DE972219C

DE972219C - Terminal block

Info

Publication number: DE972219C
Application number: DEA21830D
Authority: DE
Inventors: Eugen Wohlgemut
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1942-02-19
Filing date: 1942-02-19
Publication date: 1959-06-11

Description

(WiGBL S. 175)(WiGBL p. 175)

AUSGEGEBEN AM 11. JUNI 1959ISSUED JUNE 11, 1959

A 21830 VIIIdJ 21 cA 21830 VIIIdJ 21 c

KlemmleisteTerminal block

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmleiste mit mehreren Anschlußklemmen, welche zur Erzielung besonderer Schaltungen unter sich durch Strombrücken verbunden werden können. Dabei handelt es sich insbesondere um eine Klemmleiste, die zusammen mit einem Ventilsteuergerät für elektrische Druckgas- oder druckgasangetriebene Trennschalter Verwendung findet.The invention relates to a terminal strip with several terminals, which to achieve special circuits can be connected to each other by current bridges. Included it is in particular a terminal strip, which together with a valve control unit for electrical pressurized gas or pressurized gas operated isolating switch is used.

Ein solches Ventilsteuergerät besitzt im allgemeinen zwei Ventile für die Steuerung der Antriebs- bzw. Blasluft, von denen eines für den Ein- und das andere für den Aus schalt Vorgang bestimmt ist. Zur Fernbetätigung dieser Ventile sind in dem Ventilsteuergerät zwei Elektromagnete vorgesehen. Außerdem ist in der Regel noch ein Sperrmagnet vorhanden, der bei bestehendem Fernsteuerimpuls dafür sorgt, daß eine Ventilbetätigung von Hand nicht erfolgen kann, indem er zwischen die Handbetätigungsknöpfe des Apparates und die Ventile einen Sperrhebel schiebt. soSuch a valve control device generally has two valves for controlling the drive or blown air, one of which is intended for switching on and the other for switching off is. Two electromagnets are provided in the valve control device for remote actuation of these valves. In addition, there is usually a locking magnet that is activated when the remote control pulse is present ensures that the valve cannot be operated by hand by placing it between the manual operating buttons of the apparatus and the valves pushes a locking lever. so

Damit man nun das Gerät sowohl z.B. für no V als auch für 220 V Betriebsspannung verwenden kann, hat man die Spulen der Elektromagnete in zwei besonders angeschlossene Spulen unterteilt und diesen beiden Spulen eine Klemmleiste zu- as geordnet, die es erlaubt, die Spulen entweder in Reihe oder parallel an Spannung zu legen, je nachdem, welche Spannung gerade für den Betrieb desSo that you can now use the device for both no V and 220 V operating voltage can, the coils of the electromagnets have been divided into two specially connected coils and a terminal strip is assigned to these two coils, which allows the coils to be connected to either Voltage in series or in parallel, depending on which voltage is currently required for the operation of the

9» 551/59 »551/5

Gerätes zur Verfugung steht. In den Fig. 5 und 6 der Zeichnung ist diese Anordnung veranschaulicht. Die beiden Spulen 1 und 2 eines Elektromagneten sind gemäß Fig. 5 durch die in einer Klemmleiste 5 zusammengefaßten Klemmen 3, die unter sich durch Strombrücken 4 verbunden sind, parallel an Spannung gelegt. In Fig. 6 sind sie dagegen in Reihe geschaltet. Diese Anordnung arbeitet mit der doppelten Betriebsspannung wie die Anordnung nach Fig. 5.Device is available. This arrangement is illustrated in FIGS. 5 and 6 of the drawing. The two coils 1 and 2 of an electromagnet are in accordance with FIG. 5 by the in a terminal strip 5 summarized terminals 3, which are connected by current bridges 4, parallel to voltage placed. In Fig. 6, however, they are connected in series. This arrangement works with the double the operating voltage as the arrangement according to FIG. 5.

