DE1125119B

DE1125119B - Holder for the needle of an injection syringe

Info

Publication number: DE1125119B
Application number: DEH33537A
Authority: DE
Inventors: Edward Henderson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-05-27
Filing date: 1958-06-12
Publication date: 1962-03-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Halter für die Nadel einer Injektionsspritze mit einer am Außenende des Spritzenkopfes angeordneten Klemmvorrichtung mit Schraubkappe für die Nadel.The invention relates to a holder for the needle of an injection syringe with one at the outer end the syringe head arranged clamping device with screw cap for the needle.

Bei einem bekannten derartigen Halter wird die Injektionsnadel in die Bohrung einer Klemmhülse gestoßen und mittels der Schraubkappe festgeklemmt. Dabei ist jedoch keine Begrenzung für die Längsbewegung der Nadel beim Einstoßen vorgesehen. Es kann daher bei dem bekannten Halter vorkommen, daß das innere Ende der Injektionsnadel außerhalb der Klemmhülse liegt und daher beim Aufschrauben der Schraubkappe abgedichtet wird, so daß ein Austritt der Spritzenflüssigkeit nicht möglich ist. Ferner kann die Injektionsnadel zu tief in die Spritze eingeführt werden, so daß nicht der gesamte Spritzinhalt ausgespritzt werden kann. Bei fehlender Begrenzung wird außerdem wertvolle Zeit vergeudet bei dem Versuch, die richtige Lage der Nadel herbeizuführen. Dabei ist eine längere Berührung der Nadel nicht zu vermeiden, wodurch eine erhöhte Wahrscheinlichkeit für schädliche Verunreinigungen der Nadel besteht.In a known holder of this type, the injection needle is pushed into the bore of a clamping sleeve and clamped by means of the screw cap. However, there is no limit to the longitudinal movement the needle when pushing it in. It can therefore happen with the known holder, that the inner end of the injection needle is outside the clamping sleeve and therefore when screwing on the screw cap is sealed so that an escape of the syringe liquid is not possible. Further the injection needle may be inserted too deeply into the syringe, so that not all of the contents of the syringe can be seen can be sprayed out. In addition, if there is no limitation, valuable time is wasted trying to bring about the correct position of the needle. Touching the needle for a long time is not an option avoiding them, thereby increasing the likelihood of harmful contamination of the needle consists.

Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß im Austrittskanal oder in der Bohrung der Klemmvorrichtung des Spritzenkopfes zwischen der Klemmvorrichtung und dem Behälterhals bzw. dem Zwischenstück ein Anschlag angeordnet ist, der die Eindringtiefe der Nadel in den Austrittskanal begrenzt. Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß die Nadel durch einen einzigen Handgriff stets in die richtige Lage gebracht wird. Infolgedessen ist die Wirksamkeit der Spritze mit Sicherheit gewährleistet, der gesamte Spritzeninhalt steht immer für den Spritzvorgang zur Verfügung. Verunreinigungen der Nadel duroh die Berührung mit der Hand beim Einsetzen in die Spritze werden auf ein Mindestmaß herabgesetzt.These disadvantages are eliminated according to the invention in that in the outlet channel or in the Bore of the clamping device of the syringe head between the clamping device and the container neck or a stop is arranged on the intermediate piece, which determines the penetration depth of the needle into the outlet channel limited. This has the advantage that the needle is always in by a single handle the right position is brought. As a result, the The effectiveness of the syringe is guaranteed with certainty, the entire contents of the syringe always represent the injection process to disposal. Contamination of the needle by touching it with the hand when inserting it the syringe are minimized.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigenSeveral exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it

Fig. 1 und 2 Schnittansichten eines Ausführungsbeispiels des Halters mit loser und gespannter Klemmvorrichtung, 1 and 2 sectional views of an embodiment of the holder with a loose and tensioned clamping device,

Fig. 3 und 4 Schnittansichten eines zweiten Ausführungsbeispiels des Halters in losem und gespanntem Zustand,Fig. 3 and 4 sectional views of a second embodiment of the holder in loose and tensioned State,

Fig. 5 eine Schnittansicht eines dritten Ausfühningsbeispiels des Halters,Fig. 5 is a sectional view of a third embodiment of the holder,

