DE1131454B - Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose - Google Patents

Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose

Info

Publication number
DE1131454B
DE1131454B DEM48142A DEM0048142A DE1131454B DE 1131454 B DE1131454 B DE 1131454B DE M48142 A DEM48142 A DE M48142A DE M0048142 A DEM0048142 A DE M0048142A DE 1131454 B DE1131454 B DE 1131454B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rose
plants
color
petals
flower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEM48142A
Other languages
German (de)
Inventor
Marie-Louise Meilland Paolino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARIE LOUISE MEILLAND GEB PAOL
Original Assignee
MARIE LOUISE MEILLAND GEB PAOL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARIE LOUISE MEILLAND GEB PAOL filed Critical MARIE LOUISE MEILLAND GEB PAOL
Publication of DE1131454B publication Critical patent/DE1131454B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01HNEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
    • A01H6/00Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their botanic taxonomy
    • A01H6/74Rosaceae, e.g. strawberry, apple, almonds, pear, rose, blackberries or raspberries
    • A01H6/749Rosa, i.e. roses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01HNEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
    • A01H5/00Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their plant parts; Angiosperms characterised otherwise than by their botanic taxonomy
    • A01H5/02Flowers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft die fortlaufende vegetative Vermehrung von Mutterpflanzen einer Floribundarose mit halbgefüllten Blüten in der Farbe Indischorangegelb, wie sie in ihrer Farbgebung gegenüber den bisher in der Gartenbauindustrie bekannten Floribundarosen absolut neu ist, über beliebige Vermehrungsstufen bis zum Verkaufsgut.The invention relates to the continuous vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose with half-double flowers in the color Indian orange yellow, as opposed to them in their coloring the floribunda roses known so far in the horticultural industry is absolutely new, over any multiplication stages to the sales item.

Die neuartige Rose stellt einen wesentlichen Abschnitt in der Farbentwicklung der Floribundarosen dar, da sie die erste Rose ist, bei der es in vollkommener Weise gelang, die gewöhnlich als Orangegelb oder Kapuzinerrot bezeichnete Farbe zu erreichen.The novel rose represents an essential step in the color development of the floribunda roses as it is the first rose that succeeded in a perfect way, usually as an orange-yellow or capuchin red color.

Der Erfinder hatte sich diese Aufgabe schon seit längerer Zeit auf Grund des außerordentlichen kommerziellen Interesses gestellt, das einer Floribundarose mit der vorgenannten Farbe entgegengebracht wird, da auch eine Floribundarose ähnlicher Blütenfarbe nicht vorhanden ist.The inventor had been doing this for a long time due to its extraordinary commercial nature Interest posed that brought a floribunda rose with the aforementioned color because there is also no floribunda rose of similar flower color.

Um eine Rosensorte zu erhalten, die die erwähnten Merkmale aufweist, hat sich der Erfinder der künstliehen Befruchtung bedient, wofür er zwei Elternpflanzen auswählte, von denen er auf Grund genauer vorangegangener Beobachtungen erwarten konnte, daß ihre gemeinsamen Nachkommen die gewünschten Eigenschaften und insbesondere die gesuchte Blütenfarbe aufweisen.In order to obtain a rose variety that exhibits the characteristics mentioned, the inventor of the artificial borrowed Fertilization, for which he selected two parent plants, of which he is more precise on the basis previous observations could expect their common offspring to produce the desired Have properties and in particular the flower color you are looking for.

