DE1121678B

DE1121678B - Electrical clamp

Info

Publication number: DE1121678B
Application number: DES60411A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Geyer; Franz Stoellinger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1958-10-28
Filing date: 1958-10-28
Publication date: 1962-01-11

Description

Elektrische Klemme Die Erfindung befaßt sich mit der Ausbildung einer elektrischen Klemme mit Isolierkörper und darin enthaltenem Klemmenkörper nebst Klemmschraube, insbesondere Reihenklemme, die an einer Unterlage (Halteschiene) mit einwärts gerichteten Schenkeln befestigbar ist, wobei die Befestigung ohne Durchdringung der Unterlage erfolgt. Solche elektrischen Klemmen sind an sich bekannt. Die Befestigung dieser Klemmen erfolgte bisher in der Weise, daß an der der Unterlage zugewandten Seite der Klemme ein federndes Mittel vorgesehen ist, das beim Aufsetzen der Klemme auf die Unterlage selbsttätig federnd hinter die einwärts gerichteten Schenkel einschnappt.Electrical clamp The invention is concerned with the formation of a electrical terminal with insulating body and the terminal body contained therein Clamping screw, in particular a series terminal, which is attached to a support (retaining rail) can be fastened with inwardly directed legs, the fastening without penetration the document takes place. Such electrical terminals are known per se. The attachment these clamps have so far been carried out in such a way that on the one facing the pad Side of the clamp a resilient means is provided that when the clamp is placed automatically snaps into place behind the inwardly directed legs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Klemme dieser Art mit einem bedienbaren Befestigungsmittel zu versehen. Ein solches bedienbares Befestigungsmittel ist erforderlich, wenn es sich um Klemmen mit großen Abmessungen handelt, bei denen ein selbsttätig wirkendes, federndes Befestigungsmittel keinen ausreichend festen Sitz gewährleistet. Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst, daß das zur Befestigung an der Unterlage dienende Mittel, insbesondere Schraube, von der der Unterlage abgewandten Seite der Klemme bedienbar und innerhalb des Bauraumes des Klemmenkörpers durch den Isolierkörper selbst oder ein zusätzlich eingesetztes Isolierstück gegenüber dem Klemmenkörper isoliert ist.The invention is based on the object of the clamp of this type to provide an operable fastening means. Such an operable fastener is required when dealing with large size terminals where an automatically acting, resilient fastening means is not sufficiently strong Seat guaranteed. According to the invention the object is achieved in that the for Fastening to the base serving means, in particular screw, of which the Pad facing away from the terminal side and within the installation space of the Terminal body through the insulating body itself or an additionally inserted insulating piece is isolated from the terminal body.

Die elektrische Klemme gemäß der Erfindung hat den Vorzug, daß eine Bedienung des Befestigungsmittels an der Rückseite der Unterlage vermieden ist. Eine solche rückseitige Bedienung ist an sich schon ungünstig. Sie wird aber noch besonders unbequem durch die an die Klemmen angeschlossenen Leitungen, die die bedienende Person umfassen muß, wenn an der Rückseite der Unterlage kein Raum für den Zutritt der Person vorhanden ist. Die Klemme gemäß der Erfindung zeichnet sich infolge ihrer vorderseitigen Bedienung durch eine besonders günstige Montage an der Unterlage aus. Dadurch, daß an der Klemme gemäß der Erfindung das Befestigungsmittel teilweise in den Bauraum des Klemmenkörpers ragt, verringert sich vorteilhafterweise die Bauhöhe der Klemme gemessen in ihrer zur Unterlage senkrechten Richtung. Durch die Erfindung wird zugleich eine erhebliche Vergrößerung der Kriechwege zwischen dem Klemmenkörper und dem Befestigungsmittel erzielt, ohne daß die äußeren Abmessungen größer werden, als es durch die Isolation der elektrischen Teile erforderlich ist.The electrical terminal according to the invention has the advantage that a Operation of the fastener on the back of the pad is avoided. Such rear operation is inherently unfavorable. But it still will particularly inconvenient due to the cables connected to the terminals, which the operator Person must grasp if there is no room for access at the rear of the pad the person is present. The clamp according to the invention is characterized by it Operation from the front thanks to a particularly favorable mounting on the base the end. In that the fastening means partially on the clamp according to the invention protrudes into the installation space of the clamp body, the overall height is advantageously reduced of the clamp measured in its direction perpendicular to the base. Through the invention at the same time a considerable increase in the creepage distances between the clamp body and the fastening means achieved without the external dimensions becoming larger, than required by the insulation of the electrical parts.

