DE686681C

DE686681C - Wire rope with an isolated electrical conductor made up of several stranded strands

Info

Publication number: DE686681C
Application number: DE1936T0046766
Authority: DE
Original assignee: Lane Wells Co
Current assignee: Lane Wells Co
Priority date: 1936-04-15
Filing date: 1936-04-15
Publication date: 1940-01-13

Description

Drahtseil mit darin isoliert angeordnetem, aus mehreren verseilten Litzen bestehendem elektrischen Leiter Die Erfindung betrifft die Herstellung und Konstruktion eines Drahtseiles mit darin isoliert angeordnetem, aus mehreren zusammengewundenen Litzen bestehendem elektrischen Leiter, welcher durch die ihn umgebenden, den Seilkörper bildenden Drahtlitzen gegen Zugbelastungen geschützt ist.Wire rope with an insulated, stranded wire rope inside it Strands of existing electrical conductor The invention relates to the manufacture and Construction of a wire rope with an insulated wire rope made of several coiled together Strands of existing electrical conductor, which through the surrounding him, the rope body forming wire strands is protected against tensile loads.

Es gibt bereits Schachtförderseile mit in einer Hanfseele eingebetteten leitenden Adern. Trotzdem gemäß dem bekannten Verfahren die Hanfseele sorgfältig getrocknet und unter Luftabschluß isolierend und wasserdicht imprägniert wird, so wird dennoch kein für hohe Zugspannungen geeignetes Seil erzeugt, welches die leitenden Adern gegen Zugbelastungen ausreichend schützt.There are already shaft hoisting ropes embedded in a hemp core conductive veins. Nevertheless, according to the known method, carefully clean the hemp soul is dried and impregnated with the exclusion of air insulating and waterproof, so However, no rope suitable for high tensile stresses is produced, which is the conductive Sufficiently protects cores against tensile loads.

Zwecks Entlastung der elektrischen Leiter im Innern von Hanfseilen von Zugbeanspruchungen hat man allerdings schon vorgeschlagen, die Leiter lose im Innern des Hanfseiles in Wellenform oder Zickzackform anzuordnen. Die Herstellung eines derartigen Hanfseiles ist aber praktisch sehr umständlich und ist keineswegs wirtschaftlich, so daß derartige Seile infolge ihrer hohen Herstellungskosten keinerlei technische Vorteile haben.To relieve the electrical conductors inside hemp ropes of tensile stresses, however, it has already been suggested that the ladder be loosely in the To be arranged inside the hemp rope in wave form or zigzag form. The production such a hemp rope is very cumbersome in practice and is by no means economical, so that such ropes as a result of their high manufacturing costs have technical advantages.

Das mit elektrischen Leitern versehene Drahtseil nach der Erfindung ist zum Tragen elektrischer Werkzeuge im Innern von Bohrlöchern für ö1 u. dgl. bestimmt. Ein derartiges Seil muß nicht nur widerstandsfähig gegen starke Abnutzung sein, sondern muß auch Wärme und hohe Drücke aushalten können. Insbesondere muß das Drahtseil hohe Zugkräfte aushalten können, ohne daß dabei die in ihm eingebetteten elektrischen Leiter beschädigt werden.The wire rope provided with electrical conductors according to the invention is intended for carrying electrical tools inside boreholes for oil and the like. Such a rope not only has to be resistant to heavy wear, but must also be able to withstand heat and high pressures. In particular, the wire rope must can withstand high tensile forces without losing the electrical power embedded in it Ladder will be damaged.