Bisher hat man nun für die die Klemmen 3 verbindenden Strombrücken 4 Schienenstücke vorgesehen, welche auf die Klemmen aufgesetzt und mittels Schrauben und Muttern an ihnen befestigt sind. Die sich ergebenden Klemmleisten haben dabei eine verhältnismäßig recht große Höhe und werden auch ziemlich lang, weil man infolge der Ouerbrücken zwischen den einzelnen Klemmen ohne eine noch weitere Vergrößerung der Höhe keine Isolierrippen vorsehen kann und die Klemmen daher zur Schaffung des erforderlichen Kriechweges zwischen den nicht überbrückten Klemmen einen verhältnismäßig großen Abstand haben müssen. Der Raumbedarf einer solchen Kiemmas leiste ist also verhältnismäßig groß. Dies trägt aber,- besonders da in dem in Rede stehenden Gerät mehrere derartige Klemmleisten Verwendung finden, dazu bei, daß auch die Abmessungen des Gerätes vergrößert werden. Ferner ist bei den bekannten Klemmleisten auch die Zahl der Einzelteile unerwünscht groß.So far, 4 pieces of rail have been provided for the current bridges connecting the terminals 3, which are placed on the clamps and fastened to them with screws and nuts are. The resulting terminal strips have a relatively large height and are also quite long, because due to the cross bridges between the individual terminals without further increasing the height, no insulating ribs and the terminals can be provided therefore to create the necessary creepage distance between the terminals that are not bridged must have a relatively large distance. The space required for such a kiemma so the bar is relatively large. But this is beneficial - especially in the device in question Find several such terminal strips use, in addition, that the dimensions of the Device can be enlarged. Furthermore, the number of individual parts is also in the known terminal strips undesirably large.

Es sind auch Reihenklemmen bekannt, deren Leitungsklemmstücke durch einen gefederten Strombügel so verbunden sind, daß zwischen Klemmstück und Strombügel ein Prüfstecker eingeführt werden kann. Zum Kurzschließen benachbarter Klemmen kann anstatt des Prüfsteckers ein gabelförmiger Verbindungsstecker verwendet werden.There are also terminal blocks known, the line clamping pieces by a spring-loaded current bracket are connected in such a way that a test plug is inserted between the clamping piece and the current bracket can be. To short-circuit neighboring terminals, a fork-shaped test plug can be used instead of the test plug Connector plugs are used.

Die Verbindungsstecker sind nicht isoliert und ragen zwangläufig über die Klemmenisolation hinaus. Zum Einführen der Stecker wird ein erheblicher Platz beansprucht, so daß der Raumbedarf unverhältnismäßig groß ist. In stahlblechgekapselten Gehäusen z. B., wo es auf sehr gute Raumausnutzung ankommt, sind derartige Klemmen mit Verbindungssteckern kaum zu verwenden.The connecting plugs are not insulated and inevitably protrude beyond the terminal insulation. A considerable amount of space is required for inserting the plug, so that the space required is disproportionately large. In sheet steel encapsulated housings z. B., where there is very good use of space arrives, such terminals with connector plugs can hardly be used.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß die Strombrücken durch Verbindungsbleche gebildet werden, die durch Federwirkung mit den Klemmen in Verbindung stehen und in Aussparungen des die Klemmen aufnehmenden Tragkörpers untergebracht sind, in denen sie infolge dieser Federwirkung und der Ausbildung der Aussparung festgehalten werden. Eine solche Strombrücke kann aus einem Stück bestehen. Ferner können bei dieser Anordnung zwischen den einzelnen Klemmen Isolierrippen des Tragkörpers angeordnet sein, so daß ohne Vergrößerung der Höhe eine wesentliche Verkürzung der Länge erzielt werden kann. Durch andere im folgenden beschriebene Baumaßnahmen ist dabei eine weitere Verringerung des Raumbedarfs möglich.The invention avoids these disadvantages in that the current bridges are formed by connecting plates that are spring-loaded are in communication with the terminals and in recesses of the receiving terminals Support body are housed in which they are due to this spring action and the training of Recess to be held. Such a current bridge can consist of one piece. Furthermore, with this arrangement, insulating ribs of the support body can be used between the individual terminals be arranged so that a substantial reduction in length is achieved without increasing the height can be. Through other construction measures described below, another one is involved Reduction of the space requirement possible.

Die Fig. 1 und 2 der Zeichnung zeigen eine beispielsweise Ausführung der erfindungsgemäßen Klemmleiste in Ansicht und im Schnitt. In dem Tragkörper 6, der z. B. aus keramischem Isolierstoff besteht, sind die Klemmen 3 versenkt zwischen den Rippen 7 eingebettet. Sie bestehen aus den eigentlichen Klemmschienen 8, den an den Enden hochfedernden Metallbändern 9 und den Klemmschrauben 10. Sie sind zusammen mit den Bandfedern 11 in Bohrungen 12 des Tragkörpers 6 gelagert und werden darin durch eingetriebene Stifte 13 gehalten, die am Ende leicht umgenietet sein können. Diese Befestigungsart erspart Gewindeteile. Zur Verbindung zweier Klemmen dienen die aus gewinkeltem Blech bestehenden Strombrücken 14. Diese verzweigen sich oben in zwei Enden, von denen jedes durch die Feder 11 einer K'amme gegen die Auflagefläche 15 gedrückt wird. Das andere Ende des Bleches wird dadurch, gegen die ansteigende Fläche 16 gedrückt, so daß ein Herausfallen nicht möglich ist. Das Einsetzen und Herausnehmen der gewinkelten Brücke 14 kann nur bei Anheben des gekrümmten Endes der Feder 11 erfolgen. Figs. 1 and 2 of the drawing show an example Execution of the terminal strip according to the invention in view and in section. By doing Support body 6, the z. B. consists of ceramic insulating material, the terminals 3 are sunk between the ribs 7 embedded. They consist of the actual clamping rails 8, the ones at the ends resilient metal bands 9 and the clamping screws 10. They are together with the band springs 11 mounted in bores 12 of the support body 6 and are held therein by driven pins 13 which are slightly riveted at the end can. This type of fastening saves threaded parts. The are used to connect two terminals current bridges 14 made of angled sheet metal. These branch out into two ends at the top, from each of which is pressed against the support surface 15 by the spring 11 of a comb. The other The end of the sheet is thereby pressed against the rising surface 16, so that it falls out not possible. The angled bridge 14 can only be inserted and removed from Lifting the curved end of the spring 11 take place.

In den Fig. 3 und 4 ist die Schiene 8 der Klemme 3 in größerem Maßstab besonders herausgezeichnet, und zwar in Fig. 3 in Draufsicht, in Fig. 4 in Seitenansicht. Man erkennt, daß die Schiene 8 V-förmige Rillen 17 aufweist, die im mittleren Teil 18 tiefer sind, so daß Absätze 19 entstehen. In diese Rillen werden die Enden der anzuschließenden Drähte eingelegt. Die Bohrung 20 dient für den Durchtritt des Stiftes 13, und die Gewindebohrungen 21 sind für die Schrauben 10 bestimmt. Beim Anziehen der Schrauben 10 werden hierbei die Enden der eingelegten Drähte an den Kanten 19 in den tieferen Teil 18 der Rille hinein etwas umgebogen, so daß sie gegen Herausziehen gesichert sind. Im angezogenen Zustand der Schrauben 10 legen sich die Drahtenden in die Ausdrehungen 23 unterhalb der Schraubenköpfe. Wie man sieht, gestattet die Klemmschiene 8 das Anschließen von zwei Drahtenden an jedem Ende. Man kann natürlieh noch mehr nebeneinanderliegende Rillen vorsehen. In Figs. 3 and 4, the rail 8 of the terminal 3 is particularly shown on a larger scale, namely in Fig. 3 in plan view, in Fig. 4 in side view. It can be seen that the rail 8 Has V-shaped grooves 17 which are deeper in the central part 18, so that paragraphs 19 arise. In these grooves are inserted into the ends of the wires to be connected. The hole 20 is used for the passage of the pin 13 and the threaded bores 21 are intended for the screws 10. When the screws 10 are tightened, the ends of the inserted wires are at the edges 19 slightly bent into the deeper part 18 of the groove so that it is secured against being pulled out are. In the tightened state of the screws 10, the wire ends are placed in the recesses 23 below the screw heads. As can be seen, the clamping rail 8 allows the connection of two wire ends on each end. You can of course provide even more adjacent grooves.

Die Fig. 7 veranschaulicht eine andere Ausführung für die Strombrücke 14. Diese besteht hier aus einem Blech, welches im oberen Teil zu einem federnden U-Haken 22 gebogen ist. Man spart so die besondere Feder 11.Figure 7 illustrates another embodiment for the power bridge 14. This consists here from a sheet metal which is bent into a resilient U-hook 22 in the upper part. Man This saves the special spring 11.

" Es ist an Hand der Figur ohne weiteres ersieht--Hch, daß die erfindungsgemäße Klemme nur wenig Einzelteile aufweist und daß ihr Raumbedarf klein ist. Die Ausführung nach den Fig. 1 und 2 der Zeichnung beansprucht nur etwa ein Drittel des Raumes der bei den bisher bei den genannten Ventilsteuergeräten verwendeten Klemmleisten. Nun hat aber das Gerät außer den drei umschalt- iao baren Klemmleisten noch zwei Klemmleisten für den Anschluß des Gerätes selbst und eine weitere Klemmleiste, die einem im Gerät angeordneten Schalter zugeordnet ist. Diese können hinsichtlich der Ausbildung und Lagerung der Klemmen auch so beschaffen sein wie die in der Zeichnung dar-"It is easy to see from the figure - Hch, that the clamp according to the invention has only a few items and that its space requirement is small is. The embodiment according to FIGS. 1 and 2 of the drawing takes up only about a third of the Space of the terminal strips previously used in the valve control devices mentioned. In addition to the three switchable terminal strips, the device now has two terminal strips for the connection of the device itself and another terminal strip, which is arranged in the device Switch is assigned. These can also be used in terms of the training and storage of the terminals be of the type shown in the drawing

gestellte Klemmleiste, so daß auch diese Klemm-, leisten kleiner werden und das Gerät auch hierdurch räumlich kleiner werden kann.Asked terminal strip, so that this terminal strip, bars are smaller and the device is also hereby can be spatially smaller.