Es ist bekannt, eine Reihenklemme durch ein bedienbares Befestigungsmittel an einer Unterlage C, (Halteschiene) zu befestigen, die eine andere Form hat als die Unterlage, an der die erfindungsgemäße Klemme befestigt wird. Die Halteschiene der bekannten Reihenklemme hat zwar ein U-förmiges Profil, jedoch ist sie nicht mit einwärts gerichteten Schenkeln versehen. Die Reihenklemme sitzt auf dem Mittelteil der U-Form. Die Befestigung der Reihenklemme erfolgt im weiteren Gegensatz zu der erfindungsgemäßen Klemme durch eine Schraube, die von der Rückseite der Halteschiene durch diese hindurchgesteckt ist und in eine in dem Isolierkörper der Reihenklemme befindliche Mutter greift. Die bekannte Reihenklemme hat den Nachteil, daß die Bedienung des Befestigungsmittels nur von der Rückseite der Halteschiene her erfolgen kann. Die Mutter, in die die Befesti.#II.Ingsschraube greift, ist zwischen Wände des Isolierk-Örpcrs eirigebettet. Diese Wände haben nur die Aufcabe, einen Verdrehungsschutz der Mutter zu gewährleisten, keineswegs haben sie die Aufgabe, eine Isolierung zu bilden, da die Entfernung zwischen der Mutter und dem in dem Isolierkörper befindlichen Klemmenkörper sehr groß ist. Der Bauraum des Klemmenkörpers bei der bekannten Reihenklemme ist im Gegensatz zu der erfindungsgemäßen Klemme nicht von dem Befestigungsmittel durchdrungen. Da bei der bekannten Reihenklemme der Klemmenkörper - bezogen auf die Unterlage - höher als die obere Kante des Befestigungsmittels liegt, hat die bekannte Reihenklemme eine vergrößerte Bauhöhe. Dies würde sich bei Klemmen, die an sich schon aroße Abmessungen haben, besonders ungünstig auswirken.It is known to fasten a terminal block by an operable fastening means to a base C, (holding rail) which has a different shape than the base to which the terminal according to the invention is fastened. The retaining rail of the known terminal block has a U-shaped profile, but it is not provided with inwardly directed legs. The terminal block sits on the middle part of the U-shape. In contrast to the terminal according to the invention, the terminal block is fastened by a screw which is inserted through the back of the holding rail and engages in a nut located in the insulating body of the terminal block. The known terminal block has the disadvantage that the fastening means can only be operated from the rear of the retaining rail. The nut into which the fastening screw engages is embedded between the walls of the insulating body. These walls only have the task of ensuring that the nut is protected against twisting, in no way do they have the task of forming insulation, since the distance between the nut and the terminal body located in the insulating body is very large. In contrast to the terminal according to the invention, the installation space of the terminal body in the known series terminal is not penetrated by the fastening means. Since in the known series terminal the terminal body - in relation to the base - is higher than the upper edge of the fastening means, the known series terminal has an increased overall height. This would have a particularly unfavorable effect in the case of clamps that already have large dimensions.

In der Zeichnung sind als Ausführungsbeispiele zwei Klemmen gemäß der Erfindung gezeigt.In the drawing, two clamps are shown as exemplary embodiments of the invention shown.

Fig. 1 gibt die eine und Fig. 3 die andere Klemme im Schnitt wieder; Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht zu der in Fig. 1 dargestellten Klemme.Fig. 1 shows one clamp and Fig. 3 shows the other in section; FIG. 2 shows a side view of the clamp shown in FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellten Klemmen sind Reihenklemmen. Jede Reihenklemme hat einen U-förmigen Isolierkörper 1.- In dem Isolierkörper 1 befindet sich die elektrische Klemmvorrichtung. Sie ist als Doppelklemme ausgebildet. Als Doppelklemme hat sie zwei Klemmstellen zum Anschließen zweier Leitungsenden. Die Klemmvorrichtung besitzt einen U-förmigen Klemmenko*#rper 2, in dessen Schenkeln mit Hilfe je eines Mutterstückes 3 eine Klemmschraube 4 gehalten ist. 5 ist ein an der Klemmschraube befindliches Druckstück.The terminals shown in the drawing are terminal blocks. Each terminal block has a U-shaped insulating body 1.- The electrical clamping device is located in the insulating body 1. It is designed as a double clamp. As a double terminal, it has two clamping points for connecting two cable ends. The clamping device has a U-shaped terminal body 2, in the legs of which a clamping screw 4 is held with the aid of a nut piece 3. 5 is a pressure piece located on the clamping screw.

Die Reihenklemme wird an einer Unterlage 6 befestigt, die von einer Halteschiene gebildet ist. Die Halteschiene ist U-förmig und hat einwärts gerichtete Schenkel, wobei ihr Querschnitt unsymmetrisch ausgebildet ist. Zum Aufsitzen auf dem kleineren Schenkel der Halteschiene hat der Isolierkörper 1 Füße 7. Erfindungsgemäß dient zur Befestigung der Klemme an der Halteschiene 6 ein Mittel, insbesondere eine Schraube 8, das von der der Unterlage abgewandten Seite der Klemme bedienbar ist. Die Schraube 8 ist durch den Isolierkörper 1 der Klemme innerhalb der maximalen Breite a des Memmenkörpers 2 hindurchgeführt. Die Mutter 9, in die die Schraube 8 greift, befindet sich im Inneren der Halteschiene. Durch Verquetschung des Endes des Schraubenschaftes ist die Mutter 9 unverlierbar an der Schraube 8 gehalten.The terminal block is attached to a base 6 which is formed by a support rail. The retaining rail is U-shaped and has inwardly directed legs, with its cross-section being asymmetrical. To sit on the smaller leg of the holding rail, the insulating body 1 has feet 7. According to the invention, a means, in particular a screw 8, is used to fasten the clamp to the holding rail 6 and can be operated from the side of the clamp facing away from the base. The screw 8 is passed through the insulating body 1 of the clamp within the maximum width a of the Memmenkörpers 2. The nut 9, in which the screw 8 engages, is located inside the retaining rail. By squeezing the end of the screw shaft, the nut 9 is held captive on the screw 8 .