Fig. 6 und 7 Schnittansiohten eines vierten Ausführungsbeispiels des Halters,6 and 7 sectional views of a fourth embodiment of the holder,

Fig. 8 eine Schnittansicht eines fünften Ausführungsbeispiels des Halters,8 shows a sectional view of a fifth exemplary embodiment of the holder,

Fig. 9 und 10 Schnittansichten eines sechsten Aus9 and 10 are sectional views of a sixth Aus

Anmelder:Applicant:

Edward Henderson,
Montclair, N. J. (V. St. A.)Edward Henderson,
Montclair, NJ (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Kosel, Patentanwalt,
Bad Gandersheim, Braunschweiger Str. 22Representative: Dipl.-Ing. H. Kosel, patent attorney,
Bad Gandersheim, Braunschweiger Str. 22

Edward Henderson, Montclair, N. J. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenEdward Henderson, Montclair, NJ (V. St. A.),
has been named as the inventor

führungsbeispiels des Halters in losem und gespanntem Zustand.management example of the holder in the loose and clamped state.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Halter gemäß der Erfindung dargestellt, der auf den Zylinder 15 einer Injektionsspritze aufgesetzt ist. Der Zylinder kann in üblicher Weise aus Glas, Kunststoff od. dgl. hergestellt werden und ist am äußeren Ende mit einem rohrförmigen Hals 16 versehen, auf dem der Flansch 17 am einen Ende des rohrförmigen Spritzenkopfes 18 befestigt, z. B. aufzementiert ist.1 and 2, a holder according to the invention is shown on the cylinder 15 of a Injection syringe is attached. The cylinder can be made of glass, plastic or the like in the usual way are and is provided at the outer end with a tubular neck 16 on which the flange 17 on one end of the tubular syringe head 18 attached, e.g. B. is cemented.

Der Spritzenkopf 18 kann aus einem beliebigen Material, z. B. aus Metall, hergestellt werden und ist am äußeren Ende bei 19 mit Gewinde versehen. Sein Austrittskanal 20 ist durch eine entsprechende Bohrung im Hals 16 mit dem Inneren des Spritzenzylinders verbunden. Das äußere Ende des Austrittskanals nimmt das innere Ende des Schaftteiles einer Nadel auf.The syringe head 18 can be made of any material, e.g. B. made of metal, and is threaded at 19 at the outer end. Its outlet channel 20 is through a corresponding hole connected in the neck 16 to the interior of the syringe barrel. The outer end of the exit channel receives the inner end of the shaft portion of a needle.

Das äußere Ende des Spritzenkopfes 18 ist rund um den Austrittskanal 20 versenkt ausgebildet, um einen Sitz für ein Ende einer Klemmvorrichtuag 22 in Form einer rohrförmigen Hülse oder Buchse zu bilden, die aus einem biegsamen, elastischen Material hergestellt ist, das die Eigenschaften von Gummi aufweist, ζ. Β. natürlicher oder synthetischer Gummi, natürlicher oder synthetischer Silikongummi. Die Klemmvorrichtung ist mit einer Längsbohrung 14 versehen. Beide Enden der Klemmvorrichtung können abgeschrägt sein, so daß jedes Ende mit dem entsprechenden konischen Umriß der Vertiefung 21 übereinstimmt. The outer end of the syringe head 18 is countersunk around the outlet channel 20 in order to to form a seat for one end of a clamping device 22 in the form of a tubular sleeve or socket, which is made of a flexible, elastic material that has the properties of rubber, ζ. Β. natural or synthetic rubber, natural or synthetic silicone rubber. the The clamping device is provided with a longitudinal bore 14. Both ends of the clamp can be beveled so that each end corresponds to the corresponding conical contour of the recess 21.