Jede der vom Erfinder ausgewählten Elternpflanzen stammte aus einer Kreuzung zwischen zwei Sorten, die im Handel unter der Bezeichnung GOLDILOCKS Vegetative Vermehrung von Mutterpflanzen einer FloribundaroseEach of the parent plants selected by the inventor came from a cross between two varieties, the vegetative propagation of mother plants under the name GOLDILOCKS a floribunda rose

Anmelder:Applicant:

Marie-Louise Meilland, geb. Paolino,
Cap d'Antibes, Alpes-Maritimes (Frankreich)
Marie-Louise Meilland, née Paolino,
Cap d'Antibes, Alpes-Maritimes (France)

Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann» Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Representative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann »Patent Attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 31. Mai 1960 (Nr. 40 475)
Claimed priority:
France of May 31, 1960 (No. 40 475)

Marie-Louise Meilland, geb. Paolino,Marie-Louise Meilland, née Paolino,

Cap d'Antibes, Alpes-Maritimes (Frankreich),Cap d'Antibes, Alpes-Maritimes (France),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Der Erfinder untersuchte alsdann die einzelnen Pflanzen zum Zwecke einer weiteren Auswahl. Diese Untersuchung führte zur Ausscheidung aller okulierten Rosenpflanzen mit Ausnahme einer einzigen, dieThe inventor then examined the individual plants for the purpose of further selection. These Examination resulted in the excretion of all oculated rose plants with the exception of one, the

und FASHION bekannt sind. Das vom Erfinder an- 30 dem gesetzten Zuchtziel am nächsten kam.and FASHION are known. That came closest to the breeding goal set by the inventor.

gewandte Verfahren der künstlichen Befruchtung Diese Rosenpflanze hatte halbgefüllte Blüten, dieadroit method of artificial insemination This rose plant had semi-double flowers that

beim Öffnen indischorangegelb und beim vollen Erblühen holländischzinnoberrot gefärbt waren, was für Floribundarosen eine absolute Neuheit darstellt.Indian orange-yellow when opened and when fully blooming Dutch vermilion, which is an absolute novelty for floribunda roses.

Der Erfinder führte alsdann weitere technische Versuche durch, um das Verhalten der so geschaffenen neuen Rosensorte hinsichtlich ihres Aussehens und ihrer biologischen Merkmale festzustellen. Die Ergebnisse dieser Versuche waren positiv und beThe inventor then carried out further technical experiments to determine the behavior of the identify new rose varieties in terms of their appearance and biological characteristics. the The results of these tests were positive and positive

kann durch die folgende Formel ausgedrückt werden:can be expressed by the following formula:

(GOLDILOCKS mal FASHION)* mal (GOLDILOCKS mal FASHION)8 (GOLDILOCKS times FASHION) * times (GOLDILOCKS times FASHION) 8

Den auf Grund dieser gelenkten Befruchtung hervorgegangenen Früchten entnahm der Erfinder Samen, deren Zellen eine Kombination von Faktoren in sich vereinigten, die bereits in den Zellen derThe inventor took the fruits resulting from this controlled fertilization Seeds whose cells combined a combination of factors that were already present in the cells of the

Elternpflanzen vorhanden waren und die die Ver- 40 stätigten die Bedeutung der neugeschaffenen Rosenanlassung dafür bildeten, daß gerade diese Eltern- sorte auf Grund ihrer neuen technischen Wirkungen, pflanzen für die Züchtung ausgewählt worden waren. insbesondere ihrer farblichen Effekte für die Aus-Aus der Aussaat dieser Samen erhielt der Erfinder Ausschmückung von Parks und Gärten.
740 Pflänzchen, die sich hinsichtlich ihres Aussehens Die Merkmale und Eigenschaften der Neuzüchtung, und ihrer biologischen Merkmale voneinander unter- 45 die gemäß der Beschreibung gezüchtet wurde, können schieden. ohne weiteres auf ungeschlechtlichem, auch als ge-Nachdem alle mangelhaften Exemplare ausgeschie- schlechtslos bezeichnetem Wege, d. h. durch vegeden worden waren, führte der Erfinder als nächsten tative Vermehrung, weitervererbt werden. Es genügt, Schritt eine Okulierung der restlichen Pflanzen durch, ein Auge, das im Handel unter der Bezeichnung um nur auf solche Pflanzen weiterzuzüchten, die den 50 »MEIalfi 00218 F« geführt wird und das sowohl an Normen der Rosenindustrie und des Handels ent- den Zweigen der Industriepflanzen als auch an den sprachen. abgeschnittenen Blütenstielen, die im Handel erhält-
Parent plants were available and which the confirmers explained the importance of the newly created rose plant for the fact that precisely this parent variety had been selected for breeding because of its new technical effects. In particular, the color effects for the sowing of these seeds were used by the inventor to decorate parks and gardens.
740 plants that differ from one another in terms of their appearance. The characteristics and properties of the new breed, and their biological characteristics, which were grown according to the description, can differ. Without further ado on asexual, also as ge-After all defective specimens had been designated as being excluded, ie by vegeden, the inventor led the next tative propagation to be inherited. It is sufficient to step through an inoculation of the remaining plants, one eye that is commercially available under the name to only continue to be grown on those plants that are sold under the 50 »MEIalfi 00218 F« and that are based on the norms of the rose industry and the trade Branches of industrial plants as well as languages. cut off flower stalks that are commercially available -