Bei dem Drahtseil nach der Erfindung ist erfindungsgemäß zwischen der Isolation des Leiters und dem aus Drahtlitzen bestehenden Seilkörper eine an den Drahtlitzen haftende Schicht aus einem wasserdichten und bei gewöhnlicher Temperatur, plastischen Werkstoff, wie Glycerolphthalatharz, auf einem die Leiterisolation umgebenden, als Träger für diese Schicht dienenden Gewebe angeordnet. Die dehnbare, wasserdichte Materialschicht begünstigt die Biegsamkeit des Drahtseiles und sorgt dafür, daß kein Wasser oder sonstige Flüssigkeit, welche in einem Bohrloch vorhanden sein kann, unter den auftretenden hohen Drücken zum elektrischen Leiter dringt.In the wire rope according to the invention is according to the invention between the insulation of the conductor and the rope body consisting of wire strands the wire strands adhering layer of a waterproof and at ordinary temperature, plastic material, such as glycerol phthalate resin, on a conductor insulation surrounding arranged as a carrier for this layer serving tissue. The stretchy, waterproof Layer of material favors the flexibility of the wire rope and ensures that no water or other liquid that may be present in a borehole, penetrates to the electrical conductor under the high pressures that occur.

Zwecks weiterer Verbesserung der Biegsamkeit des Seiles sind die den elektrischen Leiter bildenden Leiterlitzen um einen biegsamen Kern verseilt, und die den Seilkörper bildenden Drahtlitzen sind um die wasserdichte Schicht in derselben Schlagrichtung verseilt wie die Leiter um den biegsamen Kern. Die Steigung der verseilten Leiterlitzen ist erfindungsgemäß derartig klein im Verhältnis zu der der verseilten äußeren Drahtlitzen, daß beim Aufdrehen des Draht.: Seiles die Windungen der Leiterlitzen infolge größerer Aufdrehung axial zusammengedrückt werden. Da nun das Drahtseil bei Auftreten größerer Zugkräfte die Neigung hat, sich aufzudrehen und zu verlängern, so.wird hierbei keine Zugkraft auf die Leiterlitzen übertragen, sondern die Windungen derselben werden eher axial zusammengeschoben.In order to further improve the flexibility of the rope are the stranded conductors forming electrical conductors around a flexible core, and the wire strands forming the rope body are around the waterproof layer in the same Direction of impact stranded like a conductor around the flexible core. the According to the invention, the pitch of the stranded conductor strands is so small in proportion to that of the stranded outer wire strands that when untwisting the wire .: rope the turns of the conductor strands are axially compressed as a result of greater twisting will. Since now the wire rope has the tendency when larger tensile forces occur untwisting and lengthening, there will be no tensile force on the conductor strands transferred, but rather the turns of the same are pushed together axially.

Das Verfahren zur Herstellung des Draht-Seiles der Erfindung zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß der elektrische Leiter nach. vorherigem Aufbringen einer IsoIations-Schicht und einer oder mehrerer Gewebeschichten finit einer Mantelschicht, bestehend aus plastischem, wasserdichtem Werkstoff, versehen wird und dann die den eigentlichen Seilkörper bildenden Drahtlitzen derartig fest um die Mantelschicht herum verseilt werden, daß der Werkstoff der Mantelschicht in die darunterliegende Gewebeschicht oder Gewebeschichten hineingedrückt wird und die Drahtlitzen etwa bis zur Hälfte ihres Durchmessers in die Mantelschicht eindringen.The method of making the wire rope of the invention features is essentially characterized by the fact that the electrical conductor after. prior application an insulation layer and one or more fabric layers finitely one cladding layer, consisting of plastic, waterproof material, is provided and then the actual rope body forming wire strands so tightly around the jacket layer are stranded around that the material of the cladding layer in the underlying Fabric layer or layers of fabric is pressed in and the wire strands about penetrate up to half of their diameter into the cladding layer.

Die Leiterlitzen werden so lose verseilt, daß sie im Drahtseil in dessen Längsrichtung gestaucht werden können.The conductor strands are stranded so loosely that they are in whose longitudinal direction can be compressed.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand näher erläutert.The subject of the invention is explained in more detail in the drawing.

Abb. i zeigt einen Teil eines Drahtseiles, und zwar sind die verschiedenen Schichten, aus denen das Seil besteht, nacheinander dargestellt Abb.2 zeigt in übertriebener Weise und größtenteils schematisch einen Querschnitt des Drahtseiles nach der Erfindung; Abb: 3 zeigt im Querschnitt lediglich den Kern des Drahtseiles und die denselben umgebende dehnbare, wasserdichte Schicht, ehe die Anbringung der Drahtseillitzen vorgenommen ist, und Abb. 4 zeigt größtenteils schematisch eine Maschine zur Herstellung des Drahtseiles nach der Erfindung: Erfindungsgemäß wird der elektrische ;Leiter um einen Kern i herum angeordnet, welcher aus Kupfer, Baumwollband o. dgl. bestehen kann. Dieser Kern i dient lediglich als Hilfsmittel; um welches das Seil herum aufgebaut wird: Der elektrische Leiter :2 besteht vorzugsweise aus Kupfer, und zwar aus einer Anzahl von Drähten :2a, welche gruppenweise zu Litzen 2b verwunden sind. Die Wickelrichtung der Drähte :2,1 ist entgegengesetzt der Wickelrichtung der Litzen 2b, welche um den Kern i mit verhältnismäßig geringer Steigung und etwas lose gewickelt sind, um in der Längsrichtung zusammengestaucht werden zu können.Fig. I shows part of a wire rope, namely the different ones Layers that make up the rope, shown one after the other, Fig.2 shows in exaggerated form Way and largely schematically a cross section of the wire rope according to the invention; Fig: 3 shows in cross section only the core of the wire rope and the same surrounding stretchable, waterproof layer before attaching the wire rope strands is made, and Fig. 4 shows largely schematically a machine for manufacturing of the wire rope according to the invention: According to the invention, the electrical; conductor arranged around a core i, which is made of copper, cotton tape or the like can. This core i serves only as an aid; around which the rope is built is: The electrical conductor: 2 is preferably made of copper, namely from one Number of wires: 2a, which are twisted in groups to form strands 2b. The winding direction of wires: 2.1 is opposite to the winding direction of the strands 2b, which around the core i is wound with a relatively low pitch and somewhat loosely, in order to be able to be compressed in the longitudinal direction.

-Um diesen Leiter 2 herum wird sch.rauben-I, förmig eine Lage 3 aus Baumwolle u. dgl. ge-"Wickelt, dann wird eine Schicht, bestehend aus biegsamem dielektrischem Werkstoff wie z. B. Gummi, um die Lage 3 herum angeordnet. Die dielektri.sche Schicht ,4 kann dann in ein Band 5 o. dgl. aus Papier oder irgendeinem anderen geeigneten Material eingewickelt werden.-To this conductor 2 around a layer 3 is screwed-I, shaped Cotton and the like are wrapped, then a layer consisting of flexible dielectric Material such as B. rubber, arranged around the layer 3 around. The dielectric layer , 4 can then in a tape 5 or the like. Of paper or any other suitable Material to be wrapped.

Um dieses Gebilde wird dann eine Klöpplung 6 aus Baumwolle o. dgl. herumgewebt, und zwar kann diese Klöpplung aus einer oder mehreren Schichten bestehen. Diese Klöpplung wird dann mit einer dehnbaren, wasserdichten Schicht 7 versehen, in einer Weise, wie später noch näher beschrieben wird.A lace 6 made of cotton or the like is then placed around this structure. woven around, and this lace can consist of one or more layers. This lace is then provided with a stretchable, waterproof layer 7, in a manner as will be described in more detail later.