Nach der Erfindung ist das Befestigungsmittel 8 innerhalb des Bauraumes des Klemmenkörpers 2 durch den Isolierkörper 1 selbst oder ein zusätzlich eingesetztes Isolierstück gegenüber dem Klemmenkörper 2 isoliert. Vorzugsweise dient zur Isolierung des Kopfes des Befestigungsmittels ein in das Klemmeninnere vorspringender Isolierkragen. In der Fig. 1 ist der Isolierkragen von einem Ansatz 10 des Isolierkörpers 1 gebildet. In der Fig. 3 ist der Isolierkörper von einer zusätzlichen Isolierbuchse 11 gebildet. Vorteilhaft ist die Isolierbuchse von dem Befestigungsmittel selbst gehalten. Durch den Isolierkragen 10 bzw. 11 wird der Kriechweg zwischen dem Klemmenkörper 2 und dem Befestigungsmittel 8 wesentlich vergrößert. Ist der Isolierkragen, wie die Fig. 3 zeigt, von einer Isolierbuchse gebildet, so greift sie zweckmäßig mit einer Verjüngung nicht nur durch den Klemmenkörper 2, sondern auch in eine Vertiefung 12 des Isolierkörpers 1. In diesem Falle ist es, um einen besonders langen Kriechweg zu erhalten, vorteilhaft, die Klemmschraube 8 mit einer Isolierumhüllung 13 zu versehen. Die Erfindung kann auch an anders ausgebildeten Klemmen angewendet werden. Die Isolierung kann z. B. auch vorgesehen werden, wenn als Befestigungsmittel an Stelle, einer Schraube ein Exzenter vorgesehen wird. Die Erfindung läßt sich auch an anderen Klemmen anwenden, die nicht als Reihenklemmen ausgebildet sind.According to the invention, the fastening means 8 is insulated from the terminal body 2 within the installation space of the terminal body 2 by the insulating body 1 itself or by an additionally inserted insulating piece. An insulating collar projecting into the interior of the clamp is preferably used to isolate the head of the fastening means. In FIG. 1 , the insulating collar is formed by a projection 10 of the insulating body 1 . In FIG. 3 , the insulating body is formed by an additional insulating bushing 11 . The insulating bushing is advantageously held by the fastening means itself. The creepage distance between the clamp body 2 and the fastening means 8 is significantly increased by the insulating collar 10 or 11. If the insulating collar, as shown in FIG. 3 , is formed by an insulating bushing, it expediently tapered not only through the terminal body 2, but also into a recess 12 of the insulating body 1. In this case, it is a particularly long one To obtain creepage distance, it is advantageous to provide the clamping screw 8 with an insulating sheath 13 . The invention can also be applied to differently designed clamps. The isolation can e.g. B. can also be provided if an eccentric is provided as a fastening means instead of a screw. The invention can also be applied to other terminals that are not designed as series terminals.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electrical terminal with insulating body and the terminal body contained therein together with a clamping screw, in particular a terminal block, which can be fastened to a base (holding rail) with inwardly directed legs, the fastening being carried out without penetrating the base, characterized in that the for fastening to the Means (8 ) serving the base (6) , in particular a screw, can be operated from the side of the clamp facing away from the base and isolated from the clamp body (2) within the installation space of the clamp body (2) by the insulating body itself or an additionally inserted insulating piece ( 11) is.

2. Electrical terminal according to claim 1, characterized in that an insulating collar (10, 11) protruding into the terminal interior is used to isolate the head of the fastening means (8) . 3. Electrical terminal according to claim 1 and 2, characterized in that the insulating collar (10) is formed by the insulating body (2) of the terminal. 4. Electrical terminal according to claim 1 and 2, characterized in that the insulating collar (11) is formed by an additional insulating bushing which is expediently held by the fastening means (8) . 5. Electrical terminal according to claim 1 and 4, characterized in that the insulating bushing (11) held by the fastening means (8 ) also serves to fasten the terminal body (2) to the insulating body (1) . 6. Electrical terminal according to claim 1, 4 and 5, characterized in that when using an insulating bushing (11) the shaft of the fastening means (7) is provided with an insulating sheath (13) . Considered publications: List A-56 "Insulating-material row terminals" from CA Weidmüller K. G., p. 5.