DE388246C

DE388246C - Needle attachment for injection syringes

Info

Publication number: DE388246C
Application number: DEB103702D
Authority: DE
Original assignee: HANS BRAUER DR
Current assignee: HANS BRAUER DR
Priority date: 1922-02-24
Filing date: 1922-02-24
Publication date: 1924-01-11

Description

Nadelbefestigung für Injektionsspritzen. Die. Erfindung betrifft eine Nadelbefestigung, bei der die Nadel unten mit einem kleinen an sich bekannten Ansatzstück versehen ist,- das eine schwach konische Bohrung enthält, die auf das entsprechend konisch ausgeführte Ende eines -an der Spritze sitzenden Düsenstückes aufgesetzt wird: Das Ansatzstück" an der Nadel ist auch außep entweder äufseiner ganzen- Länge oder..-auf -seinem-vorderen Teil konisch ausgeführ; um es durch -Anpressen an den unteren Teil der- Nadel- gut und sichd='befdstigen-.iU-" können. Bei Ansatzstücken bekannter Art, die der Abdichtung wegen zylindrisch ausgeführt sind, ist dieses Anpressen an die Nadel nicht möglich und daher die Befestigung der Nadel an dem Ansatzstück nicht genügend. -Das vorliegende Ansatzstück ist auch infolge der Kleinheit seiner Ausführung und seiner einfachen Formgestaltung wegen äußerordexitlich -billig, -was heute bei -dem teueren Material .ehr ins Gewicht fällt: ` . Das--Düsenstück; auf denn die -Nadel-mit ihrem Ansatz aufgesteckt wird, kann dabei als ein Rohr von beliebiger Länge ausgeführt und an der Spritze befestigt sein. Die Befestigung geschieht dadurch, daß es am unteren Ende gleichfalls konisch ist und in ein entsprechend konisches Loch der Büchse eindringt, wobei eine aufgelötete Mutter auf die Spritze aufgeschraubt wird und die Verbindung dicht hält.Needle attachment for injection syringes. The. Invention relates to a Needle attachment, in which the needle is attached to a small attachment piece that is known per se is provided, - which contains a weakly conical hole, which corresponds to the Conical end of a nozzle piece seated on the syringe is placed is: The extension "on the needle is also outside of its entire length or ..- on -his-front part conically executed; to it by pressing against the lower part of the needles and sichd = 'fasten-.iU- "can known type, which are designed to be cylindrical because of the seal, this is Pressing against the needle is not possible and therefore the attachment of the needle to the Extension not enough. -The present attachment is also due to its small size its execution and its simple design because of its extremely ordeal-cheap, - which is very important today with the expensive material: `. The - nozzle piece; on because the needle with hers Approach is attached, can thereby be designed as a tube of any length and attached to the syringe. The attachment is done in that it is also conical at the lower end and penetrates into a correspondingly conical hole in the sleeve, one being soldered on The nut is screwed onto the syringe and keeps the connection tight.

Um die Nadel gegen Herausziehen zu sichern, wird nun eine Überwurfmutter, die an sich schon zur Nadelbefestigung an Injektionsspritzen verwendet, aber in der vorliegenden Ausführung neu ist, benutzt. Die Überwurfmutter ist an ihrem oberen Ende mit einer Dichtung versehen, mit der sie sich auf das Ansatzstück der Nadel aufsetzt. Diese Dichtung kann entweder mit irgendeiner kleinen Dichtungsplatte ausgeführt sein, etwa mit einer Zinnplatte o. dgl., oder der obere Teil der Mutter kann mit einem Hohlkonus versehen sein, der sich auf die äußere konische Fläche des Ansatzstückes der Nadel aufsetzt. Dabei wird die Mutter so lang ausgeführt bzw. mit einem röhrenförmigen Aufsatz versehen, daß das ganze die Nadel tragende Düsenrohr dadurch verdeckt wird. Es hat dies den Vorteil, daß dieses Düsenrohr beim Abschrauben der Mutter vor Berührung mit den Händen geschützt ist, so daß es steril bleibt und ohne weiteres behufs Neufüllung der Spritze in die Flüssigkeit bzw. in eine diese enthaltende enghalsige Ampulle eingetaucht werden kann.To secure the needle against being pulled out, a union nut is now which in itself is already used for attaching needles to injection syringes, but in of the present version is new. The union nut is at its top End with a seal with which it is attached to the end of the needle touches down. This seal can either be carried out with any small sealing plate be, for example with a tin plate o. The like., Or the upper part of the nut can with be provided with a hollow cone, which extends to the outer conical surface of the extension piece the needle touches down. The nut is executed as long or with a tubular Attachment provided that the entire nozzle tube carrying the needle is covered by it. This has the advantage that this nozzle pipe before contact when unscrewing the nut is protected with the hands so that it remains sterile and can easily be refilled the syringe into the liquid or into a narrow-necked ampoule containing it can be immersed.