Um die Schicht 7 wird schließlich die Bewehrung 8 angeordnet, welche alle mechanischen Beanspruchungen des Seiles aufzunehmen hat. Diese Bewehrung besteht aus einer Anzahl von Drähten 8a, die in Litzen 8b gewickelt sind. Die Wickelrichtung der Drähte8a in jeder Litze ist entgegengesetzt der Wickelrichtung der Litzen 8b um. die Schicht 7 herum. Die Steigung der Drahtlitten 8b verläuft in derselben Richtung wie die Steigung der Leiterlitzen 2b des Leiters 2. Ferner ist die Steigung der Leiterlitzen 211 derartig klein im Verhältnis zu der Steigung der verseilten äußeren Drahtlitzen, daß beim Aufdrehen des Drahtseiles die Windungen der Leiterlitzen infolge größerer Aufdrehung axial zusammengedrückt werden. Wenn beispielsweise der Durchmesser der Bewehrungslitzen i i mm und die Steigung dieser Litzen ungefähr 82,5 mm ist, dann ist der Durchmesser :der Leiterlitzen ungefähr 1,68 min und deren Steigung, ungefähr 8,9 mm-. -Eine proportionale Steigung der Leiterlitzen würde ungefähr 12,5 mm sein.Finally, the reinforcement 8 is arranged around the layer 7, which must absorb all mechanical loads on the rope. This reinforcement exists from a number of wires 8a, which are wound in strands 8b. The winding direction of the wires 8a in each strand is opposite to the winding direction of the strands 8b around. layer 7 around. The slope of the wire carriage 8b runs in the same direction like the pitch of the conductor strands 2b of the conductor 2. Furthermore, the pitch is the Conductor strands 211 so small in relation to the pitch of the stranded outer Wire strands that when untwisting the wire rope, the turns of the conductor strands as a result be axially compressed with a larger twist. For example, if the diameter of the reinforcement strands i i mm and the pitch of these strands is approximately 82.5 mm, then the diameter is: the conductor strands about 1.68 min and their pitch, about 8.9 mm-. -A proportional pitch of the conductor strands would be approximately 12.5 be mm.

In der Abb. ¢ ist schematisch eine an sich bekannte Drahtverseilmaschine dargestellt; welche derartig umgeändert ist, daß sie zur Herstellung eines Seiles nach der Erfindung dienen kann. Eine bekannte Drahtverseilmaschine besteht gewöhnlich aus einer Anzahl von Rädern i i, welche an ihrem Umfang gelagert und um eine gemeinsame Achse dreh-: bar sind. Zwischen benachbarten Rädern sind nichtdargestellte Wiegen angeordnet, die derartig beschwert sind, daß sie stets stehenbleiben, wenn die Räder sich drehen, Jede Wiege ist mit einer Spule versehen, auf welche der Draht oder die Litze aufgewickelt ist. Die Drähte oder Litzen von mehreren Spulen werden durch Führungen i ,b in den Umfängen der Räder hindurchgefädelt. Erfindungsgemäß wird zwecks Herstellung des neuen Drahtseiles eine Wiege 1a zwischen denjenigen beiden Rädern ii angeordnet, die unmittelbar dem Endpaar des Rädersatzes folgen. An dieser Wiege befindet sich eine Spule 13, auf welcher der Leiterkern A des Seiles nach der Erfindung aufgewickelt ist. Dieser Leiterkern besteht aus dem Mittelteil i, dem Leiter a, der Bewicklung 3, dem Dielektrikum 4., dem Gewebe 5 und der Klöpplung 6. Dieser Kern wird durch eine Bohrung in der Nabe i ia des vorletzten Rades i i hindurchgeführt. Zwischen den beiden letzten Rädern i i ist ein Behälter 14 derartig eingehängt, daß er stets seine waagerechte Lage beibehält, wenn die Räder i i sich drehen. Der Leiterkern ii wird nun über geeignete Seilrollen hinweggeführt, um in den Inhalt dieses Behälters 14 einzutreten.In the Fig. ¢ a known wire stranding machine is shown schematically; which is modified in such a way that it can be used to manufacture a rope according to the invention. A known wire stranding machine usually consists of a number of wheels ii which are mounted on their circumference and can be rotated about a common axis. Between adjacent wheels, cradles (not shown) are arranged, which are weighted in such a way that they always stop when the wheels turn. Each cradle is provided with a spool on which the wire or strand is wound. The wires or strands of several reels are threaded through guides i, b in the circumference of the wheels. According to the invention, for the purpose of producing the new wire rope, a cradle 1a is arranged between those two wheels ii which immediately follow the end pair of the set of wheels. At this cradle there is a spool 13 on which the conductor core A of the rope according to the invention is wound. This conductor core consists of the middle part i, the conductor a, the winding 3, the dielectric 4, the fabric 5 and the clapper 6. This core is passed through a hole in the hub i ia of the penultimate wheel ii. A container 14 is suspended between the last two wheels ii in such a way that it always maintains its horizontal position when the wheels ii turn. The conductor core ii is now passed over suitable pulleys in order to enter the contents of this container 14.