Der Durchmesser der Bohrung 14 der Klemmvorrichtung 22 ist größer als der äußere Durchmesser der dicksten Injektionsnadel, die für den Halter geeignetThe diameter of the bore 14 of the clamping device 22 is larger than the outer diameter of the thickest hypodermic needle suitable for the holder

209 518/16209 518/16

3 43 4

ist. Wenn sich daher die Klemmhülse gemäß Fig. 1 Dämpfungsmittel verschwenkbar ist, so daß auf dieis. Therefore, if the clamping sleeve according to FIG. 1 damping means is pivotable, so that on the

im normalen, ungespannten Zustand befindet, kann Nadel ausgeübte seitliche Stöße oder Schläge durchis in the normal, untensioned state, the needle may be subjected to lateral knocks or blows

die Nadel leicht eingeführt und herausgenommen wer- die Klemmhülse 22 absorbiert werden und ihre Wir-the needle is easily inserted and removed, the collet 22 is absorbed and its effects

den. Obwohl Gummi mit der für diesen Zweck kung auf ein Mindestmaß herabgesetzt wird, da diethe. Although rubber is minimized with the kung for this purpose, since the

brauchbaren Festigkeit im wesentlichen unzusammen- 5 Klemmhülse das einzige Befestigungsmittel für dieusable strength essentially disjointed 5 clamping sleeve the only means of attachment for the

drückbar ist, wird er unter Druck seine Stellung ver- Nadel bildet.can be pressed, it will adjust its position under pressure.

ändern. Wenn daher auf die mit einer Nadel versehene Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten abgeänder-change. Therefore, if on the one provided with a needle in the modified case shown in Figs.

Klemmhülse Druck ausgeübt wird, wird das Material ten Ausführungsform des Halters ist das äußere EndeClamping sleeve pressure is exerted, the material is th embodiment of the holder is the outer end

derselben in Eingriff mit der Nadel gebracht, wie in des Spritzenkopfes 18 a nicht versenkt ausgebildet wiethe same brought into engagement with the needle, as formed in the syringe head 18 a not sunk as

Fig. 2 dargestellt ist, und die Nadel beim Gebrauch io in den Fig. 1 und 2. Stattdessen ist die Spitze 18 a mitFig. 2 is shown, and the needle in use io in Figs. 1 and 2. Instead, the tip 18 a with

fest an ihrem Platz halten. einem vorstehenden Bund oder Flansch 31 von ver-hold firmly in place. a protruding collar or flange 31 from

Zum Spannen der Klemmvorrichtung ist eine ringertem Außendurehmesser versehen, der in eineA ringed outer diameter knife is provided for tensioning the clamping device, which is inserted into a

Schraubkappe 23 vorgesehen, die innen von einer koaxiale Ausnehmung im unteren Ende der elasti-Screw cap 23 is provided, the inside of a coaxial recess in the lower end of the elastic

breiten Bodenöffnung bis zu einer engen oberen Spit- sehen Klemmhülse 32 paßt. Die Klemmhülse 32 istwide base opening to a narrow upper tip see clamping sleeve 32 fits. The collet 32 is

zenöffnung 24 verjüngt ist. Die Kappe 23 ist auf einem 15 mit einer mittleren Bohrung und mit einem abge-Zen opening 24 is tapered. The cap 23 is on a 15 with a central bore and with a

Teil der Innenfläche mit Gewinde versehen, das mit schrägten äußeren Ende versehen. Das innere EndeThread part of the inner surface with the tapered outer end. The inner end

dem Gewinde 19 des Spritzenkopfes 18 in Eingriff der Klemmhülse 32 wird auf den Flansch 31 desthe thread 19 of the syringe head 18 in engagement of the clamping sleeve 32 is on the flange 31 of the

kommt. Spritzkopfes 18 a aufgeschoben und auf diese Weisecomes. Spray head 18 a and pushed in this way

Die öffnung 24 am äußeren Ende der Schraub- sicherer und genauer in der NadelaufnahmestellungThe opening 24 at the outer end of the screwdriver and more precisely in the needle receiving position

kappe 23 weist einen wesentlich größeren Durchmes- 20 gehalten,_ wenn die Schraubkappe 23 gelockert odercap 23 has a much larger diameter 20 when the screw cap 23 is loosened or

ser auf als irgendeine der für den Halter zu verwen- entfernt ist.more than any that is to be used for the holder.

