DE1135399B

DE1135399B - Pressure medium operated pit support element

Info

Publication number: DE1135399B
Application number: DESCH24729A
Authority: DE
Original assignee: SCHWARZ KG HERMANN; Hermann Schwarz KG
Current assignee: SCHWARZ KG HERMANN; Hermann Schwarz KG
Priority date: 1958-09-13
Filing date: 1958-09-13
Publication date: 1962-08-30

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

Sch 24729 VIa/5 cSch 24729 VIa / 5 c

ANMELDETAG: 13. SEPTEMBER 1958REGISTRATION DATE: SEPTEMBER 13, 1958

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABEDER
AUSLEGESCHRIFT: 30. AUGUST 1962 NOTICE
THE REGISTRATION
ANDOUTPUTE
EDITORIAL: AUGUST 30, 1962

Die Erfindung bezieht sich auf ein druckmittelbetriebenes zweiteiliges Ausbauelement, z. B. einen Grubenstempel, bei dem der Innenteil, der hohl ausgebildet ist "und gleichzeitig als Druckmittelvorratsbeliäker dient, kolbenartig in dem als Druckraum dienenden zylindrischen Außenteil geführt ist.The invention relates to a pressure medium-operated two-part expansion element, for. B. a Pit punch, in which the inner part, which is designed to be hollow "and at the same time as a pressure medium supply bellows serves, is guided like a piston in the cylindrical outer part serving as a pressure chamber.

Die Auflastung des Druckraumes hat man bei derartigen, in der Regel mit einem flüssigen Druckmittel betriebenen zweiteiligen Ausbauelementen schon in verschiedener Weise vorgenommen. Man hat z. B. eine handbetätigte Pumpe im Innern des Stempels angeordnet, die das Öl oder sonstige flüssige Druckmittel aus dem Vorratsbehälter in den Druckraum beförderte; man hat diese Pumpe dabei auch schon so ausgebildet, daß die Verdichtung in zwei Druckstufen erfolgen konnte. Das Auseinanderfahren der gegeneinander verschiebbaren Teile des Ausbauelementes gelingt dabei verhältnismäßig leicht, jedoch ist es kaum möglich, die Verspannung des Ausbauelementes mit dem Liegenden und Hangenden auf einen Wert zu bringen, der über dem üblichen Setzdruck liegt. Man ist zudem bezüglich der erreichten Verspannung vielfach von dem die Pumpe betätigenden Arbeitsmann abhängig.The increase in the pressure of the pressure chamber is seen in such, usually operated with a liquid pressure medium two-part expansion elements already in made in various ways. One has z. B. arranged a hand-operated pump inside the stamp, which transported the oil or other liquid pressure medium from the reservoir into the pressure chamber; this pump has already been designed so that the compression takes place in two pressure stages could be done. The moving apart of the mutually displaceable parts of the expansion element succeeds relatively easily, but it is hardly possible to tension the expansion element with the horizontal and hanging walls to a value that is above the usual setting pressure. Man is also often with regard to the tension achieved by the worker operating the pump addicted.

Um zu höheren Setzlasten zu kommen, die mögliehst in der Nähe der Nennlast liegen, hat man schon transportable Pumpen benutzt, die über Saug- und Druckanschlüsse mit dem Ausbauelement in Verbindung gebracht werden können und das Arbeiten der Pumpen derart automatisch geregelt, daß immer ein bestimmter Enddruck in dem Druckraum des Ausbauelementes erzeugt wird, ehe die Pumpe abschaltet. Bei diesem System ist man von der Aufmerksamkeit des Bedienungsmannes bezüglich des zu erreichenden Bnddruckes nicht mehr abhängig, jedoch liegt eine Schwierigkeit darin, die Saug- und Druckleitung der Pumpe so mit den Anschlüssen am Ausbauelement in Verbindung zu bringen und abzudichten, daß von der wertvollen Druckflüssigkeit, beispielsweise Öl, bei dem Setzvorgang nichts verlorengeht und auch keine Verschmutzungen eintreten. Ein ähnliches System verwendet eine im Ausbauelement selbst untergebrachte Pumpe, die mit einem transportablen Motor gekuppelt werden kann, mit dem der Bedienungsmann von Ausbauelement zu Ausbauelement beim Setzvorgang geht. Solche verhältnismäßig klein zu dimensionierenden Pumpen für das Druckmittel haben sich aber als verhältnismäßig störanfällig erwiesen.In order to achieve higher set loads as possible are close to the nominal load, transportable pumps have already been used that have suction and Pressure connections can be brought into connection with the expansion element and the working of the Pumps are automatically controlled in such a way that there is always a certain final pressure in the pressure chamber of the expansion element is generated before the pump switches off. With this system one is of the attention of the operator is no longer dependent on the band pressure to be achieved, but there is one Difficulty in connecting the suction and pressure lines of the pump with the connections on the expansion element To bring connection and to seal that of the valuable pressure fluid, such as oil, in the Setting process nothing is lost and no contamination occurs. A similar system is used a pump housed in the expansion element itself, which is coupled to a transportable motor can be, with which the operator goes from expansion element to expansion element during the setting process. Such pumps, which have to be dimensioned relatively small for the pressure medium, have proven to be proportionate Proven to be susceptible to failure.

