DE1130997B

DE1130997B - Method for applying a piece of tubing made of thermoplastic material to a cylindrical body and device for carrying out the method

Info

Publication number: DE1130997B
Application number: DER23772A
Authority: DE
Inventors: Karl Zapf
Original assignee: Rehau Plastiks GmbH
Current assignee: Rehau Plastiks GmbH
Priority date: 1958-07-28
Filing date: 1958-07-28
Publication date: 1962-06-07

Description

Verfahren zum Aufbringen eines Schlauchstückes aus thermoplastischem Werkstoff auf einen zylindrischen Körper und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Es ist bekannt, elektrische Schaltelemente und elektrische Kondensatoren mit einer isolierenden Umhüllung zu versehen, Bisher hat man dazu unter anderem Kunststoffrohre verwendet, in die z. B. ein Kondensator eingeschoben wurde, worauf die beiden Enden des Rohres mit einer Isoliermasse vergossen wurden. Man hat weiter z. B. Kondensatoren mit Folienbändern umwickelt, diese sodann verklebt oder verschweißt und ist auch dazu übergegangen, elektrische zylindrische Schaltelemente, wie Kondensatoren, Widerstände u. dgl., mit Schrumpfschläuchen aus thermoplastischem Kunststoff zu überziehen.Method for applying a piece of thermoplastic tubing Material on a cylindrical body and device for carrying out the process It is known to have electrical switching elements and electrical capacitors with a To provide insulating sheathing, so far one has to do this, among other things, plastic pipes used, in the z. B. a capacitor was inserted, whereupon the two ends of the pipe were encapsulated with an insulating compound. One has further z. B. capacitors wrapped with foil tape, this is then glued or welded and is also switched to electrical cylindrical switching elements, such as capacitors, resistors and the like, to be covered with heat-shrink tubing made of thermoplastic material.

Die Verwendung von Schrumpfschläuchen führte in der Praxis zu Schwierigkeiten, die dadurch entstehen, daß die geforderten geringen Toleranzen bei den Schrumpfschläuchen nur schwer eingehalten werden können und daß bei längerer Lagerung die Schrumpfschläuche unter Einwirkung von Wärme im Durchmesser etwas zurückschrumpfen, so daß unter Umständen der Schrumpfschlauch auf das vorgesehene Schaltelement nicht mehr aufgezogen werden kann. Hinzu kommt die Axialschrumpfung der Schrumpfschläuche, so daß der Vorarbeiter immer gezwungen ist, die richtige Länge der Zuschnitte der Schrumpfschläuche experimentell festzustellen. Weiter hat sich die erforderliche erhöhte Temperatureinwirkung für die Rückstellung der Schrumpfschläuche mitunter nachteilig auf Widerstände und Kondensatoren ausgewirkt, die hierdurch in ihren elektrischen Werten unvorhergesehene Veränderungen erfahren haben. The use of heat shrink tubing led to difficulties in practice which arise from the fact that the required low tolerances in the shrink tubing can only be adhered to with difficulty and that the shrink tubing during prolonged storage shrink back somewhat in diameter under the action of heat, so that under certain circumstances the shrink tubing can no longer be pulled onto the intended switching element can. In addition, there is the axial shrinkage of the shrink tubing, so that the foreman is always forced to experimentally determine the correct length of the blanks of the shrink tubing ascertain. Next has the required increased temperature exposure for the provision of the shrink tubing sometimes has a detrimental effect on resistors and capacitors the resulting changes in their electrical values that were unforeseen have experienced.

Auch das Verfahren der Bandagierung der Kondensatorkörper hat den Nachteil, daß es sehr umständlich, teuer und raumfüllend ist. The method of bandaging the capacitor body also has the Disadvantage that it is very cumbersome, expensive and space-filling.

Bekannt ist ein Verfahren, bei dem das Aufweiten des erwärmten Schlauches, das Einfrieren bei Zimmertemperatur, das Überziehen des Gegenstandes mit dem aufgeweiteten und so eingefrorenen Schlauch und ein neuerliches Erwärmen mit einer Rückschrumpfung des im metastabilen Zustand befindlichen Schlauches auf dem zu überziehenden Gegenstand erfolgt. Hier ist eine mehrmalige Erwärmung des aufzuweitenden Schlauches nötig. Nach einem weiteren Prinzip wird ein Schlauch waagerecht aufgeschoben. A method is known in which the expansion of the heated hose, freezing at room temperature, covering the object with the expanded one and so frozen tube and reheating with a shrinkback of the tube in the metastable state on the object to be coated he follows. In this case, the hose to be expanded needs to be heated up several times. According to another principle, a hose is pushed on horizontally.