denden Nadeln. Da der Austrittskanal 20 im Sprit- Gemäß den Fig. 3 und 4 weist die Klemmvorrich-the needles. Since the outlet channel 20 in the fuel according to FIGS. 3 and 4, the clamping device

zenkopf 18 und die öffnung 24 in der Kappe 23 einen tung neben der Schraubkappe 23 mehrere federndezenkopf 18 and the opening 24 in the cap 23 a device in addition to the screw cap 23 several resilient

größeren Durchmesser aufweisen als die Nadel, wird Zungen 33 auf, die die Klemmhülse umfassen undhave a larger diameter than the needle, tongues 33 that encompass the clamping sleeve and

die Nadel im Halter lediglich durch die Klemmhülse 25 vorzugsweise am äußeren Ende des Spritzenkopfesthe needle in the holder only through the clamping sleeve 25, preferably at the outer end of the syringe head

22 erfaßt und sicher festgehalten, wenn die Kappe 23 befestigt sind. Wenn sich die Kappe 23 in der in Fig. 322 is detected and held securely when the cap 23 is attached. When the cap 23 is in the position shown in FIG

angezogen wird. Außerdem bildetdie Klemmhülse aus gezeigten losen Stellung befindet, ragen die Zungenis attracted. Also, from the loose position shown, the collet forms the tongues protrude

Gummi oder einem ähnlichen Material ein federndes parallel nach außen und üben auf die KlemmhülseRubber or a similar material a resilient parallel to the outside and exercise on the clamping sleeve

Kissen, das ein Verschwenken der Nadel aus ihrer keinen Druck aus. Wenn die Kappe 23 in die in Fig. 4Pillow that swivels the needle from its no pressure off. When the cap 23 in the Fig. 4

axialen Stellung zuläßt und daher als ein Stoßdämpfer 30 gezeigte Stellung angezogen wird, werden die Endteileaxial position and is therefore tightened as a shock absorber 30 position, the end portions

wirkt, der seitlich gerichtete Stöße aufnimmt und der Zungen 33 nach innen gebogen, so daß sie auf dieacts, which absorbs laterally directed shocks and the tongues 33 bent inward so that they are on the

deren Wirkung auf ein Mindestmaß herabsetzt. Klemmhülse drücken und bewirken, daß das Materialreduces their effect to a minimum. Press collet and cause the material

Gleichzeitig dient die Klemmhülse als eine Flüssig- derselben in Eingriff mit der Nadel kommt. BeimAt the same time, the collet serves as a liquid which comes into engagement with the needle. At the

keitsdichtung, welche den Austritt von Flüssigkeit Losen der Kappe 33 federn die Zungen 33 wiederKeitsdichtung, which loosens the escape of liquid from the cap 33, the tongues 33 spring again

rand um die Nadel oder rand um die Klemmhülse 35 nach außen, wie Fig. 3 zeigt, so daß der Druck auf dieedge around the needle or edge around the clamping sleeve 35 to the outside, as shown in FIG. 3, so that the pressure on the

verhindert. Klemmhülse und ihr Eingriff mit der Nadel aufge-prevented. Clamping sleeve and its engagement with the needle

Im Austrittskanal 20 der Klemmvorrichtung 22 ist hoben ist.In the outlet channel 20 of the clamping device 22 is lifted.

