DE1128216B

DE1128216B - Device for conveying milk

Info

Publication number: DE1128216B
Application number: DEH42939A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Landw Heinrich Hamberger
Original assignee: DIPL LANDW HEINRICH HAMBERGER
Current assignee: DIPL LANDW HEINRICH HAMBERGER
Priority date: 1961-06-23
Filing date: 1961-06-23
Publication date: 1962-04-19

Description

INTERNAT. KL. AOIjINTERNAT. KL. AOIj

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

H 42939 ni/45gH 42939 ni / 45g

ANMELDKTAG: 23. JUNI 1961REGISTRATION DATE: JUNE 23, 1961

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABEDER AUSLEGESCHRIFT: 19. APRIL 1962NOTICE THE REGISTRATION ANDOUTPUTE EDITORIAL: APRIL 19, 1962

Die Patentanmeldung H 40276III/45 g betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von Milch aus angelieferten Kannen mittels einer Pumpe über einen Flüssigkeitsmengenzähler in den höher als die Kannen liegenden Tank eines Milchsammelwagens, bei der in dem Flüssigkeitsmengenzähler ein mit einem schwimmergesteuerten Entlüftungsventil ausgestatteter Gasabscheider vorgeschaltet ist, wobei die Pumpe zwischen dem Gasabscheider und dem in die Kanne ragenden Ansaugrohr angeordnet ist und der Gas- ίο abscheider aus einem einzigen, mit Schwimmer und Entlüftungsventil ausgestatteten Behälter besteht und wobei die Milch über dem Flüssigkeitsspiegel dieses Behälters in diesen eingeführt wird. _<Ϋ - _;J. .-/ .Γ: :The patent application H 40276III / 45 g relates to a device for conveying milk from delivered cans by means of a pump via a liquid meter into the tank of a milk collection truck that is higher than the cans, in which a gas separator equipped with a float-controlled vent valve is connected upstream of the liquid meter, whereby the pump is arranged between the gas separator and the suction pipe protruding into the jug and the gas separator consists of a single container equipped with a float and vent valve and the milk is introduced into this container above the liquid level of this container. _<Ϋ - _{; J.} .- / .Γ::

Bei dieser Vorrichtung nach der Hauptpatentanmeldung besitzt der Gasabscheiderbehälter über die ganze Höhe durchgehend einen gleichbleibenden Querschnitt. Der Querschnitt des Behälters soll mindestens so groß sein, daß ein ruhiger Milchdurchfluß durch den Behälter hindurch stattfinden kann. Dieser Mindestquerschnitt bedingt, daß die zumindest während des Betriebes ständig im Behälter vorhandene Mindestmilchmenge verhältnismäßig groß ist. Die Folge hiervon ist, daß das Ansteigen des Schwimmers beim Einlaufen der Milch verhältnismäßig viel Zeit in Anspruch nimmt, bis die zweckmäßig am oberen Ende des Behälters vorgesehene Luftauslaßöffnung geschlossen ist.In this device according to the main patent application the gas separator container has a constant over the entire height Cross-section. The cross-section of the container should be at least large enough for a steady flow of milk can take place through the container. This minimum cross-section requires that the At least during operation, the minimum amount of milk that is constantly present in the container is relatively large is. The consequence of this is that the rise of the float when the milk enters is proportionate takes a lot of time to expediently provided at the top of the container Air outlet opening is closed.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, die Zeit zwischen dem Beginn des Milcheinlaufs und dem Abschließen der Luftauslaßöffnung zu verkürzen und somit eine exaktere Funktion der Vorrichtung sicherzustellen. The present invention aims at the time between the start of the milk enema and the To shorten the closure of the air outlet opening and thus ensure a more precise function of the device.

Die Erfindung schlägt daher bei. der Vorrichtung nach der Hauptpatentanmeldung vor, daß der obere Teil des Gasabscheiderbehälters einen Querschnitt von solcher Größe hat, daß ein ruhiger Milchdurchfluß durch den Behälter hindurch stattfindet, während das untere Ende des Gasabscheiderbehälters gegenüber dem übrigen Behälterteil einen geringeren Querschnitt besitzt und zur Aufnahme des Steuerschwimmers dient.The invention therefore suggests. the device according to the main patent application that the upper Part of the gas separator container has a cross-section of such a size that a steady flow of milk takes place through the container, while the lower end of the gas separator container opposite the rest of the container part has a smaller cross section and to accommodate the control float serves.

Durch die vorgeschlagene Maßnahme wird erreicht, daß in verhältnismäßig sehr kurzer Zeit mit dem Beginn des Milcheinlaufs ein Abschließen der Luftauslaßöffnung des Gasabscheiderbehälters stattfindet. Andererseits wird auch der Vorteil erzielt, daß bei Lufteintritt in den Gasabscheiderbehälter ebenfalls in verhältnismäßig sehr kurzer Zeit ein Öffnen der Luftauslaßöffnung stattfinden kann.The proposed measure ensures that in a relatively very short time with the At the beginning of the milk enema, the air outlet opening of the gas separator container is closed off. On the other hand, the advantage is also achieved that when air enters the gas separator container as well opening of the air outlet opening can take place in a relatively very short time.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Gasabscheider-Vorrichtung zum Fördern von MilchAn expedient embodiment of the invention is characterized in that the gas separator device for conveying milk

Zusatz zur Patentanmeldung H 40 276ΙΠ / 45 g
(Auslegeschrift 1124 293)Addition to patent application H 40 276ΙΠ / 45 g
(Interpretation document 1124 293)

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Landw. Heinrich Hamberger,
Ingolstadt/DonaUj Münchner Str. 125 Dipl.- Agricultural Heinrich Hamberger,
Ingolstadt / DonaUj Münchner Str. 125

DipL-Landw. Heinrich Hamberger,Diploma in agriculture Heinrich Hamberger,

Ingolstadt/Donau,
ist als Erfinder genannt wordenIngolstadt / Danube,
has been named as the inventor

behälter zur Bildung des unteren Behälterteils nach unten zu verjüngt ausgeführt ist.container is designed to be tapered downwards to form the lower container part.

