DE113081C

DE113081C -

Info

Publication number: DE113081C
Application number: DENDAT113081D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Bei den bisher bekannten Einrichtungen, welche zum Anfeuchten von Papier oder Gewebestoffen, beispielsweise vor dem Glätten derselben mittelst des Kalanders dienen, bedient man sich zur Erzeugung des hierzu nöthigen Wasserstaubes entweder Spritzrohre, aus deren zahlreichen feinen Bohrungen oder kleinen Strahldüsen das Wasser auf ebene oder gebogene Vertheilungsplatten fällt, um hier durch die lebendige. Kraft des Wassers zerstäubt zu werden, oder man benutzt zur Ansaugung und Zerstäubung des Wassers über die Oeffnung von Düsen hinweggeblasene Luftströme, oder endlich, man bedient sich zu diesem Zwecke rotirender Bürsten, welche unten in Wasser tauchen und deren zunächst durch eine Leiste zurückgehaltene benetzte Borsten nach dem Vorübergehen an der Leiste das an ihnen haften gebliebene Wasser abspritzen.In the previously known devices, which are used for moistening paper or fabric, serve for example before smoothing the same by means of the calender, one uses to generate this necessary water dust either spray pipes, from their numerous fine bores or small jet nozzles the water falls onto flat or curved distribution plates here by the lively. Force of water to be atomized, or used for Suction and atomization of the water blown over the opening of nozzles Air currents, or finally, rotating brushes are used for this purpose Immerse in water at the bottom and wet the latter, which was initially held back by a bar After the bristles have passed the bar, spray off any water that has stuck to them.

Alle diese Einrichtungen leiden an dem Mangel der Ungleichmäfsigkeit des erzeugten Wasserstaubes, insbesondere bei geringem Feuchtungsgrade, weil einerseits Wasserstrahlen sich leicht in Tropfen auflösen, während andererseits die Gröfsen der von einer Bürste abspritzenden Wassertheilchen der Natur der Sache nach je nach der Stärke und Elasticität der einzelnen Bürsten verschieden ist. Aufserdem gestatten alle diese Einrichtungen keine Aenderung der Streubreite und machen es infolge dessen schwierig, Papier- und Stoffbahnen von geringerer Breite anzufeuchten, als diejenige, für welche die betreffende Einrichtung bestimmt ist, da sich der überschüssige Wasserstaub schwer abfangen läfst, ohne die Bildung von Tropfen zu veranlassen, die leicht die Entstehung von Flecken auf dem zu behandelnden Papier zur Folge haben können.All of these devices suffer from the lack of unevenness in what is produced Water dust, especially with a low degree of humidity, because on the one hand water jets dissolve easily in drops, while on the other hand the size of a brush Splashing water particles of the nature of the thing according to the strength and elasticity of the individual brushes is different. In addition, none of these facilities allow any Change the spread and make it difficult as a result, paper and fabric webs of a smaller width than that for which the device in question is to be moistened is determined because the excess water dust is difficult to intercept without the formation of drops that can easily cause stains to appear on the treated Paper.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Einrichtung, bei welcher alle diese Uebelstände vermieden sind, und vermittelst welcher feiner Wasserstaub, welcher zum Anfeuchten von Papier und dergl. geeignet ist, in beliebigem Feinheitsgrad und unter genauer Bemessung der Menge geliefert werden kann, wobei auch die Breite der Streuung im weitesten Umfange ohne Schwierigkeit geändert werden kann, so dafs man mittelst dieser ^!Einrichtung Papier- und Stoffbahnen von verschiedenster Breite einem Wasserstaubstrom vom feinsten Wasserdunst bis zum dichtesten Staubregen aussetzen kann, ohne dafs Tropfen- und Fleckenbildung eintreten kann.The subject of the present invention is a device in which all of these inconveniences are avoided, and by means of which fine water dust, which for moistening Paper and the like. Is suitable in any degree of fineness and with precise measurement the quantity can be delivered, whereby the breadth of the dispersion in the broadest extent can be changed without difficulty, so that by means of this device one can use paper and panels of fabric of various widths a stream of water dust from the finest water vapor can expose to the heaviest dust rain without the formation of drops and stains can occur.

Fig. ι zeigt eine abgebrochene Ansicht der Einrichtung, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1.Fig. Ι shows a broken view of the device, Fig. 2 shows a section along the line 2-2 of Fig. 1.

