasing speed and accordingly the Unwinding tension becomes stronger and more. This causes that especially in the constructions in which the initial tension is proportional to the speed of rotation increases, the thread tears off easily.

Die vorliegende Erfindung ist auf den Gedanken gegründet, dafs es nicht wohl möglich ist, die mit dem Fadenverbrauch wachsende Abwickelspannung selbst gleich zu erhalten, und dafs infolge dessen an eine Regelung der Bremsung von Spule oder Fadenführung herangetreten werden mufs in der Weise, dafs die letztere bei zunehmender Drehgeschwindigkeit' abnimmt.The present invention is based on the idea that it is not possible is to maintain the unwinding tension itself, which increases with thread consumption, and that as a result of this approached a regulation of the braking of the bobbin or thread guide must be in such a way that the latter with increasing speed of rotation ' decreases.

Erreicht wird dies nach vorliegender Erfindung dadurch, dafs ein unter Federdruck schleifendes und dadurch bremsendes Stück durch die Centrifugalkraft von der ruhenden Fläche abgehoben bezw. der Druck zwischen den schleifenden Flächen verringert wird.This is achieved according to the present invention by the fact that a spring pressure dragging and thereby braking piece due to the centrifugal force of the stationary one Area lifted or the pressure between the abrasive surfaces is reduced.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen der Erfindung wiedergegeben. Fig. 1,2 und 3 zeigen zwei Ansichten und Schnitt eines Wirteis mit äufserer, Fig. 4, 5 und 6 zwei Ansichten und Schnitt eines Wirteis mit innerer Bremsung.Two embodiments of the invention are shown in the drawings. Fig. 1,2 3 and 3 show two views and a section of a host egg, FIGS. 4, 5 and 6 show two views and cut of a host's egg with internal stunt.

In Fig. ι, 2 und 3 ist N der zu umspinnende Draht, welcher durch Hülse Z hindurchgezogen wird. Diese Hülse wird durch den Schnurwirtel C gedreht und nimmt vermöge der Spulenhalter O die auf den Federn M sitzende Spule A mit. Der Fadenführer F mit den Oesen L L₁ sitzt mit einer Muffe D lose drehbar auf der Hülse Z und ist durch einen Stellring E in der Achsenrichtung einstellbar.In Fig. 1, 2 and 3, N is the wire to be spun, which is pulled through the Z sleeve. This sleeve is rotated by the whorl C and, thanks to the bobbin holder O, takes the bobbin A seated on the springs M with it. The thread guide F with the eyelets LL ₁ sits with a sleeve D loosely rotatable on the sleeve Z and can be adjusted by an adjusting ring E in the axial direction.

Dieselbe Muffe D trägt die Schleiffedern G mit den Bremsschuhen H, die gegen den flachen Ring J drücken. Schrauben K dienen zur Regulirung der Federspannung.The same sleeve D carries the slip springs G with the brake shoes H, which press against the flat ring J. Screws K are used to regulate the spring tension.

Durch die Drehung der Spule werden der Fadenführer F und mit ihm die Bremsschuhe H mitgeschleppt. Bei wachsender Geschwindigkeit suchen die gebogenen Federn G sich zu strecken, also die Bremsschuhe H von The thread guide F and with it the brake shoes H are dragged along by the rotation of the bobbin. As the speed increases, the bent springs G seek to stretch, that is to say the brake shoes H of

dem Ring / abzuheben. Diese Abnahme an Bremswirkung gleicht die Zunahme der Fadenspannung aus, welche durch die Beschleunigung in der Abwickelung des Fadens und in der Mitnahme des Fadenführers F begründet ist.the ring / to take off. This decrease in braking effect compensates for the increase in thread tension, which is due to the acceleration in the unwinding of the thread and in the entrainment of the thread guide F.

Die in Fig. 4, 5 und 6 dargestellte Ausführungsform enthält eine Umkehrung der beschriebenen , insofern hier der Fadenführer direct durch den Wirtel getrieben und die Spule gegen die Wirkung einer Bremse mitgenommen wird. Der Fadenführer F ist hier fest mit der Schnurrolle C verbunden, und an dem Spulenhalter sind die Federn G befestigt, welche durch die Schrauben K einstellbar sind und mit den Bremsschuhen H auf der Hülse Z ruhen.The embodiment shown in Fig. 4, 5 and 6 contains a reversal of that described, in so far as the thread guide is driven directly through the whorl and the bobbin is taken along against the action of a brake. The thread guide F is here firmly connected to the line roller C , and the springs G, which can be adjusted by the screws K and rest with the brake shoes H on the sleeve Z, are attached to the bobbin holder.

Claims

Patent claim:

A thread tension regulator for Plattir- and cover spinning, wherein the linked with decreasing coil diameter, or induced by other causes increase in the yarn tension is combated characterized, that one with either the trailing thread guide (wing F) or associated with the trailing coil (A) spring brake (G ) is relieved by the increased centrifugal force.

1 sheet of drawings.