Vorbekannt ist eine Aufweitvorrichtung, bei der eine aus drei Segmenten gebildete Hülse durch einen Konus auseinandergedrückt, was dazu führt, daß das Schlauchstück über seine ganze Länge gleichmäßig aufgeweitet wird. Die Segmente dieser Aufweitevorrichtung sind von einer Feder umschlossen, die die Segmente beim Herausziehen des Spannkonus in ihre Ausgangslage zurückstellt. Das Verfahren nach der Erfindung bezieht sich auf das Aufbringen eines Schlauchstückes aus thermoplastischem Werkstoff auf einen zylindrischen Körper, dessen Durchmesser größer ist als die lichte Weite des Schlauchstückes, bei dem das Schlauchstück bei Zimmertemperatur aufgeweitet und hierauf auf den zylindrischen Körper aufgebracht wird. Das Erfindungsgemäße ist nun dadurch gegeben, daß das Aufweiten in an sich bekannter Weise gleichzeitig über die ganze Länge des Schlauchstückes und das Aufbringen durch Fallenlassen von der Aufweitevorrichtung auf den zu überziehenden zylindrischen Körper vorgenommen wird. An expansion device is previously known in which one of three segments formed sleeve pushed apart by a cone, which leads to the fact that the hose piece is widened evenly over its entire length. The segments of this expansion device are enclosed by a spring, which the segments when pulling out the clamping cone in their Postpones the starting position. The method of the invention relates to on the application of a piece of tubing made of thermoplastic material to a cylindrical body, the diameter of which is greater than the inside diameter of the hose section, in which the tube is expanded at room temperature and then on the cylindrical Body is applied. What is according to the invention is now given that the expansion in a manner known per se at the same time over the entire length of the hose section and applying by dropping it from the expander onto the to-be-coated cylindrical body is made.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens. Die Zeichnung zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht, teilweise geschnitten. Diese besteht aus einem Ständer 5, der an seinem oberen Ende mit einem auskragenden Arm versehen ist, wobei unter dem Kragarm mit veränderlichem Abstand diesem gegenüber eine Werkstückauflage 6 für die Auflage der zu überziehenden zylindrischen Körper vorgesehen ist, so daß zylindrische Körper verschiedener Größe eingespannt werden können, wobei in dem Kragarm eine von einem Federring 8 umschlossene, in mehrere Segmente aufgeteilte und in ihrem Innern mit einem von den Segmenten umschlossenen, axial verschiebbar angeordneten Spannkonus 3 versehene Hülse 1 mit ihrer Achse gegen die Werkstückauflage 6 ausgerichtet und auswechselbar eingesetzt ist. Another object of the invention is a device for exercising this procedure. The drawing shows the device according to the invention in side view, partially cut. This consists of a stand 5, which is at its upper end is provided with a cantilever arm, with variable under the cantilever arm Distance to this opposite a workpiece support 6 for the support of the to be coated cylindrical body is provided so that cylindrical bodies of different sizes can be clamped, with a cantilever arm enclosed by a spring ring 8, divided into several segments and inside with one of the segments enclosed, axially displaceably arranged clamping cone 3 provided with sleeve 1 their axis aligned against the workpiece support 6 and used interchangeably is.

Der Spannkonus 3 weist eine axiale Bohrung 12 auf, die zur Aufnahme des Lötdrahtes des zu überziehenden Kondensators oder Widerstandes und dessen gleichzeitiger Zentrierung dient, während die Werkstückauflage 6 mit einem nach außen offenen Schlitz 7 versehen ist, der zur Aufnahme des am anderen Ende des Kondensators oder Widerstandes herausragenden Lötdrahtes und dessen Zentrierung dient, so daß der zu überziehende zylindrische Körper genau konzentrisch zur Mittelachse des Spannkonus 3 unterhalb desselben festgelegt ist. Außerdem kann auf Grund des Schlitzes der Kondensator oder Widerstand mit seinem Draht von vorn eingesetzt werden. The clamping cone 3 has an axial bore 12 for receiving of the solder wire of the to overdrawing capacitor or resistor and its simultaneous centering is used while the workpiece support 6 with an outwardly open slot 7 is provided for receiving the other End of the capacitor or resistor protruding solder wire and its centering serves so that the cylindrical body to be coated is exactly concentric to the central axis of the clamping cone 3 is set below the same. In addition, due to the Slot the capacitor or resistor with its wire inserted from the front.

An der Werkstückauflage 6 ist am Schlitz 9 eine erhöhte Leiste 10 vorgesehen, durch die festgelegt werden kann, wie weit der Schlauch über den zu überziehenden zylindrischen Körper überstehen soll. On the workpiece support 6, there is a raised bar 10 at the slot 9 provided that can be used to determine how far the hose over the to covering cylindrical body should survive.

Im Kragarm des Ständers 5 ist eine Aufnahme 11 für die Aufweithülse 1 eingefräst, wobei die Aufnahme 11 so ausgelegt ist, daß Hülsen verschiedener Größe eingesetzt werden können. Auch können mehrere Vorrichtungen dieser Art in an sich bekannter Weise zu einer Baueinheit vereinigt werden. In the cantilever arm of the stand 5 is a receptacle 11 for the expansion sleeve 1 milled, the receptacle 11 is designed so that sleeves of different sizes can be used. Several devices of this type can also be used per se are combined in a known manner to form a structural unit.