Die Einrichtung besteht aus einem beispielsweise aus Holz bestehenden Wasserkasten a, welcher eine der gewünschten gröfsten Streubreite entsprechende Breite besitzt und welchem durch ein Rohr beständig oder zeitweise Wasser zugeführt werden kann, so dafs der Kasten stets bis nahe zum Rande gefüllt gehalten wird. In dem Kasten α ist eine Walze c drehbar und feststellbar gelagert, um welche ein aufsaugungfähiger Stoff, vorzugsweise Filz oder Tuch, in mehreren Lagen herumgewickelt ist.The device consists of a water tank a, for example made of wood , which has a width corresponding to the desired maximum spread and to which water can be continuously or temporarily supplied through a pipe, so that the tank is always kept filled to the brim. In the box α , a roller c is rotatably and lockably mounted, around which an absorbent material, preferably felt or cloth, is wrapped in several layers.

Das Ende dieses Filztuches, welches die Breite des Kastens besitzt, reicht über dieThe end of this felt cloth, which is the width of the box, extends over the

Hinterwand d des Wasserkastens α hinweg, deren oberer Rand zweckmäfsig abgerundet ist, und hängt auf einer beispielsweise aus Holz oder Blech bestehenden schrägen Wand e, die sich oben an diese Hinterwand d des Kastens α anschliefst, so weit herab, dafs es ein kleines Stück über den unteren Rand der schrägen Wand e vorragt. Nahe seiner Kante ist das Filztuch durch einen Gummistreifen / beschwert.The rear wall d of the water box α , the upper edge of which is suitably rounded, and hangs on an inclined wall e, for example made of wood or sheet metal, which adjoins this rear wall d of the box α , so far down that it overhangs a little the lower edge of the sloping wall e protrudes. The felt cloth is weighted down by a rubber strip near its edge.

Senkrecht unter der unteren Kante der schrägen Stützwand e ist eine sich über die ganze Breite des Filztuches erstreckende Walze g angeordnet, welche in geeigneten Tragarmen h drehbar gelagert ist. Die Walze g trägt an ihrer Umfläche radial gestellte Schlagleisten i, welche sich über die ganze Länge der Walze g erstrecken und deren radiale Länge so bemessen ist, dafs sie dicht unter der unteren Kante der Stützwand e durchgehen und bei der Drehung der Walze gegen den vorragenden Rand des Filztuches schlagen. Die Schlägerwalze g, sowie die Schlagleisten i bestehen zweckmäfsig aus Holz; die letzteren tragen an ihren freien Kanten zweckmäfsig dünne Gummistreifen k, welche gegen den Filzstreifen' schlagen. A roller g , which extends over the entire width of the felt cloth and is rotatably mounted in suitable support arms h , is arranged vertically under the lower edge of the inclined support wall e. The roller g has radially positioned beater bars i on its periphery, which extend over the entire length of the roller g and the radial length of which is dimensioned so that they pass just below the lower edge of the support wall e and when the roller rotates against the protruding one Fold the edge of the felt cloth. The beater roller g and the beater bars i are expediently made of wood; the latter have expediently thin rubber strips k on their free edges, which hit the felt strips.

Die Schlägerwalze g wird beispielsweise durch eine Seilscheibe / mit einer Geschwindigkeit von etwa 300 Umdrehungen in der Minute angetrieben. Hierbei treffen die Schlagleisten in schneller Folge auf den unteren Rand des mit Wasser' getränkten Filztuches und schlagen das Wasser in Form eines feinen Staubes aus diesem heraus. Das zerstäubte Wasser wird stets sofort wieder ersetzt, indem das Filztuch aus dem Kasten a beständig Wasser nachsaugt.The beater roller g is driven, for example, by a pulley / at a speed of about 300 revolutions per minute. The blow bars hit the lower edge of the water-soaked felt cloth in quick succession and knock the water out of it in the form of a fine dust. The atomized water is always immediately replaced by the felt cloth constantly sucking water out of the box a.

Das zu befeuchtende Papier oder dergl. wird in einer entsprechenden Nähe der Schlägerwalze g an dieser vorübergeführt, beispielsweise , wie in Fig. 2 durch die um die Führungswalze m verlaufende Linie angedeutet, derart, dafs der erzeugte Wasserstaub auf das Papier fällt bezw. geschleudert wird.The paper to be moistened or the like. Is passed in a corresponding proximity to the beater roller g , for example, as indicated in Fig. 2 by the line running around the guide roller m , such that the water dust generated falls on the paper or. is thrown.