Auf dem Düsenrohr sitzt noch sich eng anschmiegend und unten mit einer :Mutter versehen ein Abstreifer für die Nadel, der sich von unten gegen das Nadelansatzstück legt und beim Abschrauben die Nadel von dem Düsenrohr herunterschiebt. Auch dadurch wird einerseits eine Beschädigung der Nadel und ihres Ansatzstückes durch gewaltsames Abziehen der Nadel vermieden, anderseits eine Berührung des Düsenrohres und der Nadel durch die Hände unmöglich.On the nozzle pipe still sits snugly and at the bottom with one : Nut provided a scraper for the needle, which is from below against the needle hub and pushes the needle down from the nozzle tube when unscrewing. Also because of that On the one hand, damage to the needle and its extension piece by force Removal of the needle avoided, on the other hand, contact of the nozzle tube and the Impossible to get the needle through the hands.

Drei beispielsweise Ausführungsformen einer derartigen Befestigung sind in der beiliegenden Zeichnung dargestellt, und zwar ist- Abb: z die Ausführungsform mit einer Zinndichtung an der Überwurfmutter und Abb. 2 die Ausführung mit Konusabdichtung. Beide Abbildungen sind Längsschnitte. Abb.3 zeigt eine dritte Ausführungsform, und Abb. q. ist die zugehörige Schutzhülse.Three example embodiments of such a fastening are shown in the accompanying drawing, namely Fig: z is the embodiment with a tin seal on the union nut and Fig. 2 the version with a cone seal. Both images are longitudinal sections. Fig.3 shows a third embodiment, and Fig.q. is the associated protective sleeve.

Das Stahlrohr a von beliebiger Länge ist unten mit einem kegelförmigen Teil b versehen und wird in das Spritzenmundstück c, das eine entsprechend konische Öffnung hat, hineingesetzt. An dem Stahlrohr a ist eine Schraubmuffe- d . befestigt, die auf das Spritzenmundstück c aufgeschraubt wird. Die Handgriffe e dienen zum bequemen An- und Abschrauben: Das Rohr a ist an seinem oberen Ende f gleichfalls kegelförmig ausgebildet, und über dieses Ende f wird das mit entsprechender konischer Bohrung versehene Ansatzstück g der Nadel h gesteckt. Das Ansatzstück ist bei der Ausführungsform nach Abb. z in seinem vorderen Teile i konisch ausgeführt, um es vorn fest auf die Nadel aufpressen zu können, die unter Umständen zu diesem Zweck mit Gewindegängen oder kleinen Nuten versehen ist. Zum Festhalten der Nadel gegen Abziehen von dem Rohr a dient die Überwurfmutter k, an der eine röhrenförmige Hülse l befestigt ist, die das ganze Rohr a bedeckt und oben bei in über den Nadelansatz i greift. Eine kleine Dichtungsscheibe n aus Zinn oder irgendeinem anderen Dichtungsstoff wird eingelegt und legt sich auf den Absatz des Ansatzstückes g, wodurch das Abdichten an dieser Stelle erfolgt. Es kann also hier keinerlei Flüssigkeit, etwa Speichel des Patienten oder Blut zu dem Düsenrohr a gelangen.The steel tube a of any length is provided at the bottom with a conical part b and is inserted into the syringe mouthpiece c, which has a correspondingly conical opening. A screw socket d is attached to the steel pipe a. attached, which is screwed onto the syringe mouthpiece c. The handles e are used for easy screwing on and unscrewing: The tube a is also conical at its upper end f , and the end piece g of the needle h, which is provided with a corresponding conical bore, is inserted over this end f. In the embodiment according to Fig. Z, the extension piece is designed conically in its front part i in order to be able to press it firmly onto the front of the needle, which may be provided with threads or small grooves for this purpose. To hold the needle against being pulled off the tube a , the union nut k is used, to which a tubular sleeve l is attached, which covers the entire tube a and engages at the top at in over the needle hub i. A small sealing washer n made of tin or some other sealing material is inserted and lies on the shoulder of the extension piece g, whereby the sealing takes place at this point. No liquid, such as the patient's saliva or blood, can reach the nozzle tube a here.

