Verkehrszeichen Die Erfindung betrifft ein Verkehrszeichen mit elastischem,
durch darüberrollende Last auf die Fahrbahn umlegbarem und nach dem Abrollen der
Last in seine Ausgangsstellung zurückkehrendem Anzeiger, welcher in einem in den
Straßenkörper eingebauten Halter mit Hilfe eines Füllstückes verklemmt ist.Traffic sign The invention relates to a traffic sign with elastic,
due to the load rolling over it on the roadway and after rolling the
Last indicator returning to its original position, which in a in the
Road body built-in holder is clamped with the help of a filler piece.
Es sind bereits verschiedene Verkehrszeichen mit elastischen Anzeigern
bekannt, bei denen die Anzeiger in in den Straßenkörper eingelassenen Sockeln eingesetzt
sind. Bei einer anderen bekannten Anordnung sind die senkrecht stehenden Anzeiger
in einer abgeflachten Scheibe gehalten, die auf die Straßendecke aufgeklebt wird.
Bei derartigen Anordnungen erweist es sich sehr nachteilig, daß beim Überfahren
der Markierungszeichen bzw. Anzeiger diese fest auf den Sockel aufgepreßt und von
den Rädern des Fahrzeuges belastet werden. An der hierbei entstehenden scharfen
Knickstelle des elastischen Anzeigers erfolgt, insbesondere durch Abscheren, in
kurzer Zeit eine Zerstörung des Anzeigers.There are already various traffic signs with elastic indicators
known in which the indicators are used in sockets embedded in the road body
are. In another known arrangement, the indicators are upright
held in a flattened disc that is glued to the pavement.
In such arrangements, it turns out to be very disadvantageous that when driving over
the marker or indicator pressed it firmly onto the base and from
the wheels of the vehicle are loaded. At the resulting sharp
Kink of the elastic indicator takes place, in particular by shearing, in
a destruction of the indicator in a short time.
Die Erfindung bezweckt, diese Verkehrszeichen zu verbessern, und erreicht
dies dadurch, daß der in den Straßenkörper eingesetzte Halter zu beiden Seiten des
elastischen Anzeigers Wülste aufweist, die, in der Fahrtrichtung verlaufend, von
den bündig mit der Straßenoberfläche liegenden Kanten des Halters aus nach der Mitte
hin ansteigen. Durch die zu beiden Seiten des Anzeigers angeordneten Wülste, die
in Fahrtrichtung gewölbt sind und die Fahrbahnoberfläche überragen, legt sich der
Anzeiger beim Überfahren des Verkehrszeichens zwischen diese Wülste und ist im wesentlichen
vom Druck des Fahrzeuges entlastet, so daß eine Zerstörung des Anzeigers durch Abscheren
od. dgl. vermieden wird.The invention aims to improve these traffic signs and achieves them
this in that the holder inserted into the road body on both sides of the
elastic indicator has bulges that, running in the direction of travel, of
the edges of the holder, which are flush with the road surface, towards the center
rise towards. Due to the beads arranged on both sides of the indicator, the
are arched in the direction of travel and protrude beyond the road surface, the
Indicator when driving over the traffic sign between these bulges and is essentially
relieved of the pressure of the vehicle, so that the indicator is destroyed by shearing
or the like is avoided.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen werden, daß
der elastische Anzeiger in an sich bekannter Weise quer zur Fahrtrichtung einen
wellenförmigen Querschnitt aufweist. Weiterhin kann der elastische Anzeiger über
seine Breite mit wechselnder Dicke ausgeführt sein.In a further embodiment of the invention it can be provided that
the elastic indicator in a manner known per se transversely to the direction of travel
Has undulating cross-section. Furthermore, the elastic indicator can over
its width be designed with changing thickness.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
an Hand mehrerer Abbildungen dargestellt. Es zeigt Abb. 1 das Verkehrszeichen quer
zur Fahrtrichtung gesehen, Abb.2 das Verkehrszeichen in Fahrtrichtung gesehen, Abb.
3 einen waagerechten Schnitt durch den Halter des Verkehrszeichens, Abb. 4 den ausgebauten
Anzeiger in Fahrtrichtung gesehen, Abb. 5 einen senkrechten Schnitt durch das Verkehrszeichen,
Abb.6 einen waagerechten Schnitt durch einen über seine Breite mit wechselnder Dicke
ausgeführten Anzeiger.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
shown on the basis of several illustrations. Fig. 1 shows the traffic sign across
seen in the direction of travel, Fig. 2 the traffic sign seen in the direction of travel, Fig.
3 a horizontal section through the holder of the traffic sign, Fig. 4 the removed one
Indicator seen in the direction of travel, Fig. 5 a vertical section through the traffic sign,
Fig.6 shows a horizontal section through one across its width with varying thickness
executed indicator.
Gemäß der Zeichnung ist im Straßenkörper 1 ein mit einer Ausnehmung
versehener Halter 2 aus Stahlguß oder sonstigem widerstandsfähigem Material eingesetzt,
der zwei Wülste 2 a zu beiden Seiten des elastischen Anzeigers 3 aufweist, die in
Fahrtrichtung von den bündig mit der Straßenoberfläche liegenden Kanten des Halters
2 zur Mitte hin ansteigen. Der lappenförmigeAnzeiger 3, der aus Gummi oder einem
ähnlichen elastischen Werkstoff besteht, ist mit Bohrungen versehen, in die mit
dem Halter 2 verbundene Stifte 4 eingreifen. Zur sicheren Befestigung des Anzeigers
3 mit dem Halter 2 dient weiterhin ein einschiebbares keilförmiges Füllstück 5,
das in die erwähnte Ausnehmung des Halters 2 eingeschoben wird und den Anzeiger
im Halter festklemmt. Das Füllstück 5 weist, wie die Abb. 3 und 5 zeigen, zwei Nuten
6 auf, in die Haken eingeführt werden können, mit denen das Füllstück 5 im Bedarfsfall
bequem herausgezogen werden kann.According to the drawing is in the road body 1 with a recess
provided holder 2 made of cast steel or other resistant material used,
the two beads 2a on both sides of the elastic indicator 3, which in
Direction of travel from the edges of the holder that are flush with the road surface
2 rise towards the middle. The tab-shaped indicator 3 made of rubber or a
similar elastic material is provided with holes in which
the holder 2 connected pins 4 engage. For secure attachment of the indicator
3 with the holder 2 also serves an insertable wedge-shaped filler piece 5,
which is inserted into the mentioned recess of the holder 2 and the indicator
stuck in the holder. The filler piece 5 has, as FIGS. 3 and 5 show, two grooves
6, can be inserted into the hook, with which the filler piece 5 if necessary
can be easily pulled out.
Abb. 6 zeigt einen andersartig ausgebildeten Anzeiger 8, der über
seine Breite mit wechselnder Dicke ausgeführt ist. Das Füllstück 7 ist der Profilform
des Anzeigers 8 angepaßt und weist ebenfalls Nuten 9 zum bequemen Herausziehen des
Füllstückes auf.Fig. 6 shows a differently designed indicator 8, which over
its width is designed with changing thickness. The filler 7 is the profile shape
of the indicator 8 adapted and also has grooves 9 for easy pulling out of the
Filler piece.