DE1136278B

DE1136278B - Test closure with expansion piece for pneumatic tube systems

Info

Publication number: DE1136278B
Application number: DES73588A
Authority: DE
Inventors: Kurt Schreck
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1961-04-21
Filing date: 1961-04-21
Publication date: 1962-09-06

Description

Prüfverschluß mit Dehnungsstück für Rohrpostanlagen Es ist bekannt, in Fahrrohren von Rohrpostanlagen Prüfverschlüsse einzubauen, um Fremdkörper oder steckengebliebene Rohrpostbüchsen aus der Rohrleitung entfernen zu können. Diese Prüfverschlüsse bestehen aus einem Fahrrohrstück und zwei Verschraubungen mit Überwurfmuttern aus Leichtmetall oder Messing. Die Prüfverschlüsse sind in der Fahrrohrstrecke so verteilt, daß jeder Punkt der Rohrleitung mit einer Reinigungsspirale erreicht werden kann. Diese Prüfverschlüsse sind außerdem mit einem Dehnungsstück versehen, durch das die z. B. durch Temperatureinflüsse bedingten Fahrrohrveränderungen aufgenommen werden können.Test closure with expansion piece for pneumatic tube systems It is known to install test closures in the tubes of pneumatic tube systems in order to detect foreign objects or To be able to remove stuck pneumatic tube carriers from the pipeline. These Test closures consist of a piece of driving tube and two screw connections with union nuts made of light metal or brass. The test closures are like this in the travel pipe section distributed so that every point of the pipeline can be reached with a cleaning spiral can. These test closures are also provided with an expansion piece, through that the z. B. recorded changes in the pipe due to temperature can be.

Zum Einsetzen und Entfernen der bisher bekannten und recht aufwendigen Prüfverschlüsse sind immer schwere, eiserne Hakenschlüssel erforderlich, mit denen sich ein Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen äußerst schwierig gestaltet. Hinzu kommt noch, daß sich die Angriffsflächen für die Schlüssel an den Muffen durch häufige Benützung allmählich abrunden und dadurch eine Betätigung des Prüfverschlusses fast unmöglich machen. For inserting and removing the previously known and quite complex Test fasteners are always required heavy, iron hook wrenches with which Working in hard-to-reach places is extremely difficult. In addition there is also the fact that the contact surfaces for the keys on the sleeves are frequent Gradually round off use and thereby almost actuate the test lock to make impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln einen Prüfverschluß mit Dehnungsstück zu schaffen, durch den die erwähnten Nachteile vermieden werden. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß auf dem als Prüfverschluß vorgesehenen Rohrstück zwei Schiebemuffen mit einem Verriegelungsglied angeordnet sind. Prüfverschlüsse nach der Erfindung können wie Steckverbindungen behandelt werden. Sie sind ohne die bisher erforderlichen schweren eisernen Hakenschlüssel durch Verschieben der Schiebemuffen nach Betätigen des Verriegelungsgliedes von Hand zu öffnen und auch wieder einzusetzen. Wenn diese Prüfverschlüsse aus einem Kunststoff, z. B. aus dem im Handel unter der Bezeichnung PVC bekannten Kunststoff, hergestellt sind, besteht außerdem der Vorteil, daß sie korrosionsbeständig sind, was insbesondere bei der Verwendung in chemischen Betrieben von Vorteil ist. The invention is based on the object of using simple means To create test closure with expansion piece, through which the disadvantages mentioned are avoided will. This object is achieved in that provided as a test closure on the Pipe section two sliding sleeves are arranged with a locking member. Test closures according to the invention can be treated like plug connections. You are without the previously required heavy iron hook wrench by moving the To open sliding sleeves after actuating the locking member by hand and also reinstall. If these test closures made of a plastic, for. B. from the commercially known plastic known as PVC, is made also have the advantage that they are corrosion-resistant, which is especially true in the Use in chemical plants is beneficial.

