DE1132204B

DE1132204B - Flexible electrical cable for the control of missiles, e.g. E.g. missiles or toy planes

Info

Publication number: DE1132204B
Application number: DED32429A
Authority: DE
Original assignee: DRAHT ISOLIERWERK HEERMANN
Current assignee: DRAHT ISOLIERWERK HEERMANN
Priority date: 1960-01-26
Filing date: 1960-01-26
Publication date: 1962-06-28

Description

Biegsames elektrisches Kabel für die Steuerung von Flugkörpern, z. B. Raketen oder Spielflugzeugen Die Erfindung betrifft ein biegsames elektrisches Kabel für die Steuerung von Flugkörpern, z. B. Raketen oder Spielflugzeugen, bestehend aus parallel geführten Kupferleitern von je 0,1 mm Durchmesser, die, mit Isolierlack überzogen, einen Gesamtdurchmesser von etwa 0,14 mm aufweisen, und einer parallel zu diesen Leitern angebrachten Naturseidenfadenseele, die aus zweimal 24fachen Einzelfäden von 20 bis 22 Denier zusammengesetzt und mit den Leitern gemeinsam von einer schraubenförmig gewickelten Umhüllung umgeben ist, die aus einem Naturseidenfaden, bestehend aus 6fachen Einzeldrähten von 20 bis 22 Denier in dicht nebeneinanderliegenden Windungen gebildet ist.Flexible electrical cable for the control of missiles, e.g. B. Missiles or toy planes The invention relates to a flexible electric Cable for the control of missiles, e.g. B. rockets or toy planes, consisting made of parallel copper conductors, each 0.1 mm in diameter, with insulating varnish coated, about 0.14mm overall diameter, and one parallel Natural silk thread core attached to these ladders, consisting of two 24-fold individual threads composed of 20 to 22 denier and with the ladders in common by a helical shape wrapped envelope is surrounded, which consists of a natural silk thread 6-ply individual wires from 20 to 22 denier in tightly spaced turns is formed.

Es sind schon viele Versuche unternommen worden, eine brauchbare Steuerleitung zu schaffen. Alle Versuche scheiterten an der für die Verhinderung von Drahtbrüchen des als elektrischer Doppelleiter dienenden Kupferdrahtes erforderlichen Mindestbruchlast von 4,1 kg auf ein Meter Meßlänge bei der erforderlichen gewicht- und raumsparenden Aufspulung von mehreren tausend Metern Drahtlänge. Der Steuerdraht wird dabei in seiner Bruchfestigkeit beim Start durch den Beginn des Abspulvorganges und während des Fluges durch das Drahteigengewicht beansprucht.Many attempts have been made to find a useful control line to accomplish. All attempts to prevent wire breaks failed the minimum breaking load required for the copper wire used as an electrical double conductor from 4.1 kg to one meter measuring length with the required weight and space-saving Coiling of wire lengths of several thousand meters. The control wire is in its breaking strength at the start through the beginning of the unwinding process and during of the flight due to the weight of the wire itself.

Die zwei Kupferdrähte selbst, die als elektrischer Leiter benötigt werden, sind bei den für die Gewichts-und Raumeinsparung notwendigen geringen Durchmessern von beispielsweise je 0,10 mm nicht in der Lage, auch nur einen wesentlichen Teil der Bruchlast aufzunehmen.The two copper wires themselves that are needed as an electrical conductor are at the small diameters necessary to save weight and space of, for example, 0.10 mm each is unable to even a substantial part to absorb the breaking load.

Zu diesem Zweck hat man schon erfolglose Versuche mit umsponnenen Kupferdrähten unternommen. Kunststoffumhüllungen scheiden wegen des den bisher bekannten elastischen Kunststoffen anhaftenden hohen Dehnungskoeffizienten aus, weil die zu große Dehnbarkeit die Beanspruchung des Kupferdrahtes über die Elastizitätsgrenze und sogar über die Zerreiß- oder Bruchgrenze hinaus gestattet.To this end, unsuccessful attempts have been made with braided ones Made of copper wires. Plastic casings separate because of the previously known elastic plastics adhering to high coefficients of expansion because the too high ductility the stress on the copper wire beyond the elastic limit and even allowed beyond the tensile or breaking limit.

Übliche Seidenfadenumspinnungen, die zur Erzielung der benötigten Mindestbruchlast erforderlich sind, tragen zu sehr auf, so daß der Steuerdraht nicht in der benötigten Länge aufgespult und im Flugkörper untergebracht werden kann.Usual silk thread wraps that are needed to achieve the required Minimum breaking load are required, wear too much so that the control wire does not can be wound up in the required length and housed in the missile.