Die Mutter k ist aufgeschraubt auf einen Gewindeteil o, der seinerseits wieder an einer Mutter p sitzt, die auf den Gewindestutzen q der Mutter d aufgeschraubt ist. Die Mutter trägt ein Abstreifrohr r, das dicht auf dem Rohr a sitzt und sich von unten gegen den Ansatz g der Nadel legt. Wird die Mutter von dem Gewindestutzen q abgeschraubt, so verschiebt sich das Rohr y nach der Nadel zu und drückt deren Ansatz g von dem Rohr a ab. Man kann dann diesen Abstreifer zusammen mit der auf ihm, sitzenden Überwurfmutter k samt Rohr L und Nadel h von der Spritze abnehmen, so daß die Spritze durch Eintauchen des nunmehr freien Endes des Rohres a in die Flüssigkeit von neuem gefüllt werden kann. Durch die Hülse l bleibt dabei das Rohr a vor jeder Berührung geschützt, so daß es steril bleibt und die Flüssigkeit nicht mit Keimen versehen kann.The nut k is screwed onto a threaded part o, which in turn sits on a nut p, which is screwed onto the threaded connector q of the nut d. The mother carries a stripping tube r, which sits tightly on the tube a and lies from below against the shoulder g of the needle. If the nut is unscrewed from the threaded connector q, the tube y moves towards the needle and pushes its shoulder g from the tube a. You can then remove this stripper together with the union nut k sitting on it, together with the tube L and needle h, from the syringe so that the syringe can be refilled by dipping the now free end of the tube a into the liquid. The tube a remains protected from any contact by the sleeve 1 , so that it remains sterile and the liquid cannot infect the liquid with germs.

In derselben Weise kann dann dieselbe Nadel oder eine andere Nadel aufgesetzt werden, indem man zuerst 'das Abstreiferrohr auf das Röhr a aufsetzt; dann die Nadel mit ihrem Ansatzstück und schließlich darüber die Überwurfmntter mit ihrer Hülse 1.The same needle or a different needle can then be used in the same way be placed by first 'placing the scraper tube on the tube a; then the needle with its extension and finally the cap over it with its sleeve 1.

Bei -der Ausführungsform nach Abb. 2 ist das Nadelansatzstück in seiner ganzen Länge außen konisch, und die Hülse l setzt sich mit einem entsprechend konisch gebohrtem Ende auf dieses Ansatzstück auf, wodurch an den beiden konischen Flächen die Abdichtung erzielt wird.In the embodiment according to Fig. 2, the needle attachment piece is in his the entire length is conical on the outside, and the sleeve l continues with a correspondingly conical drilled end on this extension piece, creating on the two conical surfaces the seal is achieved.

Wie schon erwähnt, können das Rohr a und damit der Abstreifer r und die Hülse 1 jede beliebige Länge haben.; unter Umständen kann das Rohr auch so kurz sein, daß lediglich_das Düsenendef an der Spritze befestigt ist.As already mentioned, the tube a and thus the scraper r and the sleeve 1 can have any length .; under certain circumstances the tube can also be so short that only the nozzle end is attached to the syringe.

Zweckmäßig macht man das Gewinde der Mutter P des Abstreifers steil, um durch geringe Drehung bereits ein Abdrücken der Nadel zu bewirken. Auch kann dieses Gewinde etwa als Linksgewinde und das der Überwurfmutter k als Rechtsgewinde ausgeführt werden, um durch entgegengesetzte Drehung das Lösen der beiden Muttern erzielen zu können.It is advisable to make the thread of the nut P of the scraper steep, in order to prevent the needle from being pushed off by just turning it slightly cause. This thread can also be a left-hand thread and that of the union nut k as Right-hand threads are executed to loosen the to be able to achieve both nuts.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 3 und ¢ ist die ganze Nadelbefestigung mitsamt der Nadel von der Spritze leicht abnehmbar, indem auf dem Spritzendende ein Konus s aufgeschraubt ist, und zwar in der Weise, daß an ihm eine Mutter t sitzt, die auf das Gewindeende c der Spritze aufgeschraubt wird. Auf diesem Konus s wird nunmehr eine Hülse u in einer entsprechend konischen Bohrung aufgesteckt, die oben das Rohr a mit seinem konischen Ende f trägt, auf das, wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen, die Nadel lt mit ihrem Ansatz i aufgesteckt wird. Auch hier dient wieder eine Überwurfmutter l in Gestalt einer röhrenförmigen Hülse zum Festhalten und zum Abdichten der Nadel. Man kann also die Nadel samt ihrer Befestigung von dem Konus s abziehen, etwa um die Spritze von neuem füllen zu können, ohne daß man die Nadel aus ihrer Befestigung herauszunehmen braucht.In the embodiment according to Fig. 3 and ¢ is the entire needle attachment together with the needle can be easily removed from the syringe by placing on the end of the syringe a cone s is screwed on in such a way that a nut t sits on it, which is screwed onto the threaded end c of the syringe. On this cone s will now a sleeve u plugged into a correspondingly conical bore, the above the tube a carries with its conical end f, on the, as with the previous ones Embodiments, the needle lt is attached with its approach i. Also serves here again a union nut l in the form of a tubular sleeve for holding and to seal the needle. So you can get the needle and its attachment from pull off the cone s, for example in order to be able to refill the syringe without being able to needs to remove the needle from its attachment.