Bei dem Prüfverschluß nach der Erfindung sind in wulstartigen Erweiterungen der Schiebemuffen Dichtungsringe eingelegt, durch die die bisherigen Gummidichtungsringe, die nach jedem Öffnen erneuert werden müssen, entfallen. Mit dem neuen Prüfverschluß werden außerdem gegenüber den bekannten Ausführungen die Ringverschraubungen, die Bördelstücke und die Gummimuffen eingespart. In the test closure according to the invention are in bead-like extensions the sliding sleeves insert sealing rings through which the previous rubber sealing rings, which have to be renewed after each opening are omitted. With the new test cap are also compared to the known designs, the ring fittings that No flanges and rubber sleeves.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Patentansprüchen enthalten und in der nachfolgenden Beschreibung an Hand der Figuren erläutert. Further features of the invention are contained in the patent claims and explained in the following description with reference to the figures.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Prüfverschlusses mit den anschließenden Rohrenden, Fig. 2 eine Vermuffung im Schnitt, Fig. 3 verzahnte Rohrenden. Fig. 1 shows a schematic representation of a Test closure with the adjoining pipe ends, FIG. 2 a socket in section, FIG. 3 toothed Pipe ends.

In der Fig. 1 sind die Enden eines ankommenden 1 und eines abgehenden Fahrrohres 2 schematisch dargestellt, auf denen je eine Muffe 3, 4 fest aufgebracht ist. Zwischen diesen Rohrenden befindet sich ein Rohrstück 5 mit zwei Schiebemuffen 6, 7. Durch gegenseitiges Verdrehen um 1800 der Muffen 6, 7 wird der Prüfverschluß geschlossen, in dem sich die Muffe 6 in dem Raum zwischen Muffe 3 und Rohr 1 schiebt und die Muffe 7 in den Raum zwischen die Muffe 4 und dem Rohr 2 eindringt. Zur Verriegelung dieser geschlossenen Stellung dient der Spannring 8. In Fig. 1, the ends of an incoming 1 and an outgoing one are Driving tube 2 shown schematically, on each of which a sleeve 3, 4 firmly applied is. Between these pipe ends there is a pipe section 5 with two sliding sleeves 6, 7. By mutually turning the sleeves 6, 7 through 1800, the test closure closed, in which the sleeve 6 pushes in the space between sleeve 3 and pipe 1 and the socket 7 penetrates into the space between the socket 4 and the pipe 2. For locking The clamping ring 8 is used for this closed position.

Nach Entfernen des Spannringes und Zurückdrehen der Schiebemuffen in die Ausgangslage kann der Prüfverschluß entfernt werden.After removing the clamping ring and turning back the sliding sleeves The test closure can be removed in the starting position.

In der Fig. 2 ist der Dehnungsschlitz zwischen den Rohren 1, 5 mit9 bezeichnet. Aus dieser Figur ist weiter zu erkennen, daß an den wulstartigen Erweiterungen 10 der Schiebemuffen und in den fest aufgebrachten Muffen 3, 4 Dichtungsstreifen 11 eingesetzt sind. In Fig. 2, the expansion slot between the tubes 1, 5 is 9 designated. From this figure it can also be seen that the bulge-like extensions 10 of the sliding sleeves and in the firmly attached sleeves 3, 4 sealing strips 11 are used.

In der Fig. 3 sind Rohrenden mit verzahntem Stoß wiedergegeben. Eine derartige Ausbildung ist erforderlich, wenn mit der Überbrückung großer Dehnungsfugen zu rechnen ist. In Fig. 3 pipe ends are shown with a toothed joint. One Such training is necessary when bridging large expansion joints is to be expected.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Test closure with expansion piece for pneumatic tube systems, characterized in that on the one provided as a test seal Pipe section (5) two sliding sleeves (6, 7) arranged with a locking member (8) are.

2. Test closure according to claim 1, characterized in that the opposite each other- lying ends of the sliding sleeves (6, 7) are cut obliquely.

3. Test closure according to claim 1, characterized in that as Locking member of the sliding sleeves (6, 7) a clamping ring (8) is provided.