Diffusionsturm zum Extrahieren von pflanzlichen und tierischen Stoffen
In den bekannten, dem Extrahieren von pflanzlichen oder tierischen Stoffen dienenden
Diffusionstürmen ist die Hauptwelle an beiden Enden fest gelagert. Insbesondere
bei solchen Türmen, die aus mehreren Zylinderschüssen zusammengebaut sind, müssen
nicht nur die Lager selbst sehr genau hergestellt sein, sondem es ist auch eine
sehr sorgfältige Paßarbeit bei der Fertigung der zylindrischen Turmteile erforderlich,
um die für ein einwandfreies Laufen der Turmwelle notwendige richtige Anordnung
der Lagerstellen sicherzustellen. Da ferner während der Montage und des Betriebes
geringe Verformungen des Turmes bzw. seiner zylindrischen Teile auftreten können,
sei es z. B. durch Überbelastungen bei Verstopfungen durch das Extraktionsgut oder
durch ungleiche Wärmedehnung oder Materialspannungen beim Verschweißen der zylindrischen
Turmteile, treten in den Lagerstellen, insbesondere bei dem am Boden des Turmes
befindlichen Lager, Schwergängigkeit und frühzeitiger Verschleiß auf. Diffusion tower for extracting plant and animal matter
In the well-known, used to extract vegetable or animal substances
Diffusion towers, the main shaft is fixed at both ends. In particular
in such towers, which are assembled from several cylinder sections, must
not only must the bearings themselves be made very precisely, but it is also one
very careful fitting work required in the manufacture of the cylindrical tower parts,
the correct arrangement necessary for the tower shaft to run properly
of the storage locations. As also during assembly and operation
minor deformations of the tower or its cylindrical parts can occur,
be it z. B. by overloading or blockages by the extraction material
due to uneven thermal expansion or material stresses when welding the cylindrical
Tower parts occur in the storage locations, especially the one at the bottom of the tower
bearings, sluggishness and premature wear.
Die obigen Mängel werden bei einem Diffusionsturm der eingangs genannten
Art erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Hauptwelle an deren einem Ende in
einem Pendellager und an deren anderem Ende in einem radial verstellbaren Gegenlager
gelagert ist. Da sich die erwähnten Verformungen des Turmes hauptsächlich in dessen
unterstem Teil bemerkbar machen und sich dort am ungünstigsten auswirken, beispielsweise
beim Zusammenarbeiten von auf der Hauptwelle angeordneten Abstreichern mit am Boden
oder in der Nähe desselben angeordneten Abzugssieben, ist das Pendellager vorteilhaft
am oberen Ende und das radial verstellbare Gegenlager am unteren Ende der Hauptwelle
vorgesehen. Das Gegenlager kann dabei aus einem am unteren Wellenende zentral angeordneten,
in eine radial verstellbare Führungsbüchse am Turmboden eingreifenden Lagerzapfen
bestehen. Das am unteren Ende der Hauptwelle befindliche Gegenlager kann aber auch
dadurch gebildet sein, daß am unteren Wellenende eine zentrale Lagerbohrung vorgesehen
und am Turmboden ein radial verstellbarer, in die Bohrung eingreifender Lagerzapfen
angeordnet ist. In the case of a diffusion tower, the above deficiencies become those mentioned at the beginning
Art avoided according to the invention in that the main shaft at one end in
a self-aligning bearing and at the other end in a radially adjustable counter bearing
is stored. Since the above-mentioned deformations of the tower are mainly in its
make the lowest part noticeable and have the most unfavorable effect there, for example
when scrapers arranged on the main shaft work together with on the ground
or in the vicinity of the same arranged draw-off sieves, the self-aligning bearing is advantageous
at the upper end and the radially adjustable counter bearing at the lower end of the main shaft
intended. The counter bearing can consist of a centrally located at the lower shaft end,
bearing journals engaging in a radially adjustable guide bush on the tower floor
exist. The counter bearing located at the lower end of the main shaft can also
be formed in that a central bearing bore is provided at the lower end of the shaft
and on the tower floor a radially adjustable bearing pin engaging in the bore
is arranged.
Die erfindungsgemäße Lagerung der Hauptwelle bringt die folgenden
Vorteile mit sich: Bei der Fertigung der zylindrischen Turmteile ist nicht mehr
eine so genaue Paßarbeit erforderlich wie bisher, weil bei einer Aufhängung in einem
Pendellager sich die Hauptwelle selbsttätig vertikal einstellt. Es ist dann nur
noch notwendig, das Gegenlager am Turmboden zur Achsrichtung der Hauptwelle auszurichten
und
anschließend festzustellen, was beispielsweise mittels Befestigungsschrauben
geschehen kann. Ein gegebenenfalls erforderliches, z. B. durch Verformung der Turmwelle
bedingtes radiales Verstellen des Gegenlagers läßt sich in kürzester Zeit durchführen. The storage of the main shaft according to the invention brings the following
Advantages with themselves: There is no more in the production of the cylindrical tower parts
as precise fitting work required as before, because with a suspension in one
Self-aligning bearing, the main shaft adjusts itself vertically. It is just then
still necessary to align the counter bearing on the tower floor to the axial direction of the main shaft
and
then determine what, for example, by means of fastening screws
can happen. A possibly required, z. B. by deformation of the tower shaft
conditional radial adjustment of the counter bearing can be carried out in a very short time.