Die Drahtlitzen 8b der Armierung gehen, wie bereits erwähnt, durch die Führungen i ib in den verschiedenen Rädern i i hindurch und werden dann radial nach einwärts und vorwärts zu dem Verseilnippel 15 geleitet. Dieser Verseilnippel 15 ist von bekannter Konstruktion und besteht aus einer Anzahl von Backen i5a, die in ihrer Gesamtheit eine Bohrung bilden, durch welche das Drahtseil geformt wird und hindurchläuft. Der äußere Umfang dieser Formbacken ist konisch und paßt in einen Halter i5b derartig hinein, daß die Spitze des Konus nach rückwärts weist. Diese Spitze des Konus ist etwas aufgeweitet, um ein Einführungsende für das Seil zu bilden. Federn 15e drücken die Backen nachgieb-ig nach rückwärts, so daß sie die Neigung haben, ihre geringste Durchgangsöffnung einzunehmen.. Die Litzen geben zwischen dem Nippel 15 und dem letzten Rad ii noch einzeln durch besondere Nippel 16 von bekannter Konstruktion, welche jeder Litze eine schraubenförmige Verwindung übermitteln, so daß die verschiedenen Litzen stramm zusammenpassen, wenn sie in den Verseilnippel 15 eintreten, und bedeutend dichter zusammengewickelt sind als die Litzen des Leiters. Der Kern A wird axial in den '#NZippei 15 hineingeleitet, welcher sich dreht, um die Litzen 8b um den Kern A herum zu verseifen.As already mentioned, the wire strands 8b of the reinforcement pass through the guides i ib in the various wheels ii and are then guided radially inwards and forwards to the stranding nipple 15. This stranding nipple 15 is of known construction and consists of a number of jaws i5a which in their entirety form a bore through which the wire rope is formed and runs. The outer periphery of these mold jaws is conical and fits into a holder i5b in such a way that the tip of the cone points backwards. This tip of the cone is widened slightly to form an insertion end for the rope. Springs 15e resiliently push the jaws backwards so that they have the tendency to occupy their smallest passage opening Transmit helical twist, so that the different strands fit together tightly when they enter the stranding nipple 15, and are wound together significantly more closely than the strands of the conductor. The core A is fed axially into the '#NZippei 15 , which rotates to saponify the strands 8b around the core A.

Der Leiter wird vorzugsweise derartig behandelt, daß die Kupferdrähte desselben vollständig ausgeglüht sind, und aus diesem Grunde wird vorzugsweise ein Kern i verwendet, der ebenfalls aus Kupfer besteht.The conductor is preferably treated in such a way that the copper wires of the same are completely annealed, and for this reason is preferably a Core i used, which is also made of copper.