Man hat schließlich auch bei druckmittelbetriebenen zweiteiligen Ausbauelementen auf den Vorratsraum für das flüssige Druckmittel verzichtet und in den Druckraum in der erforderlichen Menge immer Druckmittelbetriebenes
GrubenausbauelementFinally, even in the case of pressure medium-operated two-part expansion elements, the storage space for the liquid pressure medium has been dispensed with and the pressure space is always supplied with pressure medium-operated in the required amount
Pit lining element

Anmelder:Applicant:

Hermann Schwarz Kommanditgesellschaft,
WattenscheidHermann Schwarz limited partnership,
Wattenscheid

neue Druckflüssigkeit aus einer zentralen Leitung eingespeist, beispielsweise eine mit geringerem Ölzusatz versehene wässerige Emulsion. Beim Rauben des Stempels geht jedesmal ein Teil dieser Flüssigkeit verloren. Auch hier ergeben sich aber Schwierigkeiten bezüglich der Reinhaltung der empfindlichen Ventile, die ein wesentlicher Bestandteil solcher druckmittelbetriebenen zweiteiligen Ausbauelemente sind.new hydraulic fluid is fed in from a central line, for example one with a lower oil addition provided aqueous emulsion. Every time the stamp is stolen, part of this liquid goes away lost. Here, too, there are difficulties with keeping the sensitive valves clean, which are an essential part of such hydraulic fluid-operated two-part expansion elements.

Bei einem zweiteiligen Grubenstempel, bei dem der Innenstempel als Druckraum dient, hat man bereits versucht, den Stempel von vornherein mit einem Druck zu setzen, der seiner vollen Tragkraft entspricht, indem man in den Unterstempel einen Differentialkolben einbaute, dessen kleinere Kolbenfläche eine Erhöhung des im Druckraum herrschenden Druckes bewirkte, während auf die größere Fläche des Differentialkolbens ein nachgiebiges Druckmittel, z. B. Druckluft, zur Einwirkung gebracht wurde, womit dem Stempel bewußt eine hohe Elastizität verliehen wurde. Bei dieser Bauart herrschen aber die verhältnismäßig hohen Drücke, die der Beanspruchung von Grubenstempeln entsprechen, innerhalb eines gasgefüllten Raumes, wodurch ein für den Untertagebetrieb nicht tragbares Gefahrenmoment gegeben ist.With a two-part pit punch, in which the inner punch serves as a pressure chamber, you already have tries to set the stamp from the start with a pressure that corresponds to its full load-bearing capacity, by installing a differential piston in the lower punch, the smaller piston area of which caused an increase in the pressure prevailing in the pressure chamber, while on the larger area of the differential piston a resilient pressure medium, e.g. B. compressed air, was brought to action, with which the stamp was deliberately given a high level of elasticity. With this type of construction, however, the prevail relatively high pressures, which correspond to the stress of pit punches, within a gas-filled Space, which creates an unsustainable hazard for underground operations.

Es ist weiterhin ein Grubenstempel bekannt, bei dem die Stempelkraft durch die Reibung zweier unter elastischer Spannung stehender Rohre erzeugt wird und zwei Druckräume für eine hydraulische oder pneumatische Beaufschlagung vorgesehen sind, die durch einen fliegend angeordneten Kolben voneinander getrennt sind. Das Wesen dieses Grubenstempels ist zunächst darin zu sehen, daß als Mittel einer elastischen Verspannung, also ein für einen Reibungsstempel typisches Element, ein mit dem fliegendenThere is also a pit punch known in which the punch force by the friction of two under elastic tension of standing pipes is generated and two pressure chambers for a hydraulic or pneumatic actuation are provided, which are separated from each other by an overhung piston are separated. The essence of this pit temple can be seen first of all in the fact that as a means one elastic bracing, i.e. an element typical of a friction stamp, one with the flying one