209 609/41209 609/41

lieh sind, zu finden ist, zu entnehmen und dieses auf beliebige Weise auf eine Unterlage aufzupfropfen, um aufs neue die Rosensorte nach der Erfindung zu erhalten. are borrowed, can be found, can be found and this is on grafting it onto a substrate in any way in order to obtain the rose variety according to the invention again.

Die kennzeichnenden Merkmale der Rosensorte, die den Gegenstand der Erfindung bildet, werden wie folgt beschrieben:The distinguishing features of the rose variety which forms the subject of the invention are as is described as follows:

KLASSEGREAT

Floribundarose.Floribunda rose.

PFLANZEPLANT

Durchschnittlich 80 cm.80 cm on average.

Wuchs:Growth:

Buschförmig.Bush-shaped.

ZWEIGEBRANCHES

Farbe:Colour:

Junge Triebe: Gartengrün (Oberthür 271, Farbton 3), auf einer Seite mit braunrötlicher Pigmentierung, Young shoots: garden green (Oberthür 271, shade 3), with brownish-red pigmentation on one side,

Farbe:Colour:

Oberseite: Gartengrün (Oberthür 271, Farbton 4).Upper side: garden green (Oberthür 271, color 4).

Rückseite: Gartengrün (Oberthür 271, Farbton 1) mit braunrötlicher Pigmentierung in der Nähe der Zahnung und an den Fiederblättchen der jungen Triebe.Back: garden green (Oberthür 271, shade 1) with reddish brown pigmentation in the Near the teeth and on the leaflets of the young shoots.

Anmerkung: Bei Wachstumsbeginn sowie im weiteren Wachstumsverlauf ist das Laub der jungen Triebe wiesengrün (Oberthür 268, Farbton 3 und 4), überspielt mit Rötlichviolett auf der Oberseite und Rötlichviolett auf der ganzenNote: At the beginning of growth and in the further course of growth, the foliage is the young shoots meadow green (Oberthür 268, shade 3 and 4), covered with reddish violet the top and reddish purple all over

ig Rückseite. ig back.

BLÜTENSTAND Anzahl der Blüten:FLOWERING Number of flowers:

Mehrere zu Dolden zusammengeschlossen.Several joined together to form umbels.

Blütenstiel:Flower stalk:

Steif, mit ziemlich vielen kleinen Dornen besetzt, wovon einige sehr kurze eine knötchenartige Spitze aufweisen.Stiff, with quite a few small thorns, some of which are very short and nodular Have tip.

Länge:Length:

3 bis 4 cm.3 to 4 cm.

Ausgereiftes Holz: Gartengrün (Oberthür 271, Kelchblätter Farbton 1 und 2). 3<>Mature wood: garden green (Oberthür 271, sepals color 1 and 2). 3 <>

Normal. Die Oberseite ist weißlich wollig, dieNormal. The top is whitish, woolly

Stacheln: : Spines :

Form: Breit, nicht sehr spitz, nicht gebogen. Stärke: Mittel.
Anzahl: Mittel.
Farbe:
Shape: Broad, not very pointed, not curved. Strength: Medium.
Number: Medium.
Colour:

35 Rückseite hellgrün mit mehr oder weniger deutlich hervortretenden rötlichen Flecken und besitzt ziemlich viele kleine rötliche sehr kurze Stacheln mit knötchenartiger Spitze. Die Ränder sind unregelmäßig gezahnt. 35 Back side light green with more or less clearly protruding reddish spots and has quite a few small reddish very short spines with nodular tips. The edges are serrated irregularly.

