DE1852885U

DE1852885U - EQUIPMENT TO TUBES FOR COSMETIC PREPARATIONS.

Info

Publication number: DE1852885U
Application number: DEK40824U
Authority: DE
Inventors: Helene Kambersky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-22
Filing date: 1962-03-16
Publication date: 1962-06-07
Also published as: CH402301A; GB957274A; BE625522A; AT232200B; FR1339943A; US3219045A

Description

Helene Kambersky geb. Vierthaler W i e n (österreich) Einrichtung an Tuben für kosmetische Präparate.Helene Kambersky née Vierthaler W i e n (Austria) Institution on tubes for cosmetic preparations.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung an Tuben für kosmetische Präparate, wie z. B. Wimperntuschen, Lippenschminken od. dgl., bei welcher durch die im starren Halsteil der Tuben vorgesehene Öffnung ein in einem elastischen Abstreifer geführter Auftragstift einführbar ist. The innovation relates to a facility on tubes for cosmetic products Preparations such as B. mascaras, lip make-up or the like. In which by the opening provided in the rigid neck part of the tubes is in an elastic scraper guided application pen is insertable.

Es ist bekannt geworden, in Tuben einen Abstreifer unterzubringen, in dem ein in die Tube ragender Auftragsstift geführt ist. Diese Abstreifer mußten vor dem Füllen der Tube in das noch offene hintere Ende des Tubenkörpers eingebracht werden. Es war daher notwendig, jede Tube mit einem eigenen Abstreifer zu versehen, was einen erhöhten Zeitbedarf beanspruchte und das Präparat unnütz verteuerte. It has become known to accommodate a scraper in tubes, in which an application pen protruding into the tube is guided. These scrapers had to placed in the still open rear end of the tube body before filling the tube will. It was therefore necessary to provide each tube with its own scraper, which required an increased amount of time and made the preparation unnecessarily expensive.

Den Gegenstand der Neuerung bildet nun eine Einrichtung an Tuben für kosmetische Präparate, welche die oberwähnten Nachteile-dadurch behebt, daß der Abstreifer in einem eigenen, mit einer Anlageschulter vorgesehenen Hülsenstück untergebracht ist, welches mit einem Innengewinde auf das für die Verschlußkappe bestimmte Schraubgewinde des starren Halsteiles einer üblichen Quetschtube aufschraubbar ist. Ferner ist es zweckmäßig, wenn das Hülsenstück wenigstens zwei Abschnitte mit verschiedenen Durchmessern aufweist, der Abstreifer und das Innengewinde in dem Abschnitt mit dem geringeren Durchmesser untergebracht ist und der andere Abschnitt zu einem das unbeabsichtigte Quetschen der Tube verhindernden Halteschutz ausgestaltet ist, welcher im eingeschraubten Zustand der Tube die an den starren Halsteil angrenzenden Bereiche des quetschbaren Tubenkörpers überdeckt. In vorteilhafter Weise kann infolge der Bemessung des Hülsenstückes, im eingeschraubten Zustand der Tube, zwischen diesem und der Halsschulter des starren Halsteiles ein ringförmiger Spalt verbleiben. The object of the innovation is now a device on tubes for cosmetic preparations, which remedies the above-mentioned disadvantages in that the scraper in its own sleeve piece provided with a contact shoulder is housed, which has an internal thread on that for the closure cap certain screw threads of the rigid neck part of a conventional squeeze tube can be screwed on is. It is also useful if the sleeve piece at least two Has sections with different diameters, the scraper and the internal thread is housed in the section with the smaller diameter and the other Section for a retaining protection preventing the tube from being accidentally squeezed is designed, which in the screwed state of the tube to the rigid Neck part covers adjacent areas of the squeezable tube body. In advantageous Way, as a result of the dimensioning of the sleeve piece, in the screwed-in state Tube, between this and the neck shoulder of the rigid neck part an annular one Gap remain.

Die vorgeschlagene Konstruktion bietet den Vorteil, mehrmaliger Verwendbarkeit, denn nach gänzlicher Entleerung einer Tube kann diese aus der Einrichtung ausgeschraubt und durch eine Nachfülltube ersetzt werden. The proposed construction has the advantage of being able to be used several times, because after a tube has been completely emptied, it can be unscrewed from the device and replaced by a refill tube.

In der Zeichnung sind drei beispielsweise Ausführungsformen der Neuerung-dargestellt, an Hand derer dieselbe im folgenden näher beschrieben ist. Es zeigt Fig. 1, teilweise im Schnitt, eine Ausführungsform ohne Halteschutz. Die Figuren 2 und 3 zeigen zwei Ausführungsformen mit Halteschutz, ebenfalls teilweise geschnitten. In the drawing, three example embodiments of the innovation are shown, on the basis of which the same is described in more detail below. It shows Fig. 1, partially in section, an embodiment without retaining protection. Figures 2 and 3 show two Embodiments with holding protection, also partially cut.

Eine übliche Quetschtube 1 besteht aus einem zusammendrückbaren Tubenkörper 2 und einem starren Teil der einen gewindetragenden Hals 3'und eine Halsschulter 3"aufweist. A conventional squeeze tube 1 consists of a compressible tube body 2 and a rigid part of a threaded neck 3 'and a neck shoulder 3 ".