Es ist fernerhin schon ein biegsames elektrisches Kabel für die Steuerung von Flugkörpern vorgeschlagen worden, das aus zwei parallel geführten Kupferleitern von je 0,1 mm Durchmesser besteht, die mit Isolierlack überzogen einen Gesamtdurchmesser von etwa 0,14 mm aufweisen, und einer parallel zu diesen Leitern angeordneten Naturseidenfadenseele, die aus zweimal 24fachen Einzelfäden von 20 bis 22 Denier zusammengesetzt und mit den Leitern gemeinsam von einer schraubenförmig gewickelten Umhüllung umgeben ist, die aus einem Naturseidenfaden, bestehend auf 6fachen Einzelfäden von 20 bis 22 Denier in dicht nebeneinanderliegenden Windungen gebildet ist.:.It is also already a flexible electrical cable for the control of missiles has been proposed that consists of two parallel copper conductors each 0.1 mm in diameter, the coated with insulating varnish a total diameter of about 0.14 mm, and a natural silk thread core arranged parallel to these ladders, composed of two 24-ply single threads of 20 to 22 denier and with the conductors are jointly surrounded by a helically wound covering, those made from a natural silk thread, consisting of 6 single threads from 20 to 22 Denier is formed in closely spaced turns.:.

Auch dieses Kabel genügt noch nicht den außerordentlich hohen plötzlichen Zugbelastungen, die beim Abspulen des Kabels als Verbindung von Befehlsstelle zum Flugkörper auftreten.Even this cable does not suffice for the extraordinarily high sudden ones Tensile loads that occur when the cable is unwound as a connection from the command point to the Missiles occur.

Die Nachteile der bekannten bzw. vorgeschlagenen Steuerleitungen für Flugkörper sind bei dem neuen Kabel dadurch vermieden, daß erfindungsgemäß der die Umhüllung bildende Naturseidenfaden mit 40 bis 50 g vorgespannt ist.The disadvantages of the known or proposed control lines for Missiles are avoided in the new cable that according to the invention the Sheath-forming natural silk thread is pretensioned with 40 to 50 g.

Ein Steuerdraht dieser Gestaltung weist einen Gesamtdurchmesser von etwa 0,45 mm auf und erzielt in überraschender Weise eine sichere Bruchlast von etwa 4,5 kg, gemessen mit einer Meßlänge von 1 m.A control wire of this design has an overall diameter of about 0.45 mm and surprisingly achieves a safe breaking load of about 4.5 kg, measured with a measuring length of 1 m.

Damit wird die Voraussetzung geschaffen, mit durch Steuerdrähte elektrisch gesteuerten Flugkörpern Entfernungen zu überbrücken, deren überbrückung wohl erwünscht, aber bislang nicht erzielbar war.This creates the prerequisite for using electrical control wires controlled missiles to bridge distances that are likely to be bridged, but so far has not been achievable.

Bei dieser Gestaltung eines Steuerdrahtes übernehmen die eingesetzten Fäden in ihrer Gesamtheit die elastische Kraftaufnahme beim Abspulen des Drahtes bis zur Bruchlast von 4,5 kg, ohne die beiden Kupferdrähte zu beanspruchen. Wesentlich dabei ist die Umspinnung des neuen Kabels mit einem vorgespannten Seidenfaden.In this design of a control wire, the ones used take over Threads in their entirety absorb the elastic force when the wire is unwound up to a breaking load of 4.5 kg without stressing the two copper wires. Essential here is the wrapping of the new cable with a pre-tensioned silk thread.

Es ist klar, daß auch feinste Kunststoffäden mit gleichen Abmessungen verwendbar werden, wenn deren Dehnungskoeffizient dem der Naturseide entspricht.It is clear that even the finest plastic threads with the same dimensions be usable when whose coefficient of expansion is that of natural silk is equivalent to.

Die Umspinnung mit dem vorgespannten Seidenfaden verleiht der Seidenfadenseele durch die enge Einschnürung eine vorteilhafte Seitenstütze, die zu einer Längsverklammerung der unverseilten, parallel verlaufenden Einzelkapillaren führt, so daß die sonst nur durch eine Verseilung erzielbare Längsfestigkeit der Seidenfadenseele in nicht vorhersehbarer Weise herbeigeführt wird.The wrapping with the pre-tensioned silk thread gives the silk thread core Due to the narrow constriction, an advantageous side support that results in longitudinal bracing of the non-stranded, parallel individual capillaries, so that the otherwise longitudinal strength of the silk thread core that can only be achieved by stranding is not possible is brought about in a predictable manner.