Die Erfindung beschränkt sich natürlich nicht auf die gezeichnete Ausführung der Klemmleiste mit vier Klemmen und die erläuterte Umschaltmöglichkeit von der Parallelschaltung zweier Spulen zu ihrer Reihenschaltung. Es können vielmehr beliebig viele Klemmen vorgesehen sein. Je größerThe invention is of course not limited to the illustrated embodiment of the terminal strip with four terminals and the explained switchover option from connecting two coils in parallel to their series connection. Rather, any number of terminals can be provided. The bigger

ίο ihre Zahl ist, um so mehr wirkt sich der Vorteil der Erfindung aus. Ferner können die erfindungsgemäßen Strombrücken zur Erzielung verschiedenartigster Schaltungen Verwendung finden. Dabei können die einzelnen Strombrücken 14 auch drei und mehr Klemmschienen 8 miteinander verbinden. Im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß die Metallbänder 9 umgekehrt angeordnet sind und mit ihren Enden alsoίο their number is, the more the benefit affects of the invention. Furthermore, the current bridges according to the invention can be used to achieve a wide variety of Circuits find use. The individual current bridges 14 can also have three and connect more clamping rails 8 to one another. In contrast to the embodiment according to According to the drawing, the arrangement can also be made so that the metal strips 9 are reversed are arranged and so with their ends

ao nicht nach oben, sondern nach unten federn. Dadurch bleibt auch bei Lockern der Schrauben 10 der Kontaktdruck erhalten. Diese Ausführung eignet sich insbesondere für den Anschluß von Aluminiumdrähten. Zur Sicherung der Schrauben 10 kann man dabei mit Vorteil Zahnscheiben verwenden, wobei unter Umständen die Ausdrehungen 23 der Schrauben 10 auch weggelassen werden können.ao not spring up, but down. Through this the contact pressure is retained even when the screws 10 are loosened. This execution is particularly suitable for connecting aluminum wires. To secure the screws 10 you can use toothed lock washers with advantage, whereby under certain circumstances the notches 23 of the screws 10 can also be omitted.

Claims

Patent claims:

i. Terminal strip with several terminals, which to achieve special Circuits can be connected to each other by current bridges, especially for the Connection of the coils of the control solenoids of valve control units in the case of electrical pressure gas switches, characterized in that the current bridges (14) are connected by connecting plates are formed, which are connected by spring action with the terminals (3) and in Recesses of the support body (6) receiving the clamps are accommodated in which

they are retained as a result of this spring action and the formation of the recess.

2. Terminal strip according to claim 1, characterized in that the current bridge (14) of an approximately right-angled sheet is formed, which with one leg through the spring action is pressed against a support (15) of the recess in the support body (6) and with the end of the other, preferably narrower leg on a surface (16) the recess rests, which rises to the outside of the support body.

3. Terminal strip according to claims 1 and 2, characterized in that a band spring (11) attached to the clamp (3) is used as the spring serves.

4. Terminal strip according to claims 1 and 2, characterized in that the current bridge (14) forming sheet is self-resilient in that it is adjacent to the clamp (3) Part of a resilient U-hook

(22) is bent, which engages between the clamp (3) and the support surface (15).

5. Terminal strip according to claims 1 to 4, characterized in that the current bridges (14) are arranged below the terminals (3).

6. Terminal strip according to claims 1 to S, characterized in that the terminals (3) have V-shaped grooves (7) for inserting the wires to be connected, which in such a way are deposited that the through the heads of clamping screws (10) under mediation a resilient band (9) pressed into it ends of the wires to be connected behind the paragraphs (19) of the grooves (17) in the Bend deeper groove parts (18) and are thus secured against being pulled out.

7. Terminal strip according to claims 1 to 6, characterized in that the clamps (3) together with the ribbon springs (9) through them Penetrating pins (13), rivets or the like. Are held.

8. Terminal strip according to claims 1 to 7, characterized in that the clamping screws (10) go under the heads indentations

(23) in which the wire ends are inserted in the »tightened state.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

U 509 697/350 3.56 (909 551/5 6.59)U 509 697/350 3.56 (909 551/5 6.59)