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist auf dem Gewinde des starren Halses 3t der quetschtube 1 ein mit einem Innengewinde versehenes Hülsenstück 4 aufgeschraubt. Die Bohrung des Hülsenstückes ist zur Bildung einer Anlageschulter 5 abgesetzt. Zwischen dieser Anschlagschulter und dem oberen Ende des gewinde tragenden Halses 3'ist ein elastischer Abstreifer 6 eingeklemmt, in dem eine zentrale Öffnung 7 vorgesehen ist. Auf dem Hülsenstück 4 ist eine Kappe 8 aufgesetzt, die in ihrem unteren Bereich den äußeren Konturen des Hülsenstückes angepaßte Sitzflächen 9 aufweist. In der Kappe 8 ist ein Auftragsstift 10 befestigt, der durch die Öffnung 7 des Abstreifers 6 in das in der Tube 3 enthaltene Präparat 11 ragt. Der Auftragsstift 10 ist in der Öffnung 7 des Abstreifers 6 geführt und weist, von der Befestigungsstelle in der Kappe 8 ausgehend, einen glatten, zylindrischen Teil 12 und gegen sein freies Ende zu einen gerillten Abschnitt 13 auf. In die umlaufend angeordneten Rillen dieses Abschnittes 13 kann das Präparat 11 eintreten. Beim Ausziehen des Auftragstiftes 10 wird demnach zufolge der elastischen Ausbildung des Abstreifers 6 das Präparat 11 im Bereich des glatten zylindrischen Abschnittes 12 abgestreift und nur in den Rillen des Abschnittes 13 haften bleiben.. As can be seen from Fig. 1, is on the thread of the rigid neck 3t of the squeeze tube 1 is screwed on a sleeve piece 4 provided with an internal thread. The bore of the sleeve piece is to form a contact shoulder 5 discontinued. Between this stop shoulder and the upper end of the thread-bearing An elastic scraper 6 is clamped in the neck 3 ', in which a central opening 7 is provided. On the sleeve piece 4, a cap 8 is placed in its The lower area has seat surfaces 9 adapted to the outer contours of the sleeve piece. In the cap 8, an application pen 10 is attached, which through the opening 7 of the wiper 6 protrudes into the preparation 11 contained in the tube 3. The order pen 10 is in the opening 7 of the stripper 6 and has, from the attachment point in starting from the cap 8, a smooth, cylindrical part 12 and against its free End to a grooved section 13. In the circumferential grooves this Section 13, the preparation 11 can enter. When pulling out the application pen According to the elastic design of the scraper 6, the preparation becomes 10 11 stripped in the region of the smooth cylindrical portion 12 and only in the Grooves of section 13 stick.

Bei den in den Figuren 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispielen weist das Hülsenstück 4 zusätzlich einen Abschnitt 14 größeren Durchmessers auf, der zu einem Halteschutz für die Tube ausgestaltet ist. Im aufgeschraubten Zustand des Hülsenstückes 4 überdeckt der Abschnitt 14 die an die starre Halsschulter 3"angrenzenden Bereiche des quetschbaren Tubenkörpers 2. Der untere Bereich der Kappe 8 braucht jedoch nicht gänzlich den äußeren Kontauren des Hülsenstückes 4 angepaßt sein, wie dies aus Fig. 2 hervorgeht. In the exemplary embodiments shown in FIGS. 2 and 3, the sleeve piece 4 also has a portion 14 of larger diameter, which to a holding protection for the tube is designed. When the Sleeve piece 4, the section 14 covers the adjacent to the rigid neck shoulder 3 ″ Areas of the squeezable tube body 2. The lower area of the cap 8 needs but not entirely adapted to the outer contour of the sleeve piece 4, such as this is evident from FIG.

Gemäß Fig. 3 wird die Anlageschulter von einem nach innen vorspringenden Flansch 15 gebildet. According to FIG. 3, the contact shoulder is projecting inward from one another Flange 15 is formed.

Bei allen gezeigten Ausführungsformen ist das Hülsenstück 4 derart bemessen, daß im aufgeschraubten Zustand der Tube derselbe nicht auf der Halsschulter 3"des starren Halsteiles 3 aufsitzt. Hiedurch ist-die Möglichkeit gegeben, bei Nachlassen der Abstreifwirkung des elastischen Abstreifers 6 diesen etwas mehr zu klemmen und dadurch die Abstreifwirkung wieder zu erhöhen. In all the embodiments shown, the sleeve piece 4 is of this type dimensioned so that when the tube is screwed on, it is not on the neck shoulder 3 "of the rigid neck part 3. This gives the possibility of easing the wiping action of the elastic wiper 6 to clamp this a little more and thereby increasing the wiping effect again.

Claims

Protection claims: 1. Equipment on tubes for cosmetic preparations, such as B. mascaras, lip make-up or the like, in which by the rigid An opening provided in the neck part of the tubes is guided in an elastic wiper Application pen is insertable, characterized in that the stripper in one own, provided with a contact shoulder sleeve piece is housed, which with an internal thread on the screw thread of the intended for the closure cap rigid neck part of a conventional squeeze tube can be screwed on.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve piece has at least two sections with different diameters, the scraper and the internal thread accommodated in the portion with the smaller diameter and the other section to one, preventing accidental squeezing of the tube Holding protection is designed, which in the screwed state of the tube on covers the areas of the squeezable tube body adjacent to the rigid neck part.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that as a result of the dimensioning of the htilsen piece, im screwed in condition the tube, between this and the neck shoulder of the rigid neck part an annular one Gap remains.