Die für den bestimmten Gesamtdrahtdurchmesser von etwa 0,50 mm erzielte Bruchlast von etwa 4,5 kg ist für eine Steuerleitung mit zwei Kupferdrähten als elektrische Leiter unwahrscheinlich hoch; sie erlaubt daher den Einsatz von Flugkörpern, z. B. von Raketen, mit einem außerordentlich großen und sicheren Wirkungsbereich, so daß auch die Verwendung bei elektrisch gesteuerten Panzerabwehrraketen und deren funktionswichtigen Flugkörpern mit einem hohen Sicherheitsfaktor mit Vorteil möglich ist.The achieved for the determined total wire diameter of about 0.50 mm Breaking load of about 4.5 kg is considered for a control line with two copper wires electrical conductors improbably high; it therefore allows the use of missiles, z. B. of rockets, with an extraordinarily large and safe area of action, so that also the use with electrically controlled anti-tank missiles and their Functionally important missiles with a high safety factor are advantageously possible is.

Da die Zusammensetzung der Steuerleitung in ihrer Größenordnung von den geforderten Maßen abhängig ist, ist bei anderen geforderten Maßen in der selben Proportion wie bei dem neuen Kabel ohne weiteres eine Änderung der Größenordnung mit gleichem Vorteil möglich, denn dabei wird stets ein Optimum an Gewicht und Volumen erreicht werden können.Since the composition of the control line is in the order of magnitude of depends on the required dimensions, is the same for other required dimensions Proportion, as with the new cable, easily changes the order of magnitude possible with the same advantage, because the optimum weight and volume is always achieved can be achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung in vergrößertem Maßstab dargestellt. Die Abbildung zeigt ein Stück einer Steuerleitung.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown in shown on an enlarged scale. The illustration shows a piece of a control line.

In dem oberen Teil sind die zwei Kupferdrähte a erkennbar, die, wie bereits vorgeschlagen worden ist, in die Seidenfadenseele, die aus nicht verseilten, also achsparallel zueinander und zu den Kupferdrähten a verlaufenden zweimal 24fachen Einzelkapillaren b von 20 bis 22 Denier besteht, eingebettet sind. Im unteren Teil der Abbildung ist die Umspinnung erkennbar, die mit einem verseilten Naturseidenfaden c aus 6fachen Einzelkapillaren mit je 20 bis 22 Denier durchgeführt ist, der bei der neuen Steuerleitung unter einer Vorspannung von 40 bis 50 g aufgebracht ist.In the upper part the two copper wires a can be seen, which, like has already been proposed, in the silk thread core, which is made of non-stranded, so axially parallel to each other and to the copper wires a running twice 24-fold Single capillaries b of 20 to 22 denier are embedded. In the lower part The illustration shows the wrapping, the one with a stranded natural silk thread c is carried out from 6-fold individual capillaries, each with 20 to 22 denier, which at the new control line is applied under a pretension of 40 to 50 g.

Die Kupferdrähte haben einen Durchmesser von je 0,10 mm und mit Schutzlackierung einen Durchmesser von je 0,138 bis 0,14 mm. Der Gesamtdurchmesser der Steuerleitung beträgt etwa 0,45 mm. Die Bruchlast beträgt etwa 4,5 kg.The copper wires have a diameter of 0.10 mm each and have a protective coating a diameter of 0.138 to 0.14 mm each. The total diameter of the control line is about 0.45 mm. The breaking load is about 4.5 kg.

Geringfügige Abweichungen in der Zusammensetzung der Naturseidenfadenseele und in der Zusammensetzung des zur Umspinnung verwendeten verseilten Naturseidenfadens, ebenso geringe Abweichungen im Durchmesser der Kupferdrähte liegen im Rahmen vorliegender Erfindung, für die wesentlich ist, daß der die Umhüllung bildende Naturseidenfaden mit 40 bis 50 g vorgespannt ist, wodurch die Steuerleitung die enormen, plötzlich auftretenden Zugbelastungen aufzunehmen in der Lage ist.Slight deviations in the composition of the natural silk thread core and in the composition of the stranded natural silk thread used for wrapping, equally small deviations in the diameter of the copper wires are within the scope of the present Invention for which it is essential that the natural silk thread forming the sheath is pretensioned with 40 to 50 g, which makes the control line the enormous, suddenly is able to absorb occurring tensile loads.

Claims

CLAIM OF THE PATENT: Flexible electrical cable for the control of missiles, e.g. B. rockets or toy planes, consisting of parallel copper conductors each 0.1 mm in diameter, which have a total diameter of about 0.14 mm coated with insulating varnish, and a natural silk thread core arranged parallel to these conductors, which consists of twice 24-fold individual threads of Is composed of 20 to 22 denier and is surrounded with the conductors in common by a helically wound envelope; which is formed from a natural silk thread consisting of 6-fold individual threads of 20 to 22 denier in tightly juxtaposed turns, characterized in that the natural silk thread (c) forming the covering is pretensioned with 40 to 50 g. Older patents considered: German Patent No. 1109 228.