Die Hülse 1 ist aus vier bis acht Segmenten gebildet. Durch Verschieben des Konus 3 mittels des Fußhebels 2 werden diese Segmente auseinandergedrückt. Es ist dabei gleich, ob der Konus so gestaltet ist, daß er von oben nach unten eingedrückt werden muß oder, wie dargestellt, von unten nach oben gezogen wird. Die Segmente werden durch einen Federring 8 nach Entlastung wieder in ihre alte Lage (kleinster Durchmesser) zurückgedrückt. Durch die Anordnung von Konus und Hülse ist es möglich, die Schlauchstücke zylindrisch aufzuweiten, und durch die 4- bis 8fache Segmentierung der Hülse wird der Schlauch praktisch rund aufgeweitet. The sleeve 1 is formed from four to eight segments. By moving of the cone 3 by means of the foot lever 2, these segments are pushed apart. It it does not matter whether the cone is designed in such a way that it is pressed in from top to bottom must be or, as shown, is pulled from the bottom up. The segments are returned to their old position (smallest Diameter) pushed back. The arrangement of the cone and sleeve makes it possible to to expand the tube pieces cylindrically, and through the 4 to 8-fold segmentation the tube is expanded practically round.

Das Verfahren zum Überziehen von Schaltelementen mit einem Kunststoffschlauch wird so ausgeführt, daß die in fertigen Längen zugeschnittenen Schlauchstücke auf die in Segmente geteilte, senkrecht nach unten weisende Hülse 1 aufgeschoben werden. Durch den Fußhebel 2 wird der Spannkonus 3 in die segmentierte Hülse 1 hineingezogen, wobei die Segmente auseinandergedrückt werden und der auf die Hülse 1 aufgesteckte Schlauch auf ein bestimmtes, vorher durch einen Anschlag an der Vorrichtung eingestelltes Maß aufgeweitet wird. Der zu überziehende zylindrische Körper, z.B. ein Widerstand oder Kondensator 4, wird unter der Aufweithülse 1 aufgestellt und der Fußhebel 2 entlastet. Dadurch gehen die Segmente der Aufweithülse 1 zusammen und das aufgeweitete Schlauch stück kann nach unten über den darunterstehenden zylindrischen Körper fallen. The process for covering switching elements with a plastic tube is designed so that the tube pieces cut into finished lengths on the sleeve 1, which is divided into segments and pointing vertically downwards, is pushed on. The clamping cone 3 is pulled into the segmented sleeve 1 by the foot lever 2, whereby the segments are pressed apart and the one attached to the sleeve 1 Hose to a specific, previously set by a stop on the device Degree is widened. The cylindrical body to be coated, e.g. a resistor or condenser 4, is set up under the expansion sleeve 1 and the foot lever 2 relieved. As a result, the segments of the expansion sleeve 1 go together and the expanded Piece of hose can fall down over the cylindrical body below.

Nach etwa 3 bis 5 Sekunden hat sich der aufgeweitete Schlauch durch sein Rückstellungsvermögen so weit auf den zu überziehenden zylindrischen Körper aufgezogen, daß er sich nicht mehr verschieben läßt. Durch die weitere Lagerung zieht sich der Schlauch so fest auf den zu überziehenden zylindrischen Körper auf, daß er nicht mehr zu entfernen ist. After about 3 to 5 seconds, the widened hose will be through his reserve assets so far on the cylindrical body to be coated raised so that it can no longer be moved. By further storage the hose pulls itself so tightly onto the cylindrical body to be coated, that it can no longer be removed.

Claims

PATENTAN'S PRÜCHE: 1. Method for applying a piece of tubing made of thermoplastic material on a cylindrical body whose diameter is greater than the inside diameter of the hose section, in which the hose section is at Expanded room temperature and then applied to the cylindrical body is, characterized in that the expansion in a known manner simultaneously carried out over the entire length of the hose and the application by dropping will.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that provided at its upper end with a cantilevered arm Stand (5) under the cantilever arm, with a variable distance from this opposite, one Workpiece support (6) attached and one of a spring ring (8) in the cantilever arm enclosed, divided into several segments and with one enclosed by the segments, axially displaceably arranged clamping cone (3) provided sleeve (1) with its axis aligned against the workpiece support (6), is inserted interchangeably.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clamping cone (3) has an axial bore (12).

4. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that the workpiece support (6) is provided with an outwardly open slot (9).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that on the Workpiece support (6) on the slot (9) a raised bar (10) is provided.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that several devices of this type in a manner known per se to form a structural unit be united.

Considered publications: German Patent Specifications No. 360 294, 362 093, 766 555; French Patent No. 1,138,480; U.S. Patents No. 2,027,962, 1,322,843; M eh thorn, Walter, "Synthetic resin molded materials and other plastics", third edition, Springer-Verlag Berlin / Göttingen / Heidelberg, 1949, p. 305.