ein Anschlag angeordnet, der die Eindringtiefe der Der stiftförmige Anschlag 34 für die Nadel 26 ist Nadel 26 in den Austrittskanal begrenzt. Im Ausfüh- ebenfalls quer durch den Austrittskanal 20 hindurchrungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 besitzt der An- 40 geführt und weist einen dreieckigen Querschnitt auf. schlag die Form eines quer durch den Austrittskanal Die Spitze des Anschlags dient dabei als Auflage für 29 geführten Zapfens 25, der mit dem inneren Ende die Nadel in Fig. 4 bis 34, wie dargestellt ist.
der Nadel in Eingriff kommt, wenn sie in den Aus- In Fig. 5 ist eine abgeänderte Ausführungsform trittskanal eingeführt wird. Der Anschlag ist in seinem einer Klemmhülse 45 dargestellt, die auf einen beQuerschnitt derart bemessen, daß er die Einströmöff- 45 kannten abnehmbaren Spitzenkopf 36 aufgebracht ist, nung der Nadel frei läßt. Er kann auch außermittig der auf einer üblichen Spritze durch Betätigung eines zum Austrittskanal angeordnet werden. Kupplungsteils 38 leicht befestigt und abgenommena stop is arranged which limits the penetration depth of the pin-shaped stop 34 for the needle 26 is the needle 26 in the outlet channel. In the embodiment, also transversely through the outlet channel 20 according to FIGS. 1 and 2, the attachment 40 is guided and has a triangular cross-section. strike the shape of a cross through the outlet channel The tip of the stop serves as a support for 29 guided pin 25, the inner end of the needle in Fig. 4 to 34, as shown.
the needle engages when it is inserted into the exit passage. In Fig. 5 is a modified embodiment. The stop is shown in its one clamping sleeve 45, which is dimensioned on a cross-section in such a way that it is attached to the detachable tip head 36 which is familiar to the inflow opening and leaves the needle free. It can also be arranged off-center on a conventional syringe by actuating a to the outlet channel. Coupling part 38 easily attached and removed

Die dargestellte Injektionsnadel 26 ist von üblicher werden kann. Der Zylinder 15 einer InjektionsspitzeThe injection needle 26 shown is of conventional type. The cylinder 15 of an injection tip

Art, aber ohne Nabe oder Wulst. Sie weist einen ist mit einem Hals 16' von etwas abgeänderter FormArt, but without a hub or bead. It has a slightly modified shape with a neck 16 '

gleichbleibenden Durchmesser, eine mittlere Bohrung 50 fest verbunden, auf dem der Flansch 35 eines Kupp-constant diameter, a central hole 50 firmly connected, on which the flange 35 of a coupling

und ein zugespitztes äußeres Ende 27 auf. Der Teil lungsteils fest angeordnet ist, der die abnehmbareand a pointed outer end 27. The part is fixed to the detachable part

des Schaftes der Nadel 26, der mit der Klemmhülse Spitze 36 aufnimmt.of the shaft of the needle 26, which receives the tip 36 with the clamping sleeve.

in Eingriff kommt, kann aufgerauht oder gerändelt Der Kupplungsteil weist den außen verjüngtencomes into engagement, can be roughened or knurled. The coupling part has the tapered outside

sein, so daß sich erforderlichenfalls eine zusätzliche Halsteil 37 und den rund um denselben angeordnetenso that, if necessary, an additional neck part 37 and the one arranged around the same

Reibung zwischen der Klemmhülse und der Nadel 55 breiteren konzentrischen Flansch 38 auf, welche beideFriction between the collet and the needle 55 wider concentric flange 38, both of which

ergibt. Für den Halter können daher Nadeln von ver- auf dem Bodenteil 39 befestigt sind, der seinerseitsresults. For the holder, needles from ver can therefore be attached to the base part 39, which in turn

hältnismäßig einfacher und billiger Konstraktion ver- mit dem Flansch 35 aus einem Stück besteht. DerRelatively simple and cheaper Konstraktion with the flange 35 consists of one piece. Of the

wendet werden, die nach dem Gebrauch weggeworfen Flansch 38 ist bei 40 mit Innengewinde versehen. DerThe flange 38, which is discarded after use, is internally threaded at 40. Of the

werden können. abnehmbare Spritzenkopf ist mit einem rohrförmigencan be. removable syringe head is with a tubular shape

Das Schaftende der Injektionsnadel 26 wird bei 60 Verbindungsteil 41 versehen, der sich nach dem unte-Ioser Klemmvorrichtung leicht und rasch in den Hai- ren Ende hin erweitert, so daß er auf den verjüngten ter eingeführt, bis es mit dem Anschlag 25 in Eingriff Hals 37 paßt. Der Verbindungsteil 41 ist mit Außenkommt. Dann wird die Schraubkappe 23 angezogen, gewinde 42 versehen, das mit dem Innengewinde 40 bis die Klemmhülse 22 in festem Eingriff mit der in Eingriff kommt.The end of the shaft of the injection needle 26 is provided at 60 connecting part 41, which is located after the unte-Ioser The clamping device expands easily and quickly in the hair end so that it is tapered on the ter inserted until it fits neck 37 with the stop 25 in engagement. The connecting part 41 is external. Then the screw cap 23 is tightened, the thread 42 provided with the internal thread 40 until the collet 22 is in firm engagement with the engages.