Deckblätter:Cover sheets:

An jungen Trieben: Rötlich. Ziemlich gut entwickelt.On young shoots: reddish. Pretty well developed.

Am ausgereiften Holz: Mineralbraun (Ober- 4° Knospe:On mature wood: mineral brown (upper 4 ° bud:

thür 339, Farbton 2).door 339, color shade 2).

BLÄTTERLEAVES

Seitenblättchen des Blattstiels;Lateral leaflets of the petiole;

Normal angewachsen und gezahnt.Normally grown and toothed.

Blattstiel:Petiole:

Die Oberseite ist stellenweise rötlich, und die Ränder der Rippe sind leicht gezahnt; die Rückseite ist glatt und trägt manchmal ein oder zwei kleine umgebogene Stacheln.The top is reddish in places, and the edges of the rib are slightly serrated; the backside is smooth and sometimes has one or two small bent spines.

Fiederblättchen:Leaflets:

Anzahl: Drei, fünf, sieben.Number: three, five, seven.

Form: Länglich.Shape: oblong.

Zahnung: Normal mit rötlichen Spitzen.Teeth: normal with reddish tips.

Gewebe: Lederartig, auf dem Laub der jungen. Triebe glänzender als auf dem Laub der ausgereiften Triebe.Tissue: leather-like, on the young foliage. Shoots more shiny than on the foliage of mature ones Shoots.

45 Form: Vor dem Öffnen der Kelchblätter spitz und ziemlich lang; nach dem öffnen der Kelchblätter erscheint sie leicht kegelförmig. Farbe: Vor dem Öffnen des ersten Blütenblattes ist die Oberseite (bei abstehendem Kelchblatt) indischorange (Hortic. Col. Ch. Pl. 155, Farbton 713/1, überhaucht mit Farbton 713), die Rückseite ist aprikosenfarbig (Hortic. Col. Ch. Pl. 70, Farbton 609/1) mit mandarinroter Pigmentierung (Hortic. Col. Ch. Pl. 17, Farbton 17/1) und ziemlich stark delftrosa gefleckt (Hortic. Col. Ch. Pl. 108, Farbton 020/1). 45 Shape: Before the sepals open, pointed and quite long; after opening the sepals it appears slightly conical. Color: Before opening the first petal, the upper side (with protruding sepal) is Indian orange (Hortic. Col. Ch. Pl. 155, color 713/1, covered with color 713), the back is apricot-colored (Hortic. Col. Ch. Pl. 70, shade 609/1) with mandarin red pigmentation (Hortic. Col. Ch. Pl. 17, shade 17/1) and quite strong delft pink speckles (Hortic. Col. Ch. Pl. 108, shade 020/1).

5555

Länge: 4 bis 5 cm bei den endständigen Fiedern , und 2,5 bis 4 cm bei den übrigen Fiedern.Length: 4 to 5 cm at the terminal leaflets, and 2.5 to 4 cm in the remaining leaflets.

Breite: 2 bis 3 cm bei den endständigen Fiedern und 1,5 bis 2 cm bei den übrigen Fiedern.Width: 2 to 3 cm for the terminal leaflets and 1.5 to 2 cm for the other leaflets.

BLÜTE
Form:
BLOSSOM
Shape:

Rund, Blütenblätter aufgerichtet und frei stehend. Durchmesser:Round, petals erect and free-standing. Diameter:

8 bis 9 cm.
Farbe:
Beim Öffnen:
8 to 9 cm.
Colour:
When opening:

Indischorange (Hortic. Col. Ch. Pl. 155, Farbton 713/3 und Farbton 713/2), ineinander übergehend. Indian orange (Hortic. Col. Ch. Pl. 155, shade 713/3 and shade 713/2), merging.

Beim Erblühen:When blooming:

Holländischzinnober (Hortic. Col. Ch. Pl. 156, Farbton 713/3), am äußeren Umfang fortschreitend in Scharlachrot (Hortic. Col. Ch. Pl. 19, Ton 19/1 und 19) übergehend.Dutch cinnabar (Hortic. Col. Ch. Pl. 156, Shade 713/3), progressively in scarlet red on the outer circumference (Hortic. Col. Ch. Pl. 19, Tone 19/1 and 19) passing over.

Haltbarkeit:
Lang.
Durability:
Long.

Leicht (bei vollem Erblühen).Easily (when fully in bloom).

Blütenkrone:
Blütenblätter:
Corolla:
Petals:

Gewebe: Sehr fest.Fabric: very firm.

Form: Rund, die Ränder sind gekrümmt und an der Spitze umgeschlagen.Shape: Round, the edges are curved and turned over at the top.

Nagel: Auf der Oberseite stärker ausgeprägt und von lebhafterem Gelb als auf der Rückseite.Nail: More pronounced on the top and of a more vivid yellow than on the back.

Anzahl: Durchschnittlich fünfzehn, davon zwei oder drei in der Mitte nicht immer vollständig ausgebildet.Number: An average of fifteen, two or three of which in the middle are not always complete educated.

Verblühen: Sie lösen sich sauber ab.Wither: They peel off cleanly.

Staubgefäße:Stamens:

Anzahl: Durchschnittlich einhundertzehn.Number: One hundred and ten on average.

Staubbeutel: Normal, rein gelb.Dust bag: normal, pure yellow.

Staubfäden: Regelmäßig angeordnet, rein gelb.Filaments: Regularly arranged, pure yellow.

Stempel:Rubber stamp:

Anzahl: Durchschnittlich fünfundvierzig.
Narben: Normal, gelblich.
Number: Forty-five on average.
Scars: normal, yellowish.

Griffel: Mittel, gewunden und wollig, die Ansätze sind gelblichweiß, die Spitzen rötlich.Style: Medium, coiled and woolly, the roots are yellowish-white, the tips are reddish.

Fruchtboden:Fruit base:

Normal. Bei der Reife werden gelegentlich die Samen sichtbar. Er ist von verblichener krapproter Färbung (Oberthür 97, Farbton 2 und 3).Normal. Occasionally, as it ripens, the seeds become visible. It is from a faded madder Color (Oberthür 97, shade 2 and 3).

Fruchtbildungsfähigkeit:
Normal.
Fruit formation ability:
Normal.

ENTWICKLUNG
Dauer der Blütezeit:
DEVELOPMENT
Duration of the flowering period:

Von Mai bis Frosteinbruch.From May to the break of frost.

Zur Kennzeichnung der neuen Rosenzüchtung wird auf die farbige Darstellung Bezug genommen. Es zeigt im einzelnen:To identify the new rose cultivation, reference is made to the colored representation. It shows in detail:

Fig. 1 einen jungen Trieb zu Beginn des Wachsturns, Fig. 1 shows a young shoot at the beginning of growth,

Fig. 2 einen jungen Trieb in einem etwas fortgeschritteneren Stadium,Fig. 2 shows a young shoot in a somewhat more advanced stage,

Fig. 3 einen jungen Trieb mit drei Knospen,Fig. 3 shows a young shoot with three buds,

Fig. 4 eine Knospe beim Öffnen der Kelchblätter, ίο Fig. 5 eine Knospe beim Öffnen der Blütenblätter, Fig. 6 eine geöffnete Blüte, von der Seite gesehen, Fig. 7 eine geöffnete Blüte, von oben gesehen,Fig. 4 a bud when opening the sepals, ίο Fig. 5 a bud when opening the petals, Fig. 6 shows an open flower, seen from the side, Fig. 7 shows an open flower, seen from above,