Die Erfindung schlägt noch vor, daß sich an den sich verjüngenden Teil des Gasabscheiderbehälters eine Kammer zur Aufnahme des Steuerschwimmers anschließt.The invention also suggests that the tapered part of the gas separator container a chamber for receiving the control float is connected.

Durch die beiden vorgeschlagenen zusätzlichen Maßnahmen wird erreicht, daß eine sichere Führung des Steuerschwimmers beim Auf- und Abbewegen gewährleistet ist.The two proposed additional measures ensure that safe guidance the control float is guaranteed when moving up and down.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsfonn der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown for example.

Die Zeichnung zeigt den Gasabscheiderbehälter im Schnitt.The drawing shows the gas separator container in section.

Durch die abgebogen dargestellte Leitung 1 hindurch findet der Einlauf der Milch in den Gasabscheiderbehälter 2 statt. In der Leitung 1 ist eine nicht dargestellte Pumpe eingebaut. Die Leitung 1 dient zum Fördern der Milch aus ebenfalls nicht dargestellten Milchkannen. Die Leitung 1 mündet, wie dargestellt, nahe des oberen Endes des Gasabscheiderbehälters, damit ein allmähliches Abgleiten der vorzugsweise tangential eingeleiteten Milch an der Behälterwandung und damit ein ruhiger Milcheinlauf stattfindet. Der Gasabscheiderbehälter 2 weist einen sich nach unten zu verjüngenden Teil 3 auf, an dem sich eine Kammer 4 zur Aufnahme des Steuerschwimmers 5 anschließt. Die Kammer 4 besitzt eine Auslaufleitung 6, die über ein nicht dargestelltes Rückschlagventil und einen Flüssigkeitsmengenzähler geführt ist. Die Auslaufleitung 6 dient zur Abgabe der gemessenen Milch in einen Tank eines Milchsammelwagens.The milk enters the gas separator container through the line 1 shown bent 2 instead. In the line 1, a pump, not shown, is installed. The line 1 serves to convey the milk from milk cans, also not shown. The line 1 opens, as shown, near the top of the gas separator canister for a gradual slide the preferably tangentially introduced milk on the container wall and thus a smooth milk inlet takes place. The gas separator container 2 has a downwardly tapering part 3, which is followed by a chamber 4 for receiving the control float 5. The chamber 4 has an outlet line 6, which has a non-return valve (not shown) and a liquid meter is led. The outlet line 6 is used to dispense the measured milk into a tank a milk collection truck.

209 560/49209 560/49

ί Ϊ28 & ί Ϊ28 &

Der SteuerschwimmerS weist eine nach oben gerichtete Stange 7 auf, an deren oberem Ende eine; Ventilplatte 8 zum Abschließen der Luftausläßöffnung9 des Gasabscheiderbehälters ^vorgesehen ist. "" The control float S has an upwardly directed rod 7, at the upper end of which a; Valve plate 8 is provided to close off the air outlet opening 9 of the gas separator container ^. ""

Die Zulassung der Meßanlage, durch-amtliche Stellen, z. B. durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt in Braunschweig, wird davon abhängig gemacht, daß die imXuf^abscheider,, nach den einzelnen Messungen verbleibende Plüsifglceitsmenge nicht um mehr als 10% der zu messenden Mindestmenge von 101, also 100 cmf,¹ differiert.·jDies kann nur dadurch erreicht werden, daß. .der, Hiissigkeitsspiegel bereits durch geringen Zulauf ocler Ablauf eine so starke Hebung bzw. Senkung erfährt, daß der Schwimmer in Funktion tritt. Dies wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch das gegenüber dem Gasabscheiderbehälter mit einem geringeren Querschnitt versehene untere Ende des Behälters, d. h. also durch eine möglichst kleine Schwimmerkammer erreicht.The approval of the measuring system by official bodies, e.g. B. Technical Physics and by the Bundesanstalt in Braunschweig is made dependent on the imXuf ^ separator ,, according to the individual measurements remaining Plüsifglceitsmenge not by more than 10% of the cmf to be measured amount of at least 101, that is 100, differs. ^1, · jThis can only be achieved by. .The hot water level already experiences such a strong increase or decrease that the float starts to function. According to the present invention, this is achieved by the lower end of the container, which is provided with a smaller cross-section than the gas separator container, ie by the smallest possible float chamber.

Claims

PATENT CLAIMS:

1.Device for conveying milk from delivered cans by means of a pump via a liquid meter into the tank of a milk collection truck, which is higher than the cans, in which the liquid meter is preceded by a gas separator equipped with a float-controlled vent valve, the pump between the gas separator ~ and ■ dem'in 'the jug protruding suction pipe is arranged and the gas separator consists of a single container equipped with a float and vent valve and wherein the milk above the liquid level of this container is _: introduced into this, according to patent application H 40276III / 45 g, characterized by this in that the upper part of the Gasabscheiderbehälters (2) has a cross section of such a size that a quiet Milchdurchfluß occurring through the container (2), while the lower end of Gasabscheiderbehälters (2) relative to the remaining container portion has a smaller cross section and Au The control float (5) is used.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the gas separator container (2) to form the lower container part downwards is too tapered.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the tapered Part of the gas separator container (2) is connected to a chamber for receiving the control float (5).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings