Vorrichtung an elektrischen Kabeln. Gegenstand der vorlie--endeil Erfindun- ist eine Vorrichtung an elektrischen Kabeln zuin Sehutze des Isolationsiriantels gegen mechanische Beschädigungen.
Es ist bekannt, elektrisehe Kabel mit Draht züi uinwinden, um ein Durchseheuern. des Isolationsmantels, beispielsweise bemi Sehlei- fen des Kabels auf dem Boden, züi verhindern.
Derartige Drahtbandagierungen sind aber, falls trotzdem einmal das Kabel an einer Stelle bricht oder der Isolationsmantel verletzt wird ausserordentlich gefährlich, da eine derartige Bandagierung einen ausserordentlich guten elektrischen Leiter darstellt und für alle mit dem defekten Kabel in Berührun- kom menden Personen eine schwere Gefährdung bedeutet.
Von diesen bekannten elektrischen Kabeln unterscheidet sich das erfindun-s-emässe Kabel dadurch, dass an Stellen der Aussen seite des Kabelmantels Sehutzkörper aus Gummi aufliegen.
In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegen standes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. <B>1</B> eine Seitenansicht mit teilweiseni Längssehnitt eines Kabelstüekes der ersten Ausführun,gsforin, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. <B>1,
</B> Fig. <B>3</B> eine Ansicht eines Kabelstüekes der zweiten Ausführungsforin und Fil-. 4 einen einzelnen Gruminisehutzkörper nach Fig. <B>3</B> in Ansicht. In Fig. <B>1</B> und 2 bezeichnet<B>1</B> den Isola tionsmantel eines elektrischen Kabels mit den, in dessen Innerein anceordneten elektrisehen Leitungsdrähten oder Litzen 2.
Mit<B>3</B> ist ein Gummischutzkörper in Form einer Gummi schnur von halbkreisförinigem Querschnitt bezeichnet, welche in zusammenhängenden, in axialem Abstand voneinander verlaufenden -#'Vinclun.-en sehraubenlinienförmig um den Isolationsmantel<B>1</B> des Kabels herumgewiinden ist.
Der Gummisehutzkörper kann durch eine im spannungsfreien Zustand geradlinig ver laufende (AT-Liiiiiiiisehnur gebildet sein, welche ihre Sehraubenlinienforni erst beim Herum- wiekeln uni das Kabel erhält.
Hierbei tritt in der auf dein grössten Windungsdurchmesser liegenden Faser 4 eine Zugspannung und in den auf dem kleinsten Windungsdurchinesser liegenden Fasern<B>5</B> eine Druckspannung auf, v#as zür Folge hat, dass die Gummisehnur bei Bruch derselben sich streckt und sich dabei vom Kabel abwickelt.
Dies kann dadurch ver mieden werden, dass man der Gummischnur bei ihrer Herstellung eine schrauben- linienartig gewundene Form gibt, welche sie lin spannungsfreien Zustand beibehält.
In diesem Falle sind sowohl die auf dem äussern wie alieh auf dem innern Windungsdurch- niesser liegenden Fasern der Gummischnur völlig spannungsfrei, so dass sich die Gummi- sehnur auch bei Bruch nicht vom Kabel ab- wiekelt. Es wäre aber auch möglich, die Anordnung so züi treffen,
dass bei auf das Kabel auf gewickelter Gummisehnar in der auf dem '-'rössten Windungsdurchmesser liegenden Faser eine Druckspannung, und in den auf dem kleinsten Windungsdurehmesser liegen den Fasern eine Zugspannung auftritt, so dass die einzelnen Windungen auch bei Bruch der Gummisehnur ständig mit Spannung am Kabel anliegen.
Um diese Wirkang herbeizu führen, muss der innere Windungsdureh- niesser schon bei der Herstellung der Gummi schnur etwas kleiner gewählt werden als der <B>A</B> i.Ussendurchmesser des Isolationsmantels.
Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. <B>3</B> und 4 bezeichnet wieder<B>1.</B> den Isola tionsmantel des Kabels. Bei diesem Beispiel haben die Gummischutzkörper die Form ein zelner,<B>je</B> in sieh geschlossener, in axialein _Abstand voneinander auf das Kabel gesetzter Gummiringe<B>6</B> von halbkreisförmigem Quer schnitt.
Es ist zweckmässig, den Innendurch messer der Gummiringe in entspanntem Zu stand derselben etwas kleiner zu wählen als den Aussendurehmesser des Isolationsmantels <B>1,</B> damit die einzelnen Ringe im Abstand von einander reibungssehlüssig am Isolations- inantel halten und bei mechanischen Einwir kungen auf das Kabel, beispielsweise beim Schleifen. desselben über den Boden, nicht gegenübereinalider verschoben werden.
Device on electrical cables. The subject matter of the present invention is a device on electrical cables to the protective hood of the insulating ring against mechanical damage.
It is known to wind electrical cables with wire to avoid a mess. of the insulation jacket, for example by slipping the cable on the floor.
Such wire bandages are, however, extremely dangerous if the cable breaks at one point or the insulation jacket is damaged, since such bandaging is an extremely good electrical conductor and represents a serious hazard for anyone who comes into contact with the defective cable.
The cable according to the invention differs from these known electrical cables in that protective rubber bodies rest on the outside of the cable jacket.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown, namely: FIG. 1 shows a side view with a partial longitudinal section of a cable piece of the first embodiment, FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in Fig. <B> 1,
</B> Fig. 3 </B> a view of a cable piece of the second embodiment and Fil-. 4 shows a single protective Gruminis body according to FIG. 3 in view. In FIGS. 1 and 2, <B> 1 </B> denotes the insulation sheath of an electrical cable with the electrical conductors or strands 2 arranged in its interior.
<B> 3 </B> denotes a protective rubber body in the form of a rubber cord with a semicircular cross-section, which in contiguous, axially spaced-apart - # 'Vinclun.-s around the insulation jacket <B> 1 </B> of the cable is twisted.
The protective rubber body can be formed by an AT-Liiiiiiiisehnur which runs in a straight line in the tension-free state and which only acquires its visual curve shape when the cable is swayed around.
A tensile stress occurs in the fiber 4 lying on its largest winding diameter and a compressive stress in the fibers 5 lying on the smallest winding diameter, which means that the elastic cord only stretches and breaks when it breaks unwinds from the cable.
This can be avoided by giving the rubber cord a helically wound shape during its manufacture, which it maintains in a tension-free state.
In this case, both the fibers of the rubber cord lying on the outer and also on the inner winding diameter are completely free of tension, so that the rubber cord does not bend away from the cable even if it breaks. But it would also be possible to make the arrangement so
that when the elastic cord is wound on the cable, a compressive stress occurs in the fiber lying on the largest winding diameter, and a tensile stress occurs in the fibers on the smallest winding diameter, so that the individual windings are only constantly under tension even if the elastic cord breaks Cables are in contact.
In order to achieve this effect, the inner winding diameter must be selected somewhat smaller than the outer diameter of the insulation jacket when the rubber cord is manufactured.
In the second exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, <B> 1. </B> again designates the insulation jacket of the cable. In this example, the protective rubber bodies are in the form of individual, closed rubber rings 6 of a semicircular cross-section placed axially apart from one another on the cable.
It is useful to choose the inner diameter of the rubber rings in the relaxed state to be somewhat smaller than the outer diameter of the insulation jacket <B> 1 </B> so that the individual rings hold the insulation jacket at a distance from one another in a frictionless manner and with mechanical interference on the cable, for example when grinding. of the same across the floor, not to be displaced in opposite directions.