Der Leiterkern A, dessen Außenseite mit Gewebe überzogen ist, wird in den dehnbaren, wasserdichten Werkstöff eingetaucht, wenn der Kern durch den Behälter 1q, hindurchgeführt wird. Hierdurch wird die Außenseite des Gewebes 6, wie die Abb. 3 zeigt, mit einer Schicht 7 aus dehnbarem, wasserdichtem Material versehen. Da die Schicht 7 aber dickflüssig und klebrig ist, so wird sich eine erhebliche Menge an dem Kern A ansammeln. Wenn dann dieser überzogene Kern A in den Verseilnippel 15 eintritt, dann wird die Schicht 7 durch den Druck der Drahtlitzen 8b in das Gewebe 6 hineingetrieben und durchtränkt dasselbe vollständig, während irgendein Überschuß des Werkstoffes 7 in die äußere Bewehrungsschicht, bestehend aus den Drahtlitzen 8b, eintritt.The conductor core A, the outside of which is covered with fabric, becomes immersed in the expandable, waterproof material when the core is through the container 1q, is passed through. As a result, the outside of the fabric 6, as shown in Fig. 3 shows, provided with a layer 7 of stretchable, waterproof material. There However, if layer 7 is thick and sticky, it will build up a significant amount accumulate on the core A. If then this coated core A in the stranding nipple 15 occurs, then the layer 7 is pushed into the tissue by the pressure of the wire strands 8b 6 driven in and soaked it completely, while any excess of the material 7 in the outer reinforcement layer, consisting of the wire strands 8b, enters.

Die Drähte und Litzen der Bewehrung 8 werden gründlich von allem Fett gereinigt, bevor sie dem Verseilnippel 15 zugeführt werden, und auch diejenigen Teile der Maschine, welche mit den Drahtlitzen 8b in Berührung kommen; werden gründlich von irgendwelchem Fett und sonstigen Unreinheiten befreit. Hierdurch wird eine innige Verbindung zwischen der Bewehrung und dem dehnbaren, wasserdichten Werkstoff 7 erzielt.The wires and strands of the reinforcement 8 are thoroughly cleaned of all grease cleaned before they are fed to the stranding nipple 15, and also those Parts of the machine which come into contact with the wire strands 8b; be thorough freed from any fat and other impurities. This creates an intimate Connection between the reinforcement and the stretchable, waterproof material 7 achieved.

Die Werkstoffschicht 7 soll folgende Eigenschaften haben: Sie muß im gewöhnlichen Zustand dehnbar sein, um allen Bewegungen des Drahtseiles folgen zu können, wobei die Dehnbarkeit' sich etwas erhöhen soll, wenn das Seil sich während der Arbeit erwärmt. Sie muß eine gute Anhaftungsfähigkeit für Eisen und Stahl haben, um eine gute Verbindung mit der Bewehrung eingehen zu können. Sie muß ferner dicht und frei von Hohlräumen sein, wenn sie in das Gewebe und teilweise in die Bewehrung hineingetrieben worden ist, so daß selbst starke Drücke, welche beim Schrumpfen des Durchmessers der Bewehrung auftreten, wenn das Seil sich unter Zugspannung befindet, aufgenommen werden können. Auch muß der Werkstoff hydraulische Drücke aushalten können, die auftreten, wenn das Seil in ein gefülltes Bohrloch eingelassen wird. Der Werkstoff muß hohe Arbeitstemperaturen aushalten können, ganz gleichgültig ob diese Temperaturen auf innige Reibung zurückzuführen sind oder auf eine hohe Wassertemperatur in dem Bohrloch. Hierbei darf sich der Werkstoff nicht zu stark erweichen, wenngleich eine gewisse Erweichung angängig ist. Schließlich muß der 'Werkstoff unlöslich in Wasser und anderen Flüssigkeiten sein, die sich in Bohrlöchern befinden, die Öl fördern, und es muß auch gute elektrische Isolationseigenschaften haben. Alle diese Bedingungen werden durch Gly cerolph:th.a,latharz erfüllt.The material layer 7 should have the following properties: It must be extensible in the usual state in order to be able to follow all movements of the wire rope, the extensibility 'should increase somewhat when the rope heats up during work. It must have good adhesion for iron and steel in order to be able to enter into a good connection with the reinforcement. It must also be tight and free of voids when it has been driven into the fabric and partially into the reinforcement, so that even strong pressures, which occur when the diameter of the reinforcement shrinks when the rope is under tension, can be absorbed . The material must also be able to withstand hydraulic pressures that occur when the rope is let into a filled borehole. The material must be able to withstand high working temperatures, regardless of whether these temperatures are due to intimate friction or a high water temperature in the borehole. The material must not soften too much, although a certain amount of softening is acceptable. Finally, the material must be insoluble in water and other fluids found in boreholes producing oil , and it must also have good electrical insulation properties. All of these conditions are met by Gly cerolph: th.a, latharz.

Wenn eine Last an das Seil angehängt wird, dann hat die Bewehrung die Neigung, sich aufzuwickeln und zu verlängern, wobei die Ausreckung proportional der Aufwicklung ist und von der Länge der Steigung abhängig ist. Mit anderen Worten, je kürzer die Steigung ist, desto größer wird die Aufwicklung und Verlängerung des Seiles unter dem Einfluß einer gewissen Last sein. Der elektrische Leiter hat mit der Bewehrung dieselbe Mittelachse und wird in der Bewehrung gehalten und wird praktisch gegen jegliche Bewegeng relativ zu derselben gesichert. Es wird sich also der elektrische Leiter ebenfalls aufzuwickeln und zu verlängern suchen, jedoch um einen .größeren Betrag als die Bewehrung, aber der Leiter wird durch die Bewehrung gegen eine zu große Aufwicklung und Streckung gehalten- und ist gewissermaßen einer geringen, in Längsrichtung wirlcenden Druckbeanspruchung ausgesetzt, die jedoch ohne weiteres durch die etwas lockere Aufwindung des Leiters ausgeglichen wird.If a load is attached to the rope, then the reinforcement has the tendency to curl and elongate, with the stretch being proportional the winding and depends on the length of the slope. In other words, the shorter the pitch, the larger the winding will be and elongation of the rope be under the influence of a certain load. The electric one The conductor has the same central axis as the reinforcement and is held in the reinforcement and is practically secured against any movement relative to it. It will So the electrical conductor also winds up and tries to lengthen it, but by a larger amount than the reinforcement, but the conductor is through the Reinforcement held against excessive winding and stretching - and is to a certain extent exposed to a small, longitudinally acting compressive stress, which, however is easily compensated for by the somewhat loose winding of the conductor.

Claims

PATENT CLAIMS r. Wire rope with insulated arranged therein electrical conductor consisting of several stranded strands, characterized in that that between the insulation (3, 4, 5, 6) of the conductor (2) and that of wire strands (8b) existing rope body (8) a layer (7) adhering to the wire strands (8b) made of a waterproof and at ordinary temperature plastic material, such as Glycerol phthalate resin, on a surrounding conductor insulation, as a carrier for this Layer serving tissue (6) is arranged.

2. Wire rope according to claim r, characterized characterized in that the conductor strands (2b) forming the electrical conductor (2) are stranded around a flexible core (z) and that in the same direction of lay the the wire strands (8b) forming the rope body (8) are stranded around the waterproof layer (7) are. -3.

Wire rope according to claim r, characterized in that the slope of the stranded conductor strands (ab) is so small in relation to that of the stranded outer wire strands (8b) that when untwisting the wire rope the turns of the conductor strands are axially compressed as a result of larger untwisting. q ..

Method of manufacture a wire rope according to claim r; characterized in that the electrical Conductor after prior application of an insulation layer and one or more Fabric layers with a jacket layer, consisting of plastic, waterproof Material, is provided and then the wire strands forming the actual rope body so tightly stranded around the cladding layer that the material of the Coat layer pressed into the underlying tissue layer or tissue layers is: and the wire strands up to about half of their diameter in the sheath layer penetration.

5. The method according to claim 4, characterized in that the conductor strands are loosely stranded so that they are compressed in the wire rope in its longitudinal direction can be.