Bei dieser Ausführungsform ist noch eine Schutzhülse v vorgesehen, die in Abb. 3 punktiert dargestellt ist, in Abb. 4 im Längsschnitt. Sie wird über die ganze Nadelbefestigung geschoben und unten mit einem Bajonettverschluß w, der über die Stifte x der Hülse u greift, befestigt. Die Schutzhülse hat zweckmäßig einen Griff y, um sie bequem auf- und absetzen zu können. Sie dient dazu, die Nadel samt ihrer Befestigung beim Abziehen von der Spritze vor Berührung zu schützen und damit steril zu lassen. Bei dieser Ausführungsform ist ein Abstreifer für die Nadel nicht erforderlich, kann aber auch vorgesehen werden.In this embodiment, a protective sleeve v is also provided, which is shown dotted in Fig. 3, in Fig. 4 in longitudinal section. It is pushed over the entire needle attachment and fastened at the bottom with a bayonet lock w that engages over the pins x of the sleeve u. The protective sleeve expediently has a handle y so that it can be put on and taken off easily. It serves to protect the needle and its attachment from contact when it is removed from the syringe and thus to keep it sterile. In this embodiment, a scraper for the needle is not required, but can also be provided.

Es sei noch erwähnt, daß bei allen Ausführungsformen das Ansatzstück an der,Nadel auch aus ganz dünnem Blech hergestellt sein kann, das entweder konisch oder zylindrisch gestaltet ist. Man kann dabei die ,Dünne des Bleches so wählen, daß die konische Form bzw. das genaue Anpassen des Ansatzstückes auf das konische Rohrende erst -beim Aufpressen durch die Überwurfmutter erreicht wird. .Das hat den Vorteil der überaus einfachen Herstellung dieses Ansatzstückes.It should also be mentioned that in all embodiments, the extension piece on which, the needle can also be made from very thin sheet metal that is either conical or is designed cylindrical. You can choose the thinness of the sheet so that the conical shape or the exact adaptation of the extension piece to the conical The end of the pipe is only reached when the union nut is pressed on. .That has the advantage of the extremely simple production of this extension piece.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Needle attachment with conical attachment piece and union nut for injection syringes, characterized in that the attachment piece (g) also has an inner conical bore with which it is attached to a correspondingly conical nozzle tube (a) of any length which is attached to the syringe ( c) is attached and protected against contact by the union nut (k).

2. Embodiment of the fastening according to claim i, characterized in that the union nut (k) has a sleeve (l) correspondingly long to the nozzle pipe (a), which at the top with a seal (? A) by tin or the like the needle attachment piece (g) (Fig. i) or sits with a corresponding conical hole on its outer conical surfaces (Fig. 2).

3. Embodiment of the needle attachment according to the preceding claims, characterized in that the nozzle tube (a) is conical at its lower end (b) and is inserted into a corresponding conical bore of the syringe mouthpiece (c), wherein a screw sleeve attached to the nozzle tube ( d) secures the connection.

4. Embodiment of the needle attachment according to the preceding claims, characterized in that on the nozzle tube (a) one with a stripper tube (y). for the needle (1a) provided nut (P), expediently designed with a steep thread, is attached.

5. Embodiment of the needle attachment according to the preceding claims, characterized in that the nut (P) of the wiper tube (y) and the union nut (k) of the union sleeve (l) have opposite inclinations.

6. embodiment of the needle attachment according to the preceding claims with a protective sleeve for the needle, characterized in that the protective sleeve (v) can be inserted over the entire needle mount and through a bayonet lock (w) or the like. Is attached so that it is together with the upper part of the syringe attachment including the needle can be withdrawn from the syringe.

7th embodiment the needle attachment according to the preceding claims, characterized in that that the extension piece (g) on the needle (h) is made of very thin, deformable sheet metal is that its conical shape and thus the exact seal only through the contact pressure the union nut receives.