Der Zusammenbau des gesamten Diffussionsturmes wird auf diese Weise
wesentlich vereinfacht und seine Herstellung kostensparender.The assembly of the entire diffusion tower is done in this way
significantly simplified and its production more cost-effective.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand eines schematisch
dargestellten Ausführungsbeispieles veranschaulicht. Der Diffussionsturm ist in
bekannter Weise aus den zylindrischen Teilen 1, 2, 3 und 4 zusammengesetzt und durch
das aufgesetzte OberteilS abgedeckt. Der Turm ruht auf dem Bodenteil 6. In der Längsmitte
des Turmes ist drehbeweglich die Hauptwelle 7 gelagert, auf der als Fördermittel
für das Extraktionsgut dienende Flügel 8 angebracht sind. Am unteren Wellenende
sind ferner bekannte Verteilerflügel 9 angeordnet, die das durch den Stutzen 10
am zylindrischen Teil 1 zugeführte Extraktionsgut verteilen und es in den Bereich
der Fördermittel 8 heben. Durch die Fördermittel wird das Gut im Turm nach oben
bewegt. Dabei wird es durch die vorzugsweise am oberen Turmende zugeführte Flüssigkeit
extrahiert, um dann schließlich durch eine im OberteilS vorgesehene, waagerechte
Förderschnecke 11 ausgetragen zu werden. Der Antrieb der Hauptwelle 7 erfolgt in
dem dargestellten Beispiel durch den Elektromotor 12 über ein Untersetzungsgetriebe
13 und ein an der Welle befestigtes Rädervorgelege 14. Das Triebwerk wird von der
Decke 15 getragen, die sich auf dem Oberteil 5 abstützt. In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically on the basis of a
illustrated embodiment illustrated. The diffusion tower is in
In a known manner, composed of the cylindrical parts 1, 2, 3 and 4 and through
the attached upper part S is covered. The tower rests on the bottom part 6. In the longitudinal center
of the tower is rotatably mounted on the main shaft 7, on which as a conveyor
wings 8 serving for the extraction material are attached. At the lower end of the shaft
are also known distributor blades 9 are arranged, which through the nozzle 10
Distribute the extraction material supplied to the cylindrical part 1 and place it in the area
the conveyor 8 lift. Thanks to the subsidies, the goods are raised in the tower
emotional. In doing so, it is caused by the liquid which is preferably fed in at the upper end of the tower
extracted, and then finally through a horizontal
Conveyor screw 11 to be discharged. The main shaft 7 is driven in
in the example shown by the electric motor 12 via a reduction gear
13 and a gear transmission 14 attached to the shaft. The engine is driven by the
Cover 15 worn, which is supported on the upper part 5.
Der Diffusionsturm weist unten ein Bodensieb 16 sowie in der Wandung
des Turmteiles 1 Seitensiebe 17 auf. Die durch Extraktion des Gutes angereicherte
Extraktionsflüssigkeit wird durch die Siebe 16 und 17 hindurch abgezogen und verläßt
den Turm über die Stutzen 18. Dabei halten an den Verteilerflügeln 9 beweglich angeordnete
Abstreicher 19 das Bodensieb 16 von Verunreinigungen frei und ermöglichen ein fortlaufendes
Abziehen der Flüssigkeit durch das Bodensieb. The diffusion tower has a bottom sieve 16 at the bottom and in the wall
of the tower part 1 side screens 17 on. The enriched by extraction of the good
Extraction liquid is drawn off through sieves 16 and 17 and leaves
the tower via the nozzle 18. This hold on the distributor blades 9 movably arranged
Scrapers 19 free the bottom sieve 16 of impurities and allow a continuous
The liquid is drawn off through the bottom sieve.
Die Lagerung der Hauptwelle 7 erfolgt gemäß der Erfindung über ein
an deren einem Ende vorgesehenes Pendellager und ein an deren anderem Ende befindliches,
radial verstellbares Gegenlager. In dem dargestellten Beispiel ist die Hauptwelle
7 über ein am oberen Wellenende angeordnetes Pendellager 20 im Turm aufgehängt.
Am unteren Wellenende ist ein Lagerzapfen 21 mittig angebracht, der in eine Lagerbüchse
22 eingreift. Die Lagerbüchse 22 sitzt mit Spiel in einer mittigen Ausnehmung 23
des Bodenteiles 6 und liegt mit einem Randflansch auf dem Rand der Ausnehmung auf.
Der Randflansch ist durch nicht gezeigte Schraubmittel auf dem Bodenteil 6 bzw.
dem Rand der Ausnehmung 23 derart befestigt, daß die Führungsbüchse22 bei Bedarf
radial verstellt werden kann. The storage of the main shaft 7 takes place according to the invention via a
at one end of the self-aligning bearing and one at the other end,
radially adjustable counter bearing. In the example shown is the main shaft
7 suspended in the tower via a self-aligning bearing 20 arranged at the upper end of the shaft.
At the lower end of the shaft, a bearing pin 21 is attached in the middle, which is in a bearing bush
22 intervenes. The bearing bush 22 is seated with play in a central recess 23
of the bottom part 6 and rests with an edge flange on the edge of the recess.
The edge flange is secured to the bottom part 6 or by screw means (not shown).
attached to the edge of the recess 23 so that the guide bush 22 if necessary
can be adjusted radially.