209 638/72209 638/72

3 143 14

Kolben fest verbundener Zylinderkörper dient, der in Druckraum gefördert wird, wobei der Stempeloberteil das Unterstempelrohr eingeklemmt wird. Zum Hoch- ausgefahren wird und sich mit einer gewissen Anschieben dieses Zylinderkörpers in eine Stellung, bei fangssetzlast am Hangenden anlegt. Daraufhin wird, der der Stempel ausgezogen ist und fest am Hangen- gegebenenfalls mittels eines anderen, praktisch inkomden anliegt, dient ein hydraulisches Mittel, welches in 5 pressiblen Druckmittels, im anderen Zylinderteilraum den Drackraum unterhalb des fliegenden Kolbens ein- ein höherer Druck erzeugt, der sich über den fliegengeleifet wird. Man kann also bei diesem Grubenstem- den Kolben auf den erstgenannten Teilraum überpel den Vorgang des Ausziehens des Stempelober- trägt; dadurch erhält das Ausbauelement die etwa der teiles einerseits und den des Aufbringens der Setzlast Nennlast entsprechende Verspannung, andererseits nicht voneinander unterscheiden, da nach io Gemäß einem weiteren Kennzeichen der Erfindung dem Einführen des hydraulischen Mittels in den ist eine solche kraftschlüssige Verbindung zwischen Drackraum unterhalb des fliegenden Kolbens der den beiden Druckräumen vorgesehen, daß die darin Stempel ausgefahren und, soweit der erzeugte Druck- befindlichen inkompressiblen Mittel unter dem gleimitteldruck hierzu ausreicht, auch bereits gesetzt ist. chen Druck stehen. Der erstgenannte Druckraum ist Nach beendetem Setzvorgang wird das Druckmittel 15 über ein Rückschlagventil mit dem Vorratsraum des abgesaugt und die Tragkraft des Stempels allein durch Oberteiles verbunden, während der zweite Druckraum die elastische Verspannung der Rohre aufgebracht. mit einem Anschluß für ein von außen zugeführtesPiston permanently connected cylinder body is used, which is conveyed in the pressure chamber, the upper part of the punch the lower punch tube is pinched. To be raised and extended with a certain amount of pushing this cylinder body in a position with initial set load on the hanging wall. Thereupon, that the stamp is pulled out and firmly on the hanging - if necessary by means of another, practically incomden is applied, a hydraulic means is used, which in 5 pressable pressure medium, in the other cylinder sub-space The pressure space below the flying piston creates a higher pressure that is lifted over the fly will. With this pit stem, you can move pistons over to the first-mentioned sub-space the process of pulling out the upper part of the stamp; this gives the expansion element about the part on the one hand and the tension corresponding to the application of the set load nominal load, on the other hand, do not differ from one another, since according to a further characteristic of the invention the introduction of the hydraulic means into the is such a force-fit connection between Drackraum provided below the flying piston of the two pressure chambers that the therein The ram is extended and, as far as the pressure generated, the incompressible medium is below the gluing agent pressure this is sufficient, is also already set. under pressure. The former pressure space is After the end of the setting process, the pressure medium 15 is connected to the storage space of the via a check valve sucked off and the load-bearing capacity of the stamp is connected solely by the upper part, while the second pressure chamber the elastic bracing of the pipes is applied. with a connection for an externally supplied

Das Rauben des vorgenannten Stempels erfordert Druckmittel versehen ist.Robbing the aforementioned stamp requires pressure medium to be provided.

verhältnismäßig viel Zeit, da zunächst der fliegende Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung Kolben durch die Einleitung eines Druckmittels nach 2° werden Boden und Deckel des zweiten Druckraumes unten abgesenkt werden muß, wobei aber der Stem- durch den kolbenartig im Außenteil geführten Boden peloberteil noch nicht einsinken kann, da das zwischen des Innenteiles einerseits und einen in gleicher Weise dem fliegenden Kolben und dem Stempeloberteil ein- kolbenartig geführten, unterhalb dieses Bodens liegendringende Druckmittel dies verhindert. Zum Absen- den Deckel andererseits gebildet. Dieser im Außenteil ken des Stempelöberteiles muß vielmehr das Druck- 25 verschiebbar geführte Deckel kann topfartig ausgemittel aus dem Raum oberhalb des fliegenden Kolbens bildet sein, wobei die Topfwandung auf der ganzen wieder abgesaugt werden. Höhe an der Wandung des Zylinderraumes anliegt.a relatively long time, since first the flying After a further characteristic of the invention Pistons when a pressure medium is introduced after 2 ° becomes the bottom and cover of the second pressure chamber must be lowered at the bottom, but the stem through the piston-like bottom guided in the outer part The upper part of the pelvis cannot sink in, because that between the inner part on the one hand and one in the same way The flying piston and the upper part of the punch are guided like a piston and are located underneath this base Pressure medium prevents this. On the other hand, cover is formed for sending. This one in the outer part The upper part of the stamp must rather be centered on the pressure 25 displaceably guided cover can be centered like a pot from the space above the flying piston forms, with the pot wall on the whole be sucked off again. Height on the wall of the cylinder space.

Die Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, bei einem In seiner höchsten Stellung stößt gemäß der weiteren ausziehbaren zweiteiligen Grubenausbauelement, das Erfindung der topfartige Deckel mit seinem oberen durch ein Druckmittel betrieben ist, die Möglichkeit 3° Rand an dem vom Innenteil des Ausbauelementes gevorzusehen, bildeten Kolben an; in dieser höchsten Stellung bildetThe invention is concerned with the problem of one in its highest position butts according to the other extendable two-part pit support element, the invention of the pot-like lid with its upper operated by a pressure medium, the possibility of providing a 3 ° edge on the inner part of the expansion element, formed pistons; forms in this highest position