Nadel 26 ist, die dann für die Verwendung in der üb- 65 Der Spritzenkopf kann mit der InjektionsspritzeNeedle 26 is then ready for use in the transfer 65 The syringe head can be attached to the injection syringe

liehen Weise sicher an ihrem Platz gehalten wird. gekuppelt werden, indem sein unteres Ende auf denborrowed way is held securely in place. be coupled by placing its lower end on the

Die Gefahr des Abbrechens der Nadel ist auf ein Hals 37 aufgesetzt und er im Uhrzeigersinn verdrehtThe risk of the needle breaking off is placed on a neck 37 and it is twisted clockwise

Mindestmaß herabgesetzt, da die Nadel gegen seitliche wird, so daß die Gewinde bewirken, daß der nachMinimum diminished, since the needle is against the side, so that the thread cause the after

außen erweiterte Verbindungsteil 41 mit der Außenfläche des verjüngten Halsteiles 37 in Eingriff kommt und gegen dieselbe abdichtet. Die Teile können entkuppelt werden, indem der Spritzenkopf im Gegenuhrzeigersinn verdreht wird.externally expanded connecting part 41 with the outer surface of the tapered neck part 37 comes into engagement and seals against the same. The parts can be uncoupled by turning the syringe head counterclockwise.

Der Spritzenkopf 36 ist dem Spritzenkopf 18 a gemäß den Fig. 3 und 4 ähnlich und mit einem entsprechenden Austrittskanal 20 versehen, der einen größeren Durchmesser aufweist als alle aufzunehmenden Nadeln. Der Spritzenkopf 36 ist auch bei 19 mit Gewinde versehen, um eine Klemmvorrichtung aufzunehmen, wie z. B. die Schraubkappe 23 gemäß den Fig. 1 und 2. Ebenso ist der Anschlag für die Nadel vorgesehen, und zwar als Stift 25, der quer zum Austrittskanal 20 geführt ist. Ein Halteflansch 44, der dem Flansch 31 gemäß den Fig. 3 und 4 ähnlich ist, ragt über das äußere Ende des Spritzenkopfes 36 hinaus, um die elastische Klemmhülse 45 aufzunehmen und festzuhalten. Die in Fig. 5 dargestellte Klemmhülse 45 hat jedoch zylindrische Form. Der Innendurchmesser der Klemmhülse ist wesentlich größer als der Durchmesser der einzuführenden Nadel. Wenn die Kappe angezogen wird, wird jedoch die Klemmhülse genügend gespannt, so daß sie mit der Nadel in Eingriff kommt.The syringe head 36 is similar to the syringe head 18 a according to FIGS. 3 and 4 and with a corresponding one Provided outlet channel 20, which has a larger diameter than all to be accommodated Needles. The syringe head 36 is also threaded at 19 to receive a clamping device, such as B. the screw cap 23 according to FIGS. 1 and 2. The stop for the needle is also provided, namely as a pin 25 which is guided transversely to the outlet channel 20. A retaining flange 44, the the flange 31 according to FIGS. 3 and 4 is similar, protrudes beyond the outer end of the syringe head 36, in order to receive the elastic clamping sleeve 45 and to hold it in place. The clamping sleeve shown in FIG However, 45 has a cylindrical shape. The inside diameter of the clamping sleeve is much larger than the diameter of the needle to be inserted. When the cap is tightened, however, the collet will tensioned enough so that it engages the needle.