Fig. 8 eine vollgeöffnete Blüte, die den Übergang zu scharlachrot, der kennzeichnenden Farbe dieses Stadiums, zeigt,Fig. 8 shows a fully opened flower, the transition to scarlet red, the distinctive color of this Stage, shows

Fig. 9 zwei Teile eines jungen Stammes: rechts Ansicht der rötlichbraunen Seite, links Ansicht der gartengrünen Seite,Fig. 9 two parts of a young trunk: right view of the reddish-brown side, left view of the garden green side,

Fig. 10 einen Teil eines ausgereiften Zweiges,
Fig. 11 ein Blatt mit drei Fiederblättchen (Oberseite),
10 shows a part of a mature branch,
11 shows a leaf with three leaflets (upper side),

Fig. 12 ein Blatt mit fünf Fiederblättchen (Rückseite), Fig. 12 a leaf with five leaflets (back side),

Fig. 13 ein Blatt mit sieben Fiederblättchen (Oberseite), 13 shows a leaf with seven leaflets (upper side),

Fig. 14 zwei Fruchtböden: der obere die Anordnung der Griffel, der untere die Anordnung der Staubgefäße zeigend,Fig. 14 two fruit bases: the upper one the arrangement of the style, the lower one the arrangement of the Showing stamens,

Fig. 15 zwei Blütenblätter, die zeigen, daß der Nagel auf der Oberseite (linkes Blütenblatt) ausgeprägter und von lebhafterem Gelb ist als auf der Rückseite (rechtes Blütenblatt),Fig. 15 two petals showing that the nail on the top (left petal) is more pronounced and is of more vivid yellow than on the reverse (right petal),

Fig. 16 zwei Früchte, die rechts im halbreifen Zustand, die links im reifen Zustand,
Fig. 17 eine in der Mitte durchgeschnittene Frucht, die die Anordnung der Samen zeigt,
16 shows two fruits, the one on the right in the semi-ripe state, the one on the left in the ripe state,
17 a fruit cut in the middle showing the arrangement of the seeds,

Fig. 18 Gesamtansicht einer Gruppe von Blüten.Fig. 18 General view of a group of flowers.

Die neue Rosenzüchtung weist insbesondere folgende Hauptmerkmale auf:The new rose cultivation has the following main characteristics:

Die Pflanze, deren ausgereiftes Holz gartengrün ist, ist buschförmig. Sie ist von guter Nachblühfähigkeit. Ihre Blüten sind sowohl in geschnittenem als auch ungeschnittenem Zustand haltbar. Die Widerstandsfähigkeit der Neuzüchtung gegen kryptogamische Krankheiten ist sehr gut. Ihre Blüten sind halbgefüllt und beim Öffnen indischorange, beim Erblühen holländischzinnoberrot. Die Blütenblätter sind von festem Gewebe. Sie zeigen einen gelben Kronblattnagel. Die Blütenblätter sind gekrümmt und an den Spitzen nach hinten umgeschlagen. Die Blütenblätter lösen sich sauber ab.The plant, whose mature wood is garden green, is bush-shaped. It has good post-flowering properties. Its flowers are durable both in the cut and uncut state. Resilience the new breed against cryptogamic diseases is very good. Their flowers are semi-double and Indian orange when opened, Dutch vermilion when blooming. The petals are of solid fabric. They show a yellow petal nail. The petals are curved and attached to the Tips turned back. The petals peel off neatly.

Nachblühfähigkeit:Post-flowering ability:

Sehr gut.Very good.

Wachstum:Growth:

Mittel.Middle.