a) das Ausziehen des Innenteiles gegenüber dem ^das Topfinnere allein den einen der beiden Druck-Außenteil bis zum festen Anliegen des Stempels mitielteilraume Der von dem Vorratsbehälter im am Hangenden einerseits und die Erzeugung Stempeloberteil gespeiste andere Druckmittelteilraum einer Setzlast, die nahe der endgültigen Traglast ^{35 lie}S* ⁱⁿ ^dlf^sem Falle unterhalb des Topfes Zur Verdes Stempels liegt, andererseits als zwei getrennte bindung dieses Druckmittelteilraumes mit dem Vor- und getrennt regelbare Vorgänge durchzuführen, ratsbehalter dient eine flexible, im Topfmnern ge-a) the pulling out of the inner part compared to ^the inside of the pot alone the one of the two pressure outer parts until the stamp is firmly in contact with the other pressure medium sub-space, fed by the storage container in the hanging wall on the one hand and the generation of the upper part of the stamp, of a set load that was close to the final load ³⁵ S * is ⁱⁿ ^dl f ^sem case below the pot to Verdes punch, on the other hand, as two separate pressure medium connection of this part space with the forward and carry separately controllable operations ratsbehalter is flexible, Ge in a Topfmnern

,.,.., -w . . , ■ · lagerte Leitung. Als Druckmittel, welches sich teil-,., .., -w. . , ■ · stored line. As a means of pressure, which is partly

b) fur den zweiten Vorgang eine minderwertige m- J^ . _Dr5_{ckmitteIvorratsben}ä_lter befindet und kompressible Flüssigkeit zu verwenden, die beim _{40 stän(Ji} ^^ _{in den Druekraum geg}eben wird. Rauben des Stempels verloren gegeben werden ^^ _{eg bejm Rauben dgs Elem}entes wieder teil-b) for the second process an inferior m- J ^ . _Dr 5 _{ckmitteIvorratsben is} _older and to use compressible liquid, which is given at _{40 stän (Ji} ^^ _{in the pressure space} . Robbery of the stamp will be lost ^^ _{eg when robbed the} elements again partially.

^ann" weise zurückfließt, dient vorzugsweise Öl. Als Druck-Bei der Lösung der gestellten Aufgabe wird von mittel für den im Topfinnern befindlichen Druckeinem ausziehbaren zweiteiligen Grubenausbauelemeni mittelteilraum kann man Druckwasser verwenden, ausgegangen, bei dem der als Druckmittelvorratsraum 45 weil die zur Auflastung des Elementes auf die Nenndienende hohle Stempelinnenteil kolbenartig in dem last erforderliche Druckmittelmenge außerordentlich als Druekraum dienenden zylindrischen Außenteil ge- gering ist und bei geeigneter Konstraktion des Ausführt und eine Anordnung vorgesehen ist. mittels der dehnungselementes das Funktionieren der mit Öl bebeim Setzen des Stempels im Drackraum ein gegen- triebenen Kolbenteile dadurch nicht in Mitleidenschaft über dem Ausziehen des Stempels entsprechend 50 gezogen wird. ^ann "flowing back as, preferably serves oil. As pressure The solution of the problem is extendable medium for situated inside the cooker pressure to a two-part Grubenausbauelemeni medium subspace can use pressurized water, starting where the as pressure medium storage space 45 because the weight increase of the element on the nominally serving hollow punch inner part piston-like in the load required amount of pressure medium serving as a pressure chamber is extremely small and with a suitable construction of the execution and an arrangement is provided. driven piston parts is not affected by pulling out the punch in accordance with 50.

höherer Druckwert erzeugt werden kann. Bei einer abgewandelten Ausführungsform trägt der Gemäß der Erfindung wird das gestellte Ziel bei zwischen den beiden Druckmittelteilräumen verschiebeinem zweiteiligen Grabenausbauelement in der Weise bar geführte Deckel auf der Oberseite eine Kolbenverwirklicht, daß neben dem mit einem inkompressi- stange, die in einer Bohrung des Stempelinnenteiles blen Mittel zu füllenden, innerhalb des Außenteiles lie- 55 geführt ist und mit einem Deckel und Kolbenstange genden Drackraum ein damit koaxialer weiterer, un- durchsetzenden, den Drackmittelvorratsraum mit dem abhängig von jenem mit einem inkompressiblen Mittel ersten Drackraum verbindenden Bohrung versehen zu füllender Zylinderraum mit relativ gegeneinander ist. Bei dieser Ausführungsform wird nach einem beweglichem Boden und Deckel vorgesehen ist, wobei weiteren Erfindungsgedanken der Deckel als flache die Kolbenbewegung im erstgenannten Druekraum 60 Scheibe ausgebildet und der Boden des Innenteiles und die Veränderung des Abstandes zwischen Boden mit einem nach unten ragenden topfartigen Ansatz und Deckel im zweiten Druekraum beim Einfüllen und versehen, der auf ganzer Höhe an der Wandung des Ablassen der Druckmittel eine Verlängerung bzw. Zylinders anliegt und bei in oberer Endlage befind-Verkürzung des Ausbauelementes im gleichen Sinne Iichem Deckel den zweiten Druckmittelteilraum einbewirkt. Das Setzen des Stempels kann dabei so er- 65 schließt.higher pressure value can be generated. In a modified embodiment, the carries According to the invention, the aim is to move between the two pressure medium sub-spaces two-part trench lining element in the manner of a bar-guided cover on the upper side realizes a piston, that next to the one with an incompressive rod, which is inserted in a hole in the inner part of the punch The medium to be filled is guided within the outer part and is provided with a cover and piston rod The pressure area is a coaxial further, un- penetrating, the pressure medium storage space with the depending on that provided with an incompressible means connecting the first pressure chamber bore cylinder space to be filled is relative to each other. In this embodiment, after a movable bottom and cover is provided, with further inventive concepts of the cover as flat the piston movement is formed in the first-mentioned pressure space 60 disk and the bottom of the inner part and the change in the distance between floors with a downwardly protruding pot-like approach and lid in the second pressure space when filling and provided, the full height on the wall of the Letting off the pressure medium an extension or cylinder is present and shortening when in the upper end position of the expansion element in the same sense Iichem cover acts on the second pressure medium sub-space. The setting of the stamp can thus be concluded.

folgen, daß zunächst mit Hilfe irgendeines Antriebes, Die erfindungsgemäße Ausbildung des Grabenaus-follow that initially with the help of some kind of drive, the inventive design of the trench structure

z. B. mittels einer Pumpe oder mittels Preßluft, das bauelementes bringt außer den genannten Vorteilenz. B. by means of a pump or by means of compressed air, the component brings the advantages mentioned

flüssige Druckmittel aus dem Vorratsbehälter in den noch folgenden weiteren Vorteil mit sich. Bekanntlichliquid pressure medium from the reservoir in the still following further advantage with it. As is well known

tritt bei einem druckmittelbetriebenen Grubenausbauelement, bei dem das Druckmittel in einem Vorratsbehälter innerhalb des Oberstempels oder des Unterstempels aufbewahrt wird, das Problem auf, daß der Stempel nicht auf eine solche Länge ausgezogen werden kann, die der doppelten Länge des unausgefahrenen Ausbauelementes entspricht, und zwar deshalb nicht, weil hierzu die vorhandene Druckmittelmenge auf Grund der gegebenen räumlichen Abmessungen nicht ausreicht. In erster Linie liegt dies daran, daß der Oberstempel, wenn er im Unterstempel geführt ist, einen kleineren Durchmesser als der Unterstempel hat, und daß für die notwendigen Ventile sowie sonstigen Einrichtungen Raum beansprucht wird, der für den Vorratsbehälter verlorengeht. Will man den vorgenannten Nachteil vermeiden, so muß man entweder die gesamte Druckmittelmenge zum Ausfahren der Stempelteile dem Druckmittelraum von außen zuführen oder die im Vorratsbehälter vorhandene Druckmittelmenge verwenden und anschließend noch so viel Druckmittel von außen zuführen, wie notwendig ist, um den Oberstempel bis auf seine volle Länge ausfahren zu können. Dies bedeutet aber, daß beim Rauben des Ausbauelementes, wenn der Oberstempel vollständig eingefahren wird, die zusätzliche Druckmittelmenge wieder abgelassen werden muß, was jedoch unerwünscht ist, da entweder das wertvolle Druckmittel verlorengeht oder aber, falls das Druckmittel·, aufgefangen werden soll, zusätzliche Zeit beansprucht wird. .occurs with a pressure medium-operated pit lining element in which the pressure medium is in a storage container is kept within the upper die or the lower die, the problem that the The punch cannot be extended to a length that is twice the length of the unextended one Expansion element corresponds, and not because this is the amount of pressure medium available is not sufficient due to the given spatial dimensions. First and foremost, this is because the upper punch, if it is guided in the lower punch, has a smaller diameter than the lower punch has, and that space is required for the necessary valves and other facilities, which is for the reservoir is lost. If you want to avoid the aforementioned disadvantage, you either have to the entire amount of pressure medium to extend the stamp parts to the pressure medium space from the outside or use the amount of pressure medium in the reservoir and then as much Supply pressure medium from the outside as necessary to extend the upper punch to its full length to be able to. However, this means that when the expansion element is stolen, when the upper punch is completely is retracted, the additional amount of pressure medium must be drained again, which, however is undesirable because either the valuable pressure medium is lost or, if the pressure medium is to be collected, additional time is required will. .

Bei der vorliegenden Erfindung wird diese Schwierigkeit in einfacher Weise umgangen, weil für die zusätzliche Druckmittelmenge ein gesonderter Druckmittelraum vorgesehen ist, der mit einem minderwertigen Medium, beispielsweise Wasser, gefüllt werden kann, dessen Rückgewinnung beim Rauben des Stempels nicht lohnenswert ist und daher ohne weiteres in den Strebraum abgelassen werden kann.In the present invention, this problem arises bypassed in a simple manner, because a separate pressure medium space for the additional pressure medium quantity is provided that can be filled with an inferior medium, such as water can whose recovery when stealing the stamp is not worthwhile and therefore without further ado can be drained into the face.

Als Ausführungsbeispiele der Erfindung sind auf den anliegenden Zeichnungen entsprechend ausgebildete zweiteilige Grubenstempel im Achsschnitt dargestellt, und zwar zeigtAs exemplary embodiments of the invention, the accompanying drawings are correspondingly designed two-part pit stamp shown in axial section, namely shows

Fig. 1 den Stempel in einem früheren,
Fig. 2 den Stempel in einem späteren Zustand während der Auflastung,Fig. 1 shows the stamp in an earlier,
Fig. 2 shows the stamp in a later state during the loading,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Stempels wieder in einem früheren undFig. 3 shows another embodiment of the stamp again in an earlier and

Fig. 4 den vorgenannten Stempel in einem späteren Zustand während der Auflastung.4 shows the aforementioned punch in a later state during the loading.

Der Unterstempel 10 ist zylindrisch ausgebildet und hat eine Fußplatte 11. Am oberen Ende trägt er Führungen 12 für den als hohle Kolbenstange ausgebildeten Oberstempel 13, an dem sich die Kopfplatte 14 befindet und der am unteren Ende eine Verbreiterung IS hat, die kolbenartig an der Innenwand des Außenstempeis 10 gleitet und dagegen durch eine im Haltering 17 gelagerte Dichtung 16 abgedichtet ist. Der Innenraum 26 des Oberstempels 13 bildet den Vorratsbehälter für das als Druckmittel dienende Öl. Ein in den Vorratsbehälter eintauchendes Rohr 23 steht über das Rückschlagventil 24 mit dem Rohr 25 in Verbindung, weiches den Kolben 15 durchsetzt und an das der flexible Schlauch 29 angeschlossen ist; dieser ist durch eine Bohrung des fliegenden Kolbens 32 geführt und stellt die Verbindung zu dem mit Öl gefüllten Druckmittelteilraum 27 her.The lower punch 10 is cylindrical and has a base plate 11. At the upper end it carries guides 12 for the upper punch 13, designed as a hollow piston rod, on which the head plate 14 is located and which has a widening IS at the lower end, the piston-like on the inner wall of the outer stem 10 slides and is sealed against it by a seal 16 mounted in the retaining ring 17. Of the Interior 26 of the upper punch 13 forms the storage container for the oil used as the pressure medium. A Tube 23 immersed in the storage container is connected to tube 25 via check valve 24 Connection, which penetrates the piston 15 and to which the flexible hose 29 is connected; this is passed through a bore of the flying piston 32 and provides the connection to the oil-filled piston Pressure medium compartment 27 ago.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform trägt der fliegende Kolben 32 auf seiner Oberseite eine Kolbenstange 33, an deren Ende ein zylindrischer Führungsteil 34 angeordnet ist. Die Kolbenstange 33 durchsetzt den Boden des Innenstempels und ist mit ihrem Führungsteil 34 in einer Erweiterung 37 des Rohres 25 in axialer Richtung begrenzt längsverschieblich geführt. Kolben und Kolbenstange sind hierbei mit einer durchgehenden Bohrung 35 ausgestattet, die die Verbindung des Vorratsbehälters 26 mit dem Druckteilraum 27 herstellt. In seiner in bezug auf den Oberstempel höchsten Stellung liegt der fliegende Kolben 32 an einem ringförmigen Ansatz 36 des Oberstempels an. In dieser Lage stellt die durch den ringförmigen. Ansatz 36 gebildete Ausnehmung den Druckteilraum 28 dar.In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the flying piston 32 carries on its Upper side a piston rod 33, at the end of which a cylindrical guide part 34 is arranged. The piston rod 33 penetrates the bottom of the inner punch and is in an extension with its guide part 34 37 of the tube 25 guided in a limited longitudinally displaceable manner in the axial direction. Piston and piston rod are in this case equipped with a through hole 35, which connects the storage container 26 to the pressure sub-chamber 27. In In its highest position with respect to the upper punch, the flying piston 32 rests on an annular one Approach 36 of the upper stamp. In this position represents the through the annular. Approach 36 educated Recess represents the pressure sub-space 28.

Dieser fliegende Kolben 32 bildet das wesentliche Element der Neuerung. Er ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 als nach oben offener Topf ausgebildet, dessen Wandung in ganzer Höhe am Innenmantel des Außenstempels 10 anliegt und hier eine Ringdichtung 30 trägt. Mit dem oberen Rand stößt die Topfwandung bei der in Fig. 1 dargestellten Lage des Grubenstempels an die Unterkante des Kolbens 15.This flying piston 32 forms the essential element of the innovation. He is in the depicted Embodiment according to FIGS. 1 and 2 designed as an upwardly open pot, the wall of which in rests full height on the inner jacket of the outer punch 10 and carries a ring seal 30 here. With the At the top edge, the pot wall abuts the bottom edge in the position of the pit punch shown in FIG. 1 of the piston 15.