In den Fig. 6 und 7 ist ein Halter mit einem Spritzenkopf 18 b dargestellt, bei dem der Anschlag für die Nadel als Vorspannung 47 mit einer Schulter 47a im Austrittskanal ausgebildet ist, der teilweise einen exzentrisch angeordneten Durchlaß 48 begrenzt. Wenn daher die Nadel 26 in die Bohrung 20 eingeführt wird, kommt ihr inneres Ende auf der Schulter 47a zur Anlage. Wie Fig. 7 zeigt, steht jedoch mindestens ein Teil der Nadelbohrung mit dem exzentrischen Durchlaß 48 in Verbindung, so daß die Füllung der Injektionsspritze durch die Nadel ausgespritzt werden kann.6 and 7 show a holder with a syringe head 18 b , in which the stop for the needle is designed as a bias 47 with a shoulder 47 a in the outlet channel, which partially delimits an eccentrically arranged passage 48. Therefore, when the needle 26 is inserted into the bore 20, its inner end comes to rest on the shoulder 47a. As shown in FIG. 7, however, at least a part of the needle bore is in communication with the eccentric passage 48 so that the filling of the injection syringe can be ejected through the needle.

Fig. 8 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform eines Nadelhalters, bei dem der Hals 16" des Spritzenbehälters 15 als Anschlag für die Nadel dient. Der Flansch 51 des Spritzenkopfes 18 c ist fest auf dem Hals 16" des Behälters 15 angeordnet, der Austrittskanal 20 des Spritzenkopfes steht mit der Bohrung 50 des Halses in Verbindung. Der Durchmesser des Austrittskanals 20 ist größer als die dickste einzuführende Nadel und auch größer als der Durchmesser der Bohrung 50.8 shows a modified embodiment of a needle holder in which the neck 16 "of the syringe container 15 serves as a stop for the needle. The flange 51 of the syringe head 18c is fixedly arranged on the neck 16" of the container 15, the outlet channel 20 of the syringe head communicates with the bore 50 of the neck. The diameter of the outlet channel 20 is larger than the thickest needle to be inserted and also larger than the diameter of the bore 50.

Die rohrförmige elastische Klemmhülse 53 ist an beiden Enden abgeschrägt, und das innere Ende kommt mit einer entsprechenden Ausnehmung 54 am äußeren Ende des Spritzenkopfes 18 c in Eingriff. Das innere Ende der Klemmhülse 53 ist außerdem mit einer inneren Ausnehmung 55 versehen, um einen Halteflansch 31 am äußeren Ende des Spritzenkopfes 18 c aufzunehmen.The tubular elastic clamping sleeve 53 is chamfered at both ends, and the inner end comes with a corresponding recess 54 at the outer end of the syringe head 18 c engaged. The inner end of the clamping sleeve 53 is also provided with an inner recess 55 to receive a retaining flange 31 at the outer end of the syringe head 18c.

Der vorstehend beschriebene und in Fig. 8 dargestellte Nadelhalter wird in ähnlicher Weise verwendet wie die früher beschriebenen Halter. Er ist besonders für Nadeln großen Durchmessers geeignet und soll im allgemeinen nicht für kleine Nadeln verwendet werden. The needle holder described above and shown in Fig. 8 is used in a manner similar to that of the holders described earlier. It is particularly suitable for large-diameter needles and should not be used for small needles in general .

In Fig. 9 und 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Dabei weist die Nadel 26' eine Ausbiegung 57 auf, die im Zusammenwirken mit der Klemmvorrichtung 60 als Begrenzungsanschlag für die Nadel dient. Die Nadeln 26' haben von einem zum anderen Ende gleichbleibenden Durchmesser. Die Ausbiegung 57 weist keine scharfen Winkel auf und beeinflußt daher nicht wesentlich die Querschnittsfläche der Nadelbohrung oder den Durchgang der Flüssigkeit durch die Nadel.9 and 10 show a further embodiment of the invention. The needle 26 'has a bend 57 which, in cooperation with the clamping device 60, serves as a limit stop for the needle. The needles 26 'have a constant diameter from one end to the other. The bend 57 does not have any sharp angles and therefore does not significantly affect the cross-sectional area of the needle bore or the passage of liquid through the needle.