Widerstandsfähigkeit:Resilience:

gegen Frühlingsfröste ... 1against spring frosts ... 1

gegen Winterfröste j normal against winter frosts j normal

gegen Krankheiten:against diseases:

Schwarzfleckenkrankheit τBlack spot disease τ

Mehltau I sehr gute Wider-Powdery mildew I very good resistance

Oidium [ StandsfähigkeitOidium [stability

Rost rust

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Vegetative Vermehrung von Mutterpflanzen einer Floribundarose, die eine große Zahl in Dolden auftretender halbgefüllter, leicht duftender Blüten trägt, deren feste, gekrümmte, an der Spitze zurückgebogene Blütenblätter beim Öffnen der Blüte indischorange und beim vollen Erblühen holländischzinnoberrot gefärbt sind sowie einen gelben Kronblattnagel besitzen, die eine lange Blühdauer mit guten Nachblüheigenschaften, lange Haltbarkeit sowohl in geschnittenem als auch ungeschnittenem Zustand und sauber sich ablösende Blütenblätter besitzen; deren ausgereiftes Holz gartengrüne Farbe aufweist, mit buschigem Wuchs der Pflanze und sehr guter WiderstandsfähigkeitVegetative propagation of mother plants of a floribunda rose, which is a large number in umbels occurring half-double, slightly fragrant flowers, whose firm, curved, on the Pointed, recurved petals when opening the flower is Indian orange and when fully blooming are colored Dutch vermilion and have a yellow petal nail that is long Flowering time with good post-flowering properties, long shelf life both in cut and uncut Have petals peeling clean and in good condition; their mature wood garden-green in color, the plant is bushy and very hardy gegen kryptogamische Krankheiten, entstanden durch Kreuzung einer aus den Rosensorten GOLDILOCKS und FASHION hervorgegangenen Mutterrose Sorte A mit einer Vaterrose Sorte B, die aus den Rosensorten GOLDILOCKS und FASHION stammt, sowie durch Selektionie-against cryptogamic diseases, created by crossing one of the rose varieties GOLDILOCKS and FASHION mother rose variety A with a father rose Variety B, which comes from the rose varieties GOLDILOCKS and FASHION, as well as through selection rung der aus dieser Kreuzung hervorgegangenen Sämlinge, insbesondere auf Blütenfarbe, Okulierung der Pflanze und weitere Selektionierung und durch Okulierung oder Pfropfung dieser Klon-Pflanzen auf Unterlagen oder durch Stecklinge der Klon-Pflanzen.tion of the seedlings resulting from this cross, in particular for flower color, budding the plant and further selection and by inoculating or grafting these clone plants on rootstocks or by cuttings of the clone plants. Hierzu 1 Blatt FotoFor this 1 sheet of photo
DEM48142A 1960-05-31 1961-02-23 Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose Pending DE1131454B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1131454X 1960-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1131454B true DE1131454B (en) 1962-06-14

Family

ID=9637912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM48142A Pending DE1131454B (en) 1960-05-31 1961-02-23 Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1131454B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1131454B (en) Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose
DE1131932B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1131455B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1582520A1 (en) Process for the production of dwarf roses by vegetative propagation of their mother plants
DE1130218B (en) Vegetative propagation of a new miniature rose
DE1139681B (en) Vegetative propagation of the mother plants of a Floribunda rose
DE1131449B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1507450A1 (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid
DE1131447B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid
DE1133934B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid
DE1582521A1 (en) Process for the production of tea rose hybrids by vegetative propagation of their mother plants
DE1131456B (en) Vegetative reproduction of mother plants of a forcing rose
DE1212336B (en) Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda rose
DE1131453B (en) Vegetative reproduction of mother plants of a climbing rose
DE1131452B (en) Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose
DE1199534B (en) Vegetative propagation of mother plants of a Floribunda rose
DE1582517A1 (en) Vegetative propagation of mother plants of a miniature rose
DE1131451B (en) Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose
DE1169187B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1037749B (en) Breeding a tea rose hybrid
DE1169186B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1133936B (en) Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose
DE1131448B (en) Vegetative propagation of mother plants of a new climbing rose
DE1130637B (en) Vegetative propagation of mother plants of a tea hybrid
DE1582523A1 (en) Process for the production of tea rose hybrids by vegetative propagation of their mother plants