In die Wandung des Oberstempels 13 ist ein Anschlußgehäuse 18 eingesetzt, von dem eine senkrechte Leitung 21 α durch den Vorratsbehälter 26 führt und den Kolben 15 durchsetzt, um in das Innere des von dem fliegenden Kolben 32 gebildeten Raumes 28 zu führen; ein Stummelrohr 20 α mündet in den oberhalb des Ölvorrates vorhandenen Luftraum im Vorratsbehälter 26. Die bereits erwähnte Leitung 25 ist an das Ventilgehäuse 22 angeschlossen, in dem sich einerseits ein Überdruckventil befindet und andererseits ein durch einen Handgriff zu betätigendes Raubventil. Wird eines der Ventile wirksam, so wird der Druckraum 27 entspannt und das durch die Leitung 29 und das Rohr 25 ausfließende flüssige Druckmittel läuft entspannt durch das Rohr 31 in den Drackmittelvorratsraum 26 ab.In the wall of the upper punch 13, a connection housing 18 is inserted, of which a vertical line 21 α leads through the reservoir 26 and penetrates the piston 15 to lead into the interior of the space 28 formed by the flying piston 32; a stub tube 20 α opens into the air space above the oil supply in the reservoir 26. The already mentioned line 25 is connected to the valve housing 22, in which there is on the one hand a pressure relief valve and on the other hand a robbery valve operated by a handle. If one of the valves becomes effective, the pressure chamber 27 is relaxed and the liquid pressure medium flowing out through the line 29 and the pipe 25 drains off in a relaxed manner through the pipe 31 into the pressure medium storage chamber 26.

Auf das Anschlußgehäuse 18 kann ein Kupplungsstück 19 aufgesetzt werden, welches sowohl mit einem absperrbaren Druckluftanschluß 20 als auch mit einem absperrbaren Wasseranschluß 21 versehen ist.On the connection housing 18, a coupling piece 19 can be placed, which both with a lockable compressed air connection 20 as well as with a lockable water connection 21 is provided.

Wie bereits einleitend erwähnt, stellt die Abb. 1 eine Stellung des Grubenstempels dar, bei der bereits ein gewisser Überdruck im Raum 27 herrscht. Dieser ist dadurch erzeugt worden, daß nach Aufsetzen des Kupplungsstückes 19 Druckluft über das Stummelrohr 20 a eingelassen wurde. Dadurch wurde das in dem Vorratsraum 26 befindliche Öl unter den Preßluftdruck gebracht und mittels diesem Öl aus dem Vorratsbehälter über die Leitung 23, das Rückschlagventil 24, das Rohr 25 und die Leitung 29 in den Raum 27 gefördert. Mit dem Ansteigen des Druckes wurde der fliegende Kolben 32 und mit diesem auch der Kolben 15 angehoben und dadurch der Oberstempel 13 so weit ausgefahren, bis die Kopfplatte J 4 zum festen Anliegen am Hangenden kam.As already mentioned in the introduction, Fig. 1 shows a position of the pit punch in which a there is a certain overpressure in room 27. This has been generated by the fact that after the Coupling piece 19 compressed air was admitted through the stub tube 20 a. That made it into the Storage space 26 brought oil under the compressed air pressure and by means of this oil from the storage container via the line 23, the check valve 24, the pipe 25 and the line 29 into the room 27 funded. With the increase in pressure, the flying piston 32 and with it also became the Piston 15 raised and thereby the upper punch 13 extended so far that the head plate J 4 to firm concern came to the hanging wall.

Um diese etwa dem Setzdruck entsprechende Verspannung des Grubenstempels zu steigern, wird nunmehr das Kupplungsstück derart umgeschaltet, daß aus der Druckwasserleitung 21 Druckwasser durch das Rohr 21 α einströmt. Dadurch wird der im Raum 28 herrschende Druck erhöht, so daß sich der Rand des Topfes 32 von dem Kolben 15 abhebt (Abb. 2). Da aus dem Druckteilraum 27, der durch das Rückschlagventil 24 abgesperrt ist, kein Öl entweichen kann, erhöht sich der Druck im Raum 27 infolge der Einwir-In order to increase this tension of the pit punch corresponding approximately to the setting pressure, the coupling piece is now switched over in such a way that pressurized water flows in from the pressurized water line 21 through the pipe 21 α . As a result, the pressure prevailing in the space 28 is increased, so that the edge of the pot 32 lifts off the piston 15 (FIG. 2). Since no oil can escape from the pressure subchamber 27, which is blocked by the check valve 24, the pressure in the chamber 27 increases as a result of the impact

kung des fliegenden Kolbens 32 entsprechend, und der Oberstempel wird mit erheblich höherem Druck gegen das Hangende gepreßt. Dabei bestimmt der in der Druckwasserleitung 21 herrschende Druck die Auflastung des Stempels. Man ist also sicher, daß alle von der gleichen Druckwasserleitung gespeisten Stempel gleicher Bauart in gleichem Maße verspannt sind.kung of the flying piston 32 accordingly, and the upper punch is with significantly higher pressure against pressed the hanging wall. The pressure prevailing in the pressurized water line 21 determines the load of the stamp. One is therefore certain that all punches fed by the same pressure water pipe of the same design are braced to the same extent.

Ein in dem Anschlußgehäuse 18 vorgesehener Absperrhahn sorgt dafür, daß das Druckwasser aus dem Druckteilraum 28 während des Betriebes des Stempels nicht abfließen kann. Soll der Stempel geraubt werden, so wird das im Ventilgehäuse 22 vorgesehene Raubventil betätigt und die Druckflüssigkeit (Öl) fließt aus dem Raum 27 über die Leitungen 29 und 25 und das Ablaßrohr 31 in den Vorratsbehälter 26 zurück. Es empfiehlt sich, den Wasserabsperrhahn in dem Anschlußgehäuse 18 ebenfalls zu öffnen. Infolge seines Eigengewichtes kann der Stempeloberteil nunmehr absinken und leicht geraubt werden.A stopcock provided in the connection housing 18 ensures that the pressurized water from the Pressure subspace 28 can not flow off during the operation of the stamp. Should the stamp be stolen the robbery valve provided in the valve housing 22 is actuated and the pressure fluid (oil) flows from the space 27 via the lines 29 and 25 and the drain pipe 31 back into the storage container 26. It is advisable to open the water shut-off valve in the connection housing 18 as well. As a result of his The upper part of the punch can now sink under its own weight and can be easily stolen.

Die figürliche Darstellung ist als schematisch aufzufassen. Die weitere Auflastung des Stempels durch die Einführung des Druckwassers über die Leitung α in den Druckteilraum 28 hat in der Praxis nur ein ganz geringfügiges weiteres Anheben des Unterstempels zur Folge. Die beim jedesmaligen Auflasten des Stempels erforderlichen Druckwassermengen, die in den Druekraum 28 gelangen, sind außerordentlich gering.The figurative representation is to be understood as schematic. The further loading of the ram through the introduction of the pressurized water via the line α into the pressure sub-space 28 results in only a very slight further lifting of the lower ram in practice. The quantities of pressurized water required each time the stamp is loaded and which get into the pressurized space 28 are extremely small.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Extendable two-part pit support element, in particular pit ram, with a as a pressure medium storage space serving hollow inner part, the piston-like in the pressure space Serving cylindrical outer part is guided, with an arrangement in order to have one in the pressure chamber to generate the pressure value corresponding to the load on the extension element when setting, characterized in that in addition to the to be filled with an incompressible agent, inside of the outer part (10) lying pressure chamber (27) is a further coaxial therewith, independent of that with an incompressible medium to be filled cylinder space (28) with relative to each other movable bottom (15) and cover (32) is provided, the piston movement in the former Pressure chamber (27) and the change in the distance between the bottom (15) and cover (32) an extension in the second pressure chamber (28) when the pressure medium is being filled and drained or shortening of the expansion element in the same sense.

2. Extendable two-part pit support element according to claim 1, marked by such a frictional connection of the two pressure chambers (27, 28) that the located therein incompressible agents are under the same pressure.

3. Extendable two-part pit support 60 element according to claims 1 and 2, thereby characterized in that the first-mentioned pressure space (27) is connected to the storage space via a check valve (24) (26) of the upper part (13) and the second pressure chamber (28) with a connection (21α) is provided for an externally supplied pressure medium.

4. Extendable two-part pit lining element according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the bottom and cover of the second pressure chamber (28) through the piston-like in the Outer part (10) guided bottom (15) of the inner part (13) on the one hand and one in the same way On the other hand, ring (32), guided like a piston, is formed below this bottom.

5. Extendable two-part pit lining element according to claim 4, characterized in that that the ring (32) is provided with an upper pot-like extension and the pot wall rests against the wall (10) of the cylinder space at full height.

6. Extendable two-part pit lining element according to claim 4, characterized in that that the bottom (15) of the inner part (13) is provided with a lower pot-like projection (36), which is in full contact with the wall (10) of the cylinder.

7. Extendable two-part pit lining element according to claims 5 and 6, thereby characterized in that the pot-like extensions of the lid (32) or bottom (15) of the second Pressure chamber (28) rest with their protruding edge on the bottom (15) or cover (32).

8. Extendable two-part pit support element according to claims 5 to 7, characterized characterized in that a flexible, in the interior of the second pressure chamber (28) forming the pot stored line (29) connects the pressure medium storage space (26) with the first pressure space (27).

9. Extendable two-part pit lining element according to claims 4 to 8, characterized characterized in that the cover of the second pressure chamber (28) forming the ring (32) on the Upper side carries a piston rod (33) which is guided in a bore (25, 37) of the inner part (13) and with a ring (32) and piston rod (33) penetrating the pressure medium storage space (26) is provided with the first pressure chamber (27) connecting bore (35).

10. Extendable two-part pit lining element according to claims 1 to 9, characterized characterized in that as pressure medium for the first pressure chamber (27) oil or the like. For the second Druekraum (28) water is provided.

Considered publications: German Patent Nos. 918 562, 922 527; German Auslegeschriften Nos. 1 001 956, 1027615, 044004;
French patent specification No. 1 080 826.

For this purpose 2 sheets of drawings