Gemäß den Fig. 9 und 10 ist ein Spritzenkopf 18 a mit einem Austrittskanal 20 und mit Außengewinde 19 versehen, auf das die Kappe 23 aufgeschraubt wird, die zum Spannen der elastischen Klemmhülse 60 dient. Der Durchmesser der oberen öffnung 24 der Klemmhülse 60 ist mindestens so groß wie der des Austrittskanals 20, wenn sich die Klemmhülse in ungespanntem Zustand befindet. Die Bohrung 20 und die öffnung 24 sind groß genug, um eine gewisse Schwenkung oder seitliche Verschiebung der Nadel 26' zuzulassen, wenn auf diese eine seitliche Kraft ausgeübt wird. Die Klemmhülse 60 ist außen zylindrisch und am unteren Ende mit einer inneren Ausnehmung versehen, um den Halteflansch 61 aufnehmen zu können. Die Spitzenöffnung 24 der Kappe 23 und die Bohrung der Klemmhülse im ungespannten Zustand sind groß genug, um den Durchgang der Ausbiegung 57 in die Gebrauchsstellung zu ermöglichen. Der Austrittskanal 20 hingegen nimmt zwar das untere Ende der Nadel 26' auf, ist aber nicht groß genug, um auch die Ausbiegung 57 aufzunehmen, so daß diese auf der oberen Kante des Flansches 61 zur Anlage kommt. Beim Gebrauch wird die Nadel 26' in den Halter eingeführt, bis die Ausbiegung 57 in die eben beschriebene Stellung gelangt. Hierauf wird die Schraubkappe 23 angezogen, die die Klemmhülse 60 spannt und damit bewirkt, daß diese die Nadel 26' erfaßt und beim Gebrauch fest an ihrem Platz hältAccording to FIGS. 9 and 10, a syringe head 18 a with an outlet channel 20 and with an external thread 19 provided, onto which the cap 23 is screwed, which is used for tensioning the elastic clamping sleeve 60 serves. The diameter of the upper opening 24 of the clamping sleeve 60 is at least as large as that of the Outlet channel 20 when the clamping sleeve is in the untensioned state. The bore 20 and the opening 24 are large enough to allow a certain pivoting or lateral displacement of the needle 26 'to allow if a lateral force is exerted on them. The clamping sleeve 60 is cylindrical on the outside and provided with an internal recess at the lower end to receive the retaining flange 61 to be able to. The tip opening 24 of the cap 23 and the bore of the clamping sleeve in the unstressed State are large enough to allow the flexure 57 to pass into the position of use. The outlet channel 20, on the other hand, receives the lower end of the needle 26 ', but is not large enough to also accommodate the bend 57, so that it is on the upper edge of the flange 61 comes to the plant. In use, the needle 26 'is inserted into the holder until the bend 57 in reaches the position just described. Then the screw cap 23 is tightened, which the clamping sleeve 60 tensions and thus causes it to grip the needle 26 'and hold it firmly in place during use

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Holder for the needle of an injection syringe with a clamping device arranged at the outer end of the spray head with a screw cap for the needle, characterized in that in the outlet channel (20) or in the bore (14) of the clamping device (22) of the syringe head (18) between the Clamping device (22, 23) and the container neck (16) or the intermediate piece (19, 59 j a stop (25, 34, 47a, 57) is arranged, which limits the penetration depth of the needle (26) into the outlet channel (20) .

2. Holder according to claim 1, characterized in that a pin (25) serves as a stop which is passed transversely through the intermediate piece (19) and the channel (20) and its cross section leaves the inlet opening of the needle (26) free.

3. Holder according to claims 1 and 2, characterized in that the pin-shaped stop (34) has a triangular cross-section, the tip of which serves as a support for the needle (26) serves.

4. Holder according to claim 1, characterized in that the stop is formed by a shoulder (47a) which protrudes from the intermediate piece (18 b) into the outlet channel (20).

5. Holder according to claim 1, characterized in that the container neck (16 ") as a stop is used for the needle (26).

6. Holder according to claim 1, characterized in that the needle (26 ') has a bend (57), which in cooperation with the clamping device (60) acts as a limit stop for the needle (26) is used (Fig. 9 and 10).

7. Holder according to claims 1 to 6, characterized in that all channels and openings, into which the needle (26) enters, namely the outlet channel (20) of the syringe head (18), the bore (14) of the clamping device (22) and the syringe opening (24) of the screw cap (23), one

Have a diameter that is at least equal to or greater than the diameter of the needle (26).

References considered: British Patent No. 162,632.

1 sheet of drawings