Um die Menge des .erzeugten Wasserstaubes bemessen zu können, ist an der Stelle, wo das Filztuch über die Hinterwand d des Kastens α hinweggeht, ein Balken η vorgesehen, welcher an den Enden einerseits durch Federn ο gestützt ist, andererseits durch Gewichte ρ belastet werden kann, so dafs er das Filztuch mit gröfserem oder geringerem Druck zwischen sich und der oberen Kante der Wand d zusammenzupressen gestattet. Durch Aenderung dieses Druckes kann die von dem Filztuch aus dem Wasserkasten α nachgesaugte Wassermenge nach Bedarf geändert werden.In order to be able to measure the amount of water dust generated, a bar η is provided at the point where the felt cloth goes over the rear wall d of the box α , which is supported at the ends by springs ο on the one hand and weights ρ on the other can, so that it allows the felt cloth to be pressed together with greater or lesser pressure between itself and the upper edge of the wall d . By changing this pressure, the amount of water drawn from the water tank α by the felt cloth can be changed as required.

Um die Streubreite der Einrichtung je nach der Breite der anzufeuchtenden Papierbahn ändern zu können, ist das Filztuch durch parallele Schnitte q in eine Reihe von 'Längsstreifen getheilt. Diese einzelnen Längsstreifen können jeder für sich dadurch unwirksam gemacht werden, dafs der auf der Stützwand e ruhende Theil derselben über den Balken η in den Kasten α zurückgeschlagen oder unter dem Balken ganz in den Kasten zurückgezogen wird.In order to be able to change the spread of the device according to the width of the paper web to be moistened, the felt cloth is divided into a series of longitudinal strips by parallel cuts q. These individual longitudinal strips can each be rendered ineffective by the fact that the part of the same resting on the supporting wall e is folded back over the beam η into the box α or completely withdrawn under the beam into the box.

•Um an dem hierbei nicht gebrauchten Theil der Stützwand e etwa herablaufende Wassertropfen aufzufangen und abzuleiten, kann in dieser Wand beiderseits je eine von der Mitte her nach aufsen schräg abwärts verlaufende Rinne r vorgesehen sein, an die sich aufsen geeignete Abflufsröhren s anschliefsen.• In order to absorb some run-down water drops in the case unused portion of the support wall e, and to derive, downwardly extending groove may in the wall on either side of a respective oblique aufsen from the center to be r provided to which aufsen suitable Abflufsröhren s anschliefsen.

Die unvermeidliche Abnutzung des Filzes an seiner Kante kann durch entsprechendes Nachlassen des auf der Walze c aufgewickelten Filzes ausgeglichen werden. Nach der entsprechenden Drehung dieser Walze stellt man sie zweckmäfsig wieder fest, damit der Filz durch die Wirkung der Schlagleisten nicht von der Walze abgezogen werden kann.The inevitable wear of the felt at its edge can be compensated for by a corresponding slackening of the felt wound on the roller c. After the appropriate rotation of this roller, it is expediently fixed again so that the felt cannot be pulled off the roller by the action of the blow bars.

Die Einrichtung liefert erfahrungsgemäfs einen äufserst feinen gleichmäfsigen Wasserstaub, dessen Menge sich von einem kaum bemerkbaren Dunst bis zu einem dichten Staubregen nach Belieben verändern läfst.Experience has shown that the device delivers an extremely fine, even water dust, the amount of which can be changed at will from a barely noticeable haze to a heavy rain of dust.

Claims

Patent Claims:

1. Device for moistening paper and the like., Characterized by a beater roller (gj, whose beater bars / i k) can be set in rapid rotation in quick succession against the edge of an absorbent material, preferably felt, which material beats with its other end immersed in a water container (a) and thereby kept constantly saturated with water, so that the water absorbed by the substance is thrown against the paper web in fine dispersion.

2. An embodiment of the device according to claim 1, wherein the immersed in the water end of the absorbent material on a rotatable and lockable, in a water tank (a) arranged roller (c) is wound, while the free end of this material over the upper Edge of the box wall (d) is guided downwards on an inclined support wall (e) , under the lower edge of which the beater roller (g), which is fitted with longitudinally continuous radial beater bars (ik) , is arranged.

3. An embodiment of the apparatus of claim 1, wherein the amount of the water to be atomized can be regulated by the fact that the substance which absorbs the water is

Upper edge of the longitudinal wall (d) arranged pinch strip (s) can be more or less firmly pressed together.

4. An embodiment of the device according to claim 1, wherein the lower edge of the felt cloth through a rubber

_; strip (f) or the like. is weighted down.

5. An embodiment of the device according to claim 1, wherein the felt cloth is broken down into individual strips by longitudinal cuts, which are put back in the water tank or. can be withdrawn to change the spread of the facility can.

6. An embodiment of the device according to claim 1, wherein in the inclined. Support wall (s) obliquely outwardly and downwardly running grooves (r) are provided, which catch and divert any drops that run down